VIII

Dieu entretenait son inquiétude jusqu’à ce qu’il connût la vérité.

Et vous, Seigneur, vous demeurez éternellement, mais votre colère contre

nous n’est pas éternelle, puisque vous avez eu pitié de ma boue et de ma

cendre, et que votre regard a daigné réformer toutes mes difformités.

Votre main piquait d’un secret aiguillon mon cœur agité, pour entretenir

son impatience, jusqu’à ce que l’évidence intérieure lui eût dévoilé

votre certitude, et mon enflure diminuait à votre contact puissant et

caché, et l’œil de mon âme, trouble et ténébreux, guérissait de jour en

jour par le cuisant collyre des douleurs salutaires.

Les confessions de saint Augustin, évêque d'Hippone: précédées de sa vie par S. Possidius, évêque de Calame... ; traduction nouvelle par L. Moreau · 第 119 / 306 题