雍正六年戊申七月辛未

上谕刑部为治莫要于安民安民莫急于弭盗朕夙夜孜孜勤求治理无时不以安辑万姓为念岂忍沽寛大之虚名姑息养奸以贻害吾善良之赤子乎迩者各省文武大吏亦知仰体朕懐严缉盗贼之踪迹穷治盗贼之根株如浙江江南数十年之大盗积贼悉行拏获而究问従前则供出劫财害命之案不可胜数似此狡狯渠魁尚不能逃于法则凡为盗贼之人其可不知悔惧乎朕念为盗贼者前此之愚顽皆自陷于死而不知而今此之穷蹙又将求其生而不得辗转思维深为不忍因是特颁训谕指示迷途而望其自新悛改凡为盗贼者皆吾民也乃不肯为国家爱养之良民而甘为国家诛殛之匪类岂非自作之孽更复何所归咎乎而为盗贼

者每借口于饥寒所迫计出无聊夫虑饥寒者谋生之心也而为盗贼者取死之道也以求生之心而趋必死之路虽在下愚不应出此凡能为盗贼之人必非老弱残废之辈有可用之膂力有可用之心思若务农耕种负贩佣工即可为糊口之计或入营食粮当差効力且可为上进之阶宇宙间谋生之人百千万亿而谋生之防亦甚多端奈何作此防心昧理违条犯法之事乎盖由此辈或游手好闲或赌博縦饮或好勇鬭狠一旦困乏穷苦利欲薫心遂生杀害劫夺之念以为昏夜之间无人识认未必即被拘执而受刑戮也不知一案败露则众案皆难掩藏一人被擒则伙党皆难隐匿往事具在岂不闻之盗贼若肻为善良必不致于饥寒而死以视身首异处肆于市曹桎梏囹圄伤残肢体父母妻子迁徙流离果何得而何失孰危而孰安乎朕心恶此辈之肆行不法又深悯此辈之愚昧无知示以自新之路特施法外之仁许其自首免罪凡各省盗贼未经缉获到官者其中为首造意及伤害人命之犯若自行陈首朕酌其情稍可原者量従寛减若被人引诱迫胁跟随为盗之犯自行出首则将伊应得之罪予以寛宥俾得改除旧恶永为良民受国家恵养之泽若此防既到之后而为盗贼者不行自首其有已经自首免罪之后而复为盗贼者定行加重治罪傥有不肖官贠因盗案不结有碍考成贿买无赖之人冒认为盗自行出首以图销案者一经察出将贿买之官及代认之人俱即正法不贷着在京在外地方大吏通行所属俾逺乡僻壤之民咸共知之

九月乙亥川陜总督岳钟琪奏永夀县拏获窃贼党竒等忽被卦子数十人拒捕脱逃

上谕刑部闻卦子匪类籍于江南之庐凤及河南山东直山陜地方其男妇皆习拳棒技艺擕带马骡遨游各省每遇人烟稠宻之地则以技艺博取钱米及至孤邨独舎行旅单身则恣意抢夺与盗贼无异如陜西永夀县一案公然持械拒捕抢夺贼犯其肆行不法可知又闻汉中府盘获挈家游荡之男女数十口现在审讯嗣后着各该地方官悉心稽查傥有此等匪类潜匿境内即着查出押解回籍收入保甲如在外别有伙盗不法事情仍按律治罪傥容留之地方不行查出或已经解回之后縦令再出者将该管官严加处分

十一月丙辰刑部议准原任江西廵抚布兰泰奏信丰县民殷志素家仆殷来福仔伙同邱文逺等偷窃伊主财物殷来福仔应依奴婢盗家长财物减凡盗一等例免刺佥流

上谕曰查律内监守自盗并赃论罪是较平常窃盗拟罪较重今奴婢盗家长财物与监守自盗官物者情罪相等岂盗官物者应従重而盗家长财物者便可従轻乎况殷来福仔起意勾引外人同盗伊主财物情罪尤属可恶部议引减等之律定拟尤属未协嗣后奴婢盗家长财物应如何定例之处该部详议具奏

世宗宪皇帝圣训 · 第 259 / 261 年