1. _Physicomorphs._

Under the term of “physicomorph”[49] I propose to describe any

representation of an object or operation in the physical world. The

heavens and all the powers therein have been depicted in every age and

by diverse peoples—usually, but not invariably, with some mystical or

religious significance.

[49] φυσικός—of or concerning the order of external nature;

natural, physical.

Chief of the dreaded powers of the air were the thunder-storm, with

its concomitants, the thunder and lightning. These have impressed

themselves upon the imagination of man, not only on account of their

majesty, but also because of man’s impotence. The thunder is the voice

of the god, the lightning his destructive and blasting energy.

The most obvious sign for lightning, a zigzag line, is practically

ubiquitous. Similarly the sun is variously depicted as a star with few

or many rays; as a circle, with a cross or star inscribed within it, or

with rays projecting from its periphery. A plain disc, or more often a

crescent, stands for the moon.

As the heavenly powers are so generally associated with the heavens,

the celestial phenomena and bodies come to represent these cosmical

deities, and symbolism is born. In the following pages I touch upon

some of the symbolism of physicomorphs in America; later, in dealing

with religion and its symbolism, I shall discuss similar symbols in the

Old World.

[Illustration: FIG. 62.—Modern Moki rain symbol; after Holmes.]

[Illustration: FIG. 63.—Decorative detail from an ancient Pueblo

medicine-jar; after Holmes.]

The symbolism of their autocthones has been, and is still actively and

sympathetically studied by American anthropologists, as in a valuable

paper[50] by F. H. Cushing, who remarks:—“The semi-circle is classed as

emblematic of the rainbow; the obtuse angle as of the sky; the zigzag

as lightning; terraces as the sky horizons, and modifications of the

latter as the mythic ‘ancient sacred place of the spaces,’” and so on.

[50] _A Study of Pueblo Pottery_, etc., 1886.

By combining several of these elementary symbols in a single device,

sometimes a mythic idea was beautifully expressed. For example, Fig. 62

is the totem-badge Major J. W. Powell received from the Moki Pueblos

of Arizona as a token of his induction into the rain gens of that

people. An earlier and simpler form of this occurs on a very ancient

sacred medicine jar. (Fig. 63.) The sky (A), the ancient place of the

spaces—region of the sky gods—(B), the cloud-lines (C), and the

falling rain (D), are combined, and depicted to symbolise the storm,

which was the objective of the exhortations, rituals, and ceremonials

to which the jar was an appurtenance.

[Illustration: FIG. 64.—Rain-cloud tile of the South House in a Tusayan

ceremony; after Fewkes.]

Dr. J. Walter Fewkes, in a more recent paper entitled “A few Summer

Ceremonials at the Tusayan Pueblos,”[51] gives an interesting account

of the Flute Ceremony. Several ancient rain-cloud tiles are described;

one of them (Fig. 64) was in the room of the South House, which

contained the altar. “Like its fellow, this tile had an _O’-mow-uh_

[cloud] symbol, with falling rain and the two lightning snakes depicted

upon it. There were also fourteen broad black parallel lines on a white

ground representing falling rain. Three rain-cloud semi-circles were

outlined by a broad black band above the falling rain. The field of

the clouds was brown, and the middle cloud, which was the largest, had

a conventionalised half-ear of corn,[52] consisting of two parallel

rows of rectangular kernels, each with a dot in the middle. A field

of green occupied the whole face of the tile above the figures of the

rain-clouds. On this region, rising from the depression which separates

the lateral from the medial rain-cloud, one on each side, there was a

brown zigzag lightning figure outlined in black. Each of these bore a

simple terraced _nā’k-tci_ [a terraced tablet placed on the head of

certain figures] on the head” (p. 121).

[51] “A few Summer Ceremonials at the Tusayan Pueblos,”

_Journal of American Ethnology and Archæology_, ii., 1892.

[52] Maize or Indian corn.

[Illustration: FIG. 65.—Zuñi prayer-meal-bowl; after Cushing.]

Mr. Cushing[53] has drawn attention to a bowl of which the form as well

as its decoration is symbolic. He says, “Thus, upon all sacred vessels,

from the drums of the esoteric medicine societies of the priesthood

and all vases pertaining to them, to the keramic appurtenances of

the sacred dance or _Kâ’kâ_, all decorations were intentionally

emblematic. Of this numerous class of vessels I will choose but one

for illustration—the prayer-meal-bowl of the _Kâ’kâ_. (Fig. 65.) In

this both form and ornamentation are significant. In explaining how

the form of this vessel is held to be symbolic, I will quote a passage

from the ‘creation myth,’ as I rendered it in an article on the origin

of corn, belonging to a series on ‘Zuñi Bread-stuff,’ published this

year [?1882] in the _Millstone_ of Indianapolis, Indiana. ‘Is not the

bowl the emblem of the earth our mother? For from her we draw both food

and drink, as a babe draws nourishment from the breast of its mother;

and round, as is the rim of a bowl, so is the horizon, terraced with

mountains, whence rise the clouds.’ This alludes to a medicine bowl,

not to one of the handled kind, but I will apply it as far as it goes

to the latter. The two terraces on either side of the handle are in

representation of the ‘ancient sacred place of the spaces,’ the handle

being the line of the sky, and sometimes painted with the rainbow

figure. Now the decorations are a trifle more complex. We may readily

perceive that they represent tadpoles, dragon-flies, with also the frog

or toad. All this is of easy interpretation. As the tadpole frequents

the pools of springtime he has been adopted as the symbol of spring

rains; the dragon-fly hovers over pools in summer, hence typifies the

rains of summer; and the frog, maturing in them later, symbolises the

rains of the later seasons; for all these pools are due to rainfall.

When, sometimes, the figure of the sacred butterfly replaces that of

the dragon-fly, or alternates with it, it symbolises the beneficence of

summer; since, by a reverse order of reasoning, the Zuñis think that

the butterflies and migratory birds bring the warm season from the

‘Land of everlasting summer.’

[53] _Loc. cit._, p. 517.

“Upon vessels of special function, like these we have just noticed,

peculiar figures may be regarded as emblematic. On other classes, no

matter how evidently conventional and expressive decorations may seem

(excepting always totemic designs), it is wise to use great caution in

their interpretation as intentional and not merely imitative.”

The study of symbols is a peculiarly difficult one, and there is no

branch of our subject which contains so many pitfalls for the unwary.

The two following paragraphs, respectively by Messrs. Holmes and

Cushing,[54] afford a useful warning:—

[54] _Annual Report Bureau of Ethnology_, iv.

“There are those who, seeing these forms already endowed with

symbolism, begin at what I conceive to be the wrong end of the process.

They derive the form of the symbol directly from the thing symbolised.

Thus the current scroll is, with many races, found to be a symbol of

water, and its origin is attributed to a literal rendering of the sweep

and curl of the waves. It is more probable that the scroll became the

symbol of the sea long after its development through agencies similar

to those described above, and that the association resulted from the

observation of incidental resemblances. This same figure, in use by

the Indians of the interior of the continent, is regarded as symbolic

of the whirlwind, and it is probable that any symbol-using people will

find in the features and phenomena of their environment, whatever it

may be, sufficient resemblance to any of their decorative devices to

lead to a symbolic association” (p. 460).

“To both the scroll or volute and the fret, and modifications of them

ages later, the Pueblo has attached meanings. Those who have visited

the South-west and ridden over the wide, barren plains during late

autumn or early spring have been astonished to find traced on the sand,

by no visible agency, perfect concentric circles and scrolls or volutes

yards long, and as regular as though drawn by a skilled artist. The

circles are made by the wind driving partly broken weed-stalks around

and around their places of attachment until the fibres by which they

are anchored sever and the stalks are blown away. The volutes are

formed by the stems of red-top grass and of a round-topped variety

of the Chenopodium drifted onward by the whirlwind, yet around and

around their bushy adhesive tops. The Pueblos, observing these marks,

especially that they are abundant after a wind storm, have wondered

at their similarity to the printed scrolls on the pottery of their

ancestors. Even to-day they believe the sand marks to be the tracks of

the whirlwind, which is a god in their mythology of such distinctive

personality that the circling eagle is supposed to be related to

him. They have naturally, therefore, explained the analogy above

noted by the inference that their ancestors, in painting the volute,

had intended to symbolise the whirlwind by representing his tracks.

Thenceforward the scroll was drawn on certain classes of pottery to

represent the whirlwind and modifications of it (for instance, by the

colour-sign belonging to any one of the ‘six regions’) to signify other

personified winds” (p. 515).

It is interesting to note that colours are often symbolic. Thus in a

footnote to p. 111, _loc. cit._, Dr. Fewkes says:—“Red is the colour

of the south, yellow of the north, blue of the west, and white of

the east. For the west the available pigment used has, however, a

green colour, although blue is the colour corresponding to west.”

A correspondence on the colours of the winds was carried on in the

_Academy_ in 1883. Dr. Whitley Stokes points out (p. 114) that among

the Mayas of Yucatan red was associated with the east, white with the

north, black with the west, and yellow with the south. (Cf. Brinton,

_Folk-Lore Journal_, i. p. 246.) In Ireland, east was purple; south,

white; north, black; and west, dun; the sub-winds between S. and E.

were red and yellow respectively; between S. and W., green and blue;

between N. and W., grey and dark brown; between N. and E., dark grey

and speckled. Professor Max Müller (p. 302) notes that among the

Navajos E. is dark; S., blue; W., yellow; N., white (cf. Mathews,

_Amer. Anth._, April 1883); and in the Veda E. was red; S., white; W.,

dark or dark blue; and N., very dark. Lastly, Mr. Hilderic Friend (p.

318) says that in China and ancient Java there were five deities or

rules—(1) black, water, N.; (2) red, fire, S.; (3) green, wood, E.; (4)

white, metal, W.; (5) yellow, earth, middle. Colonel Garrick Mallery

has also some notes on this subject, _Fourth Ann. Rep. Bureau Ethnol._,

Washington, p. 53, and _Tenth Ann. Rep._, p. 618.

It is very rarely that landscapes are drawn by savages purely for

decorative purposes. Maps or plans, or diagrams which are virtually a

kind of elevation section, or even a sort of bird’s-eye view, may be

limned for mnemonic or directive purposes (p. 209); but pictorial views

are so rare that it is worth while giving an illustration of one (Fig.

66) which I found etched on a bamboo tobacco-pipe, from Torres Straits,

in the Museum für Völkerkunde, in Berlin.

[Illustration: FIG. 66.—Tracing of a landscape etched on a bamboo

tobacco-pipe, in Berlin; three-eighths natural size.]

I have little doubt that the island of Mer is here intended, on account

of the shape of the hill and the presence of dome-shaped structures,

which I take to be the beehive huts which characterise the eastern

tribe of Torres Straits. I add for comparison a rough sketch (Fig. 67)

I took of this island, as seen from the south-west by west.

[Illustration: FIG. 67.—Sketch of Mer (Murray Island), by the author,

from the south-west-by-west, showing the hill Gelam.]

The natives have a legend that this hill, “Gelam,” was originally

a dugong; and I believe the eye-mark in the native’s drawing is

intended for the eye of Gelam, “Gelam dan,” and the projection to the

extreme left to indicate Gelam’s nose, “Gelam pit,” a small jutting

rocky escarpment at the head end of the island, which is enormously

exaggerated in the drawing. I take it that the break in the ground

of Fig. 66, below the first bird, indicates the hill “Korkor,” which

forms the tail of the dugong in my sketch, and which is one end of the

horse-shoe shaped crater of a volcano. The part extending beyond this

is the lava-flow which forms the north-eastern half of the island.[55]

The vegetation is suggested in a very perfunctory manner. I do not know

what the lines that stream from the apex of the hill are intended for.

I should add that to make it approximately topographically accurate,

the native picture should be reversed,[56] assuming my identification

to be correct. What I imagine to have occurred is as follows:—The

artist intended to represent Mer (Murray Island), and he drew the

peak of the principal hill, Gelam, from a very characteristic point

of view (I have sketches of my own similar to this); in order to give

a realistic touch he inserted the eye, which is a prominent block of

volcanic ash, and added the nose. The view is suggestive, but it is an

impossible one, and it appears to me that this is characteristic of a

great deal of the pictorial art of savages.

[55] Cf. map by author in a paper “On the Geology of Torres

Straits,” by Professors A. C. Haddon, W. J. Sollas, and G. A.

J. Cole. _Trans. Roy. Irish Acad._, xxx., 1894, pp. 419-470.

[56] An interesting example of reversal is found on a bamboo

tobacco-pipe which I obtained on the island of Mabuiag in

Torres Straits, and which I have given to the National Museum

at Washington, U.S.A. On one side of the pipe was cut =ᑎAЯIЯ=,

and on the other =MÖRAP=; the latter is the name for a bamboo

pipe, and the former I understood was the name of the place in

Daudai where the owner had cut the bamboo from which he made

the pipe; possibly it was his own name. It will be observed

that this name, which is really =RIRAU=, is printed backwards,

and the final =U= is upside down. I suspect that the occasional

reversal of words is due to the method of counting on the

fingers which these people employ. They always begin with the

little finger of the left hand, and pass from the thumb of the

left hand to that of the right. If a man was spelling out a

word letter by letter as if he were counting he might readily

fall into the error of putting down the first letter in a place

corresponding to the little finger of the left hand, and so on.

If the man who carved the pipe began with =RIRAU=, that word

would utilise all the digits of the left hand, and so =MÖRAP=

would come right end foremost on the right hand.

Evolution in Art: As Illustrated by the Life-histories of Designs · 第 58 / 104 题