1. _Transformation of a Solitary Object._

There are numerous examples of the annihilation of the useful by the

beautiful. One instance came under my notice at the Murray Islands,

in Torres Straits. Formerly when a girl was engaged to be married,

in addition to numerous petticoats she wore a number of ornaments

suspended from her neck and hanging down her back. The more important

of these were white triangular pieces of shell, _o_, cut out of _Conus

millepunctatus_; turtle-shell (“tortoise-shell”) bodkins (_ter_), used

for shredding the leaves of which their petticoats were made, and for

piercing the septum of the nose of infants; turtle-shell fish-hooks,

and curious turtle-shell ornaments which are called _sabagorar_. These

latter vary considerably in size, form, and amount of decoration;

but by placing a number of them together a sequence can be obtained

which illustrates the evolution of the _sabagorar_ from the fish-hook

(Fig. 44). Some hook-like objects are slightly ornamented with incised

lines, and they might very well serve as fish-hooks; others are

clearly totally unfitted for practical use, and may be quite plain or

decorated. Fish-hooks (Fig. 44, A) are used in pairs, being fastened

at each end of a piece of fine string, which, in its turn, is tied at

its middle to the fishing-line proper. When the piece of twine with its

hooks was thrown round a girl’s neck, the two hooks would often hang

down her back shank to shank. Two _sabagorar_ similarly arranged occur

in the British Museum collections. What more natural than that this

should be noticed, and to save the trouble of making two _sabagorar_

a double one should be cut out of one piece of turtle-shell. The more

remotely from the fish-hook did the _sabagorar_ vary, the larger it

became, and in some instances the double form became of considerable

size, and the hook portion acquired a slight spiral curvature (Fig.

44, K). In one modified specimen the hooks are actually fused with

the shank (Fig. 44, L). It will be also seen that divergent =Λ=-like

processes often occur on the _sabagorar_, but are never found on the

fish-hook.

[Illustration: FIG. 44.—Turtle-shell ornaments worn in Torres Straits.

The ratio of size of the illustrations to the originals is as 4:15. A.

Ordinary fish-hook, made of turtle-shell. B-L. Series of ornaments,

probably derived from fish-hooks, made of turtle shell. All in the

British Museum, from a photograph by Mr. H. Oldland, of the British

Museum.]

The betrothal equipment of a girl thus consisted in the main of

objects of utility which had reference to her future condition. The

turtle-shell objects being easily cut, afforded a convenient field

for ornamentation, and most of the _ter_ implements exhibit a little

decoration. The comparatively slender fish-hooks provided insufficient

surface for ornamentation; the broadening of them for decorative

purposes reduced their efficiency, so that in time the latter was

sacrificed and a mere ornament resulted.

In the chain of islands which stretch away from the south-eastern end

of New Guinea, one finds an interesting metamorphosis of the stone

axe. The stone axe was very precious among these people, to whom the

art of working in metals is still unknown. A large fine axe would have

very considerable value, and the exhibition of it would be a symbol

of wealth, and consequently of power. The desire to be recognised as

wealthy has resulted in the development of a stone axe of which the

stone is very large, often remarkably thin and beautifully polished,

and is hafted to an unwieldy handle which may be carved and decorated

with shell-money and other ornaments. The value of such an object seems

to depend upon the amount of work required to produce it; its inutility

enhances the reputation of the wealth of its possessor; thus we appear

to arrive at certain primitive conceptions. Work done gives ownership

or property. One form of wealth is the possession of unnecessary or

useless property; the exhibition of this gives power to the owner.

[Illustration: FIG. 45.—Sketches of two axes from the South-east

Peninsula of New Guinea in the possession of the author; about

one-tenth natural size.]

I have made sketches (Fig. 45) of two axes in my possession. The first

(A) is decorated with characteristic ornamentation, consisting in the

upper part of birds’ heads and at the handle of the bird and crocodile

design; but it is still a useful implement. The second axe (B) has a

large thin stone, and is an unwieldy and probably quite useless object.

The late Mr. H. H. Romilly[21] tells us that at Utian (Brooker Island),

in the Louisiades, “The stone implements made here are very fine. I

got some axes of enormous size, which I am sure could not be intended

for use. They seemed rather to be a common possession; perhaps two or

three belonged to the village, and were exhibited on state occasions.”

The Rev. Dr. W. Wyatt Gill,[22] at South Cape, saw “two axes solemnly

carried by the chiefs as a preliminary to peace ... a glance at the

slight artistic hafting will convince any one that they are not

intended for cleaving timber.” This is all the information we have

concerning these axes. It appears that they have come to be recognised

as symbols of authority, but it is extremely doubtful whether they are

anywhere held as a common possession.

[21] _The Western Pacific and New Guinea_, 1886, p. 138.

[22] Chalmers and Gill, _Work and Adventure in New Guinea_,

1885, p. 334.

A still more wonderful change has affected certain adzes in the Hervey

Islands. (Fig. 46.) The stone blade is a carefully cut and polished

piece of basalt, and it has every appearance of being perfectly

serviceable; but the elaborately carved handles preclude the idea that

in their present state they could be used for practical purposes. In

form the handles may be quadrangular, gradually diminishing from the

base to the blade, or conical, or polygonal or cylindrical. When short

the handles are thick, even to the extent that they can scarcely be

grasped by the two hands; these forms too are often perforated by

quadrangular holes. One specimen in the Archæological and Ethnological

Museum at Cambridge is six feet three inches in length.

[Illustration: FIG. 46.—Mangaian symbolic adze in the Copenhagen

Museum; from Dr. C. March.]

Later on (p. 83) I shall describe the ornamentation on these adzes; at

present we are merely concerned with the fact that for some reason or

another they have become functionless through increase in the size of

the handle, and by reason of the weakness caused by deep carving. We

have now to trace the meaning of this vagary.

Dr. W. Wyatt Gill, who resided for twenty-two years in the Hervey

Islands, and who has been a very careful observer and recorder of

Polynesian customs and beliefs, informs us that “The adzes of the

Hervey Islanders are frequently hafted with carved ‘pua’ wood. The

carving, which is often admirable, was formerly executed with sharks’

teeth, and was primarily intended for the adorning of their gods.

The fine-pointed pattern is known as ‘the sharks’ teeth pattern’

(‘nio mango’). Other figures are each supposed, by a stretch of the

imagination, to represent a man squatting down (‘tikitiki tangata’).

Some patterns are of recent introduction, and being mere imitations of

European designs, are destitute of the significations which invariably

are attached to ancient Polynesian carving. The large square holes are

known as ‘eel-borings’ (‘ai tuna’); the lateral openings are naturally

enough called ‘clefts’ (‘kavava’). To carve was the employment of

sacred men.” Dr. Hjalmar Stolpe, of Stockholm, who has made a special

study[23] of the ornamental art of these people, found in the museum

in Chambéry an adze of this kind; according to the account on the

label the stone had belonged to a chief, and it was after the owner’s

death shafted in this manner that it might be preserved by his family

as a remembrance. Dr. Stolpe continues, “The internal probability

of the story confirms the truth of the account. Ancestor worship is

a characteristic feature of Polynesian religion. The souls of the

departed become the guardian spirits of the survivors. Their worship

demanded a visible form, under which offerings could be enjoyed by

them, and this was found sometimes in the skull itself of the deceased,

which was preserved in the house, sometimes in some article of his

property. In the latter case scarcely anything could be more suitable

than the stone adze, which was the deceased’s most important implement,

and which it required so much toil to make. On the Hervey Islands the

transition was easier, as there the stone adze itself is considered as

a god. Even the fine plait of coco-nut fibre with which the adze is

fastened to the shaft was a god, and the method of binding it had, in

Mangaia, been taught by the gods. Both during the operation of plaiting

and during the decoration of the adze-shaft songs were sung in a low

voice to the gods, that they might further the work. The ‘pua’ wood

(_Fagræa Berteriana_) of which the carved adze-shafts are made may also

have a religious significance, for Gill speaks of ‘its long branches

being regarded as the road by which the spirits of the dead descended

to Hades.’”

[23] H. Stolpe, “Utvecklingsföreteelser i Naturfolkens

Ornamentik” (_Ymer_ 1890), translated by Mrs. H. C. March,

“Evolution in the Ornamental Art of Savage Peoples,” _Trans.

Rochdale Lit. and Sci. Soc._, 1891.

The following conclusions of Dr. Stolpe’s appear to be warranted:—“From

these researches it appears to me to follow that the peculiarly shafted

stone adzes of the Hervey Islands have a religious signification, that

they are especially connected with ancestor worship, and that they were

probably the very symbols under which this worship was performed.”

[Illustration: FIG. 47.—An erect drum (_Kaara_), surmounted by the head

of a god from Java, in the Copenhagen Museum; from Dr. C. March.]

Dr. H. Colley March[24] has gone a step further, and tries to account

for the very remarkable form of the handle of the sacred adze. He says,

“It is remarkable that the typical Mangaian axe [adze] was exclusively

associated with ‘Tane, the royal-visaged.’ This god was widely

venerated over the Pacific; in Mangaia he was especially the drum-god

and the axe-god; he presided over the erotic dance as well as over the

war dance ... it is evident that the drum was not only associated with

a Tane cult in the erotic dance, but was regarded as Tane’s embodiment;

when the drum was beaten, it was Tane that was struck, and from the

fissure in the drum it was Tane’s voice that issued.” Dr. March

quotes a number of extracts from early voyagers, etc., descriptive

of various Polynesian drums, and he comes to the conclusion that the

upright drums, which were hollowed out of a single piece of wood,

were originally derived from bamboo instruments. He figures a drum

(Fig. 47) said to have come from Java, which, with the exception of

the terminal head, corresponds closely with the drum called _naffa_

which Captain Cook describes at Tonga. He concludes that after the drum

“had passed from bamboo to wood, the horizontal instrument assumed

the erect form, more appropriate to the god, and was then surmounted,

as in the so-called Javan example, by Tane’s head, which subsequently

gave place to Tane’s adze. As the cult differentiated, the symbolism

differentiated too.” Without going into further detail, in the short

thick form of the Mangaian adze, such as Fig. 46, the upper portion

of the handle is usually cylindrical. The lower portion is usually

quadrangular, or may be polygonal, and looks as if it might be a

pedestal for the former. According to Dr. March’s interpretation, the

stone implement represents the head of Tane; the upper cylindrical part

of the handle is his neck. The lower part of the handle is an artistic

analogue of the sacred drum; “the useless transverse closings represent

the original bamboo joints, as well as the solid ends of the wooden

drum. In spite of the fact that their presence increased the difficulty

of hollowing out the shaft, they were reproduced in obedience to a

well-recognised law. The square and oblong rectangular openings have an

analogous explanation. They indicate the original aperture, whether the

slit in the bamboo, or the single or double chink in the wooden drum

which was excavated through the drum in order to secure its resonance.

The great increase in the number of apertures, helped by rectangular

designs on horizontal instruments, took place as an evolution of

ornament that largely consists in a multiplication of functionless

details.”

[24] “Polynesian Ornament a Mythography; or a Symbolism of

Origin and Descent,” _Journ. Anth. Inst._, xxii., 1893, p. 307.

It is possible that the adzes from the Hervey Islands, with long,

unperforated carved handles, may have a different history from the form

illustrated in Fig. 46; they may merely be decorated but useless adze

handles. In any case, the above-quoted conclusions of Dr. Stolpe may be

accepted.

In the three examples of the metamorphosis of a practical object into

an unpractical one just recorded, we have an illustration of the

effects of three dominant human forces on these several implements,

art, display or wealth, and religion. The result is practically the

same in all cases, but the motive leading to it is different. Analogous

modifications are everywhere to be met with.

Evolution in Art: As Illustrated by the Life-histories of Designs · 第 51 / 104 题