Erster Auftritt

Das Äußere eines herrlichen Palastes aus hellrotem Marmor

und mit goldverzierten Säulen. Auf der linken Seite eine

Treppe, die zum Portal führt, an jeder Seite ein Sphinx.

Der Hof, welchen die Bühne vorstellt, ist mit Blumen geziert

und scheint von einem Gitter eingeschlossen zu sein, wozu

ein prächtiges Gittertor an der Kulisse den Eingang bildet.

Die Geister des Hasses sind teils in roten Livreen gegenwärtig,

teils sieht man sie als Furien gerade den Bau des Palastes

beenden.

Die Musik drückt vor dem Aufziehen der Kortine das Hämmern und

Schlagen der Arbeiter aus. Beim Aufziehen hört man nur den Schluß

des Chors, welcher vor dem Aufziehen schon hörbar war.

Chor.

Jubelt hoch, des Hasses Geister!

Freue dich, erhabner Meister!

(Nach dem Aufziehen der Kortine.)

Fertig ist der Bau!

(Der Haß, modern schwarz gekleidet, Federhut, rote Haare und

Backenbart. Er tritt rasch ein. Tophan.)

Haß.

Bravo! das heiß ich Temperament des Hasses! In einer Nacht

haben meine Geister dieses Werk vollendet, und ehe noch um

den Preis der höhern Röte der Abendstrahl mit den blutigen

Streifen dieses Marmors ringt, kann er einziehen in dies

glänzende Haus, der Dieb, der aus dem Reiche des Neptuns die

floßbewachsenen Bewohner stiehlt. Was ist sonst vorgefallen?

Habt ihr den Magier nicht gesehen?

Tophan.

Nein, keinen der verhaßten Brut.

Haß.

Merkt es euch, ich stelle seinen Haushofmeister vor. Was glaubst

du wohl, Tophan, wird uns der Streich gelingen?

Tophan.

Die Hölle gibts! Wie benimmt er sich?

Haß.

Sonderbar. Als er gestern abends des Ringes Eigentümer wurde,

befahl er den Furien, schnell diesen Palast zu erbauen, um

seine Braut heute im Triumphe einzuführen. Wir andern Geister

aber mußten am frühesten Morgen mit ihm nach der Stadt, wo er

mittags in einer glänzenden Karosse, mit sechs Rappen bespannt,

nach dem Hause des stolzen Bauers fuhr und um das Mädchen werben

wollte. Doch als man ihm berichtete, das Bauernvolk wäre samt

dem Hause verschwunden, sah er lange starr auf einen Fleck,

doch wie vom Blitz begeistert fuhr er plötzlich freudig auf

und befahl uns, schnell zurückzureisen. Auf halbem Wege

schickt er mich voraus, um hier doch alles zur Vermählung

zu bereiten, und kraft dieses Ringes muß ich seine Befehle

erfüllen. Er scheint verwirrt zu sein, gleichviel, daß er

den Ring indessen nicht vom Finger zieht, verhüten die neun

Geister als sein Gefolge, und hier will ichs verhüten, bis

die Nacht erscheint und der Streich gelungen ist. Jetzt an

die Arbeit. Gehorcht ihm, Antipoden der Liebe, denn auch der

Haß gehorcht zum Schein, um desto sicherer zu verderben.

(Alle gehen ab.)

Das Mädchen aus der Feenwelt; oder, Der Bauer als Millionär · 第 45 / 55 题