You will notice that I am stating my truth strongly, as at the beginning

we agreed it should be stated. But I must go still further, and affirm

that in the eye of science _the animal body_ is just as much a product of

molecular force as the stalk and ear of corn, or as the crystal of salt or

sugar. Many of the parts of the body are obviously mechanical. Take the

human heart, for example, with its system of valves; or take the exquisite

mechanism of the eye or hand. Animal heat, moreover, is the same in kind

as the heat of a fire, being produced by the same chemical process. Animal

motion, too, is as directly derived from the food of the animal as the

motion of Trevethyck's walking engine from the fuel in its furnace. As

regards matter, the animal body creates nothing; as regards force, it

creates nothing. Which of you by taking thought can add one cubit to his

stature? All that has been said, then, regarding the plant may be restated

with regard to the animal. Every particle that enters into the composition

of a muscle, a nerve, or a bone has been placed in its position by

molecular force. And, unless the existence of law in these matters is

denied, and the element of caprice introduced, we must conclude that,

given the relation of any molecule of the body to its environment, its

position in the body might be determined mathematically. Our difficulty is

not with the _quality_ of the problem, but with its _complexity_; and this

difficulty might be met by the simple expansion of the faculties which we

now possess. Given this expansion, with the necessary data, and the chick

might be deduced as rigorously and as logically from the egg as the

existence of Neptune was deduced from the disturbances of Uranus, or as

conical refraction was deduced from the undulatory theory of light.

You see, I am not mincing matters, but avowing nakedly what many

scientific thinkers more or less distinctively believe. The formation of a

crystal, a plant, or an animal is, in their eyes, a purely mechanical

problem, which differs from the problems of ordinary mechanics in the

smallness of the masses and the complexity of the processes involved. Here

you have one half of our dual truth; let us now glance at the other half.

Associated with this wonderful mechanism of the animal body, we have

phenomena no less certain than those of physics, but between which and the

mechanism we discern no necessary connection. A man, for example, can say

_I feel_, _I think_, _I love_; but how does _consciousness_ infuse itself

into the problem? The human brain is said to be the organ of thought and

feeling; when we are hurt, the brain feels it; when we ponder, it is the

brain that thinks; when our passions or affections are excited, it is

through the instrumentality of the brain. Let us endeavor to be a little

more precise here. I hardly imagine that there exists a profound

scientific thinker, who has reflected upon the subject, unwilling to admit

the extreme probability of the hypothesis that, for every fact of

consciousness, whether in the domain of sense, of thought, or of emotion,

a certain definite molecular condition is set up in the brain; who does

not hold this relation of physics to consciousness to be invariable, so

that, given the state of the brain, the corresponding thought or feeling

might be inferred; or, given the thought or feeling, the corresponding

state of the brain might be inferred.

But how inferred? It is at bottom not a case of logical inference at all,

but of empirical association. You may reply that many of the inferences of

science are of this character; the inference, for example, that an

electric current of a given direction will deflect a magnetic needle in a

definite way; but the cases differ in this, that the passage from the

current to the needle, if not demonstrable, is thinkable, and that we

entertain no doubt as to the final mechanical solution of the problem. But

the passage from the physics of the brain to the corresponding facts of

consciousness is unthinkable. Granted that a definite thought and a

definite molecular action in the brain occur simultaneously; we do not

possess the intellectual organ, nor apparently any rudiment of the organ,

which would enable us to pass, by a process of reasoning, from the one to

the other. They appear together, but we do not know why. Were our minds

and senses so expanded, strengthened, and illuminated as to enable us to

see and feel the very molecules of the brain; were we capable of following

all their motions, all their groupings, all their electric discharges, if

such there be; and were we intimately acquainted with the corresponding

states of thought and feeling, we should be as far as ever from the

solution of the problem, "How are these physical processes connected with

the facts of consciousness?" The chasm between the two classes of

phenomena would still remain intellectually impassable. Let the

consciousness of _love_, for example, be associated with a right-handed

spiral motion of the molecules of the brain, and the consciousness of

_hate_ with a left-handed spiral motion. We should then know, when we

love, that the motion is in one direction, and when we hate, that the

motion is in the other; but the _Why?_ would remain as unanswerable as

before.

In affirming that the growth of the body is mechanical, and that thought,

as exercised by us, has its correlative in the physics of the brain, I

think the position of the "Materialist" is stated, as far as that position

is a tenable one. I think the materialist will be able finally to maintain

this position against all attacks; but I do not think, in the present

condition of the human mind, that he can pass beyond this position. I do

not think he is entitled to say that his molecular groupings and his

molecular motions _explain_ everything. In reality, they explain nothing.

The utmost he can affirm is the association of two classes of phenomena,

of whose real bond of union he is in absolute ignorance.

The problem of the connection of body and soul is as insoluble in its

modern form as it was in the pre-scientific ages. Phosphorus is known to

enter into the composition of the human brain, and a trenchant German

writer has exclaimed, "Ohne Phosphor, kein Gedanke."[4] That may or may

not be the case; but, even if we knew it to be the case, the knowledge

would not lighten our darkness. On both sides of the zone here assigned to

the materialist he is equally helpless. If you ask him whence is this

"Matter" of which we have been discoursing, who or what divided it into

molecules, who or what impressed upon them this necessity of running into

organic forms, he has no answer. Science is mute in reply to these

questions.

But if the materialist is confounded and science rendered dumb, who else

is prepared with a solution? To whom has this arm of the Lord been

revealed? Let us lower our heads and acknowledge our ignorance, priest and

philosopher, one and all. Perhaps the mystery may resolve itself into

knowledge at some future day. The process of things upon this earth has

been one of amelioration. It is a long way from the iguanodon and his

contemporaries to the President and the Members of the British

Association. And whether we regard the improvement from the scientific or

from the theological point of view, as the result of progressive

development, or as the result of successive exhibitions of creative

energy, neither view entitles us to assume that man's present faculties

end the series--that the process of amelioration stops at him.

A time may therefore come when this ultra-scientific region by which we

are now enfolded may offer itself to terrestrial, if not to human,

investigation. Two thirds of the rays emitted by the sun fail to arouse in

the eye the sense of vision. The rays exist, but the visual organ

requisite for their translation into light does not exist. And so, from

this region of darkness and mystery which surrounds us, rays may now be

darting which require but the development of the proper intellectual

organs to translate them into knowledge as far surpassing ours as ours

surpasses that of the wallowing reptiles which once held possession of

this planet. Meanwhile the mystery is not without its uses. It certainly

may be made a power in the human soul; but it is a power which has

feeling, not knowledge, for its base. It may be, and will be, and we hope

is, turned to account, both in steadying and strengthening the intellect,

and in rescuing man from that littleness to which in the struggle for

existence or for precedence in the world he is continually prone.

JOHN HENRY, CARDINAL NEWMAN

CHRISTIANITY AND PHYSICAL SCIENCE[5]

So far, then, as these remarks have gone, Theology and Physics cannot

touch each other, have no intercommunion, have no ground of difference or

agreement, of jealousy or of sympathy. As well may musical truths be said

to interfere with the doctrines of architectural science; as well may

there be a collision between the mechanist and the geologist, the engineer

and the grammarian; as well might the British Parliament or the French

nation be jealous of some possible belligerent power upon the surface of

the moon, as Physics pick a quarrel with Theology. And it may be

well--before I proceed to fill up in detail this outline, and to explain

what has to be explained in this statement--to corroborate it, as it

stands, by the remarkable words upon the subject of a writer of the

day:[6]--

"We often hear it said," he observes, writing as a Protestant (and here

let me assure you, gentlemen, that though his words have a controversial

tone with them, I do not quote them in that aspect, or as wishing here to

urge anything against Protestants, but merely in pursuance of my own

point, that Revelation and Physical Science cannot really come into

collision), "we often hear it said that the world is constantly becoming

more and more enlightened, and that this enlightenment must be favorable

to Protestantism, and unfavorable to Catholicism. We wish that we could

think so. But we see great reason to doubt whether this is a well-founded

expectation. We see that during the last two hundred and fifty years the

human mind has been in the highest degree active; that it has made great

advances in every branch of natural philosophy; that it has produced

innumerable inventions tending to promote the convenience of life; that

medicine, surgery, chemistry, engineering, have been very greatly

improved, that government, police, and law have been improved, though not

to so great an extent as the physical sciences. Yet we see that, during

these two hundred and fifty years, Protestantism has made no conquests

worth speaking of. Nay, we believe that, as far as there has been change,

that change has, on the whole, been in favor of the Church of Rome. We

cannot, therefore, feel confident that the progress of knowledge will

necessarily be fatal to a system which has, to say the least, stood its

ground in spite of the immense progress made by the human race in

knowledge since the days of Queen Elizabeth.

"Indeed, the argument which we are considering seems to us to be founded

on an entire mistake. There are branches of knowledge with respect to

which the law of the human mind is progress. In mathematics, when once a

proposition has been demonstrated, it is never afterwards contested. Every

fresh story is as solid a basis for a new superstructure as the original

foundation was. Here, therefore, there is a constant addition to the stock

of truth. In the inductive sciences, again, the law is progress....

"But with theology the case is very different. As respects natural

religion (Revelation being for the present altogether left out of the

question), it is not easy to see that a philosopher of the present day is

more favorably situated than Thales or Simonides. He has before him just

the same evidences of design in the structure of the universe which the

early Greeks had.... As to the other great question, what becomes of man

after death, we do not see that a highly educated European, left to his

unassisted reason, is more likely to be in the right than a Blackfoot

Indian. Not a single one of the many sciences, in which we surpass the

Blackfoot Indians, throws the smallest light on the state of the soul

after the animal life is extinct....

"Natural Theology, then, is not a progressive science. That knowledge of

our origin and of our destiny which we derive from Revelation is indeed of

very different clearness, and of very different importance. But neither is

Revealed Religion of the nature of a progressive science.... In divinity

there cannot be a progress analogous to that which is constantly taking

place in pharmacy, geology, and navigation. A Christian of the fifth

century with a Bible is neither better nor worse situated than a Christian

of the nineteenth century with a Bible, candor and natural acuteness

being, of course, supposed equal. It matters not at all that the compass,

printing, gunpowder, steam, gas, vaccination, and a thousand other

discoveries and inventions, which were unknown in the fifth century, are

familiar to the nineteenth. None of these discoveries and inventions has

the smallest bearing on the question whether man is justified by faith

alone, or whether the invocation of saints is an orthodox practice.... We

are confident that the world will never go back to the solar system of

Ptolemy; nor is our confidence in the least shaken by the circumstance

that so great a man as Bacon rejected the theory of Galileo with scorn;

for Bacon had not all the means of arriving at a sound conclusion. But

when we reflect that Sir Thomas More was ready to die for the doctrine of

Transubstantiation, we cannot but feel some doubt whether the doctrine of

Transubstantiation may not triumph over all opposition. More was a man of

eminent talents. He had all the information on the subject that we have,

or _that, while the world lasts, any human being will have.... No

progress that science has made, or will make_, can add to what seems to us

the overwhelming force of the argument against the Real Presence. We are

therefore unable to understand why what Sir Thomas More believed

respecting Transubstantiation may not be believed, to the end of time, by

men equal in abilities and honesty to Sir Thomas More. But Sir Thomas More

is one of the choice specimens of human wisdom and virtue; and the

doctrine of Transubstantiation is a kind of proof charge. The faith which

stands that test will stand any test....

"The history of Catholicism strikingly illustrates these observations.

During the last seven centuries the public mind of Europe has made

constant progress in every department of secular knowledge; but in

religion we can trace no constant progress.... Four times since the

authority of the Church of Rome was established in Western Christendom,

has the human intellect risen up against her yoke. Twice that Church

remained completely victorious. Twice she came forth from the conflict

bearing the marks of cruel wounds, but with the principle of life still

strong within her. When we reflect on the tremendous assaults she has

survived, we find it difficult to conceive in what way she is to perish."

* * * * *

You see, gentlemen, if you trust the judgment of a sagacious mind, deeply

read in history, Catholic Theology has nothing to fear from the progress

of Physical Science, even independently of the divinity of its doctrines.

It speaks of things supernatural; and these, by the very force of the

words, research into nature cannot touch.

ROBERT LOUIS STEVENSON

PULVIS ET UMBRA[7]

We look for some reward of our endeavors, and are disappointed; not

success, not happiness, not even peace of conscience, crowns our

ineffectual efforts to do well. Our frailties are invincible, our virtues

barren; the battle goes sore against us to the going down of the sun. The

canting moralist tells us of right and wrong; and we look abroad, even on

the face of our small earth, and find them change with every climate, and

no country where some action is not honored for a virtue and none where it

is not branded for a vice; and we look in our experience, and find no

vital congruity in the wisest rules, but at the best a municipal fitness.

It is not strange if we are tempted to despair of good. We ask too much.

Our religions and moralities have been trimmed to flatter us, till they

are all emasculate and sentimentalized, and only please and weaken. Truth

is of a rougher strain. In the harsh face of life, faith can read a

bracing gospel. The human race is a thing more ancient than the ten

commandments; and the bones and revolutions of the Kosmos, in whose joints

we are but moss and fungus, more ancient still.

Of the Kosmos in the last resort, science reports many doubtful things,

and all of them appalling. There seems no substance to this solid globe on

which we stamp: nothing but symbols and ratios. Symbols and ratios carry

us and bring us forth and beat us down; gravity, which swings the

incommensurable suns and worlds through space, is but a figment varying

inversely as the squares of distances; and the suns and worlds

themselves, imponderable figures of abstraction, NH{3} and H{2}O.

Consideration dares not dwell upon this view; that way madness lies;

science carries us into zones of speculation, where there is no habitable

city for the mind of man.

But take the Kosmos with a grosser faith, as our senses give it us. We

behold space sown with rotatory islands, suns and worlds and the shards

and wrecks of systems: some, like the sun, still blazing; some rotting,

like the earth; others, like the moon, stable in desolation. All of these

we take to be made of something we call matter: a thing which no analysis

can help us to conceive; to whose incredible properties no familiarity can

reconcile our minds. This stuff, when not purified by the lustration of

fire, rots uncleanly into something we call life; seized through all its

atoms with a pediculous malady; swelling in tumors that become

independent, sometimes even (by an abhorrent prodigy) locomotory; one

splitting into millions, millions cohering into one, as the malady

proceeds through varying stages. This vital putrescence of the dust, used

as we are to it, yet strikes us with occasional disgust; and the profusion

of worms in a piece of ancient turf, or the air of a marsh darkened with

insects, will sometimes check our breathing so that we aspire for cleaner

places. But none is clean: the moving sand is infected with lice; the pure

spring, where it bursts out of the mountain, is a mere issue of worms;

even in the hard rock the crystal is forming.

In two main shapes this eruption covers the countenance of the earth: the

animal and the vegetable; one in some degree the inversion of the other;

the second rooted to the spot; the first coming detached out of its natal

mud, and scurrying abroad with the myriad feet of insects, or towering

into the heavens on the wings of birds; a thing so inconceivable that, if

it be well considered, the heart stops. To what passes with the anchored

vermin, we have little clue; doubtless they have their joys and sorrows,

their delights and killing agonies; it appears not how. But of the

locomotory, to which we ourselves belong, we can tell more. These share

with us a thousand miracles: the miracles of sight, of hearing, of the

projection of sound; things that bridge space; the miracles of memory and

reason, by which the present is conceived, and, when it is gone, its image

kept living in the brains of man and brute; the miracle of reproduction,

with its imperious desires and staggering consequences. And to put the

last touch upon this mountain mass of the revolting and the inconceivable,

all these prey upon each other, lives tearing other lives in pieces,

cramming them inside themselves, and by that summary process, growing fat:

the vegetarian, the whale, perhaps the tree, not less than the lion of the

desert; for the vegetarian is only the eater of the dumb.

Meanwhile our rotatory island, loaded with predatory life, and more

drenched with blood, both animal and vegetable, than ever mutinied ship,

scuds through space with unimaginable speed, and turns alternate cheeks to

the reverberation of a blazing world, ninety million miles away.

What a monstrous spectre is this man, the disease of the agglutinated

dust, lifting alternate feet or lying drugged with slumber; killing,

feeding, growing, bringing forth small copies of himself; grown upon with

hair like grass, fitted with eyes that move and glitter in his face; a

thing to set children screaming; and yet, looked at nearlier, known as his

fellows know him, how surprising are his attributes! Poor soul, here for

so little, cast among so many hardships, filled with desires so

incommensurate and so inconsistent, savagely surrounded, savagely

descended, irremediably condemned to prey upon his fellow lives: who

should have blamed him, had he been of a piece with his destiny, and a

being merely barbarous? And we look and behold him instead filled with

imperfect virtues: infinitely childish, often admirably valiant, often

touchingly kind; sitting down, amidst his momentary life, to debate of

right and wrong and the attributes of the deity; rising up to do battle

for an egg or die for an idea; singling out his friends and his mate with

cordial affection; bringing forth in pain; rearing, with long-suffering

solicitude, his young.

To touch the heart of his mystery, we find in him one thought, strange to

the point of lunacy: the thought of duty; the thought of something owing

to himself, to his neighbor, to his God; an ideal of decency, to which he

would rise if it were possible; a limit of shame, below which, if it be

possible, he will not stoop. The design in most men is one of conformity;

here and there, in picked natures, it transcends itself and soars on the

other side, arming martyrs with independence; but in all, in their

degrees, it is a bosom thought. Not in man alone, for we trace it in dogs

and cats whom we know fairly well; and doubtless some similar point of

honor sways the elephant, the oyster, and the louse, of whom we know so

little. But in man, at least, it sways with so complete an empire that

merely selfish things come second, even with the selfish; that appetites

are starved, fears are conquered, pains supported; that almost the dullest

shrinks from the reproof of a glance, although it were a child's; and all

but the most cowardly stand amid the risks of war; and the more noble,

having strongly conceived an act as due to their ideal, affront and

embrace death. Strange enough, if, with their singular origin and

perverted practice, they think they are to be rewarded in some future

life; stranger still, if they are persuaded of the contrary, and think

this blow, which they solicit, will strike them senseless for eternity.

I shall be reminded what a tragedy of misconception and misconduct man at

large presents: of organized injustice, cowardly violence, and treacherous

crime; and of the damning imperfections of the best. They cannot be too

darkly drawn. Man is indeed marked for failure in his efforts to do right.

But where the best consistently miscarry, how tenfold more remarkable that

all should continue to strive; and surely we should find it both touching

and inspiriting that, in a field from which success is banished, our race

should not cease to labor.

If the first view of this creature, stalking in his rotatory isle, be a

thing to shake the courage of the stoutest, on this nearer sight he

startles us with an admiring wonder. It matters not where we look, under

what climate we observe him, in what stage of society, in what depth of

ignorance, burthened with what erroneous morality: by camp-fires in

Assiniboia, the snow powdering his shoulders, the wind plucking his

blanket, as he sits, passing the ceremonial calumet and uttering his grave

opinions like a Roman senator: in ships at sea, a man inured to hardship

and vile pleasures, his brightest hope a fiddle in a tavern and a

bedizened trull who sells herself to rob him, and he, for all that,

simple, innocent, cheerful, kindly like a child, constant to toil, brave

to drown for others; in the slums of cities, moving among indifferent

millions to mechanical employments, without hope of change in the future,

with scarce a pleasure in the present, and yet true to his virtues, honest

up to his lights, kind to his neighbors, tempted perhaps in vain by the

bright gin-palace, perhaps long-suffering with the drunken wife that ruins

him; in India (a woman this time) kneeling with broken cries and streaming

tears, as she drowns her child in the sacred river; in the brothel, the

discard of society, living mainly on strong drink, fed with affronts, a

fool, a thief, the comrade of thieves, and even here keeping the point of

honor and the touch of pity, often repaying the world's scorn with

service, often standing firm upon a scruple, and at a certain cost,

rejecting riches--everywhere some virtue cherished or affected, everywhere

some decency of thought and carriage, everywhere the ensign of man's

ineffectual goodness. Ah! if I could show you this! if I could show you

these men and women, all the world over, in every stage of history, under

every abuse of error, under every circumstance of failure, without hope,

without help, without thanks, still obscurely fighting the lost fight of

virtue, still clinging, in the brothel or on the scaffold, to some rag of

honor, the poor jewel of their souls! They may seek to escape, and yet

they cannot; it is not alone their privilege and glory, but their doom;

they are condemned to some nobility; all their lives long, the desire of

good is at their heels, the implacable hunter.

The Voice of Science in Nineteenth-Century Literature Representative Prose and Verse · 第 8 / 22 段