In those far-off days of ease, little work, and much mortality

the Englishman acquired all his habits, all his positive and

negative qualities, together with that fear of death which we know

oppressed Dr. Johnson; and though the last hundred years have

much blunted his characteristics, the pattern still remains. He

is still given to much self-contemplation in its various forms

of self-complacency, self-examination, self-condemnation, and

self-exultation. He talks continually of himself; deprived of that

subject and of what is akin to it, he is a silent man. Not to be

the subject of conversation, neither to be praised nor abused, is

to him a disconcerting experience. He is not vain; it is merely

that his occupation is gone. The Americans are too busy with their

own growing fortunes to remember his existence, and for that reason

he is, here in New York, either so gentle and sad or so peppery and

quarrelsome as to be quite unrecognizable. He is no longer himself.

In his own country he is an unwearied egotist. When pleased it

is with himself, when displeased it is still with himself. With

his neighbours he is often sulky; yet his worst quarrels are with

himself, and therefore the hardest to reconcile. His variations are

variations not of idea, but of mood. The French live in a ferment

of opinion; it is their atmosphere--man contending against man with

noise, vociferation, oratory, and much action and movement. Among

the English there is always the silence of inward communing, the

stillness of a people overweighted with meditation. In France new

schools of art and movements in literature are the triumphs or--it

may be--the eccentricities and freaks of the logical process. In

England such movements mean the welcome or unwelcome emergence into

light of a new species. French impressionism was ushered into the

world with loud argument. Turner’s art was something inscrutable

and mysterious, the expression of a temperament that did not

argue and looked for no converts. Under any strong excitement the

Englishman withdraws into himself as into the security of his own

home. The Frenchman, on the contrary, gets away from himself

into the world of friends and ideas and starts a propaganda to

embrace the world. He seeks to impress; his literature and art

are full of dramatic surprises, while English art and literature

have always avoided startling effects; and, if they impress, do

so accidentally, as a tall mountain might the people who lived

in the valley. They continually spring forth from the mysterious

depths of personality, and, concerning themselves only with moods

of feeling, rely for expression on rhythm and music. A personality

cannot explain itself or account for itself; it can only cure its

ache and soothe its irritability by the music--the long-drawn-out

or fantastic music of artistic creation. French art and literature

concern themselves with ideas, and their effort is to make these

brilliant, orderly and specious, using the emphasis and animation

and sonorousness of art rather that its deeper music. So that in

France they watch for a distinguished intellect, while in England

we look for an individuality that is at once powerful, strange,

and intimate, its expression intelligible only to those who have

explored the farthest recesses of consciousness. In France we

find a garden, in England a wilderness. Yet, do not forget, the

gardener will often visit the wilderness in search for new plants

and shrubs. The inductive mind sows that which the deductive mind

plants out and waters.

The egotist is popularly supposed to be a wearisome chatterbox

incessantly talking about himself; and such men do abound in

England. An egotist is any man who habitually and instinctively

makes himself, his likings and dislikings, the sole test of truth;

and it is only when there is some streak of folly or childishness

that he becomes the garrulous chatterbox. Of these men some are

delightful humorists, as was Charles Lamb, or undelightful, as was

his boisterous brother John. Among them are, in fact, all sorts,

including all the bores, cranks and faddists, with the innumerable

company of monologists; including also the great pioneers and

forerunners of thought in poetry and art: the Shakespeares,

Turners, Hogarths, and Constables.

Socially, the egotist, where there is not some great compensating

charm, is a failure; he does not amalgamate; he is ever an alien

in the company, a difficult person. You don’t know whether to

make much of him or drop him altogether. At a dinner-party the

Englishman is apt to be that sad mistake, a guest who has to

be apologized for. Lovers are always poor company except with

each other. This is proverbial, and the Englishman is always in

love--that is, with himself. The sociable man, the welcome guest,

is in love with other people. As it is in the lighter matters of

social intercourse, so it is in graver matters. Gladstone, who, as

a Scotchman in England, was an acute critic, once wrote that the

Englishman needed a great deal of discipline; and this is true.

A community whose members are not spontaneously amenable to one

another’s feelings must have definite rules laid down and enforced

by definite penalties. On the other hand, the Frenchman, with his

social impulses and social training, knows “how to behave.” He

does not need to get rules by heart, for he has intuition; and

where he has not this inner light he turns naturally to reason, the

great sociable spirit, the friendly arbiter, the wise judge before

whom all men are equal. The English egotist has not this social

impulse; neither does he willingly appeal to reason. Latterly

he has become saturated with class feeling, which is neither

sociable nor reasonable; but his original instinct, to which he

constantly returns, is to regard himself as neither a superior nor

an inferior, but different; a humorist who cannot be classed and to

whom no general rules can apply; and such a man will not readily

appeal to a tribunal before which all men are equal.

The Frenchman is a gentleman; he has the finer instinct, the finer

training, and the finer intelligence; wanting these, the Englishman

has to be taught by the cumbrous methods of reward and punishment;

he learns under the whip and becomes more like a well-trained

animal than a reasonable human being. Yet--such is the blessedness

of mere habit--even he ends by doing quite cheerfully what he

learned most unwillingly. Legality, hard-and-fast rules that must

not be broken and that are interpreted in the narrowest spirit,

depressing enough in all conscience although they be, are to him

an enjoyment and a matter of incessant thought; since if they

circumscribe, they also define and secure the spaces of personal

liberty. They are his substitute for ideas, and, if they excite

no enthusiasm and are some of them admittedly bad, all the same,

he makes it his glad duty to obey them. Outside these laws he is

intractable and inclined to be surly, quarrels with his neighbours,

and is as jealous and suspicious of his rights as a dog with a

bone. Yet the Englishman is not unhappy. He has the happiness of a

perpetual self-complacency. Indeed, your self-absorbed egotist will

sometimes extract enjoyment of a kind out of the consciousness that

he is a wet blanket and a perpetual embarrassment and kill-joy;

it does not quicken the pulses, but it flatters his sense of

power, and, strange as it may seem, his sense of hatred. At any

rate, I have met such men both in England and elsewhere. And yet

there is another side to the picture; for this self-contained

egotist, when trained in a good school and taught the amenities

of good behaviour, and when he has received the discipline which

Gladstone said he so much needed, utters the best kind of talk,

since it flows not out of the logic which divides, but out of

the inner personality which makes the whole world kin. There is

in his conversation almost always a flavour of the intimate and

the confidential. He listens well, too, and never contradicts or

seeks to convince. Indeed, it disappoints him to find one opinion

where he thought there had been two. Cultivated Englishmen talking

together are like men sitting in the woods through a long summer’s

night and listening during the intervals of silence to the noise

made by a near-by stream or of a wind among the branches or to the

singing of a nightingale. So always should mortals talk: clamorous

and confident argument are the resource of the intellectual

half-breed.

Out of his habit of mind the egotist gains two valuable qualities.

First of all he learns how to manage himself. This, of course,

is not the same as the high and difficult art of self-mastery,

yet it counts for much that a man should know how to get the best

and leave out the worst from his life, even though that life be

in its essential mean and meagre or vicious and self-indulgent.

Self-management, smooth and adroit, is eminently the Englishman’s

accomplishment. The other quality is still more important; the

egotist makes the best of all husbands if regard be had to the

ordinary woman’s needs; for what are these if they are not all

summed up in the one word--companionship? Now a wife cannot find

a sufficing companionship in her husband’s business concerns. Here

she is beaten by the confidential clerk. There is, however, one

kind of friendship, one kind of companionship, which she alone can

supply in the required abundance; it is when the husband talks of

himself. Here is the chamber into which the wife enters willingly

when everybody else keeps away: the husband’s talk of his pains

and aches and tribulations. There is the pain in his knee or his

elbow, or the never-to-be-sufficiently-indicated pain in his head

or his back, or his cough, and how it differs from every previous

cough in his experience, or bears a dangerous resemblance to some

other body’s cough, together with the innumerable aches of his

wounded and exaggerated self-love. All this wearisome detail about

what is mostly nothing at all and which everybody else flees from,

the “pleasing wife” listens to with an attentive and intelligent

and credulous ear. It is her duty, or so she thinks it, and the

greater the intelligence the greater the credulity. There are

happy wives married to husbands whom it would bore to talk about

themselves, but the happiest woman, in whom content ripens to its

fullest, is the egotist’s wife. Like a bee in a flower, she hides

herself almost out of sight in wifely devotion. He finds happiness

in living in and for himself, she in living out of herself and

in him. Both are pleased. This is English conjugal life as I have

observed it; and here in perfection we have side by side our two

methods of human growth.

SYNGE AND THE IRISH.

The acrimonious dispute carried on in the newspapers over John

M. Synge and his plays is the eternal dispute between the man of

prose and the man of imagination. Synge’s plays, his prefaces to

his plays, and his book on the Aran Islands, like his conversation,

describe a little community rich in natural poetry, in fancy, in

wild humour, and in wild philosophy; as wild flowers among rocks,

these qualities spring out of their lives of incessant danger and

incessant leisure; there are also bitter herbs. When I used to

listen to Synge’s conversation, so rare and sudden, as now when I

read or listen to what he has written, I can say to myself, “Here

among these peasants is the one spot in the British Islands, the

one spot among English-speaking people, where Shakespeare would

have found himself a happy guest.”

The people in Mr. Shaw’s plays would not have bored him, only

because nothing human would have ever bored Shakespeare; but they

would not have inspired him. And though in their company he

might have stayed for a time and been perhaps as witty as Oscar

Wilde or Shaw, the lyrical Shakespeare, the poetical and creating

Shakespeare, would soon have tired of their arid gaieties, and have

gone to sit with the courteous peasants round their turf fires,

that he might listen to their words, musical sentences, musical

names, folk tales, and tales of apparitions, embodying images

and thoughts and theories of life and a whole variegated world

of lovely or bitter and sometimes savage emotion out of which to

construct poetical drama--a very different thing from the drama of

wit or satire or sensationalism whose inspiration is prose.

It was Synge’s luck that he found this people before the modern

reformer had improved them off the face of the earth. Each of us

has his destiny, and this was his. Every event in his life and

every chance encounter did but help to push him along till he

found his real self by living among them in the intimacy of their

family life and in the closer intimacy that came from speaking

with them a language into which they put their inmost feelings and

longings, using English for what was merely external. It was his

destiny to know these people and reveal them, and then die; and

to be denounced as an obscene and indecent writer and artist by a

set of people who will not listen and therefore cannot know, and

whose service to Ireland consists in striving to shout down every

distinguished Irishman.

Synge’s people are primitive in the sense that they are unspoiled.

A lady of fashion among the Chinese would regard the foot of a

European woman as primitive; we think it is unspoiled. Synge’s

offence consists in showing that these people have never been

moulded into the pattern that finds favour with the convent parlour

and in the fashionable drawing-room. New York is proud of its

progress and makes pretensions to high culture; and yet New York

might do worse than turn aside and learn of these humble people. A

young girl told a friend of mine that what she and her companions

always look forward to in Ireland are the long winter evenings

around the kitchen fire when the neighbours come in to talk. I

fancy all New York is in constant conspiracy to cut as short as

possible its dull winter evenings.

In Ireland we are still medieval, and think that how to live is

more important than how to get a living. When I was a young man

if I announced that I intended next morning at break of day to

start on some enterprise of amusement, or it might be of high

duty, the whole family would get up to see me off; but if it were

on some matter of mere commercial gain, I would breakfast in the

care of the servants. It was thus through the whole of Irish life.

If Curran, for instance, fought a duel in Phœnix Park at some

unearthly hour, five hundred sleepy Dublin citizens would rouse

themselves out of their beds and be there to see the fight, to

witness the courage of the combatants and enjoy the wit of Curran,

that never failed when danger threatened--and in those days and in

that country people shot to kill. We Irish are still what we’ve

always been, a people of leisure; like people sitting at a play, we

watch the game of life, we enjoy our neighbours, whether we love or

hate them.

Because of this enjoyment of the spectacle of life, we have

produced the ablest dramatists of latter-day England: Farquhar,

Goldsmith, Sheridan, Oscar Wilde, G. B. Shaw, and finally John

Synge. And of these, Synge, though he died so young, is the

greatest. He stands apart from them all, because he portrays

peasant poetry and passion, and a humour which cuts deep into

the mystery and terror of life. In the other dramatists we have

abundance of wit and liveliness, great powers of enjoyment, and a

commendable contempt for the prudential virtues; but there is also

a denial of spirituality and but a modicum of poetry; the deeper

feelings are never sounded, while their pathos is only a dainty

pity, not the genuine article: not one of them could have written

“Riders to the Sea.” Behind the Irish humour and pity are will

and intellect, as in Swift. In the drawing-room plays of Synge’s

predecessors there is merely the sensitive nature, so easily

chilled by what is not nice, becoming, and charming. Those who

object to Synge’s plays are suffering from the delicate stomach of

people who have lived effeminate lives. Dr. Swift would have come

to Synge’s plays and applauded them.

A good many years ago cultivated people and others began to take

an interest in the Irish peasant; it added something to the gaiety

of London and Dublin drawing-rooms. But socialism and communism,

the labour party and anarchy, had not then been invented to teach

people the seriousness of starving poverty. So Carleton and other

writers set to work to exploit the Irish peasant and make him into

something “fit for a lady’s chamber.” Hence has arisen the foolish

tradition that the Irish are all gentleness and innocence, and,

though wildly amusing, still within the bounds of good taste; hence

also came the comic Irishman, a buffoon without seriousness who

lived by making laughter for his patrons.

Synge’s plays exist to prove the contrary of all this. And yet

there is some truth in the picture. The Irish character has a

side which is turned toward spirituality and poetry, a musical

instrument exquisitely attuned to the beauties of nature and life.

Among this fighting race, square-chinned and with short features,

is scattered another type, with long, oval faces and soft eyes,

born to all hoping gentleness and affection, with imagination fed

on the mysteries of life and death and religion. This type Stella

might have discovered had she not been too English; Swift could

not, because probably he frightened it away. Yet Dr. Goldsmith was

as true an Irishman as Dr. Swift. How vividly Synge knew this side

of the Irish mind is shown in his book on the Aran Islands. The

other side is in his plays.

“A picture,” said Blake, “should be like a lawyer presenting a

writ.” Synge presents us with such a picture. Let us be patient;

people brought up on the literature of good taste cannot be

expected all at once to enjoy the literature of power.

“I can look at a knot in a piece of wood until I am frightened by

it,” so spake William Blake. This is the creative imagination,

and it is that of folklore and of the Aran Islands. These people

know no distinction between natural and supernatural; they believe

everything to be carried on by miracle; and the civilized man who

does not know that behind all science and reason and all moral

systems there is a something transcending all knowledge and which

is a continued miracle of love and beauty is not only incapable of

culture, he is incapable of desiring it. To him the Bible is as

inscrutable as Shelley. These peasants are not as well educated

as, say, Mr. Rockefeller, yet they have this feeling, this feeling

which is the religion of children and poets, and which is not

subject for reason at all--even though it be the source of our

whole intellectual life.

False education is like the pressure which the Chinese mother

applies to the feet of her infant. True education liberates. The

industrial movement would turn these peasants into smug artisans,

without a thought that consoles or a hope that elevates, greedy,

envious, and covetous, seeking only the triumphs of selfishness.

And yet man is naturally a singing bird; sometimes he is singing in

a cage of childish and brutish ignorance; and sometimes, though the

cage be roomy and handsome, he does not sing at all, has not the

heart to do so. True education would liberate him so that he could

sing in the open sky of knowledge and power and desire.

Synge says of these people that they have “some of the emotions

thought peculiar to people who have lived with the arts.” He also

speaks of “the singularly spiritual expression which is so marked”

on the faces of some of these women. And again he says that “they

are a people whose lives have the strange quality that is found in

the oldest legend and poetry.” A priest told me that on his return

from America the servant said she was glad to see him back, “for,”

said she, “while you were away there was a colour of loneliness in

the air.” In these people’s words, as in their lives, is the colour

of beauty, as the blue sky reflects itself in every little pool of

water among the rocks.

As to Synge’s great comedy, “The Playboy of the Western World,”

could Synge have chosen a better type for his hero than Christy

Mahon? Despite certain newspaper critics who have written of the

play, he is neither a weakling nor a fool, but a young poet in the

supreme difficulty of getting born; only in this case the struggle

is a little worse than usual. He has a drink-maddened father of

great strength and most violent passions, whose cruelty, backed

by his strength, has driven away all his family except this young

boy. Of course, Christy has no education, and his circumstances

are altogether so dreadful that to live at all he must live the

life of the imagination, wandering on the hills poaching and

snaring rabbits. Finally he strikes his father with a spade, and

in his terror runs away from home. After travelling for many days

he arrives in Mayo and finds himself a hero; not because he is a

murderer, but because he is a good-looking fellow in distress,

and, as the sequel proves, spirited withal and athletic. His

talk about the murder is a sudden freak of self-advertisement;

no one so cunning as your young poet! Besides, he liked to be

frightening himself. No one really believes it, and the Widow

Quinn is scornfully sceptical; and when, later on, as they think,

he actually murders his father, every one turns against him--his

sweetheart, though it breaks her heart, joining actively in handing

him over to justice.

In every well-constructed drama there is some central point of

interest around which all the other incidents are grouped. The

personality of the girl Pegeen, Christy’s sweetheart, is here the

central interest. She towers over every one, not only by her force,

but by her maidenly purity and Diana-like fierceness; nothing,

neither the coarseness she herself utters in wild humour, nor what

the others say or do, can soil her sunshine. And in the love-talk

between the lovers, he is all imagination and poet’s make-believe,

and she all heart and passion and actuality, which is the peasant

woman’s good sense! It is among peasants of the west of Ireland

that the poetical dramatist must henceforth find his opportunity.

Young gentlemen and young ladies in America have doctrinaire minds;

they have grown up attending classes and listening to lectures in

the atmosphere of a specious self-improvement, and know nothing of

the surroundings amid which this peasant girl grew up straight and

tall as a young tree. Some day people will recognize in this play

Synge’s tribute to the Irish peasant girl. “And to think it’s me is

talking sweetly, Christy Mahon, and I the fright of seven townlands

for my biting tongue. Well, the heart’s a wonder, and I’m thinking

there won’t be our like in Mayo for gallant lovers from this hour.”

The peasants of the west of Ireland are like Christy Mahon; sorrow

and danger and ignorance are their daily portion, yet like

him they live the life of the imagination. Liberate them from

what oppresses, but so that they may still live the life of the

imagination.

Synge’s history was peculiar. He took up music as his profession

and studied it in Germany, Rome, and Paris; and having only a

very small income, for economy’s sake always lived with poor

people. In Paris he stayed with a man cook and his wife, who was

a _couturière_. He told me that they had but one sitting-room, in

which the man did his cooking and the wife her sewing, with another

sewing-woman who helped. When, as sometimes happened, a large

order for hats came in, Synge, who by this time had given up music

for philology, would drop his studies and apply himself also to

hat-making, bending wires, etc. After a year or so he moved into a

hotel, where he met my son, who urged him to leave Paris for the

west of Ireland and apply himself to the study of Irish. Among

these western peasants he thenceforth spent a great part of every

winter, living as one of the family, they calling one another by

their Christian names; and he told me that he would rather live

among them than in the best hotel.

Synge was morally one of the most fastidious men I ever met, at

once too sensitive and too proud and passionate for anything

unworthy. He was a well-built, muscular man, with broad shoulders,

carrying his head finely. He had large, light-hazel eyes which

looked straight at you. His conversation, like his book on the Aran

Islands, had the charm of entire sincerity, a quality rare among

men and artists, though it be the one without which nothing else

matters. He neither deceived himself nor anybody else, and yet he

had the enthusiasm of the poet. In this combination of enthusiasm

and veracity he was like that other great Irishman, Michael Davitt.

Like Davitt, also, he was without any desire to be pugnacious;

resolute, yet essentially gentle, he was a man of peace.

THE MODERN WOMAN

REFLECTIONS ON A NEW AND INTERESTING TYPE

Essays Irish and American · 第 2 / 4 段