JOHN ADAMS, _President of the United States_--

SIR: The House of Representatives unite with you in

deploring the effects of the desolating malady by which the

seat of Government and other parts of our country have

recently been visited. In calling our attention to the

fatality of its repeated ravages, and inviting us to

consider the expediency of exercising our constitutional

powers, in aid of the health laws of the respective States,

your recommendation is sanctioned by the dictates of

humanity and liberal policy. On this interesting subject we

feel the necessity of adopting every wise expedient for

preventing a calamity so distressing to individual

sufferers, and so prejudicial to our national commerce.

That our finances are in a prosperous state,

notwithstanding the commercial derangements resulting from

this calamity, and from external embarrassments, is a

satisfactory manifestation of the great extent and solidity

of the public resources. Connected with this situation of

our fiscal concerns, the assurance that the legal

provisions for obtaining revenue by direct taxation will

fulfil the views of the Legislature, is peculiarly

acceptable.

Desirous as we are that all causes of hostility may be

_exterminated_ [removed] by the amicable adjustment of

national differences, we learn with satisfaction, that in

pursuance of our treaties with Spain and with Great

Britain, advances have been made for definitively settling

the controversies relative to the Southern and the

North-eastern limits of the United States. With similar

sentiments have we received your information, that the

proceedings under commissions authorized by the same

treaties, afford to a respectable portion of our citizens,

the prospect of a final decision on their claims for

maritime injuries committed by subjects of those powers.

It would be the theme of mutual felicitation, were we

assured of experiencing similar moderation and justice from

_another Power_, [the French Republic,] between _whom_

[which] and the United States differences have unhappily

arisen. But this is denied us by the ultimate failure of

the measures which have been taken by this Government

towards an amicable adjustment of those differences, and by

the various inadmissible pretensions on the part of that

nation.

The continuing in force the decree of January last, to

which you have more particularly pointed our attention,

ought, of itself, to be considered as demonstrative of the

real intentions of the French Government. That decree

proclaims a predatory warfare against the unquestionable

rights of actual commerce; which [with] our means of

defence, our interest and our honor, command us to repel.

It therefore now becomes the United States to be as

determined in resistance as they have been patient in

suffering, and condescending in negotiation.

While those who direct the affairs of France persist in the

enforcement of decrees so hostile to our essential rights,

their conduct forbids us to confide in any of their

professions of amity.

As therefore the conduct of France hitherto exhibits

nothing which ought to change or relax our measures of

defence, the policy of extending and invigorating those

measures, demands our sedulous attention. The sudden and

remarkable advantages which this country has experienced

from a small naval armament, sufficiently prove the utility

of its establishment. As it respects the guarding of our

coast, the protection of our trade, and the facility of

safely transporting the means of territoral defence to

every part of our maritime frontier, an adequate naval

force must be considered as an important object of national

policy. Nor do we hesitate to adopt the opinion, that,

whether negotiations with France are resumed or not,

vigorous preparations for war will be alike indispensable.

In this conjuncture of affairs, while with you we recognize

our abundant cause of gratitude to the Supreme Disposer of

events for the ordinary blessings of Providence, we regard,

as of high national importance, the manifestation, in our

country, of a magnanimous spirit of resistance to foreign

domination. This spirit merits to be cherished and

invigorated by every branch of Government, as the estimable

pledge of national prosperity and glory.

Disdaining a reliance on foreign protection, wanting no

foreign guarantee of our liberties, resolving to maintain

our national independence against every attempt to despoil

us of this inestimable treasure, we confide, under

Providence, in the patriotism and energies of the people of

these United States for defeating the hostile enterprises

of any foreign power.

To adopt with prudent foresight such systematical measures

as may be expedient for calling forth those energies

wherever the national exigencies may require, whether on

the ocean, or on our own territory--and to reconcile with

the proper security of revenue, the convenience of the

mercantile enterprise, on which so great a proportion of

the public resources depends--are objects of moment, which

shall be duly regarded in the course of our deliberations.

Fully as we accord with you in the opinion, that the United

States ought not to submit to the humiliation of sending

another Minister to France, without previous assurances

sufficiently determinate that he will be duly accredited,

we have heard, with cordial _acquiescence_, [approbation,]

the declaration of your purpose, steadily to observe those

maxims of humane and pacific policy by which the United

States have hitherto been governed. While it is left with

France to take the requisite steps for accommodation, it is

worthy the Chief Magistrate of a free people, to make known

to the world, that justice on the part of France will

annihilate every obstacle to the restoration of a friendly

intercourse, and that the Executive authority of this

country will respect the sacred rights of embassy. At the

same time, the wisdom and decision, which have

characterized your past Administration, assure us that no

illusory professions will seduce you into any abandonment

of the rights which belong to the United States as [a] free

and independent [nation.]

The clerk having read the Address, it was again read by the Chairman by

paragraphs.

[After a few slight amendments the answer was agreed to.]

Mr. THATCHER wished, as no objection was made to the Address, that it

might be entered on the journals as unanimously agreed to; but, on the

question being put, a few noes being heard, the SPEAKER declared it not

carried.

The usual resolution was then passed, that the SPEAKER, attended by the

House, do present the Address, and that a committee be appointed to wait

upon the PRESIDENT, to know when and where he will be pleased to receive

the same.

Messrs. DANA, VENABLE, and HARPER, were appointed a committee for this

purpose. They waited upon the PRESIDENT accordingly, and Mr. DANA

reported that the PRESIDENT would receive the Address to-morrow, at his

own house, at twelve o'clock.[37]

FRIDAY, December 14.

Several other members, to wit: JAMES COCHRAN, from New York; WILLIAM

MATTHEWS, from Maryland; JOSIAH PARKER, from Virginia; and THOMAS

PINCKNEY, from South Carolina, appeared, and took their seats in the

House.

_Answer of the President._

The hour having arrived at which the PRESIDENT had appointed to receive

the Address of this House in answer to his Speech to both Houses, the

SPEAKER announced it, and the House withdrew for the purpose of

presenting the Address.

In about a quarter of an hour, the members returned; when the SPEAKER,

having taken his chair, proceeded to read the answer to their Address, a

copy of which had been put into his hand by the PRESIDENT. It was as

follows:

_To the House of Representatives of the United States:_

GENTLEMEN: My sincere acknowledgments are due to the House

of Representatives of the United States, for this excellent

Address, so consonant to the character of Representatives

of a great and free people. The judgment and feelings of a

nation, I believe, were never more truly expressed by their

Representatives than those of our constituents, by your

decided declaration, that with our means of defence, our

interest and honor command us to repel a predatory warfare

against the unquestionable rights of a neutral commerce.

That it becomes the United States to be as determined in

resistance as they have been patient in suffering and

condescending in negotiation. That, while those who direct

the affairs of France persist in the enforcement of decrees

so hostile to our essential rights, their conduct forbids

us to confide in any of their professions of amity; that an

adequate naval force must be considered as an important

object of national policy; and that, whether negotiations

with France are resumed or not, vigorous preparations for

war will be alike indispensable.

The generous disdain you so coolly and deliberately

express, of a reliance on foreign protection, wanting no

foreign guaranty of our liberties, resolving to maintain

our national independence against every attempt to despoil

us of this inestimable treasure, will meet the full

approbation of every sound understanding, and exulting

applauses from the heart of every faithful American.

I thank you, gentlemen, for your candid approbation of my

sentiments on the subject of negotiation, and for the

declaration of your opinion, that the policy of extending

and invigorating our measures of defence, and the adoption

with prudent foresight of such systematical measures as may

be expedient for calling forth the energies of our country,

wherever the national exigencies may require, whether on

the ocean or on our own territory, will demand your most

sedulous attention.

At the same time, I take the liberty to assure you, it

shall be my vigilant endeavor, that no illusory professions

shall seduce me into an abandonment of the rights which

belong to the United States, as a free and independent

nation.

Abridgment of the Debates of Congress, from 1789 to 1856, Vol. 2 (of 16) · 第 127 / 272 题