CONTENTS.

Page

President's speech at Annual Meeting 49-50

Dr. Zamenhof's Greetings by Phonograph 51

How to Found a Group (H. W. Clephan) 52-53

New Year's Poem (Clarence Bicknell) 54

Oje (Osip Ivanovich Elleder) 55

The Tempest, continued from pages 5, 31 & 40

(translated by A. Motteau) 56

Foreign Friends 57

Dr. Zamenhof's Views on an Academy 58-9

Giant Despair from Bunyan's Pilgrim's Progress

(translated by Joseph Rhodes) 60-61

Correspondence Notes 62

Various Items of Interest 63

Science Notes 64

Esperantists' Hymn (Fred Crook) 64

FOR FREE PARTICULARS write to

the HON. SECRETARIES of

ESPERANTO SOCIETIES at

BOURNEMOUTH, I. F. H. Woodward, Esq.,

Norwood, St. Swithin's Road.

DUBLIN, C. Fournier, Esq.,

Celtic Association, St. Stephen's Green.

EDINBURGH, Miss Tweedie, M.A.,

2, Spence Street.

GLASGOW, J. Hunter, Esq.,

138, Darnley Street, Pollokshields.

HUDDERSFIELD, G. H. Taylor, Esq.,

13, Birkly Hall Road.

KEIGHLEY, J. Ellis, Esq.,

Compton Buildings, Bow Street.

LONDON, H. Bolingbroke Mudie,

41, Outer Temple, W.C.

NEWCASTLE, H. W. Clephan, Esq.,

3, Cotfield Terrace, Gateshead.

PLYMOUTH, J. A. Thill, Esq.,

6, Barton Crescent, Mannamead.

PORTSMOUTH, Dr. Greenwood,

21, St. George's Square.

SURBITON, P. Howard, Esq.,

The Bungalow, Cranes Park.

TYNEMOUTH, Alan F. Davidson, Esq.,

26, Park Crescent, N. Shields.

N.B.--It is earnestly hoped that gentlemen who are willing to form

local groups will communicate with the Hon. Sec., Esperanto Club, who

will do all in his power to assist them in the work.

The Esperantist, Complete · 第 174 / 1137 题