II

Says one writing of the “Stars and Stripes”:

“The American flag is an emblem not only of freedom but of

civilization; and as such, it ought to be beloved and worshiped by

all who live under it or who in any wise receive the benefit which it

confers on mankind.”

That is a pretty fair sample of what one can be brought to feel by

inability to think without confusion. Human nature presents no more

striking characteristic than the tendency to neglect the substance

and consider the shadow; to forget the end, in contemplation and

approval of the means; to substitute principle for action and ceremony

for principle; to attribute to the symbol the virtues of the thing

symbolized. It evidently did not occur to the patriotic gentleman who

wrote the quoted sentence, and much else in the same spirit, that the

flag being only an “emblem” of freedom and civilization (our kind

of freedom and civilization, by the way) is not at all entitled to

the love and worship that he solicits for it; these should go, not

to the flag, but to the things of which it is an emblem—to freedom

and civilization. His idolatrous tendency and his truly heathenish

confusion of mind are still further shown in his reference of “the

benefit which it” (the flag, observe) “confers on mankind.” His is a

typical utterance: the vestigial idolatry of the cave-dweller and the

sylvan nomad is still strong in the race, and flag-worship is one of

its most reasonless manifestations. Everywhere and always in these days

of war we hear and read words about the flag which a thinking human

being would be ashamed to utter of an actual beneficent deity. There is

no room whatever for doubt that what the average patriot acclaims and

honors is the actual colored silk or bunting, not what it represents.

To the conception of abstractions he comes unfitly equipped, but he can

see a tinted rag. I do not know that any harm comes of his fetishism;

it is noted merely as an interesting and significant phenomenon—one

of a thousand proving the brevity of our advance along the line of

progress toward enlightenment. It is of a piece of the average human

being’s more or less sincere respect for truth, justice, chastity and

so forth, not as practicable means to the end of human happiness, but

as things creditable and desirable in themselves, even when subversive

of their actual purpose by promoting misery.

Let the flag flap, and let “our ill-starred fellow citizens” who are

unable to get a firm mental grasp on what it stands for knuckle down

upon their knees before it and lift the voice. But, God bless them!

how they would be shocked to observe the indifference with which

it is regarded by soldiers in battle! One of the sharpest and most

righteous rebukes I ever got from high authority was for permitting my

color-sergeant to flaunt his gaudy symbol in the face of a battery.

To civilian orators and poets the flag is sacred; to the intelligent

soldier it is merely useful: it marks the battle line, preserves the

unity of the regiment and “inspires” the soldier that is unintelligent.

A singularly disagreeable instance of fetishism is related of the

Hon. William Jennings Bryan. While in Tokio, the story goes—among

his admirers—he purchased a stool upon which Admiral Togo had sat at

a Shinto ceremony. The story has it that the sale was reluctantly

made, for the stool had been long a sacred object before it was newly

consecrated by contact with the person of the renowned sailor; but the

custodians did not feel at liberty to disappoint so illustrious an

American as Mr. Bryan. On learning this, the great man magnanimously

returned it and contented himself, as well as he could, with a common

chair upon which Togo had sat in a restaurant.

It is disagreeable to think of Mr. Bryan in the character of a

sycophantic souvenir hunter. It is disagreeable to think that even

the humblest and obscurest American citizen can have so little

self-respect. Anthropolatry is but a shade less base and barbarous

than that other primitive religion, fetishism; and the two, as in

this instance, are often in coexistence. No superstition seems ever

wholly to die. Both these are rife and rampant in the civilization

of to-day, and one can name, offhand, a dozen of their customary

manifestations by persons who would be shocked by the revelation of

their close relationship to the shagpate cave-dweller, the remoter

_pithecanthropos erectus_, and, at the back of them both, the

quadrumanal arborean with a vestigial swim-bladder.

The Collected Works of Ambrose Bierce, Volume 09 Tangential Views · 第 39 / 83 题