雍正三年乙巳五月壬寅

上谕直省提鎭等我

皇考圣祖仁皇帝优待武臣恩眷之隆自昔希比诸武臣感激恩宠遇事奋力効命但平日居官砥砺操守抚恤兵民之道尚多不及夫为将弁者虽贵乎材勇然使有冲锋破阵之才而不能洁己爱人抚绥士众或至扣克贪婪人罹其害则与盗贼何异彼盗贼之肆行刧掠不恤身命何尝不勇惟因利人财物遂谓之为盗贼而法在必诛勇不足称即为可耻凡尔武臣务须廉洁持躬奉法循令恤兵爱民绥辑地方遵国宪正所以重身家也设或婪财贪利横生事端致干法网则地方既滋扰害而法所不容国家又失一勇力有用之材岂不可惜是知心存报国最在平日之爱恤兵民安静守分耳若至生事扰害之后虽或捐躯亦何所补从前纵有微劳亦不足以赎此日之罪愆矣尔将弁当各轻目前小利勉为国家梁栋垂名竹帛以图光前裕后之功业可也勉之戒之勿负朕谆谆告诫之意

十二月乙酉

上谕兵部朕君临万方中外一体有功必赏有罪必惩初无偏党之心亦竝不存依违之见前以罗卜藏丹津潜行悖逆谋扰边陲朕命将出师用彰天讨满洲緑旗汉土官兵皆能奋勇争先克成懋绩论功行赏恩所宜施乃年羮尧以私昵人员冒滥入册以致緑旗官兵议叙至今驳查未定而土司功册亦因之暂停朕心深为悯念夫土司非比内地凡所遣调目兵皆预定名数按名随师无从虚冒其功绩等第必当详确稽查如四川属之瓦斯杂谷二土司部下目兵与三寨包坐之头目所部番兵皆屡年効力战功尤多小金川土司汤鹏陜西土司鲁华龄于攻取桌子山时其目兵亦能戮力用命似此边远番众知効忠诚则其寸功必宜尽録尔部查照领兵官所报各土司功册除各土兵已给赏赐外其官目应各加以职衔仍予恩赏阵亾带伤者照依緑旗兵丁一体优恤务期均沾实惠仍将此防下与该管督抚提鎭转饬各土司自兹以徃尤宜益矢忠勤各安驻牧严束部落不得滋事生非和睦族邻不可恣行仇杀尺地莫非王土率土莫非王臣番苗种类固多皆系朕之赤子或有强悍不平各土司祗宜赴该管上司陈告岂得任意戕杀以背朕好生保赤之念各该土官果能凛遵训诫则世守职土朕自加恩若敢恃功骄肆阳奉阴违则国法具在亦断不因今日之功赏更从寛贷也

世宗宪皇帝圣训 · 第 134 / 261 年