XIV

Ja harmaan ja raskaan sumun läpi minä näin, niinkuin nähdään maan

päällä hämärän hetkellä, alastoman, aution ja kylmän tasangon.

Keskellä kohosi kallio, jolta tippui pisara pisaralta mustanpuhuvaa

vettä, ja putoavien pisarain heikko ja kumea ääni oli ainoa ääni, joka

kuului.

Ja seitsemän polkua, kiemurreltuaan tasangolla, päätyi tuohon kallioon,

ja lähellä kalliota, jokaisen polun päässä, oli kivi, jota peitti

jonkinlainen kostea ja vihreä aine, niinkuin matelijan kuola.

Ja kas, eräällä poluista minä huomasin ikäänkuin varjon, joka liikkui

hitaasti; ja vähitellen, varjon lähestyessä, erotin, en ihmistä, vaan

jotakin ihmisen kaltaista.

Ja sydämen kohdalla oli tuolla ihmishahmolla veritahra.

Ja se istuutui tuolle kostealle ja vihreälle kivelle, ja sen

jäsenet vavahtelivat, ja pää painuneena alas se pusersi itseänsä

käsivarsillaan, ikäänkuin säilyttääkseen viimeisen jäännöksen lämpöä.

Ja kuutta muuta polkua pitkin kuusi muuta varjoa vuoron perään saapui

kallion juurelle.

Ja kukin niistä, vavahdellen ja pusertaen itseään käsivarsillaan,

istuutui kostealle ja vihreälle kivelle.

Ja siinä ne istuivat äänettöminä ja kumarassa käsittämättömän tuskan

painon alla.

Ja heidän vaitiolonsa kesti kauan, en tiedä kuinka kauan aikaa, sillä

aurinko ei koskaan nouse tällä tasangolla; siellä ei ole tietoa illasta

eikä aamusta. Mustanpuhuvan veden pisarat siellä yksin mittaavat

pudotessaan yksitoikkoista, pimeää, raskasta, iäistä ajan kulkua.

Ja se oli niin kauheata nähdä, että jos Jumala ei olisi minua

vahvistanut, niin en olisi voinut kestää sitä näkyä.

Ja ikäänkuin kouristuksentapaisesti väristyään, eräs varjoista, nostaen

päätänsä, päästi kuuluville äänen, joka oli kuin luurangossa rahisevan

tuulen käheä ja kuiva ääni.

Ja kallio kaiutti nämä sanat takaisin korviini:

"Kristus on voittanut: kirottu olkoon hän!"

Ja nuo kuusi muuta varjoa säpsähtivät, ja kaikki yhdessä nostivat

paitansa, ja sama herjaus kuului heidän povestaan:

"Kristus on voittanut: kirottu olkoon hän!"

Ja heti kohta valtasi heidät vielä kovempi vavistus, sumu sakeni, ja

hetkeksi tuo mustanpuhuva vesi lakkasi valumasta.

Ja nuo seitsemän varjoa olivat uudelleen lyhistyneet kokoon salaisen

tuskansa taakan alla, ja syntyi toinen äänettömyys, pitempi kuin

ensimmäinen.

Sitten eräs niistä, nousematta kiveltään, liikkumattomana ja kumarassa,

sanoi toisille:

"Teidän on siis käynyt samoin kuin minun. Mitä ovat meitä hyödyttäneet

kaikki neuvottelumme?"

Ja eräs toinen jatkoi: "Usko ja ajatus ovat murtaneet kansojen kahleet;

usko ja ajatus ovat vapauttaneet maan."

Ja eräs toinen sanoi: "Me tahdoimme tehdä ihmiset eripuraisiksi, ja

meidän sortomme on liittänyt heidät yhteen meitä vastaan."

Ja eräs toinen: "Me olemme vuodattaneet verta, ja se veri on langennut

jälleen meidän päittemme päälle."

Ja eräs toinen: "Me olemme kylväneet tapain turmelusta, ja se on

versonut meissä, ja se on syönyt meidän luumme."

Ja eräs toinen: "Me luulimme tukahduttavamme Vapauden, ja sen tuulahdus

on kuihduttanut meidän mahtimme aina juurta myöten."

Silloin huudahti seitsemäs varjo:

"Kristus on voittanut: kirottu olkoon hän!"

Ja kaikki vastasivat yhteen ääneen:

"Kristus on voittanut: kirottu olkoon hän!"

Ja minä näin käden ojentautuvan esiin; se kastoi sormensa

mustanpuhuvaan veteen, jonka pisarat pudotessaan mittaavat ainaista

ajan kulkua, painoi sillä merkin noiden seitsemän varjon otsaan, ja se

oli siinä ainiaaksi.

Uskovaisen sanoja · 第 22 / 52 题