XXXVII

Brent was up and about on that great day when the furniture arrived from

Amiens. It made a triumphant entry into Beaucourt, piled in two waggons,

and followed by half the youngsters in the village. All the morning was

spent in unloading it and carrying it into the house, for Paul’s

staircase was a staircase of moods and prejudices, and refused to be

taken by storm. The two men who came with the waggons exercised much

patient and laborious persuasion, inspired by the enthusiasms of Manon

and some practical sympathy in the form of red wine. Young Beaucourt

stood on the pathway and stared through the windows.

Brent was aware of Manon as a pair of happy eyes, and a blue and white

check torchon. She was everywhere, polishing, supervising, issuing

orders in that caressing voice of hers, a housewife in heaven. Paul

followed her about like a Greek chorus. He had been forbidden to carry

anything heavy, and very often he was made to sit down in a chair.

They hung up curtains, put down rugs, moved the beds to and fro until

Manon’s critical taste was satisfied. She would run forward, give a

touch to some piece of furniture, and then come back to Paul and stand

holding his arm.

“How does that please you?”

“Everything pleases me,” he would reply with the broad appreciation of

the male.

Neighbours arrived and had to be shown over the house, Mère Vitry,

Mesdames Poupart and Philipon. They were enthusiastic and without envy,

for Manon was popular with women, and it was not easy for them to be

jealous of her. There was no guile behind her enthusiasm; she was so

practical yet so human that these older women seemed to feel the

unspoilt child in her.

“So you will be married soon,” said Madame Poupart with a glance at the

new bed in Manon’s room.

Manon was laying out the new sheets with the naturalness of a woman

whose whole heart was absorbed in the great affair.

“Yes, I expect so. Paul is such a man for thoroughness. He insisted on

finishing all the repairs before we thought of marrying. What do you

think of this linen?”

The women examined the sheets, holding them up to the light, stretching

them between their hands, and even scratching the fabric with their

finger-nails. They talked all the while, and, though Manon used her

tongue, her eyes were the essentially eloquent part of her. “We are

going to be happy,” she said; “I feel it in my blood and in my soul.”

Madame Philipon was rubbing the linen between a thumb and forefinger.

“It is not so good as before the war.”

“Nothing is,” said Madame Poupart; “one cannot expect it.”

Manon gave a lift of the head, and laughed.

“What are you laughing at, ma chérie?”

“Oh, nothing.”

“You are thinking that your marriage will not be like these sheets?”

Rosalie Philipon’s eyes were shy and affectionate.

“Perhaps!”

“I think you will always be happy. There are some women to whom a man

cannot be unkind.”

Brent had disappeared downstairs with the amused tolerance of a man who

recognizes his own occasional superfluity. He was sitting

straddle-legged on a chair by the kitchen window watching the two men

preparing to drive their two waggons back to Amiens, and listening to

the voices of the women up above. The animation and the intimacy of

their voices soothed him. He fell into a day-dream in which he felt

happily conscious of all the elemental happenings of life, a woman’s

kisses, the warmth of her bosom in those dear moments of surrender, the

tranquil sound of her breathing, the practical and caressing presence of

her by day and by night. These voices suggested other thoughts and

emotions. They seemed to fill the house with the spirit of the great

human mystery. These women were busy about a bed. It was almost as

though they were waiting for the little cry of a child—that faint

whimpering that fills the hushed house with a sense of tender exultation

and relief.

Brent’s eyes were blue and vague, but suddenly the alertness came back

to them as he glanced along the Rue de Picardie. Something unusual was

happening in Beaucourt. He saw a crowd of children, an English officer

wheeling a bicycle, and behind them a G. S. waggon with three khaki

figures riding on it. The two waggoners were standing in the middle of

the road staring at the procession.

Brent had a moment of panic, the panic of a man with a secret. These

familiar uniforms were so unexpected and so reminiscent of much that he

wished to forget. He stood up and felt his heart beating hard and fast.

The window was open and he heard one of the waggoners explain these

English to his comrade:

“Les exhumeurs.”

The truth flashed upon Brent. They had come to open Beckett’s grave.

He was conscious of a profound discouragement, an inward protest! What

an omen! Why had they chosen this day of all days? He had a feeling that

he wanted to run away out of the house, and to remain away until the

affair was over.

Cordonnier was knocking at the door.

“Madame Latour?”

Brent got a grip on himself. He felt that he could not leave this

business to Manon, and that he did not want the taint of it in her heart

on this most happy and innocent day. He went to the door, and found

Cordonnier and the officer waiting on the path.

Cordonnier looked under his slow eyelids at Brent.

“Monsieur Paul, here is an English officer who has come to take away a

body.”

Brent glanced at the officer. He was the most harmless thing imaginable,

a Moth in Spectacles, one of those anomalous males without masculinity,

in age about five-and-forty, mild, a little frightened, with a brown

moustache that fell down over a precise mouth. Brent seemed to know that

there was a patch of baldness under his cap. He was indifferently

shaved. His tie was in a lump. He wore very new leggings that did not

fit.

“Bonjour, monsieur.”

The officer began in text-book French.

“Bonjour, monsieur, est-ce que vous avez un soldat Anglais enterré ici?”

“There is a grave in the orchard, monsieur.”

The officer blinked.

“Have I your permission to remove the body?”

“Certainly, monsieur. I will show you.”

He got the Englishman away before Manon could appear, and taking him

round by way of the yard, showed him the grassy mound and the wooden

cross below the bank in the orchard. The soldiers took off their coats

and set to work. Brent turned away to rout a dozen inquisitive

youngsters who wanted to see the body dug up.

“Allez!”

He looked white and fierce, and the children fled.

Brent sat on the bank and made himself watch this opening of Beckett’s

grave. There was something final about it, something symbolical, and

yet—as performed by these English Tommies—it was utterly without

reverence. They smoked cigarettes; they were immensely casual and

indolent; it was evident that they considered their officer a negligible

old woman. Brent watched them with an increasing dislike. He saw one man

spit into the grave, the instinctively dirty act of a mere common man,

and for a moment he was almost on his feet and ready to call them

“swine.” His eyes met the brown, short-sighted eyes of the officer.

Brent understood that he, too, despised and loathed these men, but that

he was afraid of their brute animal obtuseness. This, too, was

symbolical. It reminded Brent of a saying of Anatole Durand’s: “In these

days the brain of civilization is afraid to tell the body of

civilization what an ignorant brute it is.”

Manon came out into the orchard, saw Paul sitting there, and understood.

She gave him a mother-look, a caress of the eyes, and slipped away

without his realizing that she had been so near to him.

One of the soldiers stuck his pick into something.

“The old ——’s there, chum!”

The officer winced. Brent looked fierce. He made himself go and stand

beside the officer.

“Your men have not much respect for the dead, monsieur.”

The Moth in Spectacles understood French better than he spoke it. He

looked almost timidly at Brent.

“It is habit, monsieur. They are awkward brutes.”

He spoke to one of the men.

“Be careful, Saunders; that Englishman was alive once.”

“B——y nice job he left us, anyhow,” said the man, with sulky

insolence.

The disinterment was soon completed. Brent saw his own identity disc

taken out of the grave and handed to the officer, and a sudden curiosity

moved him. He edged close and looked over the little officer’s shoulder

at the red circle lying in his palm. The Tommy had cleaned the disc by

spitting upon it and rubbing it on his breeches.

597641 Pte. Brent, P.

2—9——Fusiliers.

The officer brought out a note-book and entered the details, while the

men put what was left of Beckett into the wooden shell that they had

brought in the waggon. Brent stood and looked at the hole in the ground.

He was thinking of that morning in March when Beckett had been killed.

He remembered the frost on the grass, the sunlight, the stillness, the

white splinters of the apple tree, the hob-nails in the soles of

Beckett’s boots. The memory carried him to Manon, Manon who was alive,

Manon who loved him. He turned away and walked back to the house,

conscious of an immense gratitude to her, of a tenderness that had felt

the taunt of some unclean act and rushed to purify itself in her

presence. How clean and wholesome and human she was! Those dirty,

soulless men in khaki spitting into Beckett’s grave; those conscript

grave-diggers turning over the bones of a dead valour!

Manon heard him enter the house. She was upstairs. Something in her

seemed to divine his mood. She called to him.

“Paul, I am here.”

He climbed the steep staircase that he had built, and found himself in

her room—their room. And, suddenly, her arms went round him. She held

him close with all her sturdy, human strength, and drew his face down to

her shoulder.

“My man has such a soft heart.”

He turned his head, and with an emotion that was very near to tears,

kissed her warm throat.

“It might have happened some other day.”

She smiled over him compassionately.

“Well, it is over. That mound there in the orchard always made me a

little sad. Now, look, all this is yours and mine; it is ours.”

She made him look round the room at the new bed with its clean linen and

red duvet, the rugs on the floor, the curtains that she had tacked up at

the windows.

“It is alive,” she said, “our little home.”

He held her close, and they stood with heads bowed, as though praying.

In the street a blind man led by a small boy had stopped outside the

Café de la Victoire, and was turning his sightless face to it with a

hatred that had inward eyes.

“It is a fine house they have now,” said the boy; “the door looks as

green as an apple.”

Bibi said nothing. The boy led him away down the Rue de Picardie, and

neither Manon nor Paul knew that Bibi had passed their house.

The House of Adventure · 第 39 / 48 题