In the old English and Scotch ballads the fairies are regarded very much

in the way that I feel inclined to regard Japs and cats. They are not

specially spoken of as evil; they are enjoyed as witching and wonderful;

but they are not trusted as good. You do not say the wrong words or give

the wrong gifts to them; and there is a curious silence about what would

happen to you if you did. Now to me, Japan, the Japan of Art, was always

a fairyland. What trees as gay as flowers and peaks as white as

wedding cakes; what lanterns as large as houses and houses as frail as

lanterns!... but... but... the missionary explained (I read in the

paper) that the assertion and denial about the Japanese use of torture

was a mere matter of verbal translation. “The Japanese would not call

twisting the thumbs back 'torture.'”

THE CHARTERED LIBERTINE

I find myself in agreement with Mr. Robert Lynd for his most just remark

in connection with the Malatesta case, that the police are becoming

a peril to society. I have no attraction to that sort of atheist

asceticism to which the purer types of Anarchism tend; but both an

atheist and an ascetic are better men than a spy; and it is ignominious

to see one's country thus losing her special point of honour about

asylum and liberty. It will be quite a new departure if we begin to

protect and whitewash foreign policemen. I always understood it was

only English policemen who were absolutely spotless. A good many of us,

however, have begun to feel with Mr. Lynd, and on all sides authorities

and officials are being questioned. But there is one most graphic and

extraordinary fact, which it did not lie in Mr. Lynd's way to touch

upon, but which somebody really must seize and emphasise. It is

this: that at the very time when we are all beginning to doubt these

authorities, we are letting laws pass to increase their most capricious

powers. All our commissions, petitions, and letters to the papers

are asking whether these authorities can give an account of their

stewardship. And at the same moment all our laws are decreeing that they

shall not give any account of their stewardship, but shall become yet

more irresponsible stewards. Bills like the Feeble-Minded Bill and

the Inebriate Bill (very appropriate names for them) actually arm with

scorpions the hand that has chastised the Malatestas and Maleckas with

whips. The inspector, the doctor, the police sergeant, the well-paid

person who writes certificates and “passes” this, that, or the other;

this sort of man is being trusted with more authority, apparently

because he is being doubted with more reason. In one room we are asking

why the Government and the great experts between them cannot sail a

ship. In another room we are deciding that the Government and experts

shall be allowed, without trial or discussion, to immure any one's body,

damn any one's soul, and dispose of unborn generations with the levity

of a pagan god. We are putting the official on the throne while he is

still in the dock.

The mere meaning of words is now strangely forgotten and falsified; as

when people talk of an author's “message,” without thinking whom it

is from; and I have noted in these connections the strange misuse of

another word. It is the excellent mediæval word “charter.” I remember

the Act that sought to save gutter-boys from cigarettes was called

“The Children's Charter.” Similarly the Act which seeks to lock up as

lunatics people who are not lunatics was actually called a “charter” of

the feeble-minded. Now this terminology is insanely wrong, even if the

Bills are right. Even were they right in theory they would be applied

only to the poor, like many better rules about education and cruelty.

A woman was lately punished for cruelty because her children were not

washed when it was proved that she had no water. From that it will be an

easy step in Advanced Thought to punishing a man for wine-bibbing when

it is proved that he had no wine. Rifts in right reason widen down the

ages. And when we have begun by shutting up a confessedly kind

person for cruelty, we may yet come to shutting up Mr. Tom Mann for

feeblemindedness.

But even if such laws do good to children or idiots, it is wrong to use

the word “charter.” A charter does not mean a thing that does good to

people. It means a thing that grants people more rights and liberties.

It may be a good thing for gutter-boys to be deprived of their

cigarettes: it might be a good thing for aldermen to be deprived of

their cigars. But I think the Goldsmiths' Company would be very much

surprised if the King granted them a new charter (in place of their

mediæval charter), and it only meant that policemen might pull the

cigars out of their mouths. It may be a good thing that all drunkards

should be locked up: and many acute statesmen (King John, for instance)

would certainly have thought it a good thing if all aristocrats could

be locked up. But even that somewhat cynical prince would scarcely have

granted to the barons a thing called “the Great Charter” and then locked

them all up on the strength of it. If he had, this interpretation of the

word “charter” would have struck the barons with considerable surprise.

I doubt if their narrow mediæval minds could have taken it in.

The roots of the real England are in the early Middle Ages, and no

Englishman will ever understand his own language (or even his own

conscience) till he understands them. And he will never understand them

till he understands this word “charter.” I will attempt in a moment

to state in older, more suitable terms, what a charter was. In modern,

practical, and political terms, it is quite easy to state what a charter

was. A charter was the thing that the railway workers wanted last

Christmas and did not get; and apparently will never get. It is called

in the current jargon “recognition”; the acknowledgment in so many words

by society of the immunities or freedoms of a certain set of men. If

there had been railways in the Middle Ages there would probably have

been a railwaymen's guild; and it would have had a charter from the

King, defining their rights. A charter is the expression of an idea

still true and then almost universal: that authority is necessary

for nothing so much as for the granting of liberties. Like everything

mediæval, it ramified back to a root in religion; and was a sort of

small copy of the Christian idea of man's creation. Man was free, not

because there was no God, but because it needed a God to set him free.

By authority he was free. By authority the craftsmen of the guilds were

free. Many other great philosophers took and take the other view:

the Lucretian pagans, the Moslem fatalists, the modern monists and

determinists, all roughly confine themselves to saying that God gave

man a law. The mediæval Christian insisted that God gave man a charter.

Modern feeling may not sympathise with its list of liberties, which

included the liberty to be damned; but that has nothing to do with the

fact that it was a gift of liberties and not of laws. This was mirrored,

however dimly, in the whole system. There was a great deal of gross

inequality; and in other aspects absolute equality was taken

for granted. But the point is that equality and inequality were

ranks--or rights. There were not only things one was forbidden

to do; but things one was forbidden to forbid. A man was not only

definitely responsible, but definitely irresponsible. The holidays of

his soul were immovable feasts. All a charter really meant lingers alive

in that poetic phrase that calls the wind a “chartered” libertine.

Lie awake at night and hear the wind blowing; hear it knock at every

man's door and shout down every man's chimney. Feel how it takes

liberties with everything, having taken primary liberty for itself; feel

that the wind is always a vagabond and sometimes almost a housebreaker.

But remember that in the days when free men had charters, they held that

the wind itself was wild by authority; and was only free because it had

a father.

THE CONTENTED MAN

The word content is not inspiring nowadays; rather it is irritating

because it is dull. It prepares the mind for a little sermon in the

style of the Vicar of Wakefield about how you and I should be satisfied

with our countrified innocence and our simple village sports. The word,

however, has two meanings, somewhat singularly connected; the “sweet

content” of the poet and the “cubic content” of the mathematician. Some

distinguish these by stressing the different syllables. Thus, it might

happen to any of us, at some social juncture, to remark gaily, “Of the

content of the King of the Cannibal Islands' Stewpot I am content to be

ignorant”; or “Not content with measuring the cubic content of my safe,

you are stealing the spoons.” And there really is an analogy between the

mathematical and the moral use of the term, for lack of the observation

of which the latter has been much weakened and misused.

The preaching of contentment is in disrepute, well deserved in so far

that the moral is really quite inapplicable to the anarchy and insane

peril of our tall and toppling cities. Content suggests some kind of

security; and it is not strange that our workers should often think

about rising above their position, since they have so continually to

think about sinking below it. The philanthropist who urges the poor to

saving and simple pleasures deserves all the derision that he gets. To

advise people to be content with what they have got may or may not be

sound moral philosophy.

But to urge people to be content with what they haven't got is a piece

of impudence hard for even the English poor to pardon. But though the

creed of content is unsuited to certain special riddles and wrongs,

it remains true for the normal of mortal life. We speak of divine

discontent; discontent may sometimes be a divine thing, but content must

always be the human thing. It may be true that a particular man, in his

relation to his master or his neighbour, to his country or his enemies,

will do well to be fiercely unsatisfied or thirsting for an angry

justice. But it is not true, no sane person can call it true, that man

as a whole in his general attitude towards the world, in his posture

towards death or green fields, towards the weather or the baby, will be

wise to cultivate dissatisfaction. In a broad estimate of our earthly

experience, the great truism on the tablet remains: he must not covet

his neighbour's ox nor his ass nor anything that is his. In highly

complex and scientific civilisations he may sometimes find himself

forced into an exceptional vigilance. But, then, in highly complex and

scientific civilisations, nine times out of ten, he only wants his own

ass back.

But I wish to urge the case for cubic content; in which (even more than

in moral content) I take a personal interest. Now, moral content has

been undervalued and neglected because of its separation from the other

meaning. It has become a negative rather than a positive thing. In some

accounts of contentment it seems to be little more than a meek despair.

But this is not the true meaning of the term; it should stand for the

idea of a positive and thorough appreciation of the content of anything;

for feeling the substance and not merely the surface of experience.

“Content” ought to mean in English, as it does in French, being pleased;

placidly, perhaps, but still positively pleased. Being contented with

bread and cheese ought not to mean not caring what you eat. It ought

to mean caring for bread and cheese; handling and enjoying the cubic

content of the bread and cheese and adding it to your own. Being

content with an attic ought not to mean being unable to move from it and

resigned to living in it. It ought to mean appreciating what there is

to appreciate in such a position; such as the quaint and elvish slope of

the ceiling or the sublime aerial view of the opposite chimney-pots. And

in this sense contentment is a real and even an active virtue; it is not

only affirmative, but creative. The poet in the attic does not forget

the attic in poetic musings; he remembers whatever the attic has of

poetry; he realises how high, how starry, how cool, how unadorned and

simple--in short, how Attic is the attic.

True contentment is a thing as active as agriculture. It is the power of

getting out of any situation all that there is in it. It is arduous and

it is rare. The absence of this digestive talent is what makes so

cold and incredible the tales of so many people who say they have been

“through” things; when it is evident that they have come out on the

other side quite unchanged. A man might have gone “through” a plum

pudding as a bullet might go through a plum pudding; it depends on the

size of the pudding--and the man. But the awful and sacred question

is “Has the pudding been through him?” Has he tasted, appreciated, and

absorbed the solid pudding, with its three dimensions and its three

thousand tastes and smells? Can he offer himself to the eyes of men as

one who has cubically conquered and contained a pudding?

In the same way we may ask of those who profess to have passed through

trivial or tragic experiences whether they have absorbed the content

of them; whether they licked up such living water as there was. It is a

pertinent question in connection with many modern problems.

Thus the young genius says, “I have lived in my dreary and squalid

village before I found success in Paris or Vienna.” The sound

philosopher will answer, “You have never lived in your village, or you

would not call it dreary and squalid.”

Thus the Imperialist, the Colonial idealist (who commonly speaks and

always thinks with a Yankee accent) will say, “I've been right away from

these little muddy islands, and seen God's great seas and prairies.” The

sound philosopher will reply, “You have never been in these islands; you

have never seen the weald of Sussex or the plain of Salisbury; otherwise

you could never have called them either muddy or little.”

Thus the Suffragette will say, “I have passed through the paltry duties

of pots and pans, the drudgery of the vulgar kitchen; but I have come

out to intellectual liberty.” The sound philosopher will answer, “You

have never passed through the kitchen, or you never would call it

vulgar. Wiser and stronger women than you have really seen a poetry

in pots and pans; naturally, because there is a poetry in them.” It is

right for the village violinist to climb into fame in Paris or Vienna;

it is right for the stray Englishman to climb across the high shoulder

of the world; it is right for the woman to climb into whatever cathedrae

or high places she can allow to her sexual dignity. But it is wrong that

any of these climbers should kick the ladder by which they have climbed.

But indeed these bitter people who record their experiences really

record their lack of experiences. It is the countryman who has not

succeeded in being a countryman who comes up to London. It is the

clerk who has not succeeded in being a clerk who tries (on vegetarian

principles) to be a countryman. And the woman with a past is generally a

woman angry about the past she never had.

When you have really exhausted an experience you always reverence and

love it. The two things that nearly all of us have thoroughly and really

been through are childhood and youth. And though we would not have them

back again on any account, we feel that they are both beautiful, because

we have drunk them dry.

THE ANGRY AUTHOR: HIS FAREWELL

I have republished all these old articles of mine because they cover

a very controversial period, in which I was in nearly all the

controversies, whether I was visible there or no. And I wish to gather

up into this last article a valedictory violence about all such things;

and then pass to where, beyond these voices, there is peace--or in

other words, to the writing of Penny Dreadfuls; a noble and much-needed

work. But before I finally desert the illusions of rationalism for

the actualities of romance, I should very much like to write one last

roaring, raging book telling all the rationalists not to be so utterly

irrational. The book would be simply a string of violent vetoes, like

the Ten Commandments. I would call it “Don'ts for Dogmatists; or Things

I am Tired Of.”

This book of intellectual etiquette, like most books of etiquette, would

begin with superficial things; but there would be, I fancy, a wailing

imprecation in the words that could not be called artificial; it might

begin thus:--

(1) Don't use a noun and then an adjective that crosses out the noun.

An adjective qualifies, it cannot contradict. Don't say, “Give me a

patriotism that is free from all boundaries.” It is like saying, “Give

me a pork pie with no pork in it.” Don't say, “I look forward to that

larger religion that shall have no special dogmas.” It is like saying,

“I look forward to that larger quadruped who shall have no feet.” A

quadruped means something with four feet; and a religion means something

that commits a man to some doctrine about the universe. Don't let

the meek substantive be absolutely murdered by the joyful, exuberant

adjective.

(2) Don't say you are not going to say a thing, and then say it. This

practice is very flourishing and successful with public speakers. The

trick consists of first repudiating a certain view in unfavourable

terms, and then repeating the same view in favourable terms. Perhaps the

simplest form of it may be found in a landlord of my neighbourhood, who

said to his tenants in an election speech, “Of course I'm not going to

threaten you, but if this Budget passes the rents will go up.” The thing

can be done in many forms besides this. “I am the last man to

mention party politics; but when I see the Empire rent in pieces by

irresponsible Radicals,” etc. “In this hall we welcome all creeds. We

have no hostility against any honest belief; but only against that black

priestcraft and superstition which can accept such a doctrine as,” etc.

“I would not say one word that could ruffle our relations with Germany.

But this I will say; that when I see ceaseless and unscrupulous

armament,” etc. Please don't do it. Decide to make a remark or not to

make a remark. But don't fancy that you have somehow softened the saying

of a thing by having just promised not to say it.

(3) Don't use secondary words as primary words. “Happiness” (let us say)

is a primary word. You know when you have the thing, and you jolly well

know when you haven't. “Progress” is a secondary word; it means the

degree of one's approach to happiness, or to some such solid ideal. But

modern controversies constantly turn on asking, “Does Happiness help

Progress?” Thus, I see in the New Age this week a letter from Mr.

Egerton Swann, in which he warns the world against me and my friend Mr.

Belloc, on the ground that our democracy is “spasmodic” (whatever that

means); while our “reactionism is settled and permanent.” It never

strikes Mr. Swann that democracy means something in itself; while

“reactionism” means nothing--except in connection with democracy.

You cannot react except from something. If Mr. Swann thinks I have ever

reacted from the doctrine that the people should rule, I wish he would

give me the reference.

(4) Don't say, “There is no true creed; for each creed believes itself

right and the others wrong.” Probably one of the creeds is right and

the others are wrong. Diversity does show that most of the views must

be wrong. It does not by the faintest logic show that they all must be

wrong. I suppose there is no subject on which opinions differ with more

desperate sincerity than about which horse will win the Derby. These are

certainly solemn convictions; men risk ruin for them. The man who puts

his shirt on Potosi must believe in that animal, and each of the other

men putting their last garments upon other quadrupeds must believe in

them quite as sincerely. They are all serious, and most of them are

wrong. But one of them is right. One of the faiths is justified; one of

the horses does win; not always even the dark horse which might stand

for Agnosticism, but often the obvious and popular horse of Orthodoxy.

Democracy has its occasional victories; and even the Favourite has been

known to come in first. But the point here is that something comes in

first. That there were many beliefs does not destroy the fact that there

was one well-founded belief. I believe (merely upon authority) that the

world is round. That there may be tribes who believe it to be triangular

or oblong does not alter the fact that it is certainly some shape, and

therefore not any other shape. Therefore I repeat, with the wail of

imprecation, don't say that the variety of creeds prevents you from

accepting any creed. It is an unintelligent remark.

(5) Don't (if any one calls your doctrine mad, which is likely enough),

don't answer that madmen are only the minority and the sane only the

majority. The sane are sane because they are the corporate substance of

mankind; the insane are not a minority because they are not a mob. The

man who thinks himself a man thinks the next man a man; he reckons his

neighbour as himself. But the man who thinks he is a chicken does not

try to look through the man who thinks he is glass. The man who thinks

himself Jesus Christ does not quarrel with the man who thinks himself

Rockefeller; as would certainly happen if the two had ever met. But

madmen never meet. It is the only thing they cannot do. They can talk,

they can inspire, they can fight, they can found religions; but they

cannot meet. Maniacs can never be the majority; for the simple reason

that they can never be even a minority. If two madmen had ever agreed

they might have conquered the world.

(6) Don't say that the idea of human equality is absurd, because some

men are tall and some short, some clever and some stupid. At the height

of the French Revolution it was noticed that Danton was tall and Murat

short. In the wildest popular excitement of America it is known that

Rockefeller is stupid and that Bryan is clever. The doctrine of human

equality reposes upon this: That there is no man really clever who has

not found that he is stupid. That there is no big man who has not felt

small. Some men never feel small; but these are the few men who are.

(7) Don't say (O don't say) that Primitive Man knocked down a woman

with a club and carried her away. Why on earth should he? Does the male

sparrow knock down the female sparrow with a twig? Does the male giraffe

knock down the female giraffe with a palm tree? Why should the male

have had to use any violence at any time in order to make the female a

female? Why should the woman roll herself in the mire lower than the

sow or the she-bear; and profess to have been a slave where all these

creatures were creators; where all these beasts were gods? Do not

talk such bosh. I implore you, I supplicate you not to talk such bosh.

Utterly and absolutely abolish all such bosh--and we may yet

begin to discuss these public questions properly. But I fear my list of

protests grows too long; and I know it could grow longer for ever. The

reader must forgive my elongations and elaborations. I fancied for the

moment that I was writing a book.

A Miscellany of Men · 第 11 / 11 段