CHAPTER V

1

When Anson Pentland came down from the city in the evening, Olivia was

always there to meet him dutifully and inquire about the day. The

answers were always the same: “No, there was not much doing in town,”

and, “It was very hot,” or, “I made a discovery to-day that will be of

great use to me in the book.”

Then after a bath he would appear in tweeds to take his exercise in the

garden, pottering about mildly and peering closely with his near-sighted

blue eyes at little tags labeled “General Pershing” or “Caroline

Testout” or “Poincaré” or “George Washington” which he tied carefully on

the new dahlias and roses and smaller shrubs. And, more often than not,

the gardener would spend half the next morning removing the tags and

placing them on the proper plants, for Anson really had no interest in

flowers and knew very little about them. The tagging was only a part of

his passion for labeling things; it made the garden at Pentlands seem a

more subdued and ordered place. Sometimes it seemed to Olivia that he

went through life ticketing and pigeonholing everything that came his

way: manners, emotions, thoughts, everything. It was a habit that was

growing on him in middle-age.

Dinner was usually late because Anson liked to take advantage of the

long summer twilights, and after dinner it was the habit of all the

family, save Jack, who went to bed immediately afterward, to sit in the

Victorian drawing-room, reading and writing letters or sometimes playing

patience, with Anson in his corner at Mr. Lowell’s desk working over

“The Pentland Family and the Massachusetts Bay Colony,” and keeping up a

prodigious correspondence with librarians and old men and women of a

genealogical bent. The routine of the evening rarely changed, for Anson

disliked going out and Olivia preferred not to go alone. It was only

with the beginning of the summer, when Sybil was grown and had begun to

go out occasionally to dinners and balls, and the disturbing Sabine,

with her passion for playing bridge, had come into the neighborhood,

that the routine was beginning to break up. There were fewer evenings

now with Olivia and Sybil playing patience and old John Pentland sitting

by the light of Mr. Longfellow’s lamp reading or simply staring silently

before him, lost in thought.

There were times in those long evenings when Olivia, looking up suddenly

and for no reason at all, would discover that Sybil was sitting in the

same fashion watching her, and both of them would know that they, like

old John Pentland, had been sitting there all the while holding books in

their hands without knowing a word of what they had read. It was as if a

kind of enchantment descended upon them, as if they were waiting for

something. Once or twice the silence had been broken sharply by the

unbearable sound of groans coming from the north wing when _she_ had

been seized suddenly by one of her fits of violence.

Anson’s occasional comment and Olivia’s visits to Jack’s room to see

that nothing had happened to him were the only interruptions. They spoke

always in low voices when they played double patience in order not to

disturb Anson at his work. Sometimes he encountered a bit of information

for which he had been searching for a long time and then he would turn

and tell them of it.

There was the night when he made his discovery about Savina

Pentland....

“I was right about Savina Pentland,” he said. “She _was_ a first cousin

and not a second cousin of Toby Cane.”

Olivia displayed an interest by saying, “Was that what you wrote to the

_Transcript_ about?”

“Yes ... and I was sure that the genealogical editor was wrong. See ...

here it is in one of Jared Pentland’s letters at the time she was

drowned.... Jared was her husband.... He refers to Toby Cane as her only

male first cousin.”

“That will help you a great deal,” said Olivia, “won’t it?”

“It will help clear up the chapter about the origins of her family.” And

then, after a little pause, “I wish that I could get some trace of the

correspondence between Savina Pentland and Cane. I’m sure it would be

full of things ... but it seems not to exist ... only one or two letters

which tell nothing.”

And then he relapsed again into a complete and passionate silence, lost

in the rustle of old books and yellowed letters, leaving the legend of

Savina Pentland to take possession of the others in the room.

The memory of this woman had a way of stealing in upon the family

unaware, quite without their willing it. She was always there in the

house, more lively than any of the more sober ancestors, perhaps because

of them all she alone had been touched by splendor; she alone had been

in her reckless way a great lady. There was a power in her recklessness

and extravagance which came, in the end, to obscure all those other

plain, solemn-faced, thrifty wives whose portraits adorned the hall of

Pentlands, much as a rising sun extinguishes the feeble light of the

stars. And about her obscure origin there clung a perpetual aura of

romance, since there was no one to know just who her mother was or

exactly whence she came. The mother was born perhaps of stock no humbler

than the first shopkeeping Pentland to land on the Cape, but there was

in her the dark taint of Portuguese blood; some said that she was the

daughter of a fisherman. And Savina herself had possessed enough of

fascination to lure a cautious Pentland into eloping with her against

the scruples that were a very fiber of the Pentland bones and flesh.

The portrait of Savina Pentland stood forth among the others in the

white hall, fascinating and beautiful not only because the subject was a

dark, handsome woman, but because it had been done by Ingres in Rome

during the years when he made portraits of tourists to save himself from

starvation. It was the likeness of a small but voluptuous woman with

great wanton dark eyes and smooth black hair pulled back from a

camellia-white brow and done in a little knot on the nape of the white

neck--a woman who looked out of the old picture with the flashing,

spirited glance of one who lived boldly and passionately. She wore a

gown of peach-colored velvet ornamented with the famous parure of pearls

and emeralds given her, to the scandal of a thrifty family, by the

infatuated Jared Pentland. Passing the long gallery of portraits in the

hallway it was always Savina Pentland whom one noticed. She reigned

there as she must have reigned in life, so bold and splendorous as to

seem a bit vulgar, especially in a world of such sober folk, yet so

beautiful and so spirited that she made all the others seem scarcely

worth consideration.

Even in death she had remained an “outsider,” for she was the only one

of the family who did not rest quietly among the stunted trees at the

top of the bald hill where the first Pentlands had laid their dead. All

that was left of the warm, soft body lay in the white sand at the bottom

of the ocean within sight of Pentlands. It was as if fate had delivered

her in death into a grave as tempestuous and violent as she had been in

life. And somewhere near her in the restless white sand lay Toby Cane,

with whom she had gone sailing one bright summer day when a sudden

squall turned a gay excursion into a tragedy.

Even Aunt Cassie, who distrusted any woman with gaze so bold and free as

that set down by the brush of Ingres--even Aunt Cassie could not

annihilate the glamour of Savina’s legend. For her there was, too,

another, more painful, memory hidden in the knowledge that the parure of

pearls and emeralds and all the other jewels which Savina Pentland had

wrung from her thrifty husband, lay buried somewhere in the white sand

between her bones and those of her cousin. To Aunt Cassie Savina

Pentland seemed more than merely a reckless, extravagant creature. She

was an enemy of the Pentland fortune and of all the virtues of the

family.

The family portraits were of great value to Anson in compiling his book,

for they represented the most complete collection of ancestors existing

in all America. From the portrait of the emigrating Pentland, painted in

a wooden manner by some traveling painter of tavern signs, to the rather

handsome one of John Pentland, painted at middle-age in a pink coat by

Sargent, and the rather bad and liverish one of Anson, also by Mr.

Sargent, the collection was complete save for two--the weak Jared

Pentland who had married Savina, and the Pentland between old John’s

father and the clipper-ship owner, who had died at twenty-three, a

disgraceful thing for any Pentland to have done.

The pictures hung in a neat double row in the lofty hall, arranged

chronologically and without respect for lighting, so that the good ones

like those by Ingres and Sargent’s picture of old John Pentland and the

unfinished Gilbert Stuart of Ashur Pentland hung in obscure shadows, and

the bad ones like the tavern-sign portrait of the first Pentland were

exposed in a glare of brilliant light.

This father of all the family had been painted at the great age of

eighty-nine and looked out from his wooden background, a grim,

hard-mouthed old fellow with white hair and shrewd eyes set very close

together. It was a face such as one might find to-day among the Plymouth

Brethren of some remote, half-forgotten Sussex village, the face of a

man notable only for the toughness of his body and the rigidity of a

mind which dissented from everything. At the age of eighty-four, he had

been cast out for dissension from the church which he had come to regard

as his own property.

Next to him hung the portrait of a Pentland who had been a mediocrity

and left not even a shadowy legend; and then appeared the insolent,

disagreeable face of the Pentland who had ducked eccentric old women for

witches and cut off the ears of peace-loving Quakers in the colony

founded in “freedom to worship God.”

The third Pentland had been the greatest evangelist of his time, a man

who went through New England holding high the torch, exhorting rude

village audiences by the coarsest of language to such a pitch of

excitement that old women died of apoplexy and young women gave birth to

premature children. The sermons which still existed showed him to be a

man uncultivated and at times almost illiterate, yet his vast energy had

founded a university and his fame as an exhorter and “the flaming sword

of the Lord” had traveled to the ignorant and simple-minded brethren of

the English back country.

The next Pentland was the eldest of the exhorter’s twenty children (by

four wives), a man who clearly had departed from his father’s counsels

and appeared in his portrait a sensual, fleshly specimen, very fat and

almost good-natured, with thick red lips. It was this Pentland who had

founded the fortune which gave the family its first step upward in the

direction of the gentility which had ended with the figure of Anson

bending over “The Pentland Family and the Massachusetts Bay Colony.” He

had made a large fortune by equipping privateers and practising a

near-piracy on British merchantmen; and there was, too, a dark rumor

(which Anson intended to overlook) that he had made as much as three

hundred per cent profit on a single shipload of negroes in the African

slave trade.

After him there were portraits of two Pentlands who had taken part in

the Revolution and then another hiatus of mediocrity, including the gap

represented by the missing Jared; and then appeared the Anthony Pentland

who increased the fortune enormously in the clipper trade. It was the

portrait of a swarthy, powerful man (the first of the dark Pentlands,

who could all be traced directly to Savina’s Portuguese blood), painted

by a second-rate artist devoted to realism, who had depicted skilfully

the warts which marred the distinguished old gentleman. In the picture

he stood in the garden before the Pentland house at Durham with marshes

in the background and his prize clipper _Semiramis_ riding, with all

sail up, the distant ocean.

Next to him appeared the portrait of old John Pentland’s father--a man

of pious expression, dressed all in black, with a high black stock and a

wave of luxuriant black hair, the one who had raised the family to

really great wealth by contracts for shoes and blankets for the soldiers

at Gettysburg and Bull Run and Richmond. After him, gentility had

conquered completely, and the Sargent portrait of old John Pentland at

middle-age showed a man who was master of hounds and led the life of a

country gentleman, a man clearly of power and character, whose strength

of feature had turned slowly into the bitter hardness of the old man who

sat now in the light of Mr. Longfellow’s lamp reading or staring before

him into space while his son set down the long history of the family.

The gallery was fascinating to strangers, as the visual record of a

family which had never lost any money (save for the extravagance of

Savina Pentland’s jewels), a family which had been the backbone of a

community, a family in which the men married wives for thrift and

housewifely virtues rather than for beauty, a family solid and

respectable and full of honor. It was a tribe magnificent in its virtue

and its strength, even at times in its intolerance and hypocrisy. It

stood represented now by old John Pentland and Anson, and the boy who

lay abovestairs in the room next Olivia’s, dying slowly.

* * * * *

At ten o’clock each night John Pentland bade them good-night and went

off to bed, and at eleven Anson, after arranging his desk neatly and

placing his papers in their respective files, and saying to Olivia, “I

wouldn’t sit up too late, if I were you, when you are so tired,” left

them and disappeared. Soon after him, Sybil kissed her mother and

climbed the stairs past all the ancestors.

It was only then, after they had all left her, that a kind of peace

settled over Olivia. The burdens lifted, and the cares, the worries, the

thoughts that were always troubling her, faded into the distance and for

a time she sat leaning back in the winged armchair with her eyes closed,

listening to the sounds of the night--the faint murmur of the breeze in

the faded lilacs outside the window, the creaking that afflicts very old

houses in the night, and sometimes the ominous sound of Miss Egan’s step

traversing distantly the old north wing. And then one night she heard

again the distant sound of Higgins’ voice swearing at the red mare as he

made his round of the stables before going to bed.

And after they had all gone she opened her book and fell to reading,

“_Madame de Clèves ne répondit rien, et elle pensoit avec honte qu’elle

auroit pris tout ce que l’on disoit du changement de ce prince pour des

marques de sa passion, si elle n’avoit point été détrompée. Elle se

sentoit quelque aigreur contre Madame la Dauphine...._” This was a

world in which she felt somehow strangely at peace, as if she had once

lived in it and returned in the silence of the night.

At midnight she closed the book, and making a round of the lower rooms,

put out the lights and went up to the long stairway to listen at the

doorway of her son’s room for the weak, uncertain sound of his

breathing.

2

Olivia was right in her belief that Anson was ashamed of his behavior on

the night of the ball. It was not that he made an apology or even

mentioned the affair. He simply never spoke of it again. For weeks after

the scene he did not mention the name of O’Hara, perhaps because the

name brought up inevitably the memory of his sudden, insulting speech;

but his sense of shame prevented him from harassing her on the subject.

What he never knew was that Olivia, while hating him for the insult

aimed at her father, was also pleased in a perverse, feminine way

because he had displayed for a moment a sudden fit of genuine anger. For

a moment he had come very near to being a husband who might interest his

wife.

But in the end he only sank back again into a sea of indifference so

profound that even Aunt Cassie’s campaign of insinuations and veiled

proposals could not stir him into action. The old woman managed to see

him alone once or twice, saying to him, “Anson, your father is growing

old and can’t manage everything much longer. You must begin to take a

stand yourself. The family can’t rest on the shoulders of a woman.

Besides, Olivia is an outsider, really. She’s never understood our

world.” And then, shaking her head sadly, she would murmur, “There’ll be

trouble, Anson, when your father dies, if you don’t show some backbone.

You’ll have trouble with Sybil, she’s very queer and pig-headed in her

quiet way, just as Olivia was in the matter of sending her to school in

Paris.”

And after a pause, “I am the last person in the world to interfere; it’s

only for your own good and Olivia’s and all the family’s.”

And Anson, to be rid of her, would make promises, facing her with

averted eyes in some corner of the garden or the old house where she had

skilfully run him to earth beyond the possibility of escape. And he

would leave her, troubled and disturbed because the world and this

family which had been saddled unwillingly upon him, would permit him no

peace to go on with his writing. He really hated Aunt Cassie because she

had never given him any peace, never since the days when she had kept

him in the velvet trousers and Fauntleroy curls which spurred the jeers

of the plain, red-haired little Sabine. She had never ceased to reproach

him for “not being a man and standing up for his rights.” It seemed to

him that Aunt Cassie was always hovering near, like a dark persistent

fury, always harassing him; and yet he knew, more by instinct than by

any process of reasoning, that she was his ally against the others, even

his own wife and father and children. He and Aunt Cassie prayed to the

same gods.

So he did nothing, and Olivia, keeping her word, spoke of O’Hara to

Sybil one day as they sat alone at breakfast.

The girl had been riding with him that very morning and she sat in her

riding-clothes, her face flushed by the early morning exercise, telling

her mother of the beauties of the country back of Durham, of the new

beagle puppies, and of the death of “Hardhead” Smith, who was the last

farmer of old New England blood in the county. His half-witted son, she

said, was being taken away to an asylum. O’Hara, she said, was buying

his little stony patch of ground.

When she had finished, her mother said, “And O’Hara? You like him, don’t

you?”

Sybil had a way of looking piercingly at a person, as if her violet eyes

tried to bore quite through all pretense and unveil the truth. She had a

power of honesty and simplicity that was completely disarming, and she

used it now, smiling at her mother, candidly.

“Yes, I like him very much.... But ... but....” She laughed softly. “Are

you worrying about my marrying him, my falling in love--because you

needn’t. I am fond of him because he’s the one person around here who

likes the things I like. He loves riding in the early morning when the

dew is still on the grass and he likes racing with me across the lower

meadow by the gravel-pit, and well--he’s an interesting man. When he

talks, he makes sense. But don’t worry; I shan’t marry him.”

“I _was_ interested,” said Olivia, “because you do see him more than any

one about here.”

Again Sybil laughed. “But he’s old, Mama. He’s more than thirty-five.

He’s middle-aged. I know what sort of man I want to marry. I know

exactly. He’s going to be my own age.”

“One can’t always tell. It’s not so easy as that.”

“I’m sure I can tell.” Her face took on an expression of gravity. “I’ve

devoted a good deal of thought to it and I’ve watched a great many

others.”

Olivia wanted to smile, but she knew she dared not if she were to keep

her hold upon confidences so charming and naïve.

“And I’m sure that I’ll know the man when I see him, right away, at

once. It’ll be like a spark, like my friendship with O’Hara, only deeper

than that.”

“Did you ever talk to Thérèse about love?” asked Olivia.

“No; you can’t talk to her about such things. She wouldn’t understand.

With Thérèse everything is scientific, biological. When Thérèse marries,

I think it will be some man she has picked out as the proper father,

scientifically, for her children.”

“That’s not a bad idea.”

“She might just have children by him without marrying him, the way she

breeds frogs. I think that’s horrible.”

Again Olivia was seized with an irresistible impulse to laugh, and

controlled herself heroically. She kept thinking of how silly, how

ignorant, she had been at Sybil’s age, silly and ignorant despite the

unclean sort of sophistication she had picked up in the corridors of

Continental hotels. She kept thinking how much better a chance Sybil had

for happiness.... Sybil, sitting there gravely, defending her warm ideas

of romance against the scientific onslaughts of the swarthy, passionate

Thérèse.

“It will be some one like O’Hara,” continued Sybil. “Some one who is

very much alive--only not middle-aged like O’Hara.”

(So Sybil thought of O’Hara as middle-aged, and he was four years

younger than Olivia, who felt and looked so young. The girl kept talking

of O’Hara as if his life were over; but that perhaps was only because

she herself was so young.)

Olivia sighed now, despite herself. “You mustn’t expect too much from

the world, Sybil. Nothing is perfect, not even marriage. One always has

to make compromises.”

“Oh, I know that; I’ve thought a great deal about it. All the same, I’m

sure I’ll know the man when I see him.” She leaned forward and said

earnestly, “Couldn’t you tell when you were a girl?”

“Yes,” said Olivia softly. “I could tell.”

And then, inevitably, Sybil asked what Olivia kept praying she would

not ask. She could hear the girl asking it before the words were spoken.

She knew exactly what she would say.

“Didn’t you know at once when you met Father?”

And in spite of every effort, the faint echo of a sigh escaped Olivia.

“Yes, I knew.”

She saw Sybil give her one of those quick, piercing looks of inquiry and

then bow her head abruptly, as if pretending to study the pattern on her

plate.

When she spoke again, she changed the subject abruptly, so that Olivia

knew she suspected the truth, a thing which she had guarded with a

fierce secrecy for so long.

“Why don’t you take up riding again, Mother?” she asked. “I’d love to

have you go with me. We would go with O’Hara in the mornings, and then

Aunt Cassie couldn’t have anything to say about my getting involved with

him.” She looked up. “You’d like him. You couldn’t help it.”

She saw that Sybil was trying to help her in some way, to divert her and

drive away the unhappiness.

“I like him already,” said Olivia, “very much.”

Then she rose, saying, “I promised Sabine to motor into Boston with her

to-day. We’re leaving in twenty minutes.”

She went quickly away because she knew it was perilous to sit there any

longer talking of such things while Sybil watched her, eager with the

freshness of youth which has all life before it.

Out of all their talk two things remained distinct in her mind: one that

Sybil thought of O’Hara as middle-aged--almost an old man, for whom

there was no longer any chance of romance; the other the immense

possibility for tragedy that lay before a girl who was so certain that

love would be a glorious romantic affair, so certain of the ideal man

whom she would find one day. What was she to do with Sybil? Where was

she to find that man? And when she found him, what difficulties would

she have to face with John Pentland and Anson and Aunt Cassie and the

host of cousins and connections who would be marshaled to defeat her?

For she saw clearly enough that this youth for whom Sybil was waiting

would never be their idea of a proper match. It would be a man with

qualities which O’Hara possessed, and even Higgins, the groom. She saw

perfectly why Sybil had a fondness for these two outsiders; she had come

to see it more and more clearly of late. It was because they possessed a

curious, indefinable solidity that the others at Pentlands all lacked,

and a certain fire and vitality. Neither blood, nor circumstance, nor

tradition, nor wealth, had made life for them an atrophied, empty

affair, in which there was no need for effort, for struggle, for combat.

They had not been lost in a haze of transcendental maunderings. O’Hara,

with his career and his energy, and Higgins, with his rabbitlike

love-affairs and his nearness to all that was earthy, still carried

about them a sense of the great zest in life. They reached down somehow

into the roots of things where there was still savor and fertility.

And as she walked along the hallway, she found herself laughing aloud

over the titles of the only three books which the Pentland family had

ever produced--“The Pentland Family and the Massachusetts Bay Colony”

and Mr. Struthers’ two books, “Cornices of Old Boston Houses” and “Walks

and Talks in New England Churchyards.” She thought suddenly of what

Sabine had once said acidly of New England--that it was a place where

thoughts were likely to grow “higher and fewer.”

But she was frightened, too, because in the life of enchantment which

surrounded her, the virtues of O’Hara and Higgins seemed to her the only

things in the world worth possessing. She wanted desperately to be

alive, as she had never been, and she knew that this, too, was what

Sybil sought in all her groping, half-blind romantic youth. It was

something which the girl sensed and had never clearly understood,

something which she knew existed and was awaiting her.

3

Sabine, watching O’Hara as he crossed the fields through the twilight,

had penetrated in a sudden flash of intuition the depths of his

character. His profound loneliness was, perhaps, the key which unlocked

the whole of his soul, a key which Sabine knew well enough, for there

had never been a time in all her existence, save for a sudden passionate

moment or two in the course of her life with Callendar, when she was

free of a painful feeling that she was alone. Even with her own

daughter, the odd Thérèse, she was lonely. Watching life with the same

passionate intensity with which she had watched the distant figure of

O’Hara moving away against the horizon, she had come long ago to

understand that loneliness was the curse of those who were free, even of

all those who rose a little above the level of ordinary humanity.

Looking about her she saw that old John Pentland was lonely, and Olivia,

and even her own daughter Thérèse, rambling off independently across the

marshes in search of bugs and queer plants. She saw that Anson Pentland

was never lonely, for he had his friends who were so like him as to be

very nearly indistinguishable, and he had all the traditions and

fetishes which he shared with Aunt Cassie. They were part of a fabric, a

small corner in the whole tapestry of life, from which they were

inseparable.

Of them all, it seemed to her, as she came to see more and more of

O’Hara, that he was the most lonely. He had friends, scores, even

hundreds of them, in a dozen circles, ranging from the docks where he

had spent his boyhood to the world about Durham where there were others

who treated him less coldly than the Pentland family had done. He had

friends because there was a quality about him which was irresistible. It

lurked somewhere in the depths of the humorous blue eyes and at the

corners of the full, rather sensual mouth--a kind of universal sympathy

which made him understand the fears, the hopes, the ambitions, the

weaknesses of other people. It was that quality, so invaluable in

politics, which led enemies unjustly to call him all things to all

people. He must have had the gift of friendship, for there were whole

sections of Boston which would have followed him anywhere; and yet

behind these easy, warm ties there was always a sort of veil shutting

him away from them. He had a way of being at home in a barroom or at a

hunt breakfast with equal ease, but there was a part of him--the part

which was really O’Hara--which the world never saw at all, a strangely

warm, romantic, impractical, passionate, headlong, rather unscrupulous

Irishman, who lay shut away where none could penetrate. Sabine knew this

O’Hara; he had been revealed to her swiftly in a sudden flash at the

mention of Olivia Pentland. And afterward when she thought of it, she

(Sabine Callendar), who was so hard, so bitter, so unbelieving,

surrendered to him as so many had done before her.

Standing there in her sitting-room, so big and powerful and

self-reliant, he had seemed suddenly like a little boy, like the little

boy whom she had found once late at night long ago, sitting alone and

quite still on the curb in front of her house in the Rue de Tilsitt. She

had stopped for a moment and watched him, and presently she had

approached and asked, “What are you doing here on the curb at this hour

of the night?” And the little boy, looking up, had said gravely, “I’m

playing.”

It had happened years ago--the little boy must have grown into a young

man by now--but she remembered him suddenly during the moment when

O’Hara had turned and said to her, “It will mean a great deal to me,

more than you can imagine.”

O’Hara was like that, she knew--sad and a little lonely, as if in the

midst of all his success, with his career and his big new house and his

dogs and horses and all the other shiny accoutrements of a gentleman, he

had looked up at her and said gravely, “I’m playing.”

Long ago Sabine had come to understand that one got a savor out of life

by casting overboard all the little rules which clutter up existence,

all the ties, and beliefs and traditions in which she had been given a

training so intense and severe that in the end she had turned a rebel.

Behind all the indifference of countenance and the intricacy of brain,

there lay a foundation of immense candor which had driven her to seek

her companions, with the directness of an arrow, only among the persons

whom she had come to designate as “complete.” It was a label which she

did not trouble to define to any one, doubting perhaps that any one save

herself would find any interest in it; even for herself, it was a label

lacking in definiteness. Vaguely she meant by “complete” the persons who

stood on their own, who had an existence sufficiently strong to survive

the assault or the collapse of any environment, persons who might exist

independent of any concrete world, who possessed a proud sense of

individuality, who might take root and work out a successful destiny

wherever fate chanced to drop them. They were rare, she had come to

discover, and yet they existed everywhere, such persons as John Pentland

and O’Hara, Olivia and Higgins.

So she had come to seek her life among them, drawing them quietly about

her wherever in the world she happened to pause for a time. She did it

quietly and without loud cries of “Freedom” and “Free Love” and “The

Right to Lead One’s Life,” for she was enough civilized to understand

the absurdity of making a spectacle in the market-place, and she was too

intense an individualist ever to turn missionary. Here perhaps lay her

quiet strength and the source of that vague distrust and uneasiness

which her presence created in people like Anson and Aunt Cassie. It was

unbearable for Aunt Cassie to suspect that Sabine really did not trouble

even to scorn her, unbearable to an old woman who had spent all her life

in arranging the lives of others to find that a chit of a woman like

Sabine could discover in her only a subject of mingled mirth and pity.

It was unbearable not to have the power of jolting Sabine out of her

serene and insolent indifference, unbearable to know that she was always

watching you out of those green eyes, turning you over and over as if

you were a bug and finding you in the end an inferior sort of insect.

Those who had shared the discovery of her secret were fond of her, and

those who had not were bitter against her. And it was, after all, a very

simple secret, that one has only to be simple and friendly and human and

“complete.” She had no patience with sentimentality, and affectation and

false piety.

And so the presence of Sabine began slowly to create a vaguely defined

rift in a world hitherto set and complacent and even proud of itself.

Something in the sight of her cold green eyes, in the sound of her

metallic voice, in the sudden shrewd, disillusioning observations which

she had a way of making at disconcerting moments, filled people like

Aunt Cassie with uneasiness and people like Olivia with a smoldering

sense of restlessness and rebellion. Olivia herself became more and more

conscious of the difference with the passing of each day into the next

and there were times when she suspected that that fierce old man, her

father-in-law, was aware of it. It was potent because Sabine was no

outsider; the mockery of an outsider would have slipped off the back of

the Durham world like arrows off the back of an armadillo. But Sabine

was one of them: it was that which made the difference: she was always

inside the shell.

4

One hot, breathless night in June Sabine overcame her sense of bored

indolence enough to give a dinner at Brook Cottage--a dinner well

served, with delicious food, which it might have been said she flung at

her guests with a superb air of indifference from the seat at the head

of the table, where she sat painted, ugly and magnificently dressed,

watching them all in a perverse sort of pleasure. It was a failure as an

entertainment, for it had been years since Sabine had given a dinner

where the guests were not clever enough to entertain themselves, and now

that she was back again in a world where people were invited for every

sort of reason save that you really wanted their company, she declined

to make any effort. It was a failure, too, because Thérèse, for whom it

was given, behaved exactly as she had behaved on the night of the ball.

There was an uneasiness and a strain, a sense of awkwardness among the

callow young men and a sense of weariness in Sabine and Olivia. O’Hara

was there, for Sabine had kept her half-promise; but even he sat

quietly, all his boldness and dash vanished before a boyish shyness. The

whole affair seemed to be drowned in the lassitude, the enchantment that

enveloped the old house on the other bank of the river.

Olivia had come, almost against her will, reduced to a state of

exhaustion after a long call from Aunt Cassie on the subject of the

rumored affair between Sybil and their Irish neighbor. And when they

rose, she slipped quietly away into the garden, because she could not

bear the thought of making strained and artificial conversation. She

wanted, horribly, to be left in peace.

It was a superb night--hot, as a summer night should be--but clear, too,

so that the whole sky was like a sapphire dome studded with diamonds. At

the front of the cottage, beyond the borders of the little terraced

garden, the marshes spread their dark carpet toward the distant dunes,

which with the descent of darkness had turned dim and blue against the

purer white of the line made by the foaming surf. The feel of the damp

thick grass against the sole of her silver slippers led her to stop for

a moment, breathing deeply, and filled her with a mild, half-mystical

desire to blend herself into all the beauty that surrounded her, into

the hot richness of the air, the scents of the opening blossoms and of

pushing green stems, into the grass and the sea and the rich-smelling

marshes, to slip away into a state which was nothing and yet everything,

to float into eternity. She had abruptly an odd, confused sense of the

timelessness of all these forces and sensations, of the sea and the

marshes, the pushing green Stems and the sapphire dome powdered with

diamonds above her head. She saw for the first time in all her existence

the power of something which went on and on, ignoring pitiful small

creatures like herself and all those others in the cottage behind her, a

power which ignored cities and armies and nations, which would go on and

on long after the grass had blanketed the ruins of the old house at

Pentland. It was sweeping past her, leaving her stranded somewhere in

the dull backwaters. She wanted suddenly, fiercely, to take part in all

the great spectacle of eternal fertility, a mystery which was stronger

than any of them or all of them together, a force which in the end would

crush all their transient little prides and beliefs and traditions.

And then she thought, as if she were conscious of it for the first time,

“I am tired, tired to death, and a little mad.”

Moving across the damp grass she seated herself on a stone bench which

O’Hara had placed beneath one of the ancient apple-trees left standing

from the orchard which had covered all the land about Brook Cottage in

the days when Savina Pentland was still alive; and for a long time (she

never knew how long) she remained there lost in one of those strange

lapses of consciousness when one is neither awake nor asleep but in the

vague borderland where there is no thought, no care, no troubles. And

then slowly she became aware of some one standing there quite near her,

beneath the ancient, gnarled tree. As if the presence were materialized

somehow out of a dream, she noticed first the faint, insinuating

masculine odor of cigar-smoke blending itself with the scent of the

growing flowers in Sabine’s garden, and then turning she saw a black

figure which she recognized at once as that of O’Hara. There was no

surprise in the sight of him; it seemed in a queer way as if she had

been expecting him.

As she turned, he moved toward her and spoke. “Our garden has

flourished, hasn’t it?” he asked. “You’d never think it was only a year

old.”

“Yes,” she said. “It has flourished marvelously.” And then, after a

little pause, “How long have you been standing there?”

“Only a moment. I saw you come out of the house.” They listened for a

time to the distant melancholy pounding of the surf, and presently he

said softly, with a kind of awe in his voice: “It is a marvelous night

... a night full of splendor.”

She made an effort to answer him, but somehow she could think of nothing

to say. The remark, uttered so quietly, astonished her, because she had

never thought of O’Hara as one who would be sensitive to the beauty of a

night. It was too dark to distinguish his face, but she kept seeing him

as she remembered him, seeing him, too, as the others thought of

him--rough and vigorous but a little common, with the scar on his

temple and the intelligent blue eyes, and the springy walk, so

unexpectedly easy and full of grace for a man of his size. No, one might

as well have expected little Higgins the groom to say: “It is a night

full of splendor.” The men she knew--Anson’s friends--never said such

things. She doubted whether they would ever notice such a night, and if

they did notice it, they would be a little ashamed of having done

anything so unusual.

“The party is not a great success,” he was saying.

“No.”

“No one seems to be getting on with any one else. Mrs. Callendar ought

not to have asked me. I thought she was shrewder than that.”

Olivia laughed softly. “She may have done it on purpose. You can never

tell why she does anything.”

For a time he remained silent, as if pondering the speech, and then he

said, “You aren’t cold out here?”

“No, not on a night like this.”

There was a silence so long and so vaguely perilous that she felt the

need of making some speech, politely and with banality, as if they were

two strangers seated in a drawing-room after dinner instead of in the

garden which together they had made beneath the ancient apple-trees.

“I keep wondering,” she said, “how long it will be until the bungalows

of Durham creep down and cover all this land.”

“They won’t, not so long as I own land between Durham and the sea.”

In the darkness she smiled at the thought of an Irish Roman Catholic

politician as the protector of this old New England countryside, and

aloud she said, “You’re growing to be like all the others. You want to

make the world stand still.”

“Yes, I can see that it must seem funny to you.” There was no

bitterness in his voice, but only a sort of hurt, which again astonished

her, because it was impassible to think of O’Hara as one who could be

hurt.

“There will always be the Pentland house, but, of course, all of us will

die some day and then what?”

“There will always be our children.”

She was aware slowly of slipping back into that world of cares and

troubles behind her from which she had escaped a little while before.

She said, “_You_ are looking a long way into the future.”

“Perhaps, but I mean to have children one day. And at Pentlands there is

always Sybil, who will fight for it fiercely. She’ll never give it up.”

“But it’s Jack who will own it, and I’m not so sure about him.”

Unconsciously she sighed, knowing now that she was pretending again,

being dishonest. She was pretending again that Jack would live to have

Pentlands for his own, that he would one day have children who would

carry it on. She kept saying to herself, “It is only the truth that can

save us all.” And she knew that O’Hara understood her feeble game of

pretending. She knew because he stood there silently, as if Jack were

already dead, as if he understood the reason for the faint bitter sigh

and respected it.

“You see a great deal of Sybil, don’t you?” she asked.

“Yes, she is a good girl. One can depend on her.”

“Perhaps if she had a little of Thérèse or Mrs. Callendar in her, she’d

be safer from being hurt.”

He did not answer her at once, but she knew that in the darkness he was

standing there, watching her.

“But that was a silly thing to say,” she murmured. “I don’t suppose you

know what I mean.”

He answered her quickly. “I do know exactly. I know and I’m sure Mrs.

Callendar knows. We’ve both learned to save ourselves--not in the same

school, but the same lesson, nevertheless. But as to Sybil, I think that

depends upon whom she marries.”

(“So now,” thought Olivia, “it is coming. It is Sybil whom he loves. He

wants to marry her. That is why he has followed me out here.”) She was

back again now, solidly enmeshed in all the intricacies of living. She

had a sudden, shameful, twinge of jealousy for Sybil, who was so young,

who had pushed her so completely into the past along with all the others

at Pentlands.

“I was wondering,” she said, “whether she was not seeing too much of

you, whether she might not be a bother.”

“No, she’ll never be that.” And then in a voice which carried a faint

echo of humor, he added, “I know that in a moment you are going to ask

my intentions.”

“No,” she said, “no”; but she could think of nothing else to say. She

felt suddenly shy and awkward and a little idiotic, like a young girl at

her first dance.

“I shall tell you what my intentions are,” he was saying, and then he

broke off suddenly. “Why is it so impossible to be honest in this world,

when we live such a little while? It would be such a different place if

we were all honest wouldn’t it?”

He hesitated, waiting for her to answer, and she said, “Yes,” almost

mechanically, “very different.”

When he replied there was a faint note of excitement in his voice. It

was pitched a little lower and he spoke more quickly. In the darkness

she could not see him, and yet she was sharply conscious of the change.

“I’ll tell you, then,” he was saying, “I’ve been seeing a great deal of

Sybil in the hope that I should see a little of her mother.”

She did not answer him. She simply sat there, speechless, overcome by

confusion, as if she had been a young girl with her first lover. She

was even made a little dizzy by the sound of his voice.

“I have offended you. I’m sorry. I only spoke the truth. There is no

harm in that.”

With a heroic effort to speak intelligently, she succeeded in saying,

“No, I am not offended.” (It all seemed such a silly, helpless, pleasant

feeling.) “No, I’m not offended. I don’t know....”

Of only one thing was she certain; that this strange, dizzy, intoxicated

state was like nothing she had ever experienced. It was sinister and

overwhelming in a bitter-sweet fashion. She kept thinking, “I can begin

to understand how a young girl can be seduced, how she cannot know what

she is doing.”

“I suppose,” he was saying, “that you think me presumptuous.”

“No, I only think everything is impossible, insane.”

“You think me a kind of ruffian, a bum, an Irishman, a Roman Catholic,

some one you have never heard of.” He waited, and then added: “I _am_

all that, from one point of view.”

“No, I don’t think that; I don’t think that.”

He sat down beside her quietly on the stone bench. “You have every right

to think it,” he continued softly. “Every right in the world, and still

things like that make no difference, nothing makes any difference.”

“My father,” she said softly, “was a man very like you. His enemies

sometimes used to call him ‘shanty Irish.’...”

She knew all the while that she should have risen and sought indignant

refuge in the house. She knew that perhaps she was being absurd, and yet

she stayed there quietly. She was so tired and she had waited for so

long (she only knew it now in a sudden flash) to have some one talk to

her in just this way, as if she were a woman. She needed some one to

lean upon, so desperately.

“How can you know me?” she asked out of a vague sense of helplessness.

“How can you know anything about me?”

He did not touch her. He only sat there in the darkness, making her feel

by a sort of power which was too strong for her, that all he said was

terribly the truth.

“I know, I know, all about you, everything. I’ve watched you. I’ve

understood you, even better than the others. A man whose life has been

like mine sees and understands a great deal that others never notice

because for him everything depends upon a kind of second sight. It’s the

one great weapon of the opportunist.” There was a silence and he asked,

“Can you understand that? It may be hard, because your life has been so

different.”

“Not so different, as you might think, only perhaps I’ve made more of a

mess of it.” And straightening her body, she murmured, “It is foolish of

me to let you talk this way.”

He interrupted her with a quick burst of almost boyish eagerness. “But

you’re glad, aren’t you? You’re glad, all the same, whether you care

anything for me or not. You’ve deserved it for a long time.”

She began to cry softly, helplessly, without a sound, the tears running

down her cheeks, and she thought, “Now I’m being a supreme fool. I’m

pitying myself.” But she could not stop.

It appeared that even in the darkness he was aware of her tears, for he

chose not to interrupt them. They sat thus for a long time in silence,

Olivia conscious with a terrible aching acuteness, of the beauty of the

night and finding it all strange and unreal and confused.

“I wanted you to know,” he said quietly, “that there was some one near

you, some one who worships you, who would give up everything for you.”

And after a time, “Perhaps we had better go in now. You can go in

through the piazza and powder your nose. I’ll go in through the door

from the garden.”

And as they walked across the damp, scented grass, he said, “It would be

pleasant if you would join Sybil and me riding in the morning.”

“But I haven’t been on a horse in years,” said Olivia.

* * * * *

Throughout the rest of the evening, while she sat playing bridge with

Sabine and O’Hara and the Mannering boy, her mind kept straying from the

game into unaccustomed by-ways. It was not, she told herself, that she

was even remotely in love with O’Hara; it was only that some one--a man

who was no creature of ordinary attractions--had confessed his

admiration for her, and so she felt young and giddy and elated. The

whole affair was silly ... and yet, yet, in a strange way, it was not

silly at all. She kept thinking of Anson’s remarks about his father and

old Mrs. Soames, “It’s a silly affair”--and of Sybil saying gravely,

“Only not middle-aged, like O’Hara,” and it occurred to her at the same

time that in all her life she felt really young for the first time. She

had been young as she sat on the stone bench under the ancient

apple-tree, young in spite of everything.

And aloud she would say, “Four spades,” and know at once that she should

have made no such bid.

She was unnerved, too, by the knowledge that there were, all the while,

two pairs of eyes far more absorbed in her than in the game of

bridge--the green ones of Sabine and the bright blue ones of O’Hara. She

could not look up without encountering the gaze of one or the other; and

to protect herself she faced them with a hard, banal little smile which

she put in place in the mechanical way used by Miss Egan. It was the

sort of smile which made her face feel very tired, and for the first

time she had a half-comic flash of pity for Miss Egan. The face of the

nurse must at times have grown horribly tired.

* * * * *

The giddiness still clung to her as she climbed into the motor beside

Sybil and they drove off down the lane which led from Brook Cottage to

Pentlands. The road was a part of a whole tracery of lanes, bordered by

hedges and old trees, which bound together the houses of the

countryside, and at night they served as a promenade and meeting-place

for the servants of the same big houses. One came upon them in little

groups of three or four, standing by gates or stone walls, gossiping and

giggling together in the darkness, exchanging tales of the life that

passed in the houses of their masters, stories of what the old man did

yesterday, and how Mrs. So-and-so only took one bath a week. There was a

whole world which lay beneath the solid, smooth, monotonous surface that

shielded the life of the wealthy, a world which in its way was full of

mockery and dark secrets and petty gossip, a world perhaps fuller of

truth because it lay hidden away where none--save perhaps Aunt Cassie,

who knew how many fascinating secrets servants had--ever looked, and

where there was small need for the sort of pretense which Olivia found

so tragic. It circulated the dark lanes at night after the dinners of

the neighborhood were finished, and sometimes the noisy echoes of its

irreverent mockery rose in wild Irish laughter that echoed back and

forth across the mist-hung meadows.

The same lanes were frequented, too, by lovers, who went in pairs

instead of groups of three or four, and at times there were echoes of a

different sort of merriment--the wild, half-hysterical laughter of some

kitchen-maid being wooed roughly and passionately in some dark corner by

a groom or a house-servant. It was a world which blossomed forth only

at nightfall. Sometimes in the darkness the masters, motoring home from

a ball or a dinner, would come upon an amorous couple, bathed in the

sudden brilliant glare of motor-lights, sitting with their arms about

each other against a tree, or lying half-hidden among a tangle of

hawthorn and elder-bushes.

To-night, as Olivia and Sybil drove in silence along the road, the hot

air was filled with the thick scent of the hawthorn-blossoms and the

rich, dark odor of cattle, blown toward them across the meadows by the

faint salt breeze from the marshes. It was late and the lights of the

motor encountered no strayed lovers until at the foot of the hill by the

old bridge the glare illuminated suddenly the figures of a man and a

woman seated together against the stone wall. At their approach the

woman slipped quickly over the wall, and the man, following, leaped

lightly as a goat to the top and into the field beyond. Sybil laughed

and murmured, “It’s Higgins again.”

It _was_ Higgins. There was no mistaking the stocky, agile figure clad

in riding-breeches and sleeveless cotton shirt, and as he leaped the

wall the sight of him aroused in Olivia a nebulous, fleeting impression

that was like a half-forgotten memory. A startled fawn, she thought,

must have scuttled off into the bushes in the same fashion. And she had

suddenly that same strange, prickly feeling of terror that had affected

Sabine on the night she discovered him hidden in the lilacs watching the

ball.

She shivered, and Sybil asked, “You’re not cold?”

“No.”

She was thinking of Higgins and hoping that this was not the beginning

of some new scrape. Once before a girl had come to her in trouble--a

Polish girl, whom she helped and sent away because she could not see

that forcing Higgins to marry her would have brought anything but

misery for both of them. It never ceased to amaze her that a man so

gnarled and ugly, such a savage, hairy little man as Higgins, should

have half the girls of the countryside running after him.

* * * * *

In her own room she listened in the darkness until she heard the sound

of Jack’s gentle breathing and then, after undressing, she sat for a

long time at the window looking out across the meadows toward the

marshes. There was a subdued excitement which seemed to run through all

her body and would not let her sleep. She no longer felt the weariness

of spirit which had let her slip during these last few months into a

kind of lethargy. She was alive, more alive than she had ever been, even

as a young girl; her cheeks were hot and flushed, so that she placed her

white hands against them to feel a coolness that was missing from the

night air; but they, too, were hot with life.

And as she sat there, the sounds from Sybil’s room across the hall died

away and at last the night grew still save for the sound of her son’s

slow breathing and the familiar ghostly creakings of the old house. She

was alone now, the only one who was not sleeping; and sitting above the

mist-hung meadows she grew more quiet. The warm rich scents of the night

drifted in at the window, and again she became aware of a kind of

voluptuousness which she had sensed in the air as she sat, hours

earlier, on Sabine’s terrace above the sea. It had assailed her again as

they drove through the lane across the low, marshy pastures by the

river. And then in the figure of Higgins, leaping the wall like a goat,

it had come with a shock to a sudden climax of feeling, with a sudden

acuteness which even terrified her. It still persisted a little, the odd

feeling of some tremendous, powerful force at work all about her,

moving swiftly and quietly, thrusting aside and annihilating those who

opposed it.

She thought again, “I am a little mad to-night. What has come over me?”

And she grew frightened, though it was a different sort of terror from

that which afflicted her at the odd moments when she felt all about her

the presence of the dead who lived on and on at Pentlands. What she knew

now was no terror of the dead; it was rather a terror of warm,

passionate life. She thought, “This is what must have happened to the

others. This is how they must have felt before they died.”

It was not physical death that she meant, but a death somehow of the

soul, a death which left behind it such withered people as Aunt Cassie

and Anson, the old woman in the north wing, and even a man so rugged and

powerful as John Pentland, who had struggled so much more fiercely than

the others. And she got a sudden sense of being caught between two dark,

struggling forces in fierce combat. It was confused and vague, yet it

made her feel suddenly ill in a physical sense. The warm feeling of life

and excitement flowed away, leaving her chilled and relaxed, weary all

at once, and filled with a soft lassitude, still looking out into the

night, still smelling the thick odor of cattle and hawthorn-blossoms.

* * * * *

She never knew whether or not she had fallen asleep in the bergère by

the window, but she did know that she was roused abruptly by the sound

of footsteps. Outside the door of her room, in the long hallway, there

was some one walking, gently, cautiously. It was not this time merely

the creaking of the old house; it was the sound of footfalls, regular,

measured, inevitable, those of some person of almost no weight at all.

She listened, and slowly, cautiously, almost as if the person were blind

and groping his way in the darkness, the step advanced until presently

it came opposite her and thin slivers of light outlined the door that

led into the hall. Quietly she rose and, still lost in a vague sense of

moving in a nightmare, she went over to the door and opened it. Far down

the long hall, at the door which opened into the stairway leading to the

attic of the house, there was a small circle of light cast by an

electric torch. It threw into a black silhouette the figure of an old

woman with white hair whom Olivia recognized at once. It was the old

woman escaped from the north wing. While she stood watching her, the

figure, fumbling at the door, opened it and disappeared quickly into the

stairway.

There was no time to be lost, not time even to go in search of the

starched Miss Egan. The poor creature might fling herself from the upper

windows. So, without stopping even to throw a dressing-gown about her,

Olivia went quickly along the dark hall and up the stairway where the

fantastic creature in the flowered wrapper had vanished.

The attic was an enormous, unfinished room that covered the whole of the

house, a vast cavern of a place, empty save for a few old trunks and

pieces of broken furniture. The flotsam and jetsam of Pentland life had

been stowed away there, lost and forgotten in the depths of the big

room, for more than a century. No one entered it. Since Sybil and Jack

had grown, it remained half-forgotten. They had played there on rainy

days as small children, and before them Sabine and Anson had played in

the same dark, mysterious corners among broken old trunks and sofas and

chairs.

Olivia found the place in darkness save for the patches of blue light

where the luminous night came in at the double row of dormer windows,

and at the far end, by a group of old trunks, the circle of light from

the torch that moved this way and that, as if old Mrs. Pentland were

searching for something. In the haste of her escape and flight, her

thin white hair had come undone and fell about her shoulders. A sickly

smell of medicine hung about her.

Olivia touched her gently and said, “What have you lost, Mrs. Pentland?

Can I help you?”

The old woman turned and, throwing the light of the torch full into

Olivia’s face, stared at her with the round blue eyes, murmuring, “Oh,

it’s you, Olivia. Then it’s all right. Perhaps you can help me.”

“What was it you lost? We might look for it in the morning.”

“I’ve forgotten what it was now. You startled me, and you know my poor

brain isn’t very good, at best. It never has been since I married.”

Sharply she looked at Olivia. “It didn’t affect you that way, did it?

You don’t ever drift away and feel yourself growing dimmer and dimmer,

do you? It’s odd. Perhaps it’s different with your husband.”

Olivia saw that the old woman was having one of those isolated moments

of clarity and reason which were more horrible than her insanity because

for a time she made you see that, after all, she was like yourself,

human and capable of thought. To Olivia these moments were almost as if

she witnessed the rising of the dead.

“No,” said Olivia. “Perhaps if we went to bed now, you’d remember in the

morning.”

Old Mrs. Pentland shook her head violently. “No, no, I must find them

now. It may be all different in the morning and I won’t know anything

and that Irish woman won’t let me out. Say over the names of a few

things like prunes, prisms, persimmons. That’s what Mr. Dickens used to

have his children do when he couldn’t think of a word.”

“Let me have the light,” said Olivia; “perhaps I can find what it is you

want.”

With the meekness of a child, the old woman gave her the electric torch

and Olivia, turning it this way and that, among the trunks and old

rubbish, made a mock search among the doll-houses and the toy dishes

left scattered in the corner of the attic where the children had played

house for the last time.

While she searched, the old woman kept up a running comment, half to

herself: “It’s something I wanted to find very much. It’ll make a great

difference here in the lives of all of us. I thought I might find Sabine

here to help me. She was here yesterday morning, playing with Anson. It

rained all day and they couldn’t go out. I hid it here yesterday when I

came up to see them.”

Olivia again attempted wheedling.

“It’s late now, Mrs. Pentland. We ought both to be in bed. You try to

remember what it is you want, and in the morning I’ll come up and find

it for you.”

For a moment the old woman considered this, and at last she said, “You

wouldn’t give it to me if you found it. I’m sure you wouldn’t. You’re

too afraid of them all.”

“I promise you I will. You can trust me, can’t you?”

“Yes, yes, you’re the only one who doesn’t treat me as if I wasn’t quite

bright. Yes, I think I can trust you.” Another thought occurred to her

abruptly. “But I wouldn’t remember again. I might forget. Besides, I

don’t think Miss Egan would let me.”

Olivia took one of the thin old hands in hers and said, as if she were

talking to a little child, “I know what we’ll do. To-morrow you write it

out on a bit of paper and then I’ll find it and bring it to you.”

“I’m sure little Sabine could find it,” said the old woman. “She’s very

good at such things. She’s such a clever child.”

“I’ll go over and fetch Sabine to have her help me.”

The old woman looked at her sharply. “You’ll promise that?” she asked.

“You’ll promise?”

“Of course, surely.”

“Because all the others are always deceiving me.”

And then quite gently she allowed herself to be led across the moonlit

patches of the dusty floor, down the stairs and back to her room. In the

hall of the north wing they came suddenly upon the starched Miss Egan,

all her starch rather melted and subdued now, her red face purple with

alarm.

“I’ve been looking for her everywhere, Mrs. Pentland,” she told Olivia.

“I don’t know how she escaped. She was asleep when I left. I went down

to the kitchen for her orange-juice, and while I was gone she

disappeared.”

It was the old woman who answered. Looking gravely at Olivia, she said,

with an air of confidence, “You know I never speak to her at all. She’s

common. She’s a common Irish servant. They can shut me up with her, but

they can’t make me speak to her.” And then she began to drift back again

into the hopeless state that was so much more familiar. She began to

mumble over and over again a chain of words and names which had no

coherence.

Olivia and Miss Egan ignored her, as if part of her--the vaguely

_rational_ old woman--had disappeared, leaving in her place this pitiful

chattering creature who was a stranger.

Olivia explained where it was she found the old woman and why she had

gone there.

“She’s been talking on the subject for days,” said Miss Egan. “I think

it’s letters that she’s looking for, but it may be nothing at all. She

mixes everything terribly.”

Olivia was shivering now in her nightdress, more from weariness and

nerves than from the chill of the night.

“I wouldn’t speak of it to any of the others, Miss Egan,” she said. “It

will only trouble them. And we must be more careful about her in the

future.”

The old woman had gone past them now, back into the dark room where she

spent her whole life, and the nurse had begun to recover a little of her

defiant confidence. She even smiled, the hard, glittering smile which

always said, “You cannot do without me, whatever happens.”

Aloud she said, “I can’t imagine what happened, Mrs. Pentland.”

“It was an accident, never mind,” said Olivia. “Good-night. Only I think

it’s better not to speak of what has happened. It will only alarm the

others.”

But she was puzzled, Olivia, because underneath the dressing-gown Miss

Egan had thrown about her shoulders she saw that the nurse was dressed

neither in night-clothes nor in her uniform, but in the suit of blue

serge that she wore on the rare occasions when she went into the city.

5

She spoke to no one of what had happened, either on the terrace or in

the lane or in the depths of the old attic, and the days came to resume

again their old monotonous round, as if the strange, hot, disturbing

night had had no more existence than a dream. She did not see O’Hara,

yet she heard of him, constantly, from Sybil, from Sabine, even from

Jack, who seemed stronger than he had ever been and able for a time to

go about the farm with his grandfather in the trap drawn by an old white

horse. There were moments when it seemed to Olivia that the boy might

one day be really well, and yet there was never any real joy in those

moments, because always in the back of her mind stood the truth. She

knew it would never be, despite all that fierce struggle which she and

the old man kept up perpetually against the thing which was stronger

than either of them. Indeed, she even found a new sort of sadness in the

sight of the pale thin boy and the rugged old man driving along the

lanes in the trap, the eyes of the grandfather bright with a look of

deluding hope. It was a look which she found unbearable because it was

the first time in years, almost since that first day when Jack, as a

tiny baby who did not cry enough, came into the world, that the

expression of the old man had changed from one of grave and

uncomplaining resignation.

Sometimes when she watched them together she was filled with a fierce

desire to go to John Pentland and tell him that it was not her fault

that there were not more children, other heirs to take the place of

Jack. She wanted to tell him that she would have had ten children if it

were possible, that even now she was still young enough to have more

children. She wanted to pour out to him something of that hunger of life

which had swept over her on the night in Sabine’s garden beneath the

apple-tree, a spot abounding in fertility. But she knew, too, how

impossible it was to discuss a matter which old John Pentland, in the

depths of his soul believed to be “indelicate.” Such things were all

hidden behind a veil which shut out so much of truth from all their

lives. There were times when she fancied he understood it all, those

times when he took her hand and kissed her affectionately. She fancied

that he understood and that the knowledge lay somehow at the root of the

old man’s quiet contempt for his own son.

But she saw well enough the tragedy that lay deep down at the root of

the whole matter. She understood that it was not Anson who was to blame.

It was that they had all been caught in the toils of something stronger

than any of them, a force which with a cruel injustice compelled her to

live a dry, monotonous, barren existence when she would have embraced

life passionately, which compelled her to watch her own son dying slowly

before her eyes.

Always she came back to the same thought, that the boy must be kept

alive until his grandfather was dead; and sometimes, standing on the

terrace, looking out across the fields, Olivia saw that old Mrs.

Soames, dressed absurdly in pink, with a large picture-hat, was riding

in the trap with the old man and his grandson, as if in reality she were

the grandmother of Jack instead of the mad old woman abovestairs.

The days came to resume their round of dull monotony, and yet there was

a difference, odd and indefinable, as if in some way the sun were

brighter than it had been, as if those days, when even in the bright

sunlight the house had seemed a dull gray place, were gone now. She

could no longer look across the meadows toward the bright new chimneys

of O’Hara’s house without a sudden quickening of breath, a warm pleasant

sensation of no longer standing quite alone.

She was not even annoyed any longer by the tiresome daily visits of Aunt

Cassie, nor by the old woman’s passion for pitying her and making wild

insinuations against Sabine and O’Hara and complaining of Sybil riding

with him in the mornings over the dew-covered fields. She was able now

simply to sit there politely as she had once done, listening while the

old woman talked on and on; only now she did not even listen with

attention. It seemed to her at times that Aunt Cassie was like some

insect beating itself frantically against a pane of glass, trying over

and over again with an unflagging futility to enter where it was

impossible to enter.

It was Sabine who gave her a sudden glimpse of penetration into this

instinct about Aunt Cassie, Sabine who spent all her time finding out

about people. It happened one morning that the two clouds of dust, the

one made by Aunt Cassie and the other by Sabine, met at the very foot of

the long drive leading up to Pentlands, and together the two women--one

dressed severely in shabby black, without so much as a fleck of powder

on her nose, the other dressed expensively in what some Paris dressmaker

chose to call a _costume de sport_, with her face made up like a

Parisian--arrived together to sit on the piazza of Pentlands insulting

each other subtly for an hour. When at last Sabine managed to outstay

Aunt Cassie (it was always a contest between them, for each knew that

the other would attack her as soon as she was out of hearing) she turned

to Olivia and said abruptly, “I’ve been thinking about Aunt Cassie, and

I’m sure now of one thing. Aunt Cassie is a virgin!”

There was something so cold-blooded and sudden in the statement that

Olivia laughed.

“I’m sure of it,” persisted Sabine with quiet seriousness. “Look at her.

She’s always talking about the tragedy of her being too frail ever to

have had children. She never tried. That’s the answer. She never tried.”

Sabine tossed away what remained of the cigarette she had lighted to

annoy Aunt Cassie, and continued. “You never knew my Uncle Ned Struthers

when he was young. You only knew him as an old man with no spirit left.

But he wasn’t that way always. It’s what she did to him. She destroyed

him. He was a full-blooded kind of man who liked drinking and horses and

he must have liked women, too, but she cured him of that. He would have

liked children, but instead of a wife he only got a woman who couldn’t

bear the thought of not being married and yet couldn’t bear what

marriage meant. He got a creature who fainted and wept and lay on a sofa

all day, who got the better of him because he was a nice, stupid,

chivalrous fellow.”

Sabine was launched now with all the passion which seized her when she

had laid bare a little patch of life and examined it minutely.

“He didn’t even dare to be unfaithful to her. If he looked at another

woman she fainted and became deathly ill and made terrible scenes. I can

remember some of them. I remember that once he called on Mrs. Soames

when she was young and beautiful, and when he came home Aunt Cassie met

him in hysterics and told him that if it ever happened again she would

go out, ‘frail and miserable as she was,’ and commit adultery. I

remember the story because I overheard my father telling it when I was a

child and I was miserable until I found out what ‘committing adultery’

meant. In the end she destroyed him. I’m sure of it.”

Sabine sat there, with a face like stone, following with her eyes the

cloud of dust that moved along the lane as Aunt Cassie progressed on her

morning round of visits, a symbol in a way of all the forces that had

warped her own existence.

“It’s possible,” murmured Olivia.

Sabine turned toward her with a quick, sudden movement. “That’s why she

is always so concerned with the lives of other people. She has never had

any life of her own, never. She’s always been afraid. It’s why she loves

the calamities of other people, because she’s never had any of her own.

Not even her husband’s death was a calamity. It left her free,

completely free of troubles as she had always wanted to be.”

And then a strange thing happened to Olivia. It was as if a new Aunt

Cassie had been born, as if the old one, so full of tears and easy

sympathy who always appeared miraculously when there was a calamity in

the neighborhood, the Aunt Cassie who was famous for her good works and

her tears and words of religious counsel, had gone down the lane for the

last time, never to return again. To-morrow morning a new Aunt Cassie

would arrive, one who outwardly would be the same; only to Olivia she

would be different, a woman stripped of all those veils of pretense and

emotions with which she wrapped herself, an old woman naked in her

ugliness who, Olivia understood in a blinding flash of clarity, was like

an insect battering itself against a pane of glass in a futile attempt

to enter where it was impossible for her ever to enter. And she was no

longer afraid of Aunt Cassie now. She did not even dislike her; she only

pitied the old woman because she had missed so much, because she would

die without ever having lived. And she must have been young and handsome

once, and very amusing. There were still moments when the old lady’s

charm and humor and sharp tongue were completely disarming.

Sabine was talking again, in a cold, unrelenting voice. “She lay there

all those years on the sofa covered with a shawl, trying to arrange the

lives of every one about her. She killed Anson’s independence and ruined

my happiness. She terrorized her husband until in the end he died to

escape her. He was a good-natured man, horrified of scenes and

scandals.” Sabine lighted a cigarette and flung away the match with a

sudden savage gesture. “And now she goes about like an angel of pity, a

very brisk angel of pity, a harpy in angel’s clothing. She has played

her rôle well. Every one believes in her as a frail, good, unhappy

woman. Some of the saints must have been very like her. Some of them

must have been trying old maids.”

She rose and, winding the chiffon scarf about her throat, opened her

yellow parasol, saying, “I know I’m right. She’s a virgin. At least,”

she added, “in the technical sense, she’s a virgin. I know nothing about

her mind.”

And then, changing abruptly, she said, “Will you go up to Boston with me

to-morrow? I’m going to do something about my hair. There’s gray

beginning to come into it.”

Olivia did not answer her at once, but when she did speak it was to say,

“Yes; I’m going to take up riding again and I want to order clothes. My

old ones would look ridiculous now. It’s been years since I was on a

horse.”

Sabine looked at her sharply and, looking away again, said, “I’ll stop

for you about ten o’clock.”

Early autumn · 第 5 / 10 章