KAHDEKSASTOISTA LUKU.

Prinssi maankiertäjäin parissa.

Maankuleksijain joukko kömpi seuraavana aamuna ylös ja jatkoi

matkaansa. Oli pilvinen taivas heidän päänsä päällä, maa hyvin

rapakossa jalkojen alla; ja talvinen sää oli ilmassa. Kaikkinainen

iloisuus oli kadonnut kokko komppaniasta; toiset olit jurot ja

äänettömät, toiset olit ärtyisät ja nenäkkäät, ei kenkään ollut hyvällä

tuulella, kaikilla oli jano.

Päämies jätti "Jack'in" Hugon hoitoon muutamilla lyhykäisillä ohjeilla

ja komensi John Cantyn pysymään hänestä kaukana ja jättämään hänet

rauhaan. Hän, päämies, myöskin varoitti Hugoa olemasta liian kova

pojalle.

Vähän ajan perästä ilma kävi lauhkeammaksi ja pilvet nousivat vähäsen.

Joukkue herkesi värisemästä ja heidän sielunsa alkoi siipeytyä. He

kävit yhä reippaammiksi, ja lopulta rupesit he kiusaamaan toinen

toisiaan ja heittämään haukkumasanoja matkustaville maantiellä. Tämä

kaikki todisti, että he vielä kerran olit heränneet elämän ja sen

ilojen arvonantoon. Se pelko, jolla katseltiin heidän kaltaistaan

väkeä, tuli näkyviin siinä tosiasiassa, että jokikinen väistyi siivosti

tien viereen heidän edellänsä ja kuuli heidän hurjaa haukuntaansa

maltillisesti, uskaltamatta sanaakaan vastaukseksi. He näpistelit

pyykkiliinoja pensasaidoilta, toisinaan ihan omistajan nenän alta, joka

ei pannut vastalausetta, vaan ainoastaan näkyi olevan kiitollinen,

ettei he ottanut aitoja myös.

Heti sen jälkeen hyökkäsit he pieneen talonpoikaistaloon ja rupesit

mässäämään siellä, samaan kuin vapiseva talonpoika ja hänen kotiväkensä

tyhjensit ruoka-aittansa hankkiaksensa heille aamiaista. He kutkutit

emäntää ja talon tyttäriä leuvan alta, kun nämä omin käsin ojensivat

heille ruo'an; he tekivät heistä raakaa pilaa, johon solvaukset,

haukkumiset ja naurunpurskaukset yhtyi. He heittivät luita ja muita

ruo'an jäännöksiä talonpojan ja hänen poikiensa päälle, pitäen heitä

pilkkanaan kaiken aikaa, ja taputtelit käsiään oikein riivatusti,

kun heitto sattui onnistumaan. Siunatuksi lopuksi voideltiin yhden

tyttären pää voilla, sentähden että hän oli uskaltanut vastustaa

heidän hävyttömyyksiään. Hyvästi jättäissään uhkasit he tulla takaisin

ja polttaa poroksi talon, perheen päiden yli, jos joku huhu heidän

olostaan täällä sattuisi viranomaisten korviin.

Puolipäivän aikaan, pitkän ja vaivaloisen marssin perästä, pysähtyi

retkikunta pensaiden taakse, joka oli melkoisen kylän ulkoreunalla.

Tunti aikaa myönnettiin lepoa, jonka jälkeen lauma hajosi sinne tänne,

kukin tullaksensa kylään eri paikalta ja harjoittaakseen siellä

eri ammattiansa. -- "Jack" lähetettiin Hugon kanssa. He kuljeksit

sinne tänne hyvän aikaa; ja Hugo vartosi tilaisuutta tekemään aimo

kaappauksia, mutta kun hän ei mitään löytänyt, sanoi hän viimein --

"Ei ole mitään varastamista; s'on huono paikka. Sentähden me kerjätään."

"_Me_, toden totta! Seuraa sinä taipumustasi -- se on sinulle omiaan.

Mutta _minä_ en aio kerjätä."

"Sinä et aio kerjätä!" huudahti Hugo katsellen kuningasta

kummastuksella. "Saanko kysyä, milloinka muutos on tapahtunut?"

"Mitä tarkoitat sä?"

"Mitäkö tarkotan? Etkö ole kerjännyt pitkin Londonin katuja kaikkina

päivinäs?"

"Minä? Sä oot hölmö?"

"Säästä noita kauniita sanojas -- sitä kauvemmin niitä kestää. Isäs

sanoo sun kerjännees kaikkina päivinäs. Mutta kenties hän valehtelee.

Kenties oot sä kyllin rohkea _sanomaan_, että hän valehtelee?"

ilkasteli Hugo.

"Hän, jota _sinä_ sanot isäkseni. Niin, hän valehtelee."

"Kuules nyt, veikkonen. Älä ole huvikses olevinas hullu liian kauvan.

Voit käyttää sitä konstia huvinas toisinaan, mutt' älä tee vahinkoa

sillä itselles. Jos minä hälle kerron tästä, niin hän kärventää sun

selkänahkas pahanpäiväseks!"

"Voit säästyä vaivastas. Minä sen hälle kerron."

"Minä piän rohkeuestas, jumal'avita, mutta en toellakaan sun

ymmäryksestäs. Rikottuja luita ja selkäsaunoja voi kyllä tässä elämässä

saa'a kyllikseen, menemättä niitä erikseen hankkimaan. Mutta oli se

asia miten on, _minä_ uskon sun isääs. Minä en epäile, että hän voi

valehtia. Minä en epäile, että hän valehtelee, kun syytä sattuu,

sillä sitä tekevät parhaimmat meistä; mutta tässä ei ole mitään syytä

valehtimiseen. Viisas mies tietää, että valhe on liian hyvä tavara

tuhlata pois tyhjään. Mutta tule nyt; sittenkun oot päättänyt luopua

kerjäämästä, mihinkä me ruvetaan? Ruvetaanko näppäämään kananpoikia?"

Prinssi ja kerjäläispoika · 第 71 / 116 题