Such a state of feeling could not but react most injuriously on the

character of the great body of the clergy. It deprived them of the

respect due to their sacred calling, and consequently reduced them to

the level of such scant respect as was accorded to them. How long this

lasted, and how materially it degraded the ministers of Christ as a

body, cannot be questioned by any one who recalls the description of

the rural clergy in the brilliant third chapter of Macaulay’s History

of England. In 1686 an author complains that the rector is an object

of contempt and ridicule for all above the rank of the neighboring

peasants; that gentle blood would be held polluted by any connection

with the church, and that girls of good family were taught with equal

earnestness not to marry clergymen, nor to sacrifice their reputation

by amourous indiscretions—two misfortunes which were commonly regarded

as equal.[1283]

Thus eagerly accepted and grudgingly bestowed, the privilege of

marriage established itself in the Church of England by connivance

rather than as a right; and the evil influences of the prejudices thus

fostered were not extinguished for generations.

XXVII.

CALVINISM.

When John Calvin formulated the system of theology which bears his

name, sacerdotal marriage had already become recognized as one of

the necessary incidents of the revolt against Rome. That the French

Huguenots should accept it accordingly was therefore a matter of

course. Calvin himself manifested his contempt for all the ancient

prejudices by marrying, in 1539, Idelette de Bure, the widow of the

Anabaptist Jean Stordeur, whom he had converted.[1284] The Huguenot

Confession of Faith was drawn up by him, and was adopted by the

first national synod, held at Paris in 1559. Of course the Genevan

views of justification swept away all the accumulated observances

of sacerdotalism, and ascetic celibacy shared the fate of the

rest.[1285] The discipline of the Calvinist church with regard to

the morality of its ministers was necessarily severe. The peculiar

purity expected of a pastor’s household was shown by the rule which

enjoined any church officer whose wife was convicted of adultery to

dismiss her absolutely, under pain of deposition, while laymen, under

such circumstances, were exhorted to be reconciled to their guilty

partners.[1286] Any lapse from virtue on the part of a minister was

visited with peremptory deposition;[1287] nor was this a mere idle

threat such as were too many of the innumerable decrees of the Catholic

councils quoted above, for the proceedings of various synods show that

it was carried sternly into execution. A list of such vagrant and

deposed ministers was even kept and published to the churches, with

personal descriptions of the individuals, that they might not be able

to impose on the unwary. Indeed, the national synod of Lyons, in 1563,

went so far as to punish those ministers who brought contempt upon the

church by unfitting marriages;[1288] and, though this was omitted from

the final code of discipline, it shows the exceeding strictness with

which the internal economy of the ecclesiastical establishment of the

Huguenots was regulated.

The relations of the Catholic church with its apostates were somewhat

confused, and they varied with the political exigencies of the

situation. Ecclesiastics who left the Catholic communion did not

hesitate to enter into matrimony;[1289] and when the desolation of

civil war rendered a forced tolerance of the new religion necessary,

their position was a source of considerable debate, varying with

the fluctuations of the tangled politics of the time. The Edict of

Pacification of Amboise, in March, 1562, was held by the Huguenots

to legalize the marriages of these apostates, but the explanatory

declaration of August, 1563, ordered their reclamation by the church

under pain of exile. When the Spanish alliance gave fresh assurances

of triumph to the Catholics this was enforced with increased severity.

The Edict of Roussillon, in 1564, commands that all priests, monks, and

nuns, who had abandoned their profession and entered into matrimony,

shall sunder their unhallowed bonds and return to their duties.

Recalcitrants were required to leave the kingdom within two months,

under pain, in the case of men, of condemnation to the galleys for

life, and in that of women, of perpetual imprisonment.[1290] As most

of the Calvinist ministers necessarily belonged to the class thus

assailed, the effect of this legislation in stimulating the troubles of

the kingdom can readily be perceived.

The dismal strife of the succeeding ten years at length showed that,

in spite of the Tridentine canons, the toleration of this iniquity

was a necessity. Thus in the Edicts of Pacification issued by Henry

III. in 1576 and 1577 there is a provision which admits as valid the

marriages theretofore contracted by all priests or religious persons

of either sex. The issue of such unions was declared competent to

inherit the personalty of the parents and such realty as either parent

might have acquired, but was incapable of other inheritance, direct or

collateral.[1291]

The church was forced to submit to this temporizing tolerance of evil,

and condescended to entreaty since force was no longer permitted. In

1581, the council of Rouen, while deploring the number of monks and

nuns who had left their convents, apostatized and married, directs

that they shall be tempted back, treated with kindness, and pardon

be sought for them from the Holy See.[1292] In the final settlement

of the religious troubles, the concessions made by Henry III. were

renewed and somewhat amplified by the Edict of Nantes in 1598.[1293]

When the reaction came, however, these provisions were held to be only

retrospective in their action, and were not admitted as legalizing

subsequent marriages. Thus in 1628 a knight of Malta, in 1630 a nun,

and in 1640 a priest of Nevers, who had embraced Calvinism, ventured on

matrimony, but were separated from their spouses and the marriages were

pronounced null.[1294] These decisions were based on the principle that

the celibacy of ecclesiastics was prescribed by municipal as well as by

canon law, and that a priest in abjuring his religion did not escape

from the obligations imposed upon him by the laws of the kingdom.[1295]

In Scotland, as in France, the question of sacerdotal marriage may

be considered as having virtually been settled in advance. Lollardry

had not been confined to the southern portion of Great Britain. It

had penetrated into Scotland, and had received the countenance of

those whose position and influence were well calculated to aid in its

dissemination among the people. In 1494, thirty of these heretics,

known as “the Lollards of Kyle,” were prosecuted before James IV. by

Robert Blacater, Archbishop of Glasgow. Their station may be estimated

from the fact that they escaped the punishment due to their sins by the

favor of the monarch, “for divers of them were his great familiars.”

The thirty-four articles of accusation brought against them are mostly

Wickliffite in tendency, and their views on the question of celibacy

are manifested in the twenty-second article which accuses them of

asserting “That Priests may have wives according to the constitution of

the Law and of the Primitive Christian Church.”[1296]

The soil was thus ready for the plough of the Reformation; while the

temper of the Scottish race gave warrant that when the mighty movement

should reach them, it would be marked by that stern and uncompromising

spirit which alone could satisfy conscientious and fiery bigots, who

would regard all half-measures as pacts with Satan. Nor was there

lacking ample cause to excite in the minds of all men the desire for a

sweeping and effectual reform. Corruption had extended through every

fibre of the Scottish church as foul and as all-pervading as that which

we have traced throughout the rest of Christendom.

Not long after the year 1530, and before the new heresy had obtained

a foothold, William Arith, a Dominican, ventured to assail the vices

of his fellow churchmen. In a sermon preached at St. Andrews, with

the approbation of the heads of the universities, he alluded to the

false miracles with which the people were deceived, and the abuses

practised at shrines to which credulous devotion was invited. “As of

late dayes,” he proceeded, “our Lady of Karsgreng hath hopped from one

green hillock to another: But, honest men of St. Andrewes, if ye love

your wives and daughters, hold them at home, or else send them in good

honest company; for if ye knew what miracles were wrought there, ye

would thank neither God nor our Lady.” In another sermon, arguing that

the disorders of the clergy should be subjected to the jurisdiction

of the civil authorities, he introduced an anecdote respecting Prior

Patrick Hepburn, afterwards Bishop of Murray. That prelate once,

in merry discourse with his gentlemen, asked of them the number of

their mistresses, and what proportion of the fair dames were married.

The first who answered confessed to five, of whom two were bound in

wedlock; the next boasted of seven, with three married women among

them; and so on until the turn came to Hepburn himself, who, proud

of his _bonnes fortunes_, declared that although he was the youngest

man there, his mistresses numbered twelve, of whom seven were men’s

wives.[1297] Yet Arith was a good Catholic, who, on being driven from

Scotland for his plain speaking, suffered imprisonment in England under

Henry VIII. for maintaining the supremacy of the pope.

How little concealment was thought requisite with regard to these

scandals is exemplified in the case of Alexander Ferrers, which

occurred about the same time. Taken prisoner by the English and

immured for seven years in the Tower of London, he returned home to

find that his wife had been consoled and his substance dissipated

in his absence by a neighboring priest, for the which cause he not

unnaturally “spake more liberally of priests than they could bear.” By

this time, heresy was spreading, and severe measures of repression were

considered necessary. It therefore was not difficult to have the man’s

disrespectful remarks construed as savoring of Lutheranism, and he was

accordingly brought up for trial at St. Andrews. The first article

of accusation read to him was that he despised the Mass, whereto he

answered, “I heare more Masses in eight dayes than three bishops there

sitting say in a yeare.” The next article accused him of contemning the

sacraments. “The priests,” replied he, “were the most contemnors of the

sacraments, especially of matrimony.” “And that he witnessed by many

of the priests there present, and named the man’s wife with whom they

had meddled, and especially Sir John Dungwaill, who had seven years

together abused his own wife and consumed his substance, and said:

because I complain of such injuries, I am here summoned and accused

as one that is worthy to be burnt: For God’s sake, said he, will ye

take wives of your own, that I and others whom ye have abused may be

revenged on you.” Old Gawain Dunbar, Bishop of Aberdeen, not relishing

this public accusation, sought to justify himself, exclaiming, “Carle,

thou shalt not know my wife;” but the prisoner turned the tables on

him, “My lord, ye are too old, but by the grace of God I shall drink

with your daughter or I depart.” “And thereat there was smiling of the

best and loud laughter of some, for the bishop had a daughter married

with Andrew Balfour in that town.” The prelates who sat in judgment

found that they were exchanging places with the accused, and, fearful

of further revelations from the reckless Alexander, commanded him to

depart; but he refused, unless each one should contribute something to

replace the goods which his wife’s paramour had consumed, and finally,

to stop his evil tongue, they paid him and bade him begone.[1298]

All prelates, however, were not so sensitive. When Cardinal Beatoun,

Archbishop of St. Andrews, primate of Scotland, and virtual governor

of the realm, about the year 1546 married his eldest daughter to the

eldest son of the Earl of Crawford, he caused the nuptials to be

celebrated with regal magnificence, and in the marriage articles,

signed with his own hand, he did not hesitate to call her “my

daughter.” It is not difficult, therefore, to credit the story that

the night before his assassination was passed with his mistress,

Marion Ogilby, who was seen leaving his chamber not long before Norman

Leslie and Kirkaldy of Grange forced their way into his castle.[1299]

His successor in the see of St. Andrews, John Hamilton, was equally

notorious for his licentiousness; and men wondered, not at his

immorality, but at his taste in preferring to all his other concubines

one whose only attraction seemed to be the zest given to sin by the

fact that she was the wife of one of his kindred.[1300]

This is testimony from hostile witnesses, and we might perhaps impugn

their evidence on that ground, were it not that the Catholic Church

of Scotland itself admitted the abandoned morals of its members when

the rapid progress of Calvinism at length drove it in self-defence to

attempt a reform which was its only chance of salvation. In the last

Parliament held by James V. before his death in 1542, an act was passed

exhorting the prelates and ecclesiastics in general to take measures

“for reforming of ther lyvis, and for avoyding of the opin sclander

that is gevin to the haill estates throucht the spirituale mens ungodly

and dissolut lyves.”[1301] Nothing was then done in spite of this

solemn warning, though the countenance afforded to the Reformers by

the Regent Arran, strengthened by his alliance with Henry VIII., was

daily causing the heresy to assume more dangerous proportions. When,

therefore, the Catholic party, rallying after the murder of Cardinal

Beatoun, at length triumphed with the aid of France, and sent the young

Queen of Scots to marry Francis II., they seemed to recognize that

they could only maintain their advantage by meeting public opinion in

endeavoring to reform the church. Accordingly, in November, 1549, a

council was convoked at Edinburgh, of which the first canon declares

that the licentiousness of the clergy had given rise to the gravest

scandals, to repress which the rules enjoined by the council of Bâle

must be strictly enforced and universally obeyed. The second canon is

no less significant in ordering that prelates and other ecclesiastics

shall not live with their illegitimate children, nor provide for them

or promote them in the paternal churches, nor marry their daughters to

barons by endowing them with the patrimony of Christ, nor cause their

sons to be made barons by the same means.[1302]

This was of small avail. Ten years afterwards, the progress of heresy

becoming ever more alarming, another council was held, in March, 1559,

to devise means to put a stop to the encroachments of the enemy. To

this assembly the Catholic nobles addressed an earnest prayer for

reformation. After alluding to the proceedings of the Parliament

of 1542, they add, “And siclyk remembring in diverss of the lait

provinciale counsales haldin within this realm, that poynt has been

treittet of, and sindrie statutis synodale maid therupon, of the

quhilks nevertheless thar hes folowit nan or litill fruitt as yitt,

bot rathare the said estate is deteriorate ... it is maist expedient

therefore that thai presentlie condescend to seik reformation of thir

lyvis ... and naymlie that oppin and manifest sins and notor offencis

be forborn and abstenit fra in tyme to cum.” In this request they

had been anticipated by the Reformers, who, the previous year, in

a supplication addressed to the queen-regent, included among their

demands “That the wicked, slanderous and detestable life of Prelats

and of the State Ecclesiasticall may be reformed, that the people by

them have not occasion (as of many dayes they have had) to contemne

their Ministrie and the Preaching whereof they should be Messengers.”

The council, thus urged by friend and foe, recognized the extreme

necessity of the case, and did its best to cure the immedicable

disease. Its first canon reaffirmed the observance of the Basilian

regulations, and appointed a commission empowered to enforce them; and,

that nothing should interfere with its efficiency, the Archbishops of

St. Andrews and Glasgow made a special renunciation of their exemption

from the jurisdiction of the council. The second canon, in forbidding

the residence of illegitimate children with their clerical fathers,

endeavored to procure obedience to the rule ordered by the council of

1549, by permitting it for four days in each quarter, and by a penalty

for infractions of £200 in the case of an archbishop, £100 in that of a

bishop, and leaving the mulct to be imposed on inferior ecclesiastics

at the discretion of the officials. The third canon prohibited the

promotion of children in their father’s benefices, and supplicated the

queen-regent to obtain of the pope that no dispensations should be

granted to evade the rule. The fourth canon inhibited ecclesiastics

from marrying their daughters to barons and lairds, and endowing them

with church lands, or making their sons barons or lairds with more than

£100 annual income, under pain of fine to the amount of the dowry or

lands abstracted from the church; and all grants of church lands or

tithes to concubines or children were pronounced null and void.[1303]

When such legislation was necessary, the disorders which it was

intended to repress are acknowledged in terms admitting neither of

palliation nor excuse. The extent of the evil especially alluded to in

the latter canons is further exemplified by the fact that during the

thirty years immediately following the establishment of the Reformation

in Scotland, more letters of legitimation were taken out than were

issued in the subsequent two centuries. These were given to the sons

of the clergy who were allowed to retain their benefices, and who then

made over the property to their natural children.[1304]

* * * * *

Such being the state of morals among the ministers of the old

religion, it is easy to appreciate the immense advantage enjoyed by

the Reformers. They made good use of it. Knox loses no opportunity of

stigmatizing the “pestilent Papists and Masse-mongers” as “adulterers

and whoremasters,” who were thus perpetually held up to the people for

execration, while the individual wrongs from which so many suffered

were noised about and made the subject of constantly-increasing popular

indignation.[1305] Yet the abrogation of celibacy occupies less space

in the history of the Scottish Reformation than in that of any other

people who threw off the allegiance to Rome.

The remote position of Scotland and its comparative barbarism rendered

it in some degree inaccessible to the early doctrines of Luther and

Zwingli. Before it began to show a trace of the new ideas, clerical

marriage had long passed out of the region of disputation with the

Reformers, and was firmly established as one of the inseparable

results of the doctrine of justification professed by all the reformed

churches.[1306] Not only was it thus accepted as a matter of course by

all converts to the new faith, but that faith, when once introduced,

spread in Scotland with a rapidity proportioned to the earnest

character of the people. The permission to read the Scriptures in

the vulgar tongue, granted by Parliament in 1543, doubtless had much

to do with this; the leaning of the Regent Arran to the same side

gave it additional impetus, and the savage fierceness with which the

Reformers were prepared to vindicate their belief is shown by the

murder of Cardinal Beatoun, which was countenanced and justified by

Knox himself. Powerful nobles soon saw in it the means of emancipating

themselves from the vacillating control of the regent; nor was the

central authority strengthened when, in 1554, the reins of power were

wrested from the feeble Arran and confided to the queen-dowager, Mary

of Guise, who found herself obliged to encourage each party by turns,

and to balance one against the other, to prevent either Catholic or

Calvinist from obtaining control over the state. Then, too, as in

Germany and England, the temporal possessions of the church were

a powerful temptation to its destruction. From the great Duke of

Chatelleraut to the laird of some insignificant peel, all were needy

and all eager for a share in the spoil. When, in 1560, an assembly of

the nobles at Edinburgh listened to a disputation on the Mass, and the

Catholic doctors were unable to defend it as a propitiatory sacrifice,

the first exclamation of the lords revealed the secret tendencies of

their thoughts—“We have been miserably deceived heretofore; for if the

Mass may not obtain remission of sins to the quick and to the dead,

Wherefore were all the Abbies so richly doted and endowed with our

Temporall lands?”[1307]

Of course less selfish purposes were put forward to enlist the support

of the people. On the 1st of January, 1559, when the storm was

gathering, but before it had burst, the inmates of the religious houses

found affixed to their gates a proclamation in the name of “The Blinde,

Crooked, Lame, Widows, Orphans, and all other Poor, so visited by the

hand of God as cannot work,” ordering the monks to leave the patrimony

intended to relieve the suffering, but usurped by indolent shavelings,

giving them until Whit-Sunday to make their exit, after which they

would be ejected by force, and ending with the significant warning—“Let

him, therefore, that hath before stolen, steal no more, but rather let

him work with his hands that he may be helpfull to the poore.”[1308]

Such a cry could hardly fail to be popular, but when the threat was

carried into execution, the blind and the crooked, the widow and orphan

received so small a share of the spoil that they were worse off than

before. As we have already seen in England, the destruction of the

Scottish monasteries was the commencement of the necessity of making

some public provision for paupers.[1309] The nobles seized the lion’s

share; the rest fell to the crown, subject to the payment of the very

moderate stipends assigned to the comparatively few ministers required

by the new establishment, and these stipends were so irregularly paid

that the unfortunate ministers were frequently in danger of starvation,

and were constantly besieging the court with their dolorous complaints.

Where the lands and revenues went is indicated with grim humor by

Knox, in describing the resistance offered in 1560 to the adoption of

his Book of Discipline by those who had professed great zeal for the

Lord Jesus. Lord Erskine had been one of the first and most consistent

of the “Lords of the Congregation,” yet he also refused to sign the

book—“And no wonder, for besides that he had a very evill woman to his

wife, if the Poore, the Schooles, and the Ministerie of the Church had

their owne, his Kitchin would lack two parts and more of that which he

unjustly now possesseth.”[1310]

Yet, when compared with the rich abbatial manors of England or the

princely foundations of Germany, the spoil of the church was mean

indeed. Knox had resided much abroad, and had seen the vast wealth

which the piety of ages had showered upon the church in the most

opulent lands of Europe, yet his simplicity or fanaticism finds

source of wondering comment in the homespun luxury of the unfortunate

monks whom he assisted in dispossessing. When the destruction of the

monasteries in 1559 commenced by a brawl in Perth, caused by a sermon

preached by Knox, and three prominent convents were broken up, he

expatiates on the extravagance revealed to sight—“And in very deed the

Grey-Friers was a place so well provided that unlesse honest men had

seen the same, we would have feared to have reported what provision

they had, their sheets, blankets, beds and coverlets were such that no

Earle in Scotland had better: Their naperie was fine; they were but

8 persons in the Convent, and yet they had 8 puncheons of salt beef

(consider the time of the yeere, the eleventh of May), wine, beere,

and ale, beside store of victuals belonging thereto.”[1311] Imagine an

abbot of St. Albans or an abbess of Poissy reduced to the coverlets and

salt beef which the stern Calvinist deemed an indulgence so great as to

be incredible!

An Historical Sketch of Sacerdotal Celibacy in the Christian Church · 第 41 / 77 段