It is important to remember that the borders of England then extended

much further north than they did in later times. The Forth was

really the boundary of England instead of the Tweed; and the Wall of

Antoninus, which extended from the Forth to the Clyde, was more nearly

the margin of the Southern Kingdom than the Cheviots. Indeed, the whole

land betwixt the Forth and the Humber was continually changing masters,

and the insecurity of the conquests of either party made it doubtful as

to where the boundaries of the two kingdoms should be set. Thus, when

David I. reigned, though then possessed of Lothian, the Scottish Crown

had but an insecure hold upon Northumberland and York. The reign of his

grandson, William the Lion, however, sufficiently settled the matter,

for after his foolish escapade at Alnwick and Carlisle in 1174, when he

was taken prisoner and carried to England and France, he was compelled

to do homage to Henry II., not only for the territories betwixt the

Humber and Tweed, but also for the whole Kingdom of Scotland; thus

establishing the unpatriotic usage of which Edward I. availed himself

afterwards in his disputes with the Claimants to the Scottish Crown.

It will thus be seen that for a considerable time Dunbar was as much

an English as a Scottish stronghold. And the indefiniteness of its

nationality made it an object of envy to both parties. So around this

ancient Keep, which stood defiantly upon the brink of the Eastern Sea,

there clustered many memories of former times, and many hopes for the

future of Scotland which could never be fulfilled. The strength of

the Castle, which rendered it almost impregnable, and the extent of

the accommodation which it afforded, ever made it a coveted point in

protracted warfare; and its possessor might easily sway the balance

of fortune and decide the fate of either Kingdom. It was, therefore,

important for the welfare of Scotland that the Castle of Dunbar should

be in the hands of a true patriot. Unfortunately this was not always

the case, and the history of the Castle alternates between treason and

fidelity to the Scottish cause.

The incident by which Cospatrick, Earl of Dunbar, came to Lothian and

was possessor of a Castle and a title has been already explained. When

King John of England, in reprisal of a Scottish Border raid, marched

into the land at the head of his army, and laid siege to the Castle

of Dunbar, he was compelled to abandon his purpose, and leave the

stronghold in the hands of its owner, Patrick, sixth Earl of Dunbar.

Unfortunately for Scotland’s welfare some of the earls were not always

faithful to Scotland. Patrick, eighth Earl, who liberated Alexander

III. by surprising Edinburgh Castle, when held by the Comyns, became

one of the Regents of Scotland after Alexander’s death. His son,

Patrick, ninth Earl, surnamed “Black Beard,” was the first to be

styled “Earl of March.” Unlike his father he swore fealty to Edward

I., and was a faithful adherent of the English interest. His wife,

Marjory Comyn, daughter of the Earl of Buchan, took up the cause of

the other party, and held the Castle of Dunbar for King John Balliol

until forced to surrender it to Edward I. in 1296, who made the Earl

two years afterwards, “King’s Lieutenant in Scotland.” Both he and his

heir were present at the Battle of Caerlaverock in 1300, when Edward’s

party won the Castle. The tenth Earl of Dunbar and March, Patrick, like

his father, was devoted to the King of England, and when Edward II. was

escaping after losing the Battle of Bannockburn, in 1314, he sheltered

the fugitive at Dunbar Castle, and procured a fishing-boat to take him

to England.

This tenth Earl was a “trimmer,” and made his peace with Robert Bruce

when he saw that Bruce was to be in the ascendant, and he was made

Scottish Governor of Berwick Castle, a post which he held till the

defeat of the Scots at Halidon Hill in 1333 forced him to surrender.

While he was away, Dunbar was brought into notice through the

persistent bravery of his wife, Agnes Randolph, daughter of the famous

Thomas Randolph, Earl of Moray, the comrade of Robert Bruce, and also

a grand-niece of Bruce, known in history as “Black Agnes.” The story

has been often told alike in prose histories and ballads, but will bear

repetition in connection with the Castle of Dunbar.

After the death of Robert the Bruce in 1329, Scotland fell again into

political difficulties which seemed even more dangerous than those from

which that monarch had rescued her. His son and successor, afterwards

David II., was a child of six years old, and a long minority was to

be expected. For several years the country had suffered from military

disquiet, first caused by Edward Balliol, and afterwards by Edward

III., though the latter was a brother-in-law of King David. The English

King had over-run Scotland, partly with the aid of Patrick, tenth Earl

of Dunbar, who afterwards abandoned the support of the English in 1333.

Before he returned to Dunbar Castle, the Countess, who had been left

in charge of the place, had bravely defended the Castle against the

English Army, and held it for upwards of five months, the date being

13th January 1337-8, till on 16th June 1338 the besiegers had to raise

the Siege of Dunbar. The contemporary chronicler narrates the story

thus:--

“The Castle of Dunbar, notwithstanding a heavy siege, held out

manfully, and because the Countess of Dunbar, who was the principal

guardian of the Castle, was sister of the Earl of Moray, then a

prisoner at Nottingham, the English brought him down to Dunbar in April

1338, threatening that if the Countess did not surrender the Castle,

they would put her brother to death; to which she answered, ‘If you do

this I shall be heir to the Earldom of Moray,’ for her brother had no

children. The English, however, did not wish to put the Earl to death,

and sent him back to England to be detained in custody as before.”

There is a curious incident in this siege which is not widely known.

The English attacking party was under the command of William de

Montacute, Earl of Salisbury. Finding that the methods of attack

adopted by him were not proving successful, he descended to a little

silent treachery. He had gained the ear of some of the servants in the

Castle, who, with the knowledge of the Countess, had planned to give

the Earl and a few followers admission at the great gate. Attended

by some of his most daring knights, Salisbury approached the main

entrance at midnight. As arranged, he found the drawbridge down and

the portcullis raised, so that the entrance to the place was open to

him. But one of his followers, more forward than the rest and eager

to be noticed by the leader, pressed forward even before the Earl,

and was the first to enter within the precincts. No sooner had he

passed the sacred line than the portcullis descended between him and

his companions, and the Earl with the remainder of his party had to

beat a hasty retreat ere the rising drawbridge should entrap them and

prevent their escape. Thus by one moment’s precipitation the chance

of capturing the English leader was lost, much to the chagrin of the

Countess.

The protracted siege had naturally discouraged the soldiers within

the Castle, and the provisions were growing scant when relief came

to them from an unexpected quarter. The brave Sir Alexander Ramsay

of Dalwolsey (Dalhousie), one of the foremost knights of the time

(whose sad fate is related in the notice of “Hermitage Castle” in this

volume), succeeded in breaking the blockade and carrying relief to the

well-nigh exhausted garrison. Braving the restless surge and the still

more merciless enemy, Ramsay found means of communication with the

Castle by the sea-washed caverns beneath the rock of its foundation.

Encouraged by this accession of strength, and relieved by the welcome

stores which these adventurers had brought, the Scots determined upon

breaking the siege by a vigorous sally. Selecting both the time and the

men with the profound instinct that constitutes the successful general,

Sir Alexander made a most daring raid upon the English forces, and so

discouraged them that the valiant Earl of Salisbury, a man of vast

experience in war, had at length to raise the siege, and beat a retreat

within the English Border. And thus the prophecy of Black Agnes was

fulfilled:--

“‘And do they come?’ Black Agnes cried,

‘Nor storm nor midnight stops our foes.

Well, then, the battle’s chance be tried,

The Thistle shall out-thorn the Rose!’”

Thus ended the Siege of Dunbar, and thus the hand of a feeble woman,

when nerved by patriotism and armed with chosen Scottish valour, was

sufficient to checkmate the plots and schemes which the English

politicians had laid for the overthrow of Scotland.

It is sufficiently evident from the literature of the time that the

English army expected that Dunbar would fall an easy prey into their

hands. More as a jest than as a serious engagement did they begin the

siege. There was, therefore, a little lugubrious humour in the songs

which their minstrels sang in the camp before Dunbar; and the laugh was

latterly quite against them. One of these lays, preserved by Wyntoun,

gives a glimpse of their elephantine humour:--

“Of this assiege in their hethyng

The English oysid to make karping.

‘I vow to God she makes great steer

The Scottish wenchie ploddiere.

Come I aire or I come I late,

I found Annot at the gate!’”

But when they returned to their own land, discomfitted, overthrown,

and disgraced by the power and endurance of a weak woman, and the grim

“heroes of a hundred fights,” had to confess that they had found a

superior in the Scottish heroine, well might they ponder on the text

thus tendered by a modern poet:--

“He has put down the mighty from their seat,

And has exalted them of low degree.”

During the War of Independence in Scotland, no friends had been truer

to each other in weal and woe, than Randolph, Earl of Moray, and the

valiant Sir James Douglas. As companions-in-arms they had shared

the toils of many a battlefield side by side, and though rivals for

renown, each beheld the other’s advancement without one pang of envy.

But in the course of time an estrangement arose betwixt these two

families after the demise of the leaders, and ere a hundred years had

flown the descendants of Douglas and Randolph were deadly enemies.

Doubtless this was largely owing to the rapid increase of power which

the Douglases had gained on the Border, and which the Earl of Dunbar

and March--descendants of Randolph on the female side--resented as an

encroachment on their own territory. The middle marches of the Border

were now under the control of the Douglas faction; and the Earls of

Dunbar and March were restricted to the eastern division of this part

of the country by their neighbouring compatriots as rigidly as though

they had been foreigners in the land.

The cause of the ultimate rupture betwixt these two powerful noblemen

was peculiar. The unhappy King, Robert III., whose mind lay rather

towards legislative reform than battlefields, was not competent to use

the mailed hand that the times demanded; and his brother, afterwards

Regent, Duke of Albany, made the King his unwilling supporter. In

the fulness of parental pride the King had made his son, the Duke of

Rothesay, Governor of the Kingdom, but the levity of his conduct and

the partial methods of his judgments soon estranged the nobility from

him. The deep-laid schemes of his uncle, the Duke of Albany, who

coveted the Throne, were not unknown to him, but he affected to disdain

duplicity.

The vacillating and weak-minded Robert III., wishful to obtain peace

at any price, allowed his brother, the politic Duke of Albany, to

carry out his ambitious plans. He made it known among the Scottish

nobility that the Duke of Rothesay, the heir-apparent to the Crown,

would require to be married, to maintain the succession, and the hand

of the Duke would be assigned to the highest bidder. Foremost among the

match-making nobles was George, eleventh Earl of Dunbar and March, who

had a daughter Elizabeth of marriageable age; and it was intimated to

him that if he could produce an adequate dowry his daughter might be

prospective Queen. By some means the Earl fulfilled the conditions, and

the Lady Elizabeth of Dunbar was declared to be the betrothed bride of

the Duke of Rothesay.

The Earl of Douglas, however, had also a daughter of a suitable age

for wedlock, and as his revenues vastly exceeded those of Dunbar, he

saw a brilliant opportunity before him of ennobling his family by a

connection with the Throne, and by the same stroke discomfitting his

rival. The Duke of Albany astutely saw that whichever bride was chosen

the result would be misfortune to his nephew, from the raising of one

of two powerful enemies against him. Rothesay himself seems to have

been indifferent, as he did not mean to be faithful to either bride,

so he languidly acquiesced to whatever his uncle Albany proposed, and

received the daughter of Douglas with as little regard as he would

have bestowed upon the heiress of Dunbar. But the Earl of Dunbar and

March could not bear the insult and contumely thus heaped upon him.

Retiring from the Court to his Castle of Dunbar, he summoned his

retainers around him, and prepared to open negotiations with the Court

of England. Leaving Dunbar strongly garrisoned in the care of one of

his near kinsmen, he journeyed himself to England expecting to receive

the command of a contingent to invade Scotland.

No sooner had the Earl of Douglas heard of the preparations which

the Earl of Dunbar and March had made than he assembled his own

overwhelming band of followers and, marching straight to Dunbar

Castle, invested it closely. This display of power so terrified the

faint-hearted Governor that he surrendered without striking a single

blow. This completed the power of Douglas, since he had Dunbar,

Bothwell, and Douglas Castles in his possession, which controlled

all entrance to the south of Scotland. The succession of the Earls

of Dunbar and March, thus rudely broken, was never thoroughly

re-established.

For a considerable period the Castle changed hands frequently, as one

or other of the Border Clans gained supremacy in the neighbourhood; but

its power of menacing the Capital was never forgotten. As a coveted

stand-point for any ambitious Lord or successful Laird its history was

a stormy one, though but imperfectly learned from authentic records.

Now it was in possession of the Homes; anon the Scotts won it; and

each of the more important Border Clans had this stronghold under

their control and dared their rivals. Many strange scenes were enacted

beneath the roof-tree of Dunbar, and many a deed of nameless violence,

of clamant wrong, did the now dilapidated chambers witness:--

“Beneath those battlements, within those walls

Power dwelt amid her passions; in proud state

Each robber chief upheld his armed halls,

Doing his evil will, nor less elate

Than mightier heroes of a longer date.

What want these outlaws; conquerors should have

But History’s purchased page to call them great?

A wider space, an ornamented grave?

Their hopes were not less warm; their works were full as brave.”

The most interesting episodes in the history of Dunbar Castle are those

which relate to the connection of Mary, Queen of Scots, with this

desolate ruin. After the ruthless murderers had perpetrated the outrage

which they had long meditated, the very success of their plot found

them unprepared for the results which followed. Their suspicion of the

weak and vacillating Darnley on the one hand, and their well-grounded

doubts of the faithfulness of the arch-traitor and hypocrite, Moray,

perplexed the leaders of the assassination. The high-spirited manner in

which the Queen denounced their brutality led some of them to think

that the safest way for them would be to fulfil the threat with which

Ruthven quieted her, and “cut her into collops and throw her over the

wall”; the difficulty in which they were placed was a serious one.

With Darnley at their head, and in the presence of the Queen, they had

committed “murder most foul and most unnatural” by the assassination

of Rizzio; and the question arose as to what should be done with the

Sovereign who was now in their hands.

The escape of the Queen with Darnley from Holyrood has been often

narrated. The fugitives directed their way to Dunbar Castle. Her

residence there, though short, was sufficient to strike terror into the

hearts of the conspirators against the Throne; and when she returned a

few days afterwards to Musselburgh, it was to resume the power of which

she had been so nearly deprived. Very different was her next visit to

this sea-beaten tower.

However unworthy an object Darnley may have been, it is absolutely

certain that Queen Mary loved him faithfully. His reckless conduct

during the scene of the murder of Rizzio was easily pardoned by his

affectionate wife upon the first intimation which she received of his

penitence and contrition; and thus the few days they spent at Dunbar

Castle formed a brief but pleasant interlude in her chequered life. But

soon afterwards the murder of Darnley changed the prospect of her whole

future career, and all the years she had yet to survive were shrouded

in darkness and despair:--

“White as a white sail on a dusky sea

When half the horizon’s crowded, and half free,

Fluttering between the dun wave and the sky

Is hope’s last gleam in man’s extremity.

Her anchor parts! but still her snowy sail

Attracts our eye amidst the rudest gale;

Though every wave she climbs divides us more,

The heart still follows from the loneliest shore.”

A new actor now appears on the scene. The Earl of Bothwell, Lord High

Admiral of Scotland, Sheriff of Haddington, and Captain of Dunbar

Castle, had made himself extremely busy in political affairs. His

bold appearance and invincible conduct quailed all his opponents, and

carried terror to the hearts of the conspirators, who, with him, had

brought about the murder of Darnley, and whom he swayed as he wished.

Queen Mary had visited her infant son at Stirling Castle, and on the

morning of 24th April 1567 she left Linlithgow Palace for Holyrood,

with a small retinue; and Bothwell, as High Sheriff of East Lothian,

had put himself at the head of a thousand armed followers, and

intercepted the Queen at Foulbriggs (now Fountainbridge), and carried

her off forcibly to his Castle of Dunbar, and, clasping the arm of

the fair Queen of Scots with his own rude mailed gauntlet, he led his

dejected captive within its walls. Picture the misery of the poor Queen

at this juncture: her husband murdered by the agency of her captor,

her son secluded from her in a distant fortress, and her own person in

the power of a reckless and unprincipled wretch, whose lawless passions

impelled him to unrestrained iniquity. The dark story of her sojourn

at Dunbar if fully known would throw an entirely new light upon a very

dubious episode, which has been interpreted to her discredit, without

proof, by her antagonists.

As the Queen in her melancholy turret-chamber at Dunbar gazed

anxiously, hopelessly, over the foam-besprent waters of the North Sea,

the memory of her own lovely canzonet might come into her mind, and

recall the pleasures of by-past times, the milder woes of her early

life:--

“The voice of my sad song

With mournful sweetness guides

My piercing eye along

The tract that death divides;

’Mid sharp and bitter sighs

My youth’s bright morning dies.

Can greater woes employ

The scourge of ruthless Fate?

Can any hope, when joy

Forsakes my high estate?

My age and heart behold

The shroud their love enfold.

O’er my life’s early spring,

And o’er its opening bloom,

My deadly sorrows fling

The darkness of the tomb;

My star of hope is set

In yearning and regret.”

And as she heard the step of her hateful captor approaching her chamber

would not her mind dwell upon those gentle and loving words which her

murdered spouse had addressed to her in the full hey-day of youth and

love?

“The turtle for her mate

More dule may not endure

Than I do for her sake

Who has mine heart in cure,

My heart, which shall be sure

With service to the deed

Unto that lady pure,

The wale of woman heid.

Yet no mirth till we meet

Shall cause me be content!

But still my heart lament

In sorrowful silence sore

Till that time she’s present,

Farewell, I say no more!”

Quod _King Henry Stuart_.

The gay King Henry’s farewell had been realised, and the Queen had

to endure the insolence and the lawlessness of his cruel murderer.

The Bride of France, the Queen of Scotland, was now the leman of an

unprincipled Border Chief, whose meed was the gallows, had each man his

due.

Ten days after her solitary confinement in Dunbar Castle, the Queen

was bidden to accompany her captor (now raised to the rank of Duke of

Orkney) to Edinburgh. She expected to be taken to Holyrood, but instead

she was conveyed to Edinburgh Castle. Bothwell still thought that

he was acting as a freeman, but he was really playing into the hands

of the Associate Lords. He stealthily carried the Queen to Borthwick

Castle, but he was soon followed by the Regent Moray’s troops, who

invested the place, but had not artillery to besiege it. He escaped

by a secret passage, leaving the Queen to the mercy of the soldiers.

She donned the costume of a cavalier, mounted a horse, and was making

her way towards Edinburgh Castle, when her captor appeared, seized her

reins, and led her once more to Dunbar Castle.

Queen Mary’s association with this stronghold has been fully explained.

It only now remains to say that it was at Dunbar where Bothwell

devised the Battle of Carberry Hill which proved so fatal to the

hapless Queen. The Regent’s troops overcame Bothwell’s scanty force,

and Mary was captured, conveyed a prisoner to Edinburgh, and thence

to incarceration in Loch Leven Castle. The Regent Moray, in December

1567, obtained an Act of Parliament directing the demolition of Dunbar

Castle and the Fort on Inchkeith, which, however, was not immediately

put in execution. Not until the army of Moray returned victoriously

from Langside, in May 1568, did he set himself deliberately to destroy

Dunbar Castle, as being a fitting emblem of his triumph over the Queen.

And now the site of this ancient fortress is left desolate and

unlovely. The few stones which mark the spot where once it reared

its head proudly are moss-covered and time-worn, and but for the

interest that clings about them because of their eventful history,

they might readily be passed unnoticed by the traveller. Yet memory

and imagination alike conspire to recall and vivify the departed forms

which once lived in joy and sorrow, in hope and despair, within these

ruined walls:--

“Nae licht is schinand in the lodge, and nae porter keeps the door;

Nae warder strides, wi’ lustie spear, that dreirie lodge before;

Nae harp is heard inurth the ha’, and nae sang frae lady brave;

But all is quiet as Eremit’s howff, and stilliche as the grave.”

The ruins of Dunbar Castle belong by heritage to the Earl of Home, as

representing the Douglas family, to whom the structure belonged in

early days.

XX

INVERARAY CASTLE

The Highland Clans whose territories bordered upon the Lowlands

occupied a position much more favourable for the spread of civilization

amongst themselves than did the more northern septs. For, apart from

the fact that the country wherein their lot was cast afforded more

opportunity for the advance of progress by means of agriculture, the

very proximity of a race at once so peaceful and industrious as the

Lowland Scottish race would exercise a powerful influence upon them.

Traditions and stories of Scottish castles · 第 13 / 18 段