9. Isolated enumerations less than 10: “I saw three men at work.”

“There were four horses in the field.”

10. Number of persons, when not in statistical matter or when

general or indefinite: “There were thirty or forty persons in the

town.”

11. When numbers are mentioned casually, or by way of illustration,

or in connection with serious and dignified subjects, they should

be spelled out:

In nine hundred and ninety-nine cases out of every thousand.

It is now five years since I first took my stand in opposition to

this measure, and if my stay among you should be extended

to twenty years instead of five, I shall still be found

opposing it with the same earnestness as at first.

Millions for defense, but not one cent for tribute.

The twelve Apostles.

The three Graces.

The nine Muses.

The seven wise men of Greece.

For twelve years he struggled manfully and the thirteenth year

crowned his efforts with success.

Congress has now been in session two months and three weeks,

lacking two days.

It is twenty-four years since the rebellion turned the two sections

of our country into two armed bodies composed of two or three

million men.

It is the twelfth hour which is dreaded most at night by

superstitions mortals.

At eleven and a half o’clock.

In the thirtieth degree of latitude the thermometer reached the

fifth degree above zero.

12. When a paper is divided into clauses numbered “1, 2, 3,” etc.,

in the copy, put in figures; but if written “1st, 2d, 3d,” etc.,

spell out.

TABULAR WORK.

=_Box heads_=.--Box heads should be run across whenever

practicable; if it is necessary to run them up, reduce to the

minimum depth.

In boxes of two or more lines which run across, or where two or

more boxes occur in the same head, use en quads above and below the

greater number of lines.

In boxes of three lines or more in depth and 10 ems or more in

width over reading columns or over several figure columns, and in

all run-up heads of three lines or more, make hanging indention;

otherwise center each line.

In boxes containing two lines the first line must be the longer

when possible.

=_Contractions_=.--In columns of names of persons, follow copy

in the use of contractions of given names; but to avoid overruns

always contract such names as William and Charles. Use “Co.” for

“Company” where the name of the company is given; use “R. R.” for

railroad and “Rwy.” for railway where the name of the railroad or

railway is given, and use Bro. and Bros. in firm names. Contract

names of months whenever the day of the month is given, excepting

in first columns consisting of dates only, which may, however, be

contracted to save overruns. All other well-known contractions

can be used, by direction of copy preparer, to save overruns. The

following contractions for months of the year will be used:

January Jan.

February Feb.

March Mar.

April Apr.

May May

June June

July July

August Aug.

September Sept.

October Oct.

November Nov.

December Dec.

=_Use of “dittoes.”_=--Ditto whenever it can properly be done, and

ditto under blank spaces in all cases excepting center heads, but

never ditto under leaders.

In columns less than 6 ems in width use 1½ ems of quads (in

addition to en quad used for bearing off) or 2 ems of leaders, as

may be required, before the “do.”; in columns of 6 ems and over,

use 2 ems of quads (in addition to en quad used for bearing off) or

2½ ems of leaders.

In first columns, where flush headings are used with indentions

under them, proportionate allowance must be made for those

indentions, and it will generally be indicated by the copy preparer.

=_Date columns._=--In 7-em date columns, bear off 3-em space

from rules, use only en commas after day of month, and put the

remaining space between month and day. Observe same style in 5-em

date columns, with the exception of using en quads instead of 3-em

spaces in bearing off from rules.

Ditto in both 5 and 7 em columns.

=_Leading from top or bottom lines_=.--Where there is only one

reading column, lead from the bottom; if more than one, from the

top.

Date columns are not classified as reading columns in connection

with leading from top line.

In parallel tables, where the lines are numbered on the outside of

each page, lead from the top.

Where the last word in a leader line runs close to the rule, use

en leader if space permits; if not, use a thin space, but never

use a full point, excepting where a reference mark follows an

abbreviation.

Unless specially directed otherwise, continue leaders across entire

width of tables when the right-hand columns are of figures; when

the last column is a reading column, omit the leaders from that

column only.

=_Figures in reading columns_=.--Numerical expressions in reading

columns will be expressed in figures, even at the beginning of the

sentence: 155 days from Dec. 1; trains 3 times a day.

=_Figures from or against rules._=--In figure columns bear off an

en quad from rules on right of figures; and so make the cast as

to bear off the longest line of figures an en quad from the rule

on the left where possible. If crowded, and but few figures will

touch, close up on the left; if still more crowded, close up on the

right. If found necessary to set the figures in one column against

the rule on the right (which, by the way, must always be done

before closing up on the left when the mass of figures is of nearly

even width), do the same with the remaining columns of the table.

Exceptions will be marked by copy preparer.

Common fractions to be set against rules unless otherwise indicated.

=_Decimals._=--In columns of figures containing decimals omit the

point and ciphers where no decimal occurs. This rule does not apply

to money columns consisting of both dollars and cents, where the

points and ciphers will be used. Always align the decimal points.

=_Dollar mark._=--Repeat dollar mark under rules in continuous

tables; also in leader work where center heads occur indicating a

separate or independent statement. But in statements where amounts

are added to make a general aggregate do not repeat the dollar

mark, even where center heads occur.

=_Parallel dashes._=--Use parallel dashes in figure columns in all

cases where necessary to cut off from figures following. This rule

will apply also to leader work.

=_Tables in rules._=--In tables inclosed in rules, where the first

column consists of figures, do not use leaders. [This rule will

not apply to date columns or to reading columns clearly requiring

leaders.] Bear off matter one em from side rules.

=_Full point in leader lines._=--Use full point between

abbreviation and reference mark in leader lines, as Boston, Mass.†

...

=_Blanks for center heads._=--Use full blank line above and below

all center heads in stubs or reading columns, excepting where

leaders run back far enough to clear the head, in which case use

only a line of en quads below.

=_Plus and minus marks._=--Plus and minus marks in figure columns

must be aligned when occurring at left of figures.

=_Dates and figures in reading columns._=--Do not range dates or

figures in first or reading columns unless figures are added up to

make a total. This rule will apply also to leader work.

=_En-quadded tables._=--Use en quads in runovers [copy preparers

will give instructions when change is desired]; scabbard will not

be allowed; all box heads solid.

=_Reference marks._=--Set off all reference marks a 5-em space when

preceding words or figures. Use superior figures (^1, ^2, ^3, etc.)

for reference marks and footnotes in all cases, unless otherwise

instructed. In a series of short footnotes range the reference

marks, and also the first letter of the note.

=_Words in figure columns._=--Range all words occurring in figure

columns one en from rule on right; also capitalize and use full

point.

=_Indention from rules._=--An indention from a rule means so many

ems in addition to the en quad used for bearing off.

=_Word “number.”_=--Spell the word “number,” referring to quantity

or things, in box heads where possible. Where necessary to

abbreviate or where used in connection with serial figures, use

“No.”

=_Flush and sub heads._=--Use colons after flush heads and em

dashes after heads subordinate thereto.

=_Units of quantity._=--Units of quantity to the right of reading

columns and over figure columns will be spelled where possible.

Where the space available demands a contraction, use the following

forms: Dolls., galls., lbs., oz., bbls., cwt., yds., ft., in.

(inches), doz., bush., M, sq. feet, M feet, cub. feet, kilo.,

kilos. Observe style of the following table:

[[TABLE -- PART 1 of 2]]

-------------------------------------------+-------------------+

| Between Chicago, |

| Ill., and-- |

Articles. +---------+---------+

| Jackson-| Athens, |

| ville, | and Ma- |

| Fla. | con, Ga.|

-------------------------------------------+---------+---------+

Agricultural implements: | | |

C. L. (weight 20,000 pounds) per 100 lbs | $0.87 | $0.85 |

C. L. (weight 20,000 pounds), released, | | |

per 100 pounds | .58 | .58 |

Apples, onions, potatoes, cabbage, beets, | | |

and turnips, straight and mixed, C. L. | | |

per 100 lbs | .43 | .43 |

Beans and pease, in barrels or sacks do | .73 | .71 |

Butter: | | |

Dairy-- | | |

In wood do | 1.35 | 1.47 |

In wood, released do | 1.00 | 1.06 |

Flour: | | |

In barrels per barrel | .44 | .74 |

In sacks per 100 pounds | .28 | .41 |

Grain, in bulk, C. L. do | .27 | .37 |

Hominy and grits per barrel | .54 | .73 |

-------------------------------------------+---------+---------+

[[TABLE -- PART 2 of 2]]

-------------------------------------------+----------------------------

| Between St. Louis, Mo.,

| and--

Articles. +---------+---------+--------

| Jackson-| Athens, |Atlanta,

| ville, | Ga. | Ga.

| Fla. | |

-------------------------------------------+---------+---------+--------

Agricultural implements: | | |

C. L. (weight 20,000 pounds) per 100 lbs | $0.84 | $0.82 | $0.82

C. L. (weight 20,000 pounds), released, | | |

per 100 pounds | .56 | .56 | .56

Apples, onions, potatoes, cabbage, beets, | | |

and turnips, straight and mixed, C. L. | | |

per 100 lbs | .41 | .41 | .41

Beans and pease, in barrels or sacks do | .70 | .68 | .68

Butter: | | |

Dairy-- | | |

In wood do | 1.23 | 1.25 | 1.35

In wood, released do | .95 | 1.01 | 1.01

Flour: | | |

In barrels per barrel | .48 | .68 | .62

In sacks per 100 pounds | .23 | .38 | .35

Grain, in bulk, C. L. do | .22 | .32 | .29

Hominy and grits per barrel | .56 | .64 | .58

-------------------------------------------+---------+---------+--------

=_Leader work._=--Leader work is not classified as tabular work.

=_Continued heads._=--Continued heads over tables must be condensed

into one line where possible.

FOLLOW--FOL. LIT.

1. Copy marked “fol.” means to follow figures, italics,

abbreviations, idiomatic words and expressions, and &c. or etc.,

but not capitalization or punctuation. The exceptions are: (1)

Always spell out the & except in firm names; (2) always spell

out the % mark; (3) always use “at” or “to,” as the case may be,

instead of the commercial @. All orthography in “fol.” matter is

good that has the sanction of any dictionary.

2. Copy marked “fol. lit.” means follow everything--caps,

punctuation, and contractions.

COURT WORK.

COURT OF CLAIMS OPINIONS, BRIEFS, AND DECISIONS.

1. In the case of _The United States_ v. _Union Pacific Railroad

Company_ (99 U. S., 22), the court

2. In the case of _United States_ v. _The Union Pacific Railroad

Company_ (99 U. S., 33), the court

3. (_The United States_ v. _Union Pacific R. R. Co._)

4. (_United States_ v. _The Union Pacific R. R. Co._)

5. In _Taylor’s Case_ (16 C. Cls. R., 14) the claimant. (_Taylor’s

Case_, 16 C. Cls. R., 14.)

6. In _Taylor_ v. _Smith_ the court held

7. _Edwards’s Lessee_ v. _Darby_ (12 Wheat., 210)

8. _Legal-Tender Case_ (110 U. S., 334)

9. (_Ex parte_ Robinson, 19 Wall., 304)

10. In Taylor’s Case the court say; in the case of Taylor there was

11. In the case of _Payne_ (7 U. S., 252)

12. By the _Act of March 3, 1881_, chapter 34, section 4 (Rev.

Stat., § 33).

13. _Bowman Act_ (22 Stat. L., ch. 4, § 9, p. 284); the Bowman Act

was referred to.

14. _Act 5th August, 1882_ (Supp. Rev. Stat., 284; Stat. L., 84).

15. In the petition (Rec., p. 7) there is

16. In the record (p. 7; Test., p. 7; Ev., p. 7; Rec., p. 9; q. 7;

c. q. 7; int. 7; c. int. 7; qq. 6-9; c. qq. 7-9; ints. 9, 10)

17. Finding VI--the sixth finding; section 6--the sixth section.

18. Omit quotation marks for exhibits in all cases except “fol.

lit.”

19. “United States” to be used in the singular number where

practicable.

20. In Court of Claims records, when questions are numbered, let

the number precede the question: 23. Question.

21. Spell out “Question” and “Answer” and make separate paragraphs.

22. When the title of the case is braced to the left, the rule is

to have the braced portion occupy two-thirds of the line; but this

may be varied to avoid bad divisions or when there is but little

matter inside the brace.

23. Make sentences of citations, excepting (p. 84) or (pp. 90-95).

(See also “FOLLOW--FOL. LIT.”)

SUPREME COURT RECORDS.

24. X Int.

X Int. 1.

X 20.

24. X.

24. Q.

24. Question.

X Q. 1.

24. Int.

1. X Q.

X Ques. 1.

1. Add. Direct.

2. R. D. Q.

3. Re D. Q.

4. R. X Q.

Re X Q. 1.

R. X Int. 1.

5. Re X Q.

24th. Cross-ques.

46th. Cross-int.

46. Cross-int.

46. Cross-ques.

46. C. Int.

46th. C. Int.

Answer to Cross-int. 1.

1. Follow copy literally, except italics (which stand for errors

only), capitalization, and punctuation.

2. Use italic letters to indicate errors of orthography and

apostrophes to indicate errors of omission. In case of a doublet,

italicize the repeated portion. Use no dashes, but indicate blanks

with quads.

3. Make paragraphs of answers in Q. and A. matter.

4. Use apostrophes in unusual abbreviations, such as Feb’y, c’t,

etc.; but in well-established abbreviations use the period, as Mr.,

deft., plff.

5. Many words, although not spelled according to Webster, if

sanctioned by other authorities, should be set without italic

letters.

6. Italics should not be used to indicate errors of syntax, or

errors of orthography, in foreign languages, except in law terms,

as fi_a_ri f_e_cias; nor should italics be used in variations of

orthography of proper names of persons or places.

7. Where the name of a corporation occurs beginning with the word

“the,” use a cap. T, thus: the said The B. & O. R. R. Co.; The Sun

v. The Globe; The City of Washington v. The B. & O. R. R. Co.; the

defendant The Davies County Bank.

8. Errors in italics will always be indicated by roman letters,

thus: _fi_e_r_e _f_e_cias_, _co_n_plain_e_ants_.

9. Names of vessels will be set in roman, quoted.

10. Do not change the spelling of proper names, nor use italics to

indicate errors therein.

(See also “FOLLOW--FOL. LIT.”)

GENERAL TESTIMONY.

1. Contract the first Q. and A., as well as the following ones.

2. Make one paragraph of question and answer, connecting the

question and its answer by an em dash.

3. Where the answer is not introduced by the usual “A.,” “Ans.,” or

“Answer,” or where the name or title of a participant is used, make

a new paragraph.

4. The following examples illustrate the use of brackets, colons,

and parentheses:

The CHAIRMAN (to Mr. Smith).

Mr. KELLEY (to the chairman).

The WITNESS. He did it that way [indicating].

Q. (By Mr. SMITH.) Do you know these men [handing witness a list]?

(Objected to.)

A. (After examining list.) Yes; I do.

Q. (Continuing.)--A. (Reads:)

Question (continuing).--Answer (reads):

A. (Interrupting.)

Answer (interrupting).

(Counsel objects to its admission.)

5. Observe punctuation in the following paragraphs:

The defendant, George Brown, stated to the court, etc. [where there

is only one defendant (or plaintiff) in the case].

The defendant George Brown stated to the court, etc. [where there

are two or more defendants (or plaintiffs) in the case].

(See also “FOLLOW--FOL. LIT.” and paragraph 3 under

“MISCELLANEOUS.”)

USE OF ITALIC.

1. Names of vessels and generic names should be set in italic,

except in tabular matter, indexes, lists set in columns, and

Supreme Court work.

2. The words “see,” “see also,” etc., in italic in indexes only.

3. Italic will not be followed in general work, either for foreign

words or for emphasis, unless special instructions to that effect

are given.

4. When letters are used as references in explaining diagrams,

figures, etc., use italic for lower-case references and roman for

caps, not quoted: Cogwheel _a_; pinion B; angle _ab_; line CD;

points _a_, _b_, _c_, _d_, _e_.

(See also “FOLLOW--FOL. LIT.”)

MISCELLANEOUS.

1. Use spaces in place of hyphens in Indian names.

2. Treat all side and cut-in notes as paragraphs.

3. Observe the following examples of punctuation:

George G. Greene, being sworn and examined, on oath deposes

and says:

Isaac Fuller, sworn, and testified as follows:

P. L. Rodier, sworn and examined.

Colonel Seventh Cavalry.

Captain, Seventh Cavalry.

Respectfully, yours,

Yours, respectfully,

Congressional, No. 25.

Congressional case No. 25.

Record, case No. 384.

Term No., 625.

Indian Depredations, No. 25.

Indian depredation case No. 625.

French Spoliations, No. 18.

French spoliation case No. 325.

first session Fifty-third Congress.

Jones & Co., Limited.

Latitude, 40° 19′ 12″ north; longitude, 30° 8′ 14″ west.

In latitude 40° 19′ 12″ north, longitude 30° 8′ 14″ west.

Have you any interest in this case? If so, what?

Have you any interest in this case? If so, state what.

Have you any interest in this case; and if so, what?

Have you any interest in this case? And if so, state what.

4. “Line of stars” means seven asterisks in a full-measure line,

indented two ems at each end, the remaining space to be evenly

divided between the stars. Exception: In briefs, etc., set in

“general-order” measure, use but five asterisks, indented two ems

at each end.

5. Avoid, by overrunning, the use of a dash at the beginning of a

line, two-letter divisions, and the repetition of divisions at the

end of three or more contiguous lines.

6. After addresses at the head of communications use the period,

as--

Hon. AMOS J. CUMMINGS,

_House of Representatives_.

DEAR SIR: I have the honor, etc.

Lieut. Commander RICHARD RUSH,

_Navy Department_.

DEAR SIR: The care shown by you, etc.

7. Use en quads in cap and small-cap lines in addresses and in

signatures, and a proportionate increase of space in heads of

extended type.

8. In illustrating certain shapes or forms, as ⟙ rails, use gothic

letters (case 288 cap. in long-primer text, and case 287 cap. in

brevier text).

9. In solid matter, when extracts, etc., are set in smaller type,

separate by using two leads; in leaded matter use three leads.

10. Use two leads before footnotes in all cases.

11. Where slugs are called for specially, use a slug of same body

as type.

12. Separate center heads from text by slugs one size less than

type used.

13. When two consecutive years are intended, set: 1875-76, 1801-2;

when more than two consecutive years are intended: 1875-1879,

1895-1904; when two or more distinct years are intended: 1894,

1895; 1873, 1876; 1888, 1891, 1894.

14. When laws are set in long-primer type, document measure, the

first line of the enacting clause must be set so as to conform to

the following examples:

_Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the

United_

_Resolved by the Senate and House of Representatives of the

United States_

15. In indexes, when the page folios overrun, retain only the

first folio number in the leader line; but when necessary to save

an overrun, figures may be run back to within an em leader of the

words. When the folios overrunning make two or more lines, indent

evenly not less than seven ems on the left, the folios in excess

of even-length lines to be worked into the leader line. When the

figures extend back into the leader line, use an en quad between

the leaders and the first figure.

16. Never divide a word in a headline if it can possibly be

avoided. In subhead and legend lines it is not necessary to make

the first line full.

17. Always keep together, at the beginning or end of a line, such

abbreviations as U. S. N.; D. C.; N. Y.; N. J.; M. D., etc. The

contractions esq., sr., and jr. should always be in the same line

with the name they follow.

18. Never divide the last word of a paragraph if it can be avoided;

overrun if necessary. The last line of a paragraph should contain

at least a four-letter word.

BILL STYLE.

Unless special directions are given--sometimes necessary in

particular cases--the following rules govern the printing of bills:

Type.

1. Bills are always set in English type, full-slugged.

2. A new bill is always all roman, italic being used only for the

enacting clause and the word “_Provided_.”

Side Folios.

3. The direction “Allow for two figures” means that TWO 1-EM quads

(not one 2-em quad) are to be used in allowing for side folios at

left of text. “Allow for three figures” means indent two 1-em quads

and 1 en quad.

4. Always supply the word “That” immediately following the section

number, and after the word “_Provided_” of a proviso.

5. Begin side folios with figure 1 at the first line of each

section. Exceptions to this are sometimes made for convenience in

handling, and side folios begun with figure 1 at the top of each

page; but in such cases special instructions will be given.

Engrossed and Enrolled Bills.

6. A bill is said to be _engrossed_ when it has passed one House of

Congress; to be _enrolled_ when final action has been taken in both

Houses.

7. Follow literally in engrossed and enrolled bills. This applies

to the title of the bill on the filing or indorsement as well as to

the text, but not to the caption of engrossed amendments.

Heads and Indorsements.

8. The “indorsement” on a bill is the form printed on the back for

convenience of reference when folded. “Document style” prevails

on indorsements until the bill reaches the “engrossed” stage.

Senate bills differ from House bills in the forms used in heads

and indorsements. As a bill progresses new “actions” appear, which

should be set in the same style as the “actions” that precede. The

“style” of a head or indorsement is governed by the “style” for the

branch of Congress in which the bill is pending. Examples of a new

bill in each House are given on the following page:

HEADING OF HOUSE BILL.

--[Cast.]-- --[Cast.]--

53D CONGRESS, H. R. 9846.

_3d Session_.

[English caps--cast.]

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES.

[Long primer type.]

DECEMBER 22, 1894.

Referred to the Committee on Claims and ordered to be printed.

[English type.]

Mr. WILSON, of West Virginia, (by request) introduced the following

bill:

--[Cast.]--

A BILL

[English type.]

For the relief of George Washington Watkins, of Martinsburg, West

Virginia.

[Slug.]

_Be it enacted, etc._, That

HEADING OF SENATE BILLS.

--[Cast.]-- --[Cast.]--

53D CONGRESS, S. 4973.

_3d Session_.

[English caps--cast.]

IN THE SENATE OF THE UNITED STATES.

[Long primer type.]

JANUARY 4, 1895.

Mr. VOORHEES introduced the following bill; which was read

twice and referred to the Committee on Pensions.

--[Cast.]--

A BILL

[English type.]

Granting an increase of pension to the survivors of the Mexican War.

[Slug.]

_Be it enacted, etc._, That

INDORSEMENTS.

_House._ _Senate._

53D CONGRESS,} 53D CONGRESS,} S. 4973

_3d Session_. } H. R. 9846. _3d Session_. }

================== ==================

A BILL A BILL

For the relief of George Washington Granting an increase of pension

Watkins, of Martinsburg, W. Va. to the survivors of the

Mexican War.

================== ==================

By Mr. WILSON, of West Virginia. By Mr. VOORHEES.

================== ==================

DECEMBER 22, 1894.--Referred to the 1895--JANUARY 4.--Read twice

Committee on Claims and ordered and referred to the Committee

to be printed. on Pensions.

9. In indorsements on bills in the Senate use a 9-em dash under the

bill number; on bills in the House a parallel dash.

10. The name of the introducer of a bill or resolution is carried

under the title in the indorsement, in long primer caps and small

caps, between parallel rules, in both Houses, through each printing

until bill or resolution passes one House.

Manual of Style Governing Composition and Proof Reading in the Government Printing Office · 第 2 / 4 段