X.

Se henkilö, joka seuraavana aamuna seitsemän tienoissa olisi kyennyt

olemaan yhtaikaa jokaisessa Parisin kolkassa olisi tehnyt merkillisen

havainnon. Kaikkialla kaduilla, raitiovaunuissa, maanalaisella

rautatiellä, Seinellä liikkuvissa höyryveneissä, kaupoissa ja

virastoissa oli kaikissa käsissä avoin sanomalehti. Ja jos olisi voinut

tunkea sisälle taloihin ja nähdä liikemiesten, ylioppilasten,

kirjailijain, valtiomiesten asunnot, puotien peräkamarit, talonmiesten

kopit, olisi niissä kaikkialla nähnyt sanomalehden, jota himokkaasti

luettiin. Se lehti oli _Päivän Uutiset_. Jo eiliset iltalehdet olivat

kiihoittaneet uteliaisuutta julkaistessaan suuria otsakekirjoituksia,

joissa puhuttiin _Kellotornin_ varkaudesta, herra Tapinois'sta ja

jännittävästä kohtauksesta Villacoublayn kentällä. Allaolevissa

riveissä mainittiin Le Huppé-Tapinois'n ennätys, lentokoneen

putoaminen, reportterin selitys ja ilmailijan vangitseminen.

Tätä viimeistä ei ollut suorittanut Paimpol, vaan itse Etsivän osaston

päällikkö. Tämä ei ollut sallinut onnettoman ja ällistyneen

käskyläisensä enää sekaantua tähän asiaan, vaan oli viittauksella

käskenyt hänen hävitä tiehensä ja sitten omakätisesti tarttunut

pahantekijän kaulukseen hetkellä, jolloin tämä heräsi tainnostilastaan

ja teki liikkeen noustakseen istuimeltaan. Ilmailija, joka vielä oli

tylsässä tilassa, tunnusti heti syyllisyytensä ja antoi vastustelematta

kahden etsivän poliisin panna käsiraudat. Arvaa mielenkuohun, jonka

tämä uusi kohtaus synnytti katselijoissa. He ymmärsivät nyt syyn

lentokoneen äkilliseen putoamiseen, tai ainakin sen, ettei se johtunut

suorastaan tapaturmasta. Mutta yksityisseikoista he eivät tienneet

mitään ja reportteri oli käyttänyt yleistä hämminkiä hyväkseen ja

livahtanut pois. Etsivän poliisin päällikkö koetti saada vangilta

tarkempia tietoja, mutta tämä pysyi nyt itsepintaisesti vaiti,

vielä sittenkin kun hänet oli tuotu Parisiin tutkintotuomarin

kuulusteltavaksi. Kun tuomari oli antamaisillaan määräyksen, että vanki

vietäisiin säilöön, tämä vihdoin avasi suunsa ja virkkoi: -- Hra

tuomari, sanon teille kaikki mitä tahdotte, jos sallitte minun ensin

tehdä teille kysymyksen ja vastaatte siihen. -- Minä sallin sen, --

sanoi tuomari hiukan hämmästyen omituista pyyntöä. -- No niin, -- sanoi

Le Huppé, -- minusta olisi hauska tietää, miten se on selitettävissä,

että minä lentäessäni tuhannen metrin korkeudessa ja valmistautuessani

nousemaan korkeammalle yhtäkkiä menin tainnoksiin tuntematta edeltäpäin

pienintäkään pahoinvointia? -- Ikävä kyllä, en voi tyydyttää teitä

tässä suhteessa. -- Olin miltei varma, ettette voisi, hra tuomari. --

Minkävuoksi siis kysyitte? -- sanoi tuomari loukkautuneena. --

Toivossa, että te tyydyttääksenne tiedonhaluni kääntyisitte sen ainoan

henkilön puoleen, joka osaa sen selittää. -- Kuka se on? -- Hra

Tapinois. -- Tietääkö hän siis kaikki asiat? -- huudahti tuomari hiukan

irvistäen. -- Niin väitetään, ja minä uskon sen, -- vastasi Le Huppé

huokaisten. -- Hyvä, minä pyydän hänet tänne. -- Oikeuspalatsilta ei

ollut pitkä matka _Päivän Uutisten_ toimitukseen. Tutkintotuomari

lähetti etsivän inspehtorin hakemaan hra Tapinois'ta autolla. Mutta

tämä palasi yksinään. Reportteri ei ollut lehtensä toimituksessa: hän

oli vain pistäytynyt siellä ja jättänyt sinne kirjeen, joka oli

osoitettu tutkintotuomarille, jos tämän puolesta tultaisiin häntä

hakemaan. Tuomari avasi hätäisesti kirjeen, mutta luettuaan sen pääsi

häneltä ihmettelyn huudahdus. -- Viekää pois syytetty, -- hän virkkoi,

-- me jatkamme myöhemmin kuulustelua. -- Kun vanki oli viety, luki

tuomari vielä toiseen kertaan reportterin kirjeen ja mutisi sitten

miettiväisenä: -- Sillä miehellä on tietäjän lahjat. -- Reportterin

kirje oli seuraava: "Hra tutkintotuomari. Jos haluatte osata vastata Le

Huppén Teille tekemään kysymykseen, miten hän menetti tajuntansa

lentokoneessa, suvaitkaa lukea huominen _Päivän Uutiset_!"

"Lukekaa _Päivän Uutisista_!" oli kaikkien iltalehtien lukijoilleen

antama neuvo, joka ei aina ollut niin selvässä muodossa, mutta

kuitenkin tarpeeksi vihjaiseva, että kaikki ymmärsivät, että ainoastaan

hra Tapinois kertomuksessaan saattoi selittää Villacoublayn kentällä

sattuneet huomiotaherättäneet tapaukset. Ja aamun tultua lähtivät

suunnattomat parvet sanomalehtipoikia _Päivän Uutisten_ toimituksesta

suuret lehtikimput kainalossaan, täyttivät hiljaiset kadut huudoillaan

leviten yli koko Parisin. He tekivät erinomaisia kauppoja, sillä

Tapinois'n artikkeli oli vetävä.

Hän kertoi lennokkaasti koko jutun _Kellotornista_ ja "Setä

Oidipuksen" murhasta kuudella suurella palstalla. Sitten hän kuvasi

loppukohtauksen, jännittävän lennon, kestävyysennätyksen, omituisen

keskustelun Le Huppén ja hänen välillään korkealla ilmassa,

ja tässä tuli näkyviin taaskin hra Tapinois'n erinomainen

edeltäpäinlaskemistaito. Tuntien Le Huppén luonteen ja laskien siihen,

että ilmailija pitäisi kuolemaa parempana kuin häpeää ja koettaisi

kerallaan tuhota ainoan miehen, joka tiesi hänen syyllisyytensä,

reportteri oli odottanut, että tämä pyytäisi hänet mukaansa johonkin

uhkarohkeaan lentoon, joka päättyisi tahalliseen tapaturmaan. Sen

vuoksi reportteri oli ennen Villacoublayhin lähtöään varustanut

mukaansa kloroformipullon! Kun he olivat ilmassa ja hän piti hetken

soveliaana, hän tainnutti toverinsa kaatamalla huumaavaa nestettä

siihen puheluputkeen, joka kulki Le Huppén suuhun. Oli selvää, että

lentokone ohjaajan puuttuessa syöksyi maata kohden. Reportteri kyllä

tiesi tämän vaaran, jolle hän oli pannut itsensä alttiiksi. Hän

kumartui taintuneen ohjaajan yli ja koneen pudotessa hirvittävällä

nopeudella hän yli-inhimillisellä kylmäverisyydellä ja taitavuudella

tarttui ohjauslaitteisiin ja onnistui estämään koneen musertumasta

maata vasten. Kaikki tämä oli kerrottu yksinkertaisen koruttomasti,

ilman pienintäkään turhamaisuutta, ikäänkuin tuo kaikki olisi ollut

aivan tavallista. Ja varsinkin oli artikkelissa huomattavaa, ettei

siinä kertaakaan mainittu Paimpolia eikä tämän juonittelulta. Poliisi

näytti olevan aivan tuntematon reportterille. Lopussa oli vain sanottu,

että _Päivän Uutiset_ saattoi nyt luovuttaa _alkuperäisen Kellotornin_

(sanat oli painettu harvennetuilla kirjaimilla) takaisin oikeaan

paikkaansa. Se ei ollut kovin ilkeästi sanottu!

Kuukautta myöhemmin eräänä kauniina ja aurinkoisena päivänä helähti

iloinen soitto Velizyn kellotornista. Kirkon ovet aukenivat ja sisältä

astui iloinen kulkue. Etumaisina astuivat Jeanjeannot ja Madeleine.

Nuori mies oli juhlapuvussa ja nuori nainen, jonka posket ja silmät

loistivat onnesta, oli valkoisessa morsiuspuvussa. Heidät oli juuri

vihitty. Heidän jäljessään tuli rva Mirande hra Blérot'n, kuuluisan

lentokoneiden rakentajan, käsivarteen nojaten, ja Grivollet, jonka

osaksi oli tullut kunnia olla isäntänsä rouvan kavaljeerina, koetti

näyttää mahdollisimman arvokkaalta ja totiselta. Muuna seurueena oli

ystäviä, ilmailijoita ja mekanikkoja lentokentältä. Mutta turhaan etsi

heidän joukostaan hra Tapinois'ta. Hän oli Le Huppén vangitsemisen

jälkeen kokonaan kadonnut, eikä edes _Päivän Uutisissakaan_ tiedetty

hänen oleskelupaikkaansa. Kuitenkin hän oli antanut ystävilleen

kuulumisia itsestään hienolla tavalla. Heti kun Jeanjeannot ja

Grivollet olivat päässeet vapaiksi vankilasta sen jälkeen kuin Le

Huppén syyllisyys oli tullut ilmi, he olivat saaneet vastaanottaa hra

Tapinois'n puolesta kallisarvoiset kronometrikellot. Eikä reportterin

hyväntahtoisuus rajoittunut vain tähän. Sinä päivänä jolloin

Jeanjeannot oli pyytänyt rva Mirandelta serkkunsa kättä, eräs

lähetti oli tullut ja reportterin nimissä jättänyt Madeleinelle

jalokivisormuksen, joka arvossa veti vertoja prinsessain koruille.

Mukana tulleessa paperissa oli kirjoitus: "Kihlajaisianne varten." --

Miten hän voi sen tietää...? -- mutisi neitonen, joka ei ollut tottunut

reportterin hämmästyttäviin keksinnöihin. -- Rakas pieni serkku, --

sanoi Jeanjeannot hellästi, -- hra Tapinois, joka tietää kaikki, on

varmaankin huomannut, että minä olen voittanut _Sanansaattajan_

kilpailun, ja sen nojalla päättänyt, että minun ensimmäinen ajatukseni

on oleva pyytää sinua jakamaan kanssani nuo satatuhatta frangia. -- He

kirjoittivat yhdessä lämpöisen ja kiitollisen kirjeen reportterille.

Mutta siihen ei enää ollut tullut vastausta. Niinpä nyt Jeanjeannot ja

Madeleine juhlapäivänään kaipasivat kovasti reportteria ja se heitti

pienen varjon heidän muutoin niin täydelliseen onneensa.

Kulkue oli jo ehtinyt pienelle kirkon edustalla olevalle torille.

Silloin Jeanjeannot äkkiä kääntyi hra Blérot'n puoleen ja osoitti

hänelle mustaa pilkkua taivaalla. Se lähestyi Velizyä kohden nopeasti

ja huomattiin lentokoneeksi, joka lähemmäksi tultua havaittiin olevan

Blérot'n tehtaan mallia. Ammattiuteliaisuuden valtaamana koko kulkue

pysähtyi ja katseli sitä. Lentokone oli juuri Velizyn yläpuolella.

Silloin se pysähtyi suunnassaan ja alkoi tehdä kierroksia laskeutuen

yhä alemmaksi, kunnes oli vain viitisenkymmenen metrin korkeudella.

Silloin, kulkiessaan ohi torin, jolla kulkue seisoi, ilmailija heittä

alas valtavan suuren käärön, joka avautui heti ja päästi sisältönsä

hajoamaan ilmassa. Olisi voinut sanoa, että suunnaton perhosjoukko

liiteli ilmassa ja sitten laskeutui hääjoukon päälle, joka peittyi

tuoksuvaan ruususateeseen. Kohosi huuto: -- Eläköön hra Tapinois! --

Kukapa muu kuin reportteri olisi kyennyt keksimään niin hienon,

erikoisen ja odottamattoman tervehdyksen nuorelle avioparille?

Eläköönhuutojen kaikuessa Madeleine vei sormet huulilleen ja lähetti

herttaisen lapsellisella liikkeellä lentosuukon lentokonetta kohden,

joka jo liiteli kaukana ja pian hävisi taivaan kirkkauteen.

Sanomalehtimiehen seikkailuja: Ranskalainen kertomus · 第 13 / 13 题