CHAPTER XI.

THE ALHAMBRA AND GENERALIFE--OTHER RELIQUES OF THE MOORS CONTAINED

WITHIN THE CITY--THE CATHEDRAL OF GRANADA--CHAPEL OF THE CATHOLIC

KINGS--ANTIQUITY OF THE CHURCH OF ELIBERI--TOMB OF GONZALVO DE

CORDOBA--CHURCHES OF SAN JUAN DE DIOS AND SAN DOMINGO--CARTHUSIAN

CONVENT--HERMITA DE SAN ANTON.

The famed Alhambra[134] was the first object to which we bent our steps,

after depositing our effects at the _Fonda del Comercio_, and sending

our horses to the _Posada de las Tablas_. It is perched on the summit of

a steep but narrow ridge, which, falling precipitously to the north,

along the left bank of the Darro, terminates in a rugged point,

overhanging the city, to the west; and, as I have already noticed, is

supposed to have been erected by the exiled inhabitants of a town of the

same name in La Mancha, captured by _San Fernando_ about the year of our

Lord 1224.

The walls of the fortress follow the various sinuosities of the scarped

cliffs that bound the rocky ledge on three sides, and enclose a plateau,

770 yards in length, and 200 wide in its greatest breadth. But the form

of the enceinte is very irregular, and its ground plan bears a strong

resemblance to the elongated leaf of the prickly pear; the numerous

towers studding the walls of the Moorish stronghold having all the

appearance of the _inattackable_ fruit that grows round the edge of the

Spanish vegetable monster. The principal entrance is by the gate of

judgment, situated in one of the towers on the southern front of the

fortress. The approach to this gate is by a wide and well kept carriage

road, which, shadowed over by luxuriant forest trees, winds up a narrow

ravine, that, on this side, divides the Alhambra hill from another steep

mound, which projects, in like manner, towards the city, and is occupied

by the ruins of other old Moorish fortifications, called _Las Torres

bermejas_. Both hills form part of the _Cerro de Santa Elena_.

On gaining the interior of the fortress, the first object that catches

the eye, standing towards the centre of the plateau, and looking

somewhat contemptuously down upon its Moorish rival, is the gorgeous

palace of the Emperor Charles V. It is a large quadrangular building,

enclosing a spacious circular court, and its four fronts, constructed

entirely of cut stone, have a handsome appearance, albeit, the

heterogeneous mixture of the orders of architecture they exhibit, is of

rather questionable taste.

Though of so much more recent date than the palace of the Moorish kings,

the stately pile of Spain's mighty monarch seems doomed, like the throne

of his successors, to fall to the ground e'en sooner than the tottering

fabric of Mohammedanism itself. Indeed it is even now a mere shell, and

the few remaining bolts and bars that hold together its shattered walls

will, I have no doubt, shortly find their way to the same furnace that

has already converted the bronze rings and ornaments with which it was

formerly embellished, into the more useful form of _maravedis_.[135]

The celebrated palace of the Moslem princes, to which our conductor now

led the way, was commenced by Mohammed Al Fakir, son of Mohammed Abou

Said, the founder of the kingdom of Granada, A.D. 1275. It rests against

the north wall of the fortress, and its low and irregular brick walls,

overshadowed by the stone palace of the Spanish kings on one side, and

by the huge tower of Comares on another, have a mean and very

unpromising appearance. It looks like the dilapidated stables and

_remises_ attached to a French chateau of the "old school," the walls of

which only have withstood the levelling system of the revolution.

This unpretending exterior being common to all Moorish buildings, did

not occasion disappointment. Not so, however, the interior; of which,

for I was a young traveller then, I had conceived a much more exalted

idea. Indeed, the disappointment was general, for all of us had expected

to see, if not a palace on a grand scale and of magnificent proportions,

one, at all events, containing suites of courts and apartments, which,

on the score of costliness and luxury, would not cede the palm to any

erected even in these days of refinement and extravagance. When,

therefore, after following our guide through several long dirty

passages, we were ushered into a small quadrangular court, laid out like

a Dutch garden, but, unlike it, overgrown with sunflowers, larkspurs,

and marigolds, so little idea had we of being within the precincts of

the royal apartments, that my companions were about to pass on with

eager haste, until I called out, "Do stop a moment to look at this, it

is so _pretty_." "_Este es el patio de los Leones,_"[136] said our

cicerone, describing a wide circle with his stick, to draw our attention

to the light and elegant colonnade that encompassed us, adding, after a

short but effective pause, and pointing at the same time to a basin in

the centre of the court, supported on the backs of twelve nondescript

animals which were half concealed in the flowery jungle, "and those are

the _lions_, celebrated in every part of the known world, which have

given the name to this terrestrial paradise!" This grandiloquent burst

was evidently occasioned by our apparent _insousiance_. We stood

corrected, but not the less disappointed.

On paper--in type as well as in pencil--the Alhambra has generally been

represented in too glowing colours. In defence of the painter it may be

said that he labours under a peculiar disadvantage, as far as _truth_ is

concerned; for, whilst the utmost effort of his art will never enable

him to do justice to the lovely tints of nature, he cannot, with all his

skill, avoid conveying too favourable an idea of works of art,

especially in delineating architectural subjects. It follows, that, in

drawings of the building now before us, the elaborately ornamented

walls, the delicately wrought arcades, the spouting lions, the flowery

parterres, every thing, in fact, connected with it, appears fresh,

perfect, and beautiful; the dirt, weeds, cobwebs, and scribbling that

disfigure the _reality_, being omitted as unnecessary adjuncts to the

_picture_; and the palace is thus represented to us (embellished a

little, perhaps, according to the artist's fancy) rather such as it _may

have been_ in the days of the Moors, than what it _is_ at the present

time;--this leads to one source of disappointment. On the other hand,

whilst travellers have given the dimensions of the various courts and

apartments with tolerable accuracy, they certainly have misapplied their

epithets in describing them. The _reader_ is apt, therefore, to lose

sight of the scale in picturing to himself these gorgeous halls, which

the _spectator_, at the first glance, _sees_ are neither grand nor

magnificent.

We, at all events, having, from what we had previously read and seen,

formed most erroneous conceptions, both as to the size of the building,

and of its state of preservation, made the circuit of, and quitted the

too celebrated palace, disappointed with every thing within its walls.

The false impression once removed, however, and a few days given to

mourn over the sad destruction of our long cherished fancies, we again

ascended the wall-girt hill; and, having now brought our visual rays to

bear at a proper focus, and allowed greater scope to the imagination--in

other words, changing the adjectives grand and magnificent for tasteful

and elaborate, and, in some matters, suffering fancy to supply the place

of reality--we received much greater pleasure from our second visit to

the crumbling pile; a gratification that became less alloyed at each

succeeding visit.

I should here observe that, at the period of which I write, A.D. 1822,

the Alhambra, like every thing else in Spain at that epoch, was in a

deplorable state of dilapidation. No steps had yet been taken to repair

the damage done by the French on evacuating the fortress ten years

previously; and the Royal Palace, rent and shaken by the same explosions

that had thrown down the towers of the Moorish stronghold, was still

strewed with ruins, partially unroofed, and exposed to the destructive

influence of wind and rain. That it is yet standing we have to thank

General Sebastiani, who was governor of the province during a

considerable part of the late war, and bestowed great pains upon its

preservation. Perhaps, indeed, but for his interference, as well as the

repairs he caused to be executed, this _chef d'oeuvre_ of Moorish art

would have shared the fate of the walls of the fortress.

I am happy, for the sake of future travellers, to be able to add that,

on visiting Granada many years after, I found the Alhambra in a much

improved state, notwithstanding that it had in the meanwhile suffered

severely from the shock of an earthquake. The government seemed at

length to have decided that the Royal Palace was worthy of preservation,

though the work of infidels. An officer of rank had accordingly been

appointed to its guardianship, whose permission it was requisite to

obtain ere the stranger could enter its gates; and an old woman was

lodged therein as his deputy, to pocket the fees and do the honours.

Under the watchful eye and ever busy broom of this vigilant personage,

the place is now kept in excellent "_inspection order_." The white

marble pillars of its corridors have, under the influence of soap and

water and a scrubbing brush, been cleansed of the names, doggrel verses,

and maudlin sentiment, with which, from time immemorial, travellers have

thought proper to disfigure them; the rubbish of another description

that concealed its mosaic pavements has been removed; the weeds with

which its courts were overgrown are eradicated; and, in the words of an

Arabian poet, "The spider is no longer the chamberlain at the gate of

Koshrew."

Still, however, even in its improved condition, the future visitor must

not go prepared to walk through stately courts and suites of magnificent

apartments, else, like me, will he be sadly disappointed. The novelty in

the style of architecture, the delicacy and variety of its enrichments,

the tasteful patterns of its tesselated floors, and the laboured

workmanship of its vaulted ceilings, constitute its chief merits, and

are, I willingly admit, masterpieces of their respective kinds.

These have been so well and minutely described in Murphy's work on the

Moorish antiquities of Spain, that I shall confine my observations on

the Royal Palace to the state in which I found it at the period of my

last visit, in the autumn of 1833.

The female Cicero who, as aforesaid, was then charged with the

exhibition of "the Lions," happened to be one of those mechanical,

dogmatical persons, who not only dislike, above all things, to leave the

beaten track, but will insist upon regulating all tastes by their own.

Finding, therefore, that she had laid down a "grand tour" of the

premises from which nothing could persuade her to deviate, and had

determined in her own mind the precise number of minutes that should be

devoted to the admiration of each object, we requested she would save

herself further trouble, and us annoyance, by leaving us to the guidance

of _Mateo Ximenes_ (a name rendered classic by the pen of Washington

Irving), who, as a kind of Director General of English travellers in

Granada, had attached himself to us in the capacity of _fac totum_.

Mateo being now, from the emoluments of his self-created appointment,

one of the inhabitants _de mas tomo_[137] of the Alhambra; from his

eloquent dissertations and learned disquisitions, an acknowledged

dilettante and antiquary; and, as the "Minister of Grace and Justice"

of most visitors, a person of considerable influence with the deputy

governor of the palace, our conductress, on payment of certain dues,

made not the least scruple of acceding to our proposal, giving Mateo,

nevertheless, strict injunctions to have us constantly in sight, and to

keep our hands from picking and stealing.

For our future visits we obtained a written permission from the

commandant to make sketches, in virtue of which we were enabled to

wander about wherever and as long as we pleased; a privilege which I

would recommend all travellers to obtain immediately on their arrival at

Granada, for, besides that this permit saves both trouble and expense,

they will find no more delightful retreat during the heat of the day,

than within the shaded courts and cool and airy halls of the Moorish

palace.

The _Patio de la Alberca_, to which, following the Itinerary laid down

by the _Tia Manuela_, I will first conduct my readers, is an oblong

court, ornamented at the two ends with light colonnades, and having a

long pool of water, or tank (_Al Borkat_, whence its name is derived),

in the centre. Above, but a little retired from the northern arcade, the

huge square tower of Comares rises to the height of 142 feet; and in it,

on the level of and communicating with the court, is the grand hall of

audience of the ambassador's. This, however, being the principal

show-room of the palace, I will, following the discreet example of our

guide, keep in reserve, and proceed to the Hall of the Baths, into which

a passage leads from the eastern side of the _Patio de la Alberca_.

Art seems to have exhausted itself in the embellishment and fitting up

of this luxurious establishment. Its floors are laid with a mosaic of

porcelain. Its walls, faced also with glazed tiles to a certain height,

are finished upwards with the most elaborate moresques, moulded in

stucco to correspond with the basement. The roof of the royal bathing

apartment is arched with solid blocks of stone, bidding defiance to the

sun's rays, and is pierced with numerous starry apertures, admitting

ventilation. The basins wherein the royal couple performed their

ablutions are of white marble, and placed in separate alcoves, at the

north end of the principal saloon. The windows open upon a garden

without the palace walls, conveying perfumed breezes from its fragrant

shrubs and orange trees to the epicurean bathers within.

Another apartment, communicating with the saloon of the royal baths, is

called a _concert_ room. Music room would, perhaps, be a more correct

name for it, since I think it may be fairly doubted whether the Arabs

ever cultivated music to such an extent as to warrant our using the

term _concert_ in speaking of it. Numerous Arabic ballads, some of

considerable merit, have, it is true, been handed down to the present

generation, and are yet chaunted by public singers in the east, but

without the slightest attempt to attune either their voices or the

instruments on which they sometimes strike an accompaniment.

The natives of Morocco, on the other hand, who may be considered as the

"nearest of kin" to the Moors of Spain, have not the slightest notion of

_music_. A diabolical noise, made by a _zambomba_[138] and a reed pipe,

which not even a civilized dog can hear without howling, is the only

attempt at a _concert_ that I ever knew them to be guilty of executing.

This discordant clamour appears, nevertheless, to afford them unalloyed

satisfaction.

The court of the Lions, which, proceeding from the baths, is entered on

its north side, is a rectangular peristyle, 100 feet long, (east and

west) and 50 wide. The pillars are of white marble, extremely light and

beautiful, and they support a fantastic but elegant series of arches,

the superstructure of which is covered with an elaborate fretwork of

stuccoed mouldings, representing moresques, and flowers, interspersed

with sentences from the Koran, &c.

The pillars, I should observe, are perfectly plain; and, though

methodically arranged, yet, from being disposed in corresponding groups

of two, three, and four, produce a very bizarre effect.

In the centre of the court is a handsome fountain. The basin, into which

the water rises, is of oriental alabaster, as are also the twelve

animals that support it on their backs, and which, by some strange

zoological blunder, have been called _lions_, for panthers would be more

proper. The reservoir that receives the stream they disgorge is of black

marble.

It is not improbable that, on the decadence of Cordoba, this fountain

was brought from the famous palace of Zehra, built by the Kaliph

Abdalrahman III. as a country retreat for his favourite sultana; which,

embellished, according to common report, with the works of Grecian

artists, is said to have contained numerous sculptured animals; and,

amongst others, some golden (meaning probably gilt) lions, that spouted

water into a basin of alabaster, are particularly mentioned by Moorish

historians.

On the north side of the Court of the Lions is the Hall of the Two

Sisters; so called from two large slabs of delicately white marble that

occupy the centre of its floor. This apartment looks upon the fountain

in the centre of the court, and directly facing it, on the south side,

is the Hall of the Abencerrages, to which the legend of the cruel

massacre of the chieftains of that noble race has given a mournful

interest. If the tale be true, (and from the distracted state of Granada

under its two last kings there is every reason to believe it is) there

can be little reason to doubt that the stains, yet visible in the white

marble pavement, were occasioned by the blood of Boabdil's unfortunate

victims.

On the same side the Court of the Lions as the Hall of the Abencerrages

is a small apartment, wherein, in former days, the Moslem sovereigns

sought the _Kiblah_,[139] and made their private prostrations. It was

the burial place of Ishmael Farady, fifth king of Granada, one of the

most enterprising monarchs that occupied the throne, but whose

voluptuous excesses led to his assassination, A.D. 1322.

The Hall of Judgment is situated at the upper end of the court, and at

the eastern extremity of the palace.

All these apartments are almost equally beautiful, though differing from

each other in size, shape, and every part of their elaborate

decorations. If any one can claim pre-eminence over the others, it is

the Hall of the Two Sisters, the ceiling of which is composed of

delicate stalactites in stucco, and the colouring and gilding are

perhaps fresher and more gaudy. The windows in the back, or north, wall

of this apartment look upon the garden of Lindaraja, which is now laid

out with some little taste and care.

From this garden, or, by retracing our steps through the baths, we gain

a small and exquisitely finished apartment, upon which the Spaniards

have bestowed the name of _El Tocador_, or Dressing Room of the Sultana.

It is situated in a kind of tower, or buttress, that projects beyond the

walls of the fortress, and commands a lovely view in every direction.

The mosaic pavement of this little room is of extreme beauty.

The situation of the Hall of the Ambassadors, or "Golden Saloon," to

which we will now proceed, has already been described. It is a square of

36 feet, and occupies the whole space enclosed by the walls of the tower

of Comares which are of extraordinary thickness. The height of this

apartment is 60 feet, and its ceiling, vaulted in a singularly graceful

manner, is inlaid with a mosaic of mother of pearl.

This hall is certainly the pride of the Alhambra. Its proportions are

more just, its stuccoed walls more highly finished, and the colouring

and gilding of its ornaments more brilliant, than those of any of the

other apartments. The tower in which it is situated projects far beyond

the curtain wall of the fortress; so that, whilst it looks into the

refreshing court of the _Alberca_ on one side, from windows in the

other three, it commands extensive views over the city, and the dark

valley of the Darro. It is the only one of the principal apartments of

the palace that possesses this advantage, and it was therefore

peculiarly well adapted to the purpose of a hall of audience; since, the

wide circumvallated city spread out below, the fertile plain over which,

as far as the eye can range, it commands a view, and the fearful height

of the massive walls, upon which its casements look down, could not but

impress visitors with a sense of the wealth and power of the ruler of

this fair realm, and of the strength of his proud mountain citadel. The

windows too of this audience hall, elevated some hundreds of feet above

the rocky banks of the Darro, afforded every facility for

disposing--after the wonted manner of the Mohammedans--of any

contumacious heir presumptive, or other troublesome friend or relative,

whose journey to paradise might require hastening.

The view from the eastern window, looking up the valley of the Darro,

embraces several objects of much interest; on the right, projecting

boldly into the valley, is the tower surmounted by the Sultana's

_Tocador_, which, seen almost to its base, gives a good idea of the

height of the Alhambra's walls above the crouching city. Beyond, but

situated on the same bank of the river as the fortress, is seen the

Palace of the Generalife, and, above it, the _Silla de los Moros_,[140]

a scarped rock, whereon the Moslems were in the habit of watching the

setting sun, as he cast his gorgeous rays upon their beloved Vega. On

the opposite side of the valley is the _Sacro Monte_ convent, an immense

pile, now crumbling to the dust.

The _bassi relievi_ of the stuccoed compartment round this window are

very curious, and I should say they represented groups of fishes

intermixed with arabesques, but that several great authorities have

declared, that in all the decorations of the Alhambra there are no

traces of animal or vegetable life.

There are many other objects well worthy of notice within the Royal

Palace. Amongst others, the cicerone does not forget to point out the

apartments wherein the Sultana _Ayxa_ and her unfortunate son Mohammed

Abi Abdilehi, or Boabdil, were confined by the licentious Muley

Hassan,and the window in the tower of Comares, whence the young

prince,--who thus early, even in a father, deserved the surname of _El

Zogoybi_,[141] afterwards bestowed upon him,--was lowered down and

escaped from Granada.

The palace contains also a very handsome porcelain vase, said to be of

Moorish manufacture. Another, which was discovered at the same time in

the vaults under the royal apartments, was taken away by Count

Sebastiani. The _Granadinos_ abuse the French general in most unmeasured

terms, for what they term this _theft_; but, if he carried off nothing

else from the city, it must be admitted he charged them moderately

enough for his guardianship of what he left behind--treasures on which,

at that time, they seemed to set no value.

Independent of the interest with which the traveller explores the abode

of Granada's Moslem sovereigns, his attention is called, in no slight

degree, to the examination of the crumbling ruins of the fortress

enclosing it; over every nook of which a fresh charm has been thrown by

the delightful tales of Washington Irving, whose _fidus Achates_,

"Mateo," stoutly maintains that the accomplished writer has drawn but

slightly on the stores of his imagination.

The views from the walls and lofty towers of the fortress are most

extensive and varied. The most comprehensive is from the _Torre de la

Vela_,[142] situated at the western extremity of the Alhambra, whence,

besides the view over the city and plain, the eye embraces the whole

range of the magnificent _Sierra Nevada_, the peaks of which are several

hundred feet higher than the loftiest points of the Pyrenees; and

though not, as is usually supposed, covered with _perpetual_ snow, are

generally capped with it during nine months of the year. The highest

points of the range are the _Cerros de Mulahacen_ and _de la Veleta_,

bearing S. E. from Granada, and both computed to be upwards of 11,000

feet above the level of the Mediterranean.

On my last visit to Granada, in the month of October, the mountains were

perfectly free from snow, and "Mateo" had succeeded in persuading me to

mount to their summit under his guidance; a journey of twenty-four hours

from the city. The day was fixed accordingly, but, during the night

preceding our intended scramble, the whole ridge put on its winter

covering, and rendered the undertaking impracticable.

Leaving the fortress by a low sally-port on its north side, we will

proceed to visit the Generalife, or summer palace of the Moorish kings,

situated rather above, but on the slope of the same ridge as the

Alhambra, and separated from it by a deep ravine. The path is perfumed

with groves of myrtle, orange, and other odoriferous trees; and is

shaded with eglantine, woodbine, and wild vines, whose red autumnal

leaves, entwined in the evergreen boughs of the overhanging carobs and

ilexes, offer an impenetrable shield against the mid-day sun.

The chief attraction of the _Generalife_, (House of Love) are the

refreshing coolness of its courts and apartments, the sweetness and

abundance of its crystal waters, the luxuriance of its flowers and

fruits, and the beauty of the views that its impending balconies

command.

The stucco fretwork and porcelain mosaics, with which the apartments are

ornamented, are in the same style as those of the Alhambra; but with the

highly finished and gorgeous decorations of the Royal Palace yet fresh

in the recollection, those of the _Generalife_ appear far inferior. In

the opinion of Mr. Murphy, however, the mosaic work in the portico of

the _Generalife_ not only surpasses any other specimen of Moorish

workmanship, but "for variety of execution and delicacy of taste is

fully equal, if not superior, to any Roman mosaics which have come down

to our times."

I should have been unwilling to admit this, even at the time he wrote;

but the late discoveries at Pompeii have brought to light mosaic

pavements far exceeding, as well in boldness of design as in beauty of

execution and colouring, any thing of the kind that has ever been

produced in modern times; and which, whilst causing us to estimate more

highly than heretofore the proficiency of the ancients in the art of

_drawing_, make us regard the mosaics of the Moors as mere pieces of

mechanism.

The wood-work in the roofs of the various apartments of the

_Generalife_ is worthy of remark, not only from the beauty of the

workmanship, but from its state of preservation. Murphy has fallen into

error in translating _Nogal_ (of which they are composed) _chesnut_--he

should have said _walnut_.

The walls of one of the apartments are decorated with portraits of some

of the most renowned warriors who figured in the siege of Granada;

amongst others of _Gonzalvo_, "the great Captain;" _Ponce de Leon_, the

captor of Alhama; _El Rey Chico_, Boabdil; and Ferdinand and Isabella.

They are all said to have been "taken from life," and the work of one

individual.

The gardens of the _Generalife_ are more pleasing from the luxuriant

growth of their flowers and fruits, than for the manner in which they

are laid out. One must taste the _pomegranate_ of the Generalife to

appreciate fully the value of that refreshing fruit; and he who has

eaten of its muscatel grapes can have no doubt of the wine house, from

whence Ganymede supplied the cups of the thirsty olympics.

At a certain cypress-tree that grows within the walled court of the

palace, "_Mateo_" mysteriously wags his head; and should any curiosity

be evinced at this intimation of a tale that he could unfold, will open

a budget of Royal scandal, purloined from Florian, and other romancers,

which furnishes him with the means of displaying his historic lore for

the rest of the evening.

Descending from the _Generalife_, and crossing the "golden" Darro ere it

enters the city, we will mount the rough streets of the Albayzin. The

hill side is perforated with numerous caverns, many of which are

tenanted by a singularly savage race of beings, who, differing in

character from either Moors or Spaniards, appear to be descended from

the aborigines of the country.

Several curious wells, arches, and other Moorish remains, are to be seen

in the quarter of the Albayzin; and the view it commands is one of the

finest in Granada, embracing the greater part of the city, and the

richly wooded bank, whereon are perched the bright _Generalife_, and the

sombre _Alhambra_, backed by the snow-clad ridge of _Nevada_.

Amongst the numerous Moorish reliques that the city contains, the most

perfect, perhaps, are the baths. But, at every turn, a ruined bridge, a

dilapidated gateway, or some other memento of the Saracens, presents

itself, giving Granada peculiar interest in the eyes of the seeker after

Moorish antiquities. Neither in modern sights does it fall short of

other more populous and flourishing cities.

The Cathedral is not so large nor so handsome as that of Malaga. The

interior is heavy, excessively gaudy, and fitted up in the worst

possible taste. The architecture is Corinthian, but of a very spurious

sort. Some good paintings are to be found distributed in the various

chapels; the best are in that of the _Santissima Trinidad_, viz.--the

Trinity, by _Cano_, and a Holy Family by _Murillo_--the latter a

masterpiece.

The pillars round the _Altar Mayor_--above which rises the Dome--are

richly gilt; and the light admitted by painted windows, above and

behind, has a fine effect. Some paintings by _Cano_, under the Dome, are

very good, and the Cathedral is ornamented with two busts of great

merit, (Adam and Eve) by the same master, whose talented hand directed

the chizel with the same success as the pencil.

The _Capilla de los Reyes Catolicos_ communicates with the Cathedral,

but is under a separate roof. It is of Gothic architecture, and

celebrated for a flat arch of remarkable boldness, which supports its

roof. The remains of Ferdinand and Isabella, and their immediate

successors, Philip and Joanna, are deposited in this chapel. Their

tombs, executed by order of the Emperor Charles V., are superbly

sculptured. That of the "Catholic Kings" is the most elaborately wrought

and highly finished; but the other is lighter, and displays more

elegance of design. The recumbent figures of Ferdinand and Isabella are

remarkably well carved;--the repose in the queen's countenance is

incomparably expressed. The same cannot be said of the manner in which

the "mad" Joanna and her Austrian husband have been sculptured; with the

latter of whom, at all events, the artist could not offer the usual

excuse, that crowned heads are difficult _subjects_ to manage, since the

Spaniards themselves surnamed Philip "_El Hermoso_."[143]

In ascending rather too hastily and unguardedly from the tomb of the

conquerors of Granada, I struck my head against the iron grating above,

and was laid prostrate and senseless at the foot of the altar. It

required a good pint of the church wine--which our worthy, priestly

cicerone insisted upon administering, both internally and externally--to

set me up again; and, as a reward for my patience under suffering, he

showed us the splendidly illuminated missal, used by the "Catholic

Kings," and deposited with the crown, sword, and sceptre of the great

Ferdinand, in the sacristy of the Cathedral.

The church of San Geronimo is one of the oldest in Granada--which city

boasts of being the first in Spain that embraced Christianity--_San

Cicilio_, one of the seven apostles ordained by Peter and Paul, having

founded a church at Eliberi, in the first century.[144] It contains

some paintings said to be by Murillo, but is more celebrated as being

the burial-place of _Gonzalvo de Cordoba_. A plain white marble slab,

let into the pavement at the foot of the principal altar, and bearing

the following simple inscription, is all that marks the spot where the

remains of the greatest captain Spain ever produced were interred.

Gonzali Fernandez

de Cordova

Sui propriâ virtute

magni ducis nomen

proprium sibi fecit

ossa

perpetua tandem

luci restituenda

huic interea loculo

credita sunt

gloria minime consepulta.

The church of _San Juan de Dios_ is well worthy a visit; though its

decorations are rather gaudy than handsome. It contains a few small, but

very good paintings by _Cano_, and a valuable silver urn, embossed with

gold, wherein are deposited--so the Spaniards assert--the bones of our

Saviour's favourite disciple, who died at Granada.

There are many other churches deserving of the traveller's notice, but

it would be tedious to enumerate them. To the lovers of Rossini's music,

however, I would recommend a visit to that of _San Domingo_ during _High

Mass_. I once heard there the whole of the airs from _Mosé in Egitto_,

besides various _pezzi scelti_ from the _Gazza ladra_, to which, in

England, we dance quadrilles.

The Carthusian Convent (_extra muros_) is noted for its riches, and

collection of paintings. We could not gain admission on our first visit;

as, after toiling up the eminence on which it is situated, we found the

grating in the portal closed by a board, announcing "_Hoy se sacan

animas_"--To-day souls are extracting from purgatory;--a praiseworthy

occupation, from which it would have been sinful to take the worthy

friars; although it was gently hinted to us, that a few _pesetas_ would

remove any scruples _they_ might entertain. The day following,

however,--the funds for suborning the devil having been exhausted,--we

were admitted to inspect the interior of the convent. It contains

numerous paintings, some few said to be by Murillo, others by Cano; but

I doubt whether either of those great masters ever touched them. The

rest are mere daubs, representing the persecutions of the monks by Henry

VIII, by the Moors, and by the German Lutherans.

The _Hermita de San Anton_ is a small edifice on the outskirts of the

city, which, on a certain day in the spring of the year, is endowed with

the singular power of curing horses of the _cholic_; all that is

required being to ride them nine times, at a brisk pace, round the

exterior of the church--_ni mas ni menos_.

Excursions in the mountains of Ronda and Granada, with characteristic sketches of the inhabitants of southern Spain, vol. 1/2 · 第 11 / 17 章