Chapter XXIII

"My morals will appear to you far from rigid, yet my conduct will fall

short of your suspicions. I am now to confess actions less excusable,

and yet surely they will not entitle me to the name of a desperate or

sordid criminal.

"Your house was rendered, by your frequent and long absences, easily

accessible to my curiosity. My meeting with Pleyel was the prelude to

direct intercourse with you. I had seen much of the world, but your

character exhibited a specimen of human powers that was wholly new to

me. My intercourse with your servant furnished me with curious details

of your domestic management. I was of a different sex: I was not your

husband; I was not even your friend; yet my knowledge of you was of that

kind, which conjugal intimacies can give, and, in some respects, more

accurate. The observation of your domestic was guided by me.

"You will not be surprized that I should sometimes profit by your

absence, and adventure to examine with my own eyes, the interior of your

chamber. Upright and sincere, you used no watchfulness, and practised

no precautions. I scrutinized every thing, and pried every where. Your

closet was usually locked, but it was once my fortune to find the key on

a bureau. I opened and found new scope for my curiosity in your books.

One of these was manuscript, and written in characters which essentially

agreed with a short-hand system which I had learned from a Jesuit

missionary.

"I cannot justify my conduct, yet my only crime was curiosity. I

perused this volume with eagerness. The intellect which it unveiled, was

brighter than my limited and feeble organs could bear. I was naturally

inquisitive as to your ideas respecting my deportment, and the mysteries

that had lately occurred.

"You know what you have written. You know that in this volume the key to

your inmost soul was contained. If I had been a profound and malignant

impostor, what plenteous materials were thus furnished me of stratagems

and plots!

"The coincidence of your dream in the summer-house with my exclamation,

was truly wonderful. The voice which warned you to forbear was,

doubtless, mine; but mixed by a common process of the fancy, with the

train of visionary incidents.

"I saw in a stronger light than ever, the dangerousness of that

instrument which I employed, and renewed my resolutions to abstain from

the use of it in future; but I was destined perpetually to violate my

resolutions. By some perverse fate, I was led into circumstances in

which the exertion of my powers was the sole or the best means of

escape.

"On that memorable night on which our last interview took place, I

came as usual to Mettingen. I was apprized of your engagement at your

brother's, from which you did not expect to return till late. Some

incident suggested the design of visiting your chamber. Among your books

which I had not examined, might be something tending to illustrate

your character, or the history of your family. Some intimation had been

dropped by you in discourse, respecting a performance of your father, in

which some important transaction in his life was recorded.

"I was desirous of seeing this book; and such was my habitual attachment

to mystery, that I preferred the clandestine perusal of it. Such

were the motives that induced me to make this attempt. Judith had

disappeared, and finding the house unoccupied, I supplied myself with a

light, and proceeded to your chamber.

"I found it easy, on experiment, to lock and unlock your closet door

without the aid of a key. I shut myself in this recess, and was busily

exploring your shelves, when I heard some one enter the room below. I

was at a loss who it could be, whether you or your servant. Doubtful,

however, as I was, I conceived it prudent to extinguish the light.

Scarcely was this done, when some one entered the chamber. The footsteps

were easily distinguished to be yours.

"My situation was now full of danger and perplexity. For some time, I

cherished the hope that you would leave the room so long as to afford

me an opportunity of escaping. As the hours passed, this hope gradually

deserted me. It was plain that you had retired for the night.

"I knew not how soon you might find occasion to enter the closet. I was

alive to all the horrors of detection, and ruminated without ceasing, on

the behaviour which it would be proper, in case of detection, to adopt.

I was unable to discover any consistent method of accounting for my

being thus immured.

"It occurred to me that I might withdraw you from your chamber for a few

minutes, by counterfeiting a voice from without. Some message from your

brother might be delivered, requiring your presence at his house. I was

deterred from this scheme by reflecting on the resolution I had formed,

and on the possible evils that might result from it. Besides, it was

not improbable that you would speedily retire to bed, and then, by the

exercise of sufficient caution, I might hope to escape unobserved.

"Meanwhile I listened with the deepest anxiety to every motion from

without. I discovered nothing which betokened preparation for

sleep. Instead of this I heard deep-drawn sighs, and occasionally an

half-expressed and mournful ejaculation. Hence I inferred that you were

unhappy. The true state of your mind with regard to Pleyel your own pen

had disclosed; but I supposed you to be framed of such materials, that,

though a momentary sadness might affect you, you were impregnable to any

permanent and heartfelt grief. Inquietude for my own safety was, for a

moment, suspended by sympathy with your distress.

"To the former consideration I was quickly recalled by a motion of yours

which indicated I knew not what. I fostered the persuasion that you

would now retire to bed; but presently you approached the closet, and

detection seemed to be inevitable. You put your hand upon the lock. I

had formed no plan to extricate myself from the dilemma in which the

opening of the door would involve me. I felt an irreconcilable aversion

to detection. Thus situated, I involuntarily seized the door with a

resolution to resist your efforts to open it.

"Suddenly you receded from the door. This deportment was inexplicable,

but the relief it afforded me was quickly gone. You returned, and I once

more was thrown into perplexity. The expedient that suggested itself was

precipitate and inartificial. I exerted my organs and called upon you

_to hold_.

"That you should persist in spite of this admonition, was a subject of

astonishment. I again resisted your efforts; for the first expedient

having failed, I knew not what other to resort to. In this state, how

was my astonishment increased when I heard your exclamations!

"It was now plain that you knew me to be within. Further resistance was

unavailing and useless. The door opened, and I shrunk backward. Seldom

have I felt deeper mortification, and more painful perplexity. I did

not consider that the truth would be less injurious than any lie which I

could hastily frame. Conscious as I was of a certain degree of guilt,

I conceived that you would form the most odious suspicions. The truth

would be imperfect, unless I were likewise to explain the mysterious

admonition which had been given; but that explanation was of too great

moment, and involved too extensive consequences to make me suddenly

resolve to give it. I was aware that this discovery would associate

itself in your mind, with the dialogue formerly heard in this closet.

Thence would your suspicions be aggravated, and to escape from these

suspicions would be impossible. But the mere truth would be sufficiently

opprobrious, and deprive me for ever of your good opinion.

"Thus was I rendered desperate, and my mind rapidly passed to the

contemplation of the use that might be made of previous events. Some

good genius would appear to you to have interposed to save you from

injury intended by me. Why, I said, since I must sink in her opinion,

should I not cherish this belief? Why not personate an enemy, and

pretend that celestial interference has frustrated my schemes? I must

fly, but let me leave wonder and fear behind me. Elucidation of the

mystery will always be practicable. I shall do no injury, but merely

talk of evil that was designed, but is now past.

"Thus I extenuated my conduct to myself, but I scarcely expect that

this will be to you a sufficient explication of the scene that followed.

Those habits which I have imbibed, the rooted passion which possesses me

for scattering around me amazement and fear, you enjoy no opportunities

of knowing. That a man should wantonly impute to himself the most

flagitious designs, will hardly be credited, even though you reflect

that my reputation was already, by my own folly, irretrievably ruined;

and that it was always in my power to communicate the truth, and rectify

the mistake.

"I left you to ponder on this scene. My mind was full of rapid

and incongruous ideas. Compunction, self-upbraiding, hopelesness,

satisfaction at the view of those effects likely to flow from my new

scheme, misgivings as to the beneficial result of this scheme took

possession of my mind, and seemed to struggle for the mastery.

"I had gone too far to recede. I had painted myself to you as an

assassin and ravisher, withheld from guilt only by a voice from heaven.

I had thus reverted into the path of error, and now, having gone thus

far, my progress seemed to be irrevocable. I said to myself, I must

leave these precincts for ever. My acts have blasted my fame in the eyes

of the Wielands. For the sake of creating a mysterious dread, I have

made myself a villain. I may complete this mysterious plan by some new

imposture, but I cannot aggravate my supposed guilt.

"My resolution was formed, and I was swiftly ruminating on the means for

executing it, when Pleyel appeared in sight. This incident decided my

conduct. It was plain that Pleyel was a devoted lover, but he was, at

the same time, a man of cold resolves and exquisite sagacity. To deceive

him would be the sweetest triumph I had ever enjoyed. The deception

would be momentary, but it would likewise be complete. That his delusion

would so soon be rectified, was a recommendation to my scheme, for I

esteemed him too much to desire to entail upon him lasting agonies.

"I had no time to reflect further, for he proceeded, with a quick

step, towards the house. I was hurried onward involuntarily and by a

mechanical impulse. I followed him as he passed the recess in the bank,

and shrowding myself in that spot, I counterfeited sounds which I knew

would arrest his steps.

"He stopped, turned, listened, approached, and overheard a dialogue

whose purpose was to vanquish his belief in a point where his belief

was most difficult to vanquish. I exerted all my powers to imitate your

voice, your general sentiments, and your language. Being master,

by means of your journal, of your personal history and most secret

thoughts, my efforts were the more successful. When I reviewed the tenor

of this dialogue, I cannot believe but that Pleyel was deluded. When I

think of your character, and of the inferences which this dialogue was

intended to suggest, it seems incredible that this delusion should be

produced.

"I spared not myself. I called myself murderer, thief, guilty of

innumerable perjuries and misdeeds: that you had debased yourself to the

level of such an one, no evidence, methought, would suffice to convince

him who knew you so thoroughly as Pleyel; and yet the imposture

amounted to proof which the most jealous scrutiny would find to be

unexceptionable.

"He left his station precipitately and resumed his way to the house. I

saw that the detection of his error would be instantaneous, since, not

having gone to bed, an immediate interview would take place between

you. At first this circumstance was considered with regret; but as time

opened my eyes to the possible consequences of this scene, I regarded it

with pleasure.

"In a short time the infatuation which had led me thus far began to

subside. The remembrance of former reasonings and transactions was

renewed. How often I had repented this kind of exertion; how many evils

were produced by it which I had not foreseen; what occasions for the

bitterest remorse it had administered, now passed through my mind. The

black catalogue of stratagems was now increased. I had inspired you with

the most vehement terrors: I had filled your mind with faith in shadows

and confidence in dreams: I had depraved the imagination of Pleyel:

I had exhibited you to his understanding as devoted to brutal

gratifications and consummate in hypocrisy. The evidence which

accompanied this delusion would be irresistible to one whose passion

had perverted his judgment, whose jealousy with regard to me had already

been excited, and who, therefore, would not fail to overrate the force

of this evidence. What fatal act of despair or of vengeance might not

this error produce?

"With regard to myself, I had acted with a phrenzy that surpassed

belief. I had warred against my peace and my fame: I had banished myself

from the fellowship of vigorous and pure minds: I was self-expelled

from a scene which the munificence of nature had adorned with unrivalled

beauties, and from haunts in which all the muses and humanities had

taken refuge.

"I was thus torn by conflicting fears and tumultuous regrets. The night

passed away in this state of confusion; and next morning in the gazette

left at my obscure lodging, I read a description and an offer of reward

for the apprehension of my person. I was said to have escaped from

an Irish prison, in which I was confined as an offender convicted of

enormous and complicated crimes.

"This was the work of an enemy, who, by falsehood and stratagem, had

procured my condemnation. I was, indeed, a prisoner, but escaped, by the

exertion of my powers, the fate to which I was doomed, but which I did

not deserve. I had hoped that the malice of my foe was exhausted; but

I now perceived that my precautions had been wise, for that the

intervention of an ocean was insufficient for my security.

"Let me not dwell on the sensations which this discovery produced. I

need not tell by what steps I was induced to seek an interview with

you, for the purpose of disclosing the truth, and repairing, as far as

possible, the effects of my misconduct. It was unavoidable that this

gazette would fall into your hands, and that it would tend to confirm

every erroneous impression.

"Having gained this interview, I purposed to seek some retreat in the

wilderness, inaccessible to your inquiry and to the malice of my foe,

where I might henceforth employ myself in composing a faithful narrative

of my actions. I designed it as my vindication from the aspersions that

had rested on my character, and as a lesson to mankind on the evils of

credulity on the one hand, and of imposture on the other.

"I wrote you a billet, which was left at the house of your friend,

and which I knew would, by some means, speedily come to your hands. I

entertained a faint hope that my invitation would be complied with. I

knew not what use you would make of the opportunity which this proposal

afforded you of procuring the seizure of my person; but this fate I was

determined to avoid, and I had no doubt but due circumspection, and the

exercise of the faculty which I possessed, would enable me to avoid it.

"I lurked, through the day, in the neighbourhood of Mettingen: I

approached your habitation at the appointed hour: I entered it in

silence, by a trap-door which led into the cellar. This had formerly

been bolted on the inside, but Judith had, at an early period in our

intercourse, removed this impediment. I ascended to the first floor, but

met with no one, nor any thing that indicated the presence of an human

being.

"I crept softly up stairs, and at length perceived your chamber door

to be opened, and a light to be within. It was of moment to discover by

whom this light was accompanied. I was sensible of the inconveniencies

to which my being discovered at your chamber door by any one within

would subject me; I therefore called out in my own voice, but so

modified that it should appear to ascend from the court below, 'Who is

in the chamber? Is it Miss Wieland?"

"No answer was returned to this summons. I listened, but no motion could

be heard. After a pause I repeated my call, but no less ineffectually.

"I now approached nearer the door, and adventured to look in. A light

stood on the table, but nothing human was discernible. I entered

cautiously, but all was solitude and stillness.

"I knew not what to conclude. If the house were inhabited, my call would

have been noticed; yet some suspicion insinuated itself that silence was

studiously kept by persons who intended to surprize me. My approach had

been wary, and the silence that ensued my call had likewise preceded it;

a circumstance that tended to dissipate my fears.

"At length it occurred to me that Judith might possibly be in her own

room. I turned my steps thither; but she was not to be found. I passed

into other rooms, and was soon convinced that the house was totally

deserted. I returned to your chamber, agitated by vain surmises and

opposite conjectures. The appointed hour had passed, and I dismissed the

hope of an interview.

"In this state of things I determined to leave a few lines on your

toilet, and prosecute my journey to the mountains. Scarcely had I taken

the pen when I laid it aside, uncertain in what manner to address you.

I rose from the table and walked across the floor. A glance thrown upon

the bed acquainted me with a spectacle to which my conceptions of horror

had not yet reached.

"In the midst of shuddering and trepidation, the signal of your presence

in the court below recalled me to myself. The deed was newly done:

I only was in the house: what had lately happened justified any

suspicions, however enormous. It was plain that this catastrophe was

unknown to you: I thought upon the wild commotion which the discovery

would awaken in your breast: I found the confusion of my own thoughts

unconquerable, and perceived that the end for which I sought an

interview was not now to be accomplished.

"In this state of things it was likewise expedient to conceal my being

within. I put out the light and hurried down stairs. To my unspeakable

surprize, notwithstanding every motive to fear, you lighted a candle and

proceeded to your chamber.

"I retired to that room below from which a door leads into the cellar.

This door concealed me from your view as you passed. I thought upon the

spectacle which was about to present itself. In an exigence so

abrupt and so little foreseen, I was again subjected to the empire

of mechanical and habitual impulses. I dreaded the effects which this

shocking exhibition, bursting on your unprepared senses, might produce.

"Thus actuated, I stept swiftly to the door, and thrusting my head

forward, once more pronounced the mysterious interdiction. At that

moment, by some untoward fate, your eyes were cast back, and you saw

me in the very act of utterance. I fled through the darksome avenue at

which I entered, covered with the shame of this detection.

"With diligence, stimulated by a thousand ineffable emotions, I pursued

my intended journey. I have a brother whose farm is situated in the

bosom of a fertile desert, near the sources of the Leheigh, and thither

I now repaired.

Wieland; Or, The Transformation: An American Tale · 第 23 / 27 章