I must begin, noble Lady, by requesting your pardon for havi

Feudal Tyrants;

or The Counts of Carlsheim and Sargans. Vol. II

◆ ◆ ◆

------------------------------------------------------------------------

FEUDAL TYRANTS;

OR,

_The Counts of Carlsheim and Sargans_.

A ROMANCE.

_TAKEN FROM THE GERMAN._

IN FOUR VOLUMES.

◆ ◆ ◆

BY M. G. LEWIS,

AUTHOR OF

_The Bravo of Venice, Adelgitha, Rugantino, &c._

◆ ◆ ◆

VOL. II.

═══════════════════

_SECOND EDITION_.

═══════════════════

The portals sound, and pacing forth

With stately steps and slow,

High potentates, and dames of regal birth,

And mitred fathers in long order go.

— GRAY.

══════════════════════════════════

London:

Printed by D. N. SHURY, Berwick-Street, Soho,

FOR J. F. HUGHES, WIGMORE STREET, CAVENDISH SQUARE.

──

1807

------------------------------------------------------------------------

FEUDAL TYRANTS,

&c. &c. &c.

═════════════════════

PART THE SECOND.

_Elizabeth, Countess of Torrenburg, to Count Oswald of March._

With this letter, my dear brother, you will receive a part of the

manuscripts, which I engaged to send you: these leaves contain the

memoirs of the unfortunate Urania Venosta, which have interested me

greatly from a variety of reasons. I had erroneously supposed that the

MS. was complete, but it proves to be nothing more than a fragment.

Perhaps I imprudently included the second part of her adventures in the

number of those papers, which I was compelled to restore to the Abbess’s

custody; but I am rather more inclined to believe, that Time has

destroyed the remainder of these memoirs, whose conclusion I am so

desirous of perusing.

It’s true, I have found a few more detached leaves, and the last page or

two; but these only serve to augment a curiosity, which would have

remained totally unsatisfied, if I had suffered the labour of examining

the moth-eaten parchments to overcome my perseverance. I have now no

reason to regret the trouble which I gave myself, since I owe to it the

possession of several other manuscripts, relating to persons and

circumstances already mentioned by Urania. The memoirs of Minna of

Homburg and of Lucretia Malaspina are both lost; but I have found much

respecting the two Ladies of Sargans, to whom Urania’s narrative is

addrest; much too respecting the noble and ill-fated Adelaide; as also

several letters written by the latter, one of which seems to supply

tolerably well the chasm in Urania’s memoirs. As soon as I succeed in

decyphering them (which, thanks to the dust and the moths, is no easy

task) I will not fail to impart to you their contents.

You will ask me, what impression the perusal of this history has made on

my heart. Ah! my dear brother, it is but too certain, that the

unfortunate are apt to find their own resemblance every where! At first,

how little similar do the fortunes of Urania and myself appear! and yet

how easily might it have happened, that we should have both been sisters

united in the same misfortune! Might not Henry of Montfort, (whose loss

has cost me so many tears,) in spite of his fair exterior, have proved

at heart as great a monster, as Ethelbert of Carlsheim proved in spite

of _his_? May not the prayers, with which I solicited Heaven to grant me

Henry’s hand, have pleaded for that, whose possession would have proved

to me the bitterest curse of Heaven?

Eternal Providence! never more will I murmur that you denied me a

request, whose consequences were known to you far better than to myself.

I besought you to bestow on me a blessing; you granted it by withholding

that, which if conferred on me would perhaps have made me miserable for

ever.

------------------------------------------------------------------------

_Adelaide of the Beacon-Tower to Urania Venosta._

Oh! tell me, unhappy wife of my unhappy father; you, whom I would so

gladly call my mother, had not she to whom Nature bade me give that

valued name, compelled me to blend with it no ideas but those of pain

and terror; you, whom I already love, and whose future affection I wish

so anxiously to obtain; oh! tell me, Urania, was it but a dream, or have

I indeed found at length the friend and sister whom I sought so long in

vain, and whose counsels and whose comfort my tortured heart needs so

greatly?

Yet alas! what avails it that we have met? Already are we separated, as

I feared we should be, and separated (as I _now_ fear) for ever! Yet,

much as I grieve for what I lose myself by this event, still more do I

grieve to think, that what _you_ lose is greater!

How much do I now reproach myself, that when I stole to your tent at

midnight to warn you and the fair partner of your captivity of what was

about to happen, I should have been so tardy in acknowledging,—“_Count

Donat of Carlsheim is a man not to be trusted_.”—Yet forgive me, Urania;

Donat is my brother; and oh! it is so painful to declare a brother’s

disgrace!

I charge you, dear friend, in the name of Heaven and the Holy Virgin I

charge you, suffer not yourself to be deceived by his perfidious

friendship. On your journey to the Castle seize the first opportunity of

escaping; should you be once inclosed within the gates of Sargans, you

have nothing to expect but a cruel death or an ignominious prison; and,

alas for the damsel of Mayenfield! _she_ has a still more dreadful lot

to apprehend!

That hypocritical abbot Guiderius, or whatever be his detested name, who

came to my brother’s camp with his monks under pretence of pleading in

your behalf, was skilful enough to discover Count Donat’s darling

weakness. He promised him the possession of a young beauty, who

(according to his account) was entirely at the Abbot’s disposal. My

brother, who never confides in the word of ecclesiastics, insisted on

the immediate accomplishment of this promise; and the poor Minna was

betrayed into the seducer’s hands. You accompanied her, and by your

presence increased the ardour with which I had resolved to labour at

preserving the innocent girl; a service which I had already rendered to

many others, who found themselves enveloped in the same snare.

I saw you, Urania; oh! how strong was the sympathy which attracted my

heart towards you, my heart to which at this moment a friend is so

necessary! It’s true I have a sister; but she.... But you have already

_seen_ Mellusina, and you shall now _know_ her.

Mellusina is privy to the designs of her faithless husband. Nothing but

the promise of overlooking all his errors of this nature, and the

temptation of her immense wealth, could have induced Donat to bestow on

her the title of his wife. She is neither lovely in person, nor amiable

in manners; and she bears a mortal hatred to every woman, who possesses

those advantages which Nature has denied to herself. I cannot boast much

of her good will towards me; yet I am compelled to pay my court to her,

that she may not injure me with my brother, of whose powerful help my

dear unfortunate husband stands at present but too much in need.

I trust a time will come when I may reveal to you the whole history of

my sorrows; at present I can only repeat my warning. Yet surely some

invisible power was disposed last night to give that warning in my

stead! What could be the cause of that singular and terrific sensation,

which we all felt at that moment, when Mellusina’s sleep at length left

me at liberty to afford you the information, which this letter contains?

What was it that startled us all at the same instant, and made us utter

a scream of fear? What form was it that passed before us so swiftly?

Whence came that sound, which seemed like a distant bell tolling? Whose

were the cold fingers which seemed to grasp my neck?——Struck with an

universal terror, we sprang from our seats at once, and asked each

other—“What was that?”—Even the slumbering Mellusina was rouzed from her

insensibility by alarm, and the hand with which she drew me from your

tent was cold and trembling!

Surely, Urania, this _must_ have been the warning of your guardian

angel, who wished to accomplish that which Mellusina’s presence forbad

my performing without danger ... unless indeed I were to give this

mysterious event a different, and a more dreadful meaning! I know not

why, but since that moment of terror in which we parted, the thought of

my father never quits me for an instant! I trust no misfortune has

befallen him.—Is he not in the hands of his son?—Alas! alas! and is not

Donat capable of violating even the first and most sacred rights of

Nature?

Oh! good, good father! since I have seen Urania Venosta, how much more

warmly does my heart glow towards you with filial affection! How

despicable, how execrable was _she_ described to be, for whose sake my

mother was sacrificed; and how different did I find her from the

description! Her dignified air, her interesting countenance, inspired

even the savage Donat with respect! Oh! surely I have been equally

deceived respecting Count Ethelbert; surely I shall still enjoy the

blessing of being clasped to the bosom of a _virtuous_ father!

Once again, beloved Urania, be cautious both with regard to your own

proceedings and Minna’s.—Fail not to let me know, as soon as possible,

what passes at the Castle, if your evil genius decrees that you should

be brought thither, and if an opportunity is afforded you of answering

me by the faithful messenger, by whom this letter will be delivered.

With regard to myself, I shall only inform you briefly, that my

intention of warning you was suspected. Mellusina was commissioned to

watch over me last night, as soon as it was discovered, that I had

stolen to your tent unknown to my brother and his wife. In order to

prevent the execution of my good design this morning, I was forcibly

compelled to suffer you to depart without me for the Castle of Sargans;

and I understand, that my absence was accounted for to you by the

pretence of sudden illness. I am now setting out, by Donat’s orders, for

the convent of St. Mary, at Basle: the Abbess is my secret friend, and

soon after my arrival you shall hear from me. I trust, that I shall

learn what has happened to you at the return of my messenger; and I need

not assure you, that nothing in my power to assist you shall be

neglected for a moment. Farewell!

------------------------------------------------------------------------

_Urania Venosta to the Abbess of St. Mary’s._

The explanation which you demand of me, dear mother, would be very

painful to make. For the benefit of my husband’s grand-daughters, I have

confided to paper the whole history of my misfortunes; and the first

time that you visit our Domina, the manuscript shall be laid before you.

For the present I shall only tell you thus much: From that fearful

moment when an invisible agent warned me, that misfortune was at hand;

when we all felt, saw, heard something, which even yet none of us have

been able to describe or understand; when I saw my earthly guardian

angel, _your_ Adelaide and _mine_, torn from me, and felt (yet knew not

wherefore) that a separation from her was the signal for robbing me of

all my hopes; from that moment was I doomed to experience sorrows, whose

bitterness was till then unknown to me, practised as I was in the school

of suffering.

The morning had scarcely broken, when we set forward for the Castle of

Sargans; illness, as it was said, compelled Adelaide to remain behind,

and her letter was not delivered till too late to be of use. Ere we

reached the fortress, intelligence arrived that my unfortunate husband

was no more. Guiderius, to whom the charge of him had been committed,

had either been too remiss in watching him, or had trembled for his own

miserable existence while exposed to a madman’s fury; or, as his enemies

scrupled not to whisper (though the fact seems too atrocious for me to

give it credit), had himself been the means of “ridding the world of an

useless creature.” Such was the expression used by the insolent vassal,

who informed Count Donat that his father had perished by an untimely

death: I had the satisfaction of seeing, that the Count of Carlsheim

rewarded the base wretch as he deserved!

The body of Count Ethelbert was found in the ruined well, into which (so

said the Abbot) he had precipitated himself in a fit of frantic passion.

This story did not meet with implicit belief; even Count Donat was

openly among the disbelievers. Yet (after I had passed some time in the

prison, which I was compelled to enter on the very evening of my arrival

at that castle, of which I was the rightful owner) I was assured by my

jailors that the Abbot of Curwald was fully reinstated in Count Donat’s

favour, and constantly partook of the licentious feasts, the noise of

whose riotous pleasures penetrated even to the depth of my subterraneous

dungeon.

Yet I was not entirely forsaken. My guardian angel, my kind protecting

Adelaide suffered no circumstance to escape her, that might tend to my

relief. On the first evening of our acquaintance (alas! it was the first

and last, for never since have I been permitted to embrace the dear

one!) I mentioned accidentally that the daughters of the Emperor Rudolf

had been my earliest friends and playmates: from this trifling hint did

Adelaide derive means for effecting my deliverance. No sooner was she

permitted to leave the convent, in which her brother at first caused her

to be confined, than she made use of her liberty to procure mine; and

(since she knew that gentle means would be of no avail) she endeavoured

with the strong arm of authority to force me out of the power of my

inhuman jailor.

She, who in a single interview had been inspired with so much interest

and compassion for the unfortunate Urania; she, who in spite of her want

of power was still able to benefit me so much, could little suspect that

six powerful Princesses would remain inactive, when the business was to

rescue from misery the companion of their childhood, the selected friend

of their youth. Alas! she found herself mistaken: five of Rudolf’s

daughters were the wives of sovereign Princes; the interests of kingdoms

occupied their attention, and left them no thought to bestow on her whom

they had once treated as their equal, and to whom they had sworn at

parting firm friendship and affection without end. One only of the five

(it was Matilda, the virtuous Duchess of Saxony) listened to Adelaide’s

unwearied intercessions, and exerted her whole influence to obtain the

Emperor’s interference in my behalf.

Her endeavours were at length successful; but ere I regained my freedom

many years had elapsed, and by all but Adelaide’s ardent friendship I

was believed to be no more. During the first months of my captivity

Minna of Mayenfield had experienced a persecution, compared to which my

dungeon appeared a Paradise. For its particulars I refer you to the

journal of her imprisonment, as written by herself: the Helvetian women

even then were well skilled in guiding the pen, and did not yield in

that noble art to many of the highest dignitaries of the church. Dear

unfortunate Minna! who can restrain their tears while reading in your

own affecting language the sad account of sufferings and trials, almost

too difficult for the strength of a Saint to endure with fortitude or

even patience, much less for an unprotected girl; and yet Minna passed

through the flames victorious!

The enamoured Donat neglected no means of seduction, which might tempt

his virtuous captive from the path of honour, and in this shameful

attempt Mellusina was his faithful assistant. It is shocking to think,

that a wife should be so depraved as to aid in removing the obstacles,

which impede her husband in his licentious pursuits; and that a woman

should forget her sex so far, as to aim at the destruction of female

innocence! I am persuaded, since the world was created, there has been

but one woman capable of such unworthy conduct; and that one was

Mellusina.

The fascinating arts of seduction having proved vain, they were followed

by violence and ill-treatment; and when, after passing several months in

ignorance of her fate, Lodowick of Homburg at length forced Count

Donat’s fortress in search of his bride, he found her in a subterraneous

cell, similar to that in which I was myself imprisoned. I heard the

tumult occasioned by her deliverance, and doubted not that my own was at

hand.—Alas! my hopes were vain! My feeble cries could not reach the

hearing of my friends; they knew not that those caverns contained any

captive except Minna. Mellusina managed to persuade my adopted daughter

and her deliverer, that I had paid the debt of Nature. They shed

unavailing tears upon the grave, which the deceiver pointed out to them

as mine, while buried alive beneath the castle’s foundations I shrieked

to them for help in vain; and I sank from the height of my deceived

hopes into the deepest despair, till time and faith in God at length

restored me to composure.

The only effect resulting to myself from Minna’s deliverance was, that

the strictness of my imprisonment was increased. The Count of Homburg’s

desperate enterprize could only have succeeded, while Donat was absent;

and the latter now seldom left the Castle, lest similar accidents should

occur. They say, that the fires of the infernal regions burn doubly

fierce, when their monarch returns from his wanderings on earth; such

too was the case in the Castle of Sargans—When their tyrant breathed the

same air with them, the chains of the poor captives were rendered doubly

heavy, and their sufferings doubly sharp!

Yet was he not permitted to kill me, since Heaven had decreed, that I

should at last see the moment of deliverance. Adelaide still maintained,

that I was in existence; imperial majesty interfered in my behalf, and

insisted on Donat’s producing proofs of my death. My tyrant became

embarrassed, and at length proposed to me that my liberty should be

restored, provided I would voluntarily make over the whole of my

possessions (which descended to me in right of my uncle) to the man, who

had so long unlawfully possessed them. I joyfully embraced the offer. I

had long considered liberty as the only real wealth; I had long

harboured no other wish than to end my wretched life in the repose and

security of a cloister!

The sacrifice of my inheritance was completed, and Donat condescended to

conduct me from my prison with his own hand; he even carried his

hypocrisy so far (when he presented me to the nobleman who had

negociated with him by order of the Emperor and the Duchess of Saxony)

as to call me “his kind mother, to whose affection he was indebted for

the greatest part of his possessions.” Yes! the wretch dared to profane

the name of mother! How ill would that sacred word have accorded with

the marks of his tyranny, with which my wrists were still scarred, had

it been pronounced before impartial hearers? But the persons into whose

charge I was delivered, were contented with having obtained my liberty,

the only point expressed in their instructions. Far was it from the

intention of my royal deliverers, that I should have been compelled to

pay so dearly for my escape from Donat’s power; but I was myself

prepared to make the sacrifice, and was besides much too weak to

vindicate my rights against my powerful oppressor. Those who could have

advised me and acted in my behalf, Edith and her daughter, were far from

me, and still believed me to be no longer in existence.

Under the protection of the imperial envoys (though in truth their

manner of executing their commission had given me but little reason to

believe them much disposed to protect me) I hastened to the convent,

which I had selected for my future abode. Yet I left behind me in Count

Donat’s castle a treasure, with which I was deeply grieved to part, and

which I would most joyfully have taken with me. During the few days

which want of strength to begin my journey compelled me to remain his

guest, the Count of Carlsheim thought it proper to shew me every mark of

outward respect; his attentions, which he forced me to endure, excited

in me only sentiments of disgust at his hypocrisy, till he presented to

me his daughters, or (as he chose to call them) my grand-children, whom

my bounty had destined to be the future heiresses of Sargans.

They were lovely innocent cherubs, born during the second year of my

captivity. The birth of these twin-sisters had cost Mellusina her life;

and the loss of a mother so unworthy might have been reckoned their

gain, had not Heaven abandoned them to the care of a father, whose

example was likely to ruin them both in body and mind. Oh! Emmeline! oh!

Amalberga! how closely did you entwine yourselves round my heart, even

in those few days of our first acquaintance! When I was about to leave

you, you clung to me, wept, and begged me to take you with me! Oh! could

you but have known what I suffered, when I tore myself from your little

arms, Heaven knows how unwillingly!—I cast a melancholy look on Count

Donat, and in the most humble manner hazarded a request: but instantly

his brow was clouded with frowns, and in an ironical tone he asked

me—“Whether I could not confide in his sincerity without his delivering

up hostages?”—

Heaven be praised, his sincerity and his insincerity have been since

then a matter of indifference to me; protected by these holy walls and

the power of the good Domina of Zurich, I no longer tremble at the

thoughts of Count Donat’s hatred. Nor have unexpected causes of

rejoicing been denied me, even in this abode of pious seclusion. The

youngest of the Emperor Rudolf’s daughters, the gentle and pious

Euphemia, whose grave and prudent air had made her an object of ridicule

to her sportive sisters and the thoughtless Urania, and who in the days

of petulant youth had ever been excluded from our circle and our girlish

secrets; Euphemia was the first, whose open arms received me on my

arrival at the convent of Zurich. She congratulated me with a joy, which

evidently came from the heart, on my having reached a place of security;

and she offered me a friendship, whose value I now first learnt to

estimate, when time and sorrow had humbled and instructed me.

She had learnt my story through her sister, the Duchess of Saxony, and

had quitted the convent of Tull, where she led the life of a Saint, to

wait for my arrival at Zurich, and comfort me in person for the many

sufferings which I had undergone. I have since had good reason to

believe, that her approach to Count Donat’s neighbourhood, and her

declared resolution never to rest till she had obtained my liberty (a

resolution which she took care should reach the Castle of Sargans), had

no slight weight in influencing the determination of my tyrant: the

wretched Urania would probably have expired long since in Count Donat’s

dungeons, had not the eyes of this benevolent Princess been fixed upon

the forlorn one’s destiny!

What have I not besides to thank her for! It is to her that I am

indebted for a reunion with my beloved Edith and her daughter, who

received me as one just risen from the dead. It is to her too that I am

indebted for your valuable friendship, Holy Mother, and for the hope of

once more embracing my preserver, my sister, my Adelaide! Till that

wished-for moment arrives, never must you expect me, venerable Lady, to

desist from entreating you to make me more accurately informed

respecting the past adventures and present situation of my unequalled

friend. I know, they are both strange and melancholy; and a cloister is

exactly the place, where the relation of such histories nourish the

emotions of holy pity, and produce a calm submissive adoration of the

wonderful and mysterious ordinations of that Providence, which formed

and which governs the world.

------------------------------------------------------------------------

_PART THE THIRD._

═══════════

MEMOIRS

OF

_Adelaide of the Beacon-Tower_;

Written by the Abbess of St. Mary’s,

and addressed to Urania Venosta,

Countess of Carlsheim and Sargans.

I must begin, noble Lady, by requesting your pardon for having delayed

so long to make known to you an history, which I thought would have more

interest in the mouth of its heroine, than it could possibly receive

from my unskilful pen. Fatal events (I grieve to say it) have for ever

deprived you of that satisfaction; and you must either learn Adelaide’s

adventures from me, or from no one.

Have not these few words already led you to guess the melancholy truth,

which this letter is intended to break to you? Oh! that the painful task

of being the first to inform you “that Adelaide is no more,” had been

imposed upon another! Yet surely it is scarcely possible, that report

should have been totally silent at Zurich, respecting events which have

excited the attention of the whole German Empire.

Yet dry your tears, virtuous Urania! they who have lived in the world so

long as we have done, should not grieve for the departure of our

beloved-ones; the hope of speedily rejoining them in another world,

never to be separated from them more, should console us under this

temporary deprivation. Lament not, that you are prevented from shewing

your gratitude to your generous deliverer; she will find the reward of

her glorious deeds in Heaven; alas! she found none on earth!

Tell me, dear Adelaide, thou suffering Saint! Chaste martyr of the

holiest love, say, with what feelings do you now enshrined in glory

review the sorrows, which oppressed you in your mortal progress?

Doubtless you review them not with such tears as obscure the eyes of

your friend, while in this mournful hour of midnight solitude she

retraces the transactions of your eventful life! Methinks I see your

form radiant with light hover round me, and hear you with a smile bid me

weep no more over afflictions, which now seem to yourself no longer

deserving of a single tear!

You see, Urania, how difficult I find the task of beginning a narrative,

which must rend open anew many an old and cruel wound; you see how

anxiously I endeavour to delay the executing so painful a commission.

But I gave you my promise! You shall be satisfied!—Permit me, however,

to be as brief as possible, and to reserve the relation of minute

particulars till the time, when I shall have an opportunity of

explaining them to you in person.

That which I look upon as the first of our dear Adelaide’s misfortunes,

was her being the daughter of Lucretia Malaspina. Lucretia (you already

know but too well) was not lovely enough to bind Count Ethelbert’s heart

in lasting fetters; nor did she possess that generous and almost

Saint-like forbearance, with which Urania supported the misfortunes

necessarily entailed upon the wife of such an husband. The discovery of

an artifice, which her short-sighted policy had induced her to practice

upon him, contributed to alienate Ethelbert’s affections, and to convert

what already was indifference into the most positive aversion.

Lucretia’s wealth was a chief inducement with the Count of Carlsheim,

when he offered her his hand. The birth of a son gave occasion to a

discovery, that the estates believed to be her own absolute property

were only held in trust for her eldest son, to whom they descended with

the first breath of air that inflated his lungs. Within a year after

Lucretia had been brought to bed for the first time, to Ethelbert’s

infinite surprize he was summoned to surrender his wife’s estates to the

guardians, appointed by her uncle’s will to take charge of them, till

the new-born infant should arrive at years of discretion. Ethelbert’s

rage was extreme; he was compelled to surrender the property, and in

revenge was barbarous enough to tear the child from its mother’s arms,

commit it to the care of strangers without informing her to whom, and

then to abandon her with every expression of hatred and contempt.

Lucretia bore this parting (dearly as she loved her incensed husband)

with the more fortitude, from her secret consciousness that she

nourished in her bosom another innocent creature, and from her fears

that if Ethelbert were present at the time of her delivery, the new-born

babe would be separated from her in the same manner, that she had been

deprived of its brother. The same apprehension, on being brought to bed

of twins, induced her to conceal the birth of one of them, in order that

she might at least have the pleasure of seeing it grow up under her own

eye, should Ethelbert’s vengeance induce him to deprive her of the

other. Accident directed her choice, which fell upon Adelaide.

The event, however, proved her fears to have been for this time

unfounded. At a distance from her, and totally engrossed by his own

libertine pursuits, Ethelbert scarcely deigned to bestow upon her a

single thought. Yet Lucretia’s partiality for her son Donat, which every

day increased, prevented her from revealing the birth of his

twin-sister, who would then have had a joint and equal right with him to

those estates, of which at that period the death of his elder brother

(while yet an infant) made him to be supposed the sole inheritor. Thus

Adelaide grew up under her mother’s eyes, and was the play-mate of her

brother, without having the least suspicion how nearly she was related

to either of them. This was of inconceivable advantage to her in her

early education. She believed herself to be a vassal’s daughter in that

house, of which she ought to have shone as the joint-heiress; and as the

youthful Donat enjoyed all the advantages of his rank, and made his

dependents feel the whole weight of his influence, many a lesson of

humility and patient suffering did Adelaide learn in her youth, which

was of material service to her in the painful scenes, which she had

afterwards to encounter. Donat ruled his mother with the most despotic

authority; his resemblance to herself, that violence of passions which

he possessed in common with her, and the docility with which he received

her pernicious instructions had won Lucretia’s whole heart, and left no

room in it for her neglected daughter; who thus was early afforded

frequent opportunities of submitting to injustice, without being

conscious that her treatment was unjust.

Lucretia had been wise enough to foresee, long before they arrived, that

such events might very possibly happen, as actually did at length take

place. With all her love for Ethelbert, she had discovered his faults

sufficiently to make her take precautions for her own security; and she

endeavoured to confine his actions by means, which though they still

preserved her the title of his wife, were nevertheless insufficient to

prevent her suffering the extreme of misery and disappointment.

She knew well, that little as Count Ethelbert _loved_ religion, he

greatly _dreaded_ it: she therefore (previous to their marriage)

insisted on his taking a most solemn oath, that however they might

disagree, or however his sentiments might alter, he would never attempt

her life, nor would (even in case of a divorce) make the offer of his

hand to a rival, as long as she herself should still be in existence.

She thus hoped to bind her inconstant lover in eternal chains; but she

little dreamt of so tyrannical a subterfuge, as that by which the

hypocrite contrived to evade the consequences of his oath.

Though she found all endeavours to regain his affection were vain, she

still watched her husband’s conduct with jealous eyes. While he visited

in turn every Italian state, whose reputation promised him new means of

indulging his propensity to pleasure, her spies still pursued him

wherever his footsteps strayed. Lucretia was accurately informed

respecting his intrigues; and seldom did the objects of Ethelbert’s

licentious passions escape without experiencing the vengeance of his

wife. His short-lived inclination once gratified, the Count of Carlsheim

heeded but little what became of his victim, and Lucretia was suffered

to exercise her resentment unimpeded; but the case was altered, when

Urania Venosta became the mistress of his heart. Her extraordinary

beauty, her high rank, and her immense possessions made him at the same

time desirous of becoming her husband, hopeless of gratifying the

passion with which she inspired him, except by giving her his hand. It

therefore became absolutely necessary, that Lucretia should be removed.

He contrived by various well-imagined artifices to lure her into

Germany; where she had no sooner set her foot, than he caused her to be

seized privately, and confined in Ravenstein Castle. A plausible story

was then spread of her having expired suddenly: no one was interested to

dispute the fact, except her son, who in truth was fondly attached to

her; but his youth and devoted attention to licentious pursuits

prevented Donat from inquiring minutely into the circumstances, which

attended his mother’s death. Lucretia was believed to be no more by all

but Count Ethelbert, who was thus left at liberty to pursue his designs

upon the lovely heiress of Sargans.

Adelaide had accompanied her mistress (for such she was taught to

believe her mother) when she quitted Italy; she refused to be separated

from her, followed her courageously to the Castle of Ravenstein, and

shared with her the miseries of her long captivity. Then was it, that

the mother’s heart for the first time felt a sentiment of tenderness for

her rejected daughter. Adelaide learnt from Lucretia’s lips her real

name and rank, and while she clasped her to her bosom, was permitted for

the first time to call her mother. Yet was the severity of her fate but

little alleviated by this discovery. Lucretia’s heart was naturally

hard; it was incapable of harbouring so pure a sentiment as that of true

parental love. Long sufferings and much disappointment had still further

embittered her character. To that kind of moral delirium, which ever

attends on a corrupted heart, was now frequently added a temporary

alienation of the understanding; and when Adelaide reflected, that the

wretched woman, whose complicated misery (both mental and corporeal) was

every moment before her eyes, was her own mother, the knowledge of her

birth only served to make her feel a double portion of agony.

Day and night was Lucretia employed in forming plans of revenge against

her cruel husband, and the innocent usurper of her matrimonial rights.

She had early taught the innocent Adelaide to hate Urania Venosta: in

the eyes of that deceived girl the heiress of Sargans was nothing better

than Count Ethelbert’s abandoned paramour, who had insolently forced

herself into the place of his lawful wife, and had been the principal

and conscious cause of her mother’s being confined in that deserted

castle. But in despite of these prejudices against you, which Lucretia

had infused into the heart of her daughter, she found it impossible to

make her enter cheerfully into the plans, which she was continually

forming for your destruction. Adelaide was well aware, that her mother

was totally without the power of carrying her wicked designs into

execution; but still she could not prevail on herself to assume even the

appearance of giving them her approbation. This obstinacy and incessant

contradiction of her hopes and views at length made her so completely

the object of Lucretia’s aversion, that she insisted on her daughter’s

being separated from her, and confined in the deepest dungeon, which the

subterraneous caverns of the Castle could supply.

You are acquainted, Urania, with the weakness of the man, who was at

that time Castellan of Ravenstein. He possessed a singular kind of

conscience, which frequently made his actions contradictory. Lucretia

had found means to send letters to her son in Italy, of which conduct

(as it was not formally prohibited in his instructions) he affected not

to take notice; but as he had been ordered to confine her _rigorously_,

she found it impossible to obtain from him the slightest alleviation of

her sufferings. Again, as Adelaide had been delivered to his custody at

the same time with her mother, no entreaties could prevail on him to

restore her to liberty; but it required but little persuasion to make

him believe, that she ought to submit to the punishment, which the

person (whom he believed to be her mistress) thought proper to inflict

on her.

Adelaide therefore was separated from her unnatural mother. She was

removed to a subterraneous cell, whose strength proved the means of

preserving her on that dangerous night, when Lucretia in despair and

frenzy enveloped the whole fortress in flames. The fire raged above her;

but she knew not what occasioned the confusion, which seemed to have

taken place in the Castle. Her wretched mother died without mentioning

her name, and her corse was committed to the earth unknown to her

daughter. The deliverance of Urania and the Countess of Mayenfield was

effected; the Castellan, who alone knew the place of her confinement,

had been dangerously hurt during the conflagration, and in his last

moments was too much occupied by the terrors of approaching dissolution

to bestow a thought on his prisoner. No one knew what was become of the

poor Adelaide; no one enquired, no one cared.

Scarcely had you escaped from Ravenstein through the well-imagined

device of Walter Forest and his followers, before your jailors began to

suspect the truth. A variety of circumstances combined to prove that

they had been over-reached, and they were enabled to see the whole

adventure in its true light. In truth, nothing but the rashness of the

attempt and the rapidity of its execution could have prevented them from

making this discovery sooner.

They were provoked beyond measure at the contemptible part, which they

had played on this occasion; too much time had already elapsed to leave

them any hopes of over-taking the fugitives, and to pursue them now had

been only giving themselves unavailing trouble. When they reflected on

the wrath of their tyrannical lord, terror almost turned their blood

into ice. It was evident, that nothing could preserve them from

destruction, but immediate flight from a place, whose natural horrors

were increased tenfold by the ravages of the late conflagration, and by

the recollection of many a cruel action, which they had committed within

those dreary walls!

Flight then was resolved upon unanimously; but they thought it as well,

not to quit Ravenstein with empty hands. It’s true, the whole wealth,

that was to be found there above ground, consisted in chains, rusty

armour, and instruments of torture; but report had assured them, that

treasures of immense value lay concealed in the subterraneous parts of

the Castle, and these they determined not to leave behind them.

They tore open the bosom of the rock, on which the Castle was situated,

without discovering aught but Adelaide’s dungeon, in which she was found

almost at the point of death, not having tasted nourishment for several

days. They were humane enough to remove the unfortunate girl into a

purer atmosphere, and to exert themselves in some measure to effect her

recovery. Her beauty probably was of some use in persuading the younger

part of the garrison to assist her the more readily; and what little

wealth she possest in jewels (the only presents of her unnatural mother)

purchased for her the protection of the more ancient and flinty-hearted.

While they were busied in attending upon her, she heard them talk much

respecting the escape of two ladies, who as well as Lucretia and herself

had been prisoners at Ravenstein: she also heard Walter Forest mentioned

as their deliverer, for Count Ethelbert’s deceived soldiers had by that

time discovered who their deceiver _really_ was, and where he resided.

On these hints did Adelaide build a plan for her escape from the society

of these lawless ruffians, for whose temporary mercy (she saw clearly)

she was only indebted to her illness and to the hurry of their

preparations for flight. At the risk of her life therefore did she, in

spite of her weak condition, take the advantage of a stormy night to

escape from the Castle, and hasten to the tranquil valley inhabited by

that friend of the opprest, Walter Forest; who failed not to receive the

poor Adelaide also with the same openness and hospitality, with which he

had received ourselves.

She rewarded his kindness by apprizing him of the attack, with which he

had been threatened by the soldiery of Ravenstein in revenge for the

artifice, by which he had contrived the escape of their captives. The

warning however proved unnecessary, for the cowardly vassals of the

Count of Carlsheim had already altered their plans. Adelaide’s flight

had ruined their hopes of falling upon Walter by surprize; they did not

dare to attack openly the brave inhabitants of the Frutiger Valley; and

they judged it more prudent on many accounts to proceed without delay to

request protection of the Lords of Eschenbach from the resentment of the

Count of Carlsheim. Ravenstein Castle had originally belonged to the

family of Eschenbach; the protection asked was readily granted; the

rebellious vassals of Count Ethelbert took the oath of allegiance to

their new master, and the shattered towers of Ravenstein Castle were

delivered into his possession.

In the mean while Adelaide, under the escort of some of Walter Forest’s

people, arrived in safety at the place, to which she had desired to be

conducted. She knew in what part of Italy Donat was then resident; and

as the prejudices, with which she had been inspired against Count

Ethelbert and his second wife, prevented her seeking a refuge in her

paternal mansion, there seemed for her no proper abode except with her

brother. Her reception was kinder, than she had expected from her

experience of Donat’s unfeeling nature. He was young, and indulged

himself to excess in the pleasures of voluptuous Italy: if his dissolute

mode of life had not bettered his heart, it had at least made it softer,

and more accessible to compassion, when the indulgence of that sentiment

did not interfere with his own gratifications. Therefore though he

listened with impatience to Adelaide’s melancholy account of her

mother’s sufferings in Ravenstein Castle, and suffered his pleasures to

make him put off from day to day the affording Lucretia that aid, of

which her daughter (who was still ignorant of her decease) never ceased

to assure him, she stood so much in need: still was he not without

compassion for the helpless situation of his sister, nor so blind to

merit, as to reject the title of brother to a creature so amiable and so

deserving. Of their relationship he had no doubt; Adelaide had brought

with her the acknowledgment of her birth written by Lucretia’s own hand;

and had other proofs been wanting, the strong resemblance imprest by

Nature on the features of Donat and his sister would have left the

spectator no doubt, that they sprang from the same parents.

Adelaide, however, soon discovered, that she could not long accept with

propriety the protection afforded her in her brother’s house. Count

Donat was surrounded day and night by a swarm of youthful libertines,

who sported in the sunshine of his wealth, assisted him in his

licentious pursuits, and were his companions in all the excesses of his

unrestrained habits of enjoyment. His lovely sister became the general

object of their insolent addresses; and Donat had neither firmness of

mind nor love of reputation sufficient to guard her against their

importunities.

She entreated permission to retire into a convent; but this was refused

her with too much anger and determination to permit her making the

request a second time. She therefore found herself compelled to give her

hand to one of her admirers, who might at least protect her from the

insults of the rest; and fortunately both for him and for myself, the

man who was least displeasing to her among the number, was Rodolpho of

the Beacon-Tower; was my brother. I have to thank _him_ for the

happiness of calling one of the best of created women by the name of

friend; I have to thank _her_ for having snatched from the jaws of ruin

the dear but erring youth, whom I loved, though but his sister, with

affection not less fervent than a mother’s!

At that time I resided in an Italian cloister, sufficiently near the

theatre of Count Donat’s exploits for the report of them to reach me,

and to make me bewail the fate of those, who were drawn by his example

into the whirlpool of licentiousness.

Alas! the intelligence at length reached me, that my unfortunate brother

was one of the young Count of Carlsheim’s most distinguished companions

in his profligate career. Mutual friendship united them; and Rodolpho’s

warm heart and too yielding nature made him look upon it as the highest

pitch of human glory, when he trod in the footsteps of his abandoned

friend.

My warnings and remonstrances had no effect upon the poor misguided

youth. You must be well aware, dear Urania, that instructions coming

from the mouth of a Nun are little regarded by the worldly, merely

because it _is_ a Nun who speaks them. Very different was the effect of

those reproofs, which the lovely Adelaide condescended to bestow on her

admirer. I have already told you, that among the Damsel of Carlsheim’s

suitors my brother was the man who displeased her the least; and this is

the strongest term which can be applied to her sentiments towards him at

that period. It is true, Rodolpho was esteemed (and that justly) the

handsomest youth in Italy; but Adelaide’s mind was too elevated to

suffer her heart to be captivated by the mere glare of a pleasing

exterior. The man, whom she now honoured with her choice, would

undoubtedly have been seen by her with as much indifference as his

worthless companions, had she not found some traces of manly sense in

his bewildered brain, and in his erring heart some still surviving

sparks of the love of virtue.

What cannot female beauty, when united with solid sense and a feeling

mind, effect upon a being, who is not yet totally lost to every sense of

goodness? Guided by the hand of Adelaide, already had Rodolpho retraced

many a step in the paths of vice: she made his immediate departure from

the theatre of his follies the only condition, on which she would bestow

on him her hand. He loved her; he complied: Adelaide became my sister,

and my brother was entirely rescued.

Oh! dearest Adelaide, how heartily did I thank you (when bidding you

farewell) for removing from the dangers of Italy a man, whom I knew to

be as safe in your arms, as under the wings of his protecting angel!

Willingly did I part with him, since he left me but to follow the path

of virtue, in which you knew how to guide him so well!

She was no sooner Rodolpho’s wife, than Adelaide insisted on his

immediately performing his promise to quit Italy: she saw, that her

personal remonstrances had no power to hasten Donat’s departure for

Ravenstein; and she was obliged to content herself with receiving from

him the most solemn assurances, that he would proceed to liberate his

unfortunate mother without further delay; assurances, which he had

frequently made before, and which were performed no better on this, than

they had been on former occasions.

Adelaide, advised her husband (who could refuse nothing to her

entreaties) to accompany her to the Court of the German Emperor, where

there was no doubt of his easily obtaining an employment suited to his

rank and talents. Rodolpho had but one objection to offer against taking

this step. Rudolf of Hapsburg had been succeeded in the imperial throne

by Adolphus of Nassau. This unfortunate monarch, who was long the friend

and benefactor of our family, was cut off in the middle of his glorious

career by the sword of Albert of Austria; and his crown became the prey

of the powerful conqueror, whose brows it still decorated. My father

lost his life in defence of his sovereign at the battle of Worms; and

his last words commanded his son Rodolpho (who together with many other

young Knights made on that day his first trial in arms) to revenge the

deaths of his father and his sovereign.

Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 2 (of 4) · 第 1 / 9 段