上谕内阁今嵗五六月间直隶山东河南等处雨泽愆期朕即虑及上年被水低洼之地鱼子存留今夏烈日蒸晒或变蝗蝻为禾苖之患特令大学士谕直省督抚严饬属员留心访察预为防遏兹据河东河道总督沈廷正奏报山东济宁之南乡新店等处有蝻子萌动已饬令扑灭又据署河南廵抚张元怀奏称光州所属竹园内生有青虫似蝗今已捕除从来蝗蝻始生之时以人力制之尚易而小民躭逸偷安惮于用力又恐践踏禾稼瞻顾逡廵及至飞飏之后逺近蔓延势不可遏是在实心任事之官员督率乡民力为捕治不得姑顺舆情酿成大患着直隶山东河南江南等处督抚通行所属实力奉行傥视为具文茍且塞责将来飞飏之时朕必察其发生之处将该地方官从重治罪直隶山东河南三省钦差大臣科道等着一同留心访察毋忽
八月癸巳
上谕大学士等肃州金塔寺原种进贡之哈密朕思与其种何如种谷以资民食着行文该督抚等嗣后不必进献竝晓谕彼处人民知之