Ihmisjoukko katseli hämmästyen. Kuningas jatkoi --

"Tietäkää sitten kaikki, ladyt, lordit ja herrat, että tää mies on

minun uskollinen ja rakas palvelijani, Miles Hendon, joka on auttanut

minua oivallisella miekallaan ja pelastanut ruhtinaansa ruumiillisesta

väkivallasta, kenties kuolemasta -- ja että hän sentähden on ritari,

kuninkaan käden kautta. Tietäkää myöskin, että hän on tehnyt vielä

suuremman palveluksen, pelastanut näet kuninkaansa julkisen ruoskinnan

häpeästä, ottaen itse jalomielisesti kärsittäväkseen verilöylyn,

ja että hän palkinnoksi tästä kuulumattomasta työstä on koroitettu

Englannin pääriksi, Kentin kreiviksi, että hän myöskin on saava kultaa

ja tiluksia, jotka vastaa tätä arvoa. Ja lisäksi vielä -- se etuoikeus,

jota hän vastikään on harjoittanut, on hänen, kuninkaan suosiosta;

sillä me olemme määränneet, että hänen sukunsa päämiehillä olkoon

oikeus istua Englannin kuninkaan läsnä-ollessa, nyt ja aina, niinkauan

kuin maan kruunu pysyy. Älkää vaivatko häntä."

Kaksi henkilöä, jotka jonkun viivytyksen tähden olit saapuneet

maalta vasta sinä aamuna ja tulleet tähän vastaanottosaliin vasta

viisi minuuttia sitten, seisoi kuunnellen näitä sanoja ja tuijottaen

milloin kuningasta, milloin linnun pelätystä valtaistuimen lähellä

-- jonkunmoisella tylsällä kauhistuksella. Nämä olit sir Hugh ja

lady Edith. Mutta uusi kreivi ei heitä huomannut. Hän yhä huikaili

hämmästyksissään kuningasta mumisten itsekseen --

"Oh, herra Jumala! _Tämäkö_ siis on mun kerjäläispoikani? Tämäkö mun

mielipuoleni? Tämäkö siis hän, jolle _minä_ tahdoin osoittaa mitä

suuruus muka on, näyttäessäni hänelle seitsemänkymmentä huonettani ja

seitsemänkolmatta palveliaani? Tämäkö hän, josta minä luulin, ettei hän

ikinä ollut tiennyt muista vaatteista kuin repaleista, että potkut olit

hänen passinaan ja rikat hänen ruokanaan! Tämänköhän _minä_ tuumasin

ottaa ottopojaksi ja tehdä kunnon mieheksi? Oi, jospa mulla olis säkki,

johon pistäisin kurjan pääni!"

Mutta sitten hänen sievät tapansa yhtäkkiä palasivat; hän pani

polvilleen ja vannoi, ojentaen kuninkaalle kätensä, uskollisuuden ja

kuuliaisuuden valan maistansa ja arvonimistään. Sitten meni hän ylös ja

astui kunnioittaen syrjään yhä kaikkein läsnäolevani katsottavana -- ja

monien kadehtimana myös.

Nyt huomasi kuningas sir Hugh'in ja huudahti vihastuneella äänellä ja

hehkuvin silmin --

"Kiinni tuo ryöväri! hän on menettänyt varastamansa tilukset ja väärät

arvonimensä. Pankaa hänet lukkojen taa, kunnes toisin määrään."

Entinen sir Hugh vietiin pois. Kuului liikettä salin toisesta päästä.

Kokoutuneet väistyivät syrjään ja Tom Canty oudossa, mutta rikkaassa

puvussa astui esiin näiden elävien muurien välitse, erään marsalkan

johtamana. Hän polvistui kuninkaan eteen, joka sanoi --

"Olen saanut tietää mitä viime viikkoina on tapahtunut, ja minä olen

tyytyväinen sinuun. Sinä olet hallinnut valtakuntaa oikealla kuninkaan

viisaudella ja armolla. Olethan löytänyt äitisi ja sisaresi jälleen?

Olet -- hyvä; he saavat, kun saavatkin, turvaa elinajakseen -- ja sun

isäsi on käyvä hirteen, jos sinä niin tahdot ja laki sen myöntää.

Tietäkää myös te kaikki, jotka kuulette mun ääneni, että tästä päivästä

lähtien ne, joilla on majaa ja turvaa Kristuksen Hospitaalissa ja

nauttivat kuninkaan suosiota, tulevat saamaan ravintoa niin hyvin

hengelleen ja sydämmelleen kuin ruumiilleen. Ja tämä poika on asuva

siellä kuolemaansa asti ja oleva päällikkönä sen kunnioitetussa

virkamies-kunnassa. Ja koska hän on ollut kuninkaana, niin on se myös

oikeus ja kohtuus, että hänelle tulee jotain muutakin kuin tavallista

kunnioitusta. Sentähden huomatkaa tarkoin tämä hänen juhlapukunsa;

sillä siitä hän on tuleva tunnetuksi, eikä kenkään saa sitä jäljitellä.

Ja minne ikinä hän tuleekin, niin on se puku muistuttava ihmisille,

että hän aikoinaan on kuninkaan paikalla ollut, ja käsken minä kaikkia

nöyrästi tervehtimään häntä ja tekemään hälle kunniaa. Hänellä on

valtaistuimen suoja, hänellä on kruunu turvaksensa, hän on tuleva

nimitetyksi ja kutsutuksi arvonimellä: 'Kuninkaan suosikki'."[17]

Onnellinen Tom Canty nousi, painoi suudelman kuninkaan kädelle ja

poistui. Hän ei huomannut aikaa, vaan riensi äitinsä luo kertomaan

hänelle ja Nan'ille ja Bet'ille kaikki tapahtumansa ja ilostuttamaan

heitä suurilla uutisillaan.

Prinssi ja kerjäläispoika · 第 115 / 116 题