5. NÄYTÖS.

Entiset ja Eenokki. (Juosten isälleen vastaan).

MEHAALA.

Kaho pientä kaunokaista,

Kaho kultakukkaistamme,

Ihanata Eenokkiimme,

Näe itenäköistäsi,

Itemuotoistais ihaile!

Kaho, kuinka kapperasti

Hyppää vasten vanhempaasa

Nousten polviisi nojallen

Syytön syöstäksen syliisi!

KAINI.

Jos oisi omakuvasi,

Näkö käypänä näköösi,

Mult on muoto muuttununna,

Näköpääni näiventynnä.

(Kahtoo lapsen päälle, joka säikähtää).

Hirviääpä hirmutonta,

Säikähtää pahasävyistä,

Ilkiön ihailemista.

(Muut vähän eroovat hänestä).

Outo oun omassa koissa,

Outo lapsillen omillen,

Sukukuntani suruna,

Vaarrettava vanhemmilta

Irti seurasta isäni,

Emänarmosta erite,

Kirottuna kinkeristä,

Kontijo isäni koissa,

Peto synnyntäpesässä;

Vaikka vanhuuvenvaraksi

Kasvattivat Kainiasa

Niin on toivo toisin käynyt

Toivo muuttunna mureeksi,

Ei ou vanhuuven varoa

Huojennosta huolessasa

Kuin oun kummin valmistanna

Pellot kaikki pehmiäksi,

Ylöskyntänyt kytöni,

Suoni kaikki suorittanut;

Niin on töistä työläistä,

Vaikiammista vapaus.

Heitän heillen heinämaani

Vaivanalat vanhemmillen;

Aina itkeväll isällen,

Alti huolivall apellen;

Jonka jouvutin mureesen,

Saatoin vanhuuven varata,

Jonka huolellen hosaisin,

Vaikka vahingon jytyllä,

Varsin vastoin aivotusta.

Katumukset kaikki myöhät;

Veljenverenvuuvattajan

Itku ilmivalkiaksi,

Kypeneiksi kyynäleesä,

Tuska tuimaksi tuleksi.

Kolakka koti isäni,

Kylmät omat kynnykseni,

Jäinen, jäähtynyt majani

Hyhmäiset hyvimmät suojat.

Ratkon rakkaimmat siteeni

Eroon eukosta, emästä;

Yksin paeta yritän

Minne viepi villimieli,

Taluttaat pahat tapani:

Peityn petoin pesissä,

Karhun kuopassa katoan,

Kontion kivikolossa

Hukun hukan atriana:

Ehin yhtä, eikö löyvy

Joka tappajan tapaisi,

Veljen tappajan verisen,

Löisi kurjan kuoliaksi,

Haon alle hautoaisi.

(Ukkoisen jyrinä ja tuli).

En säiky pahoa säätä,

Ulkoukkoista vapise,

Tulennuolia tutise,

Kaikkivallan valkiata,

Leimuja pimiän pilven:

Kepeet ne tulikehakot,

Säästävät tulisäkiät

Omantunnon tulta vasten,

Tunnonvaivan valkiata.

ÄÄNI.

Sitä kosto kohtoapi.

Joka muita murhoapi:

Vielä Kainin kaatajallen

Seitenlainen kostonlaatu,

Seitenkaltainen katumus;

Kainin murha kauvanajan.

Murhatyösä muistukkeeksi

Kaiketi vaatiipi katua

Elinaikasa ehäite

Kuin on luotu luonnonsurmin.

(Ukkoisen jyrinä ja tuli).

Tunnusmerkiks tuomitullen

Muutan murhatun muselmat

Kainin kasvoillen asetan,

Muotoosa mureenmerkit,

Painan paiseennäköiset:

Josta kasvo kauhistuupi,

Muutan muovon murhamiehen

Kainin kasvon kauhiaksi.

(Ukkoisen tuli vähenee Kainin ympärillä).

Kauhistunna Kainin kasvo,

Kasvo ennen kaunokainen

Painunna pahatekiän

Mustaks muoto muuttununna,

Tullut hirviäks hipiä,

Että välttäävät, väjyyvät

Veljentappajan verisen.

(Ääni lakkaa ja ilma selviää,

muut likeneevät ja säikähtäävät).

KAINI.

Kaikki kanhistuut minua

Sävytöntä säikähtäävät.

O! avioni armas,

O! vaimo vaivaisen,

O! lapset langenneen!

Voi! vanhat vanhempani!

Ah! suojat suojaisat

Kuin alti armaat,

Ihanat, iloisat!

Nyt huolen huoneiksi

Nyt surun suojiksi

Murheessani muuttuneet!

Nyt jätän jäähyväiset

Ja yksin yritän

Vaeltaa vaivassani:

Vaikk ero vaikia

Läheisien luota lähtö:

Vaan vaiva vanhemmill

Oun muistutus mureen.

MEHAALA.

Empä erkane sinusta,

Luovu luotasi omani,

Jäisi jättäinkän jälellen

Joska painaisit pakoon;

Aina ehin askelesi,

Yhä jälkesi yhytän,

Yhä yhteen yhymmä,

Saamma samoillen tiloillen

Aina toisemme avuksi,

Toisen turvaksi tulemma.

KAINI.

Kuinka tahot kultaiseni

Erota emäsi luota,

Irti luopua isästä;

Kurjan kulkukumppaniksi?

Ohakkeet ja orjanruoskat

Minun poluissain poloisen,

Kurjakulkuisen kuluissa:

Jälissä pakojäniksen

Polut polkemattomia.

Mehaala.

Kuin oun kerran kumppaniksi

Sullen suotu, suostunutkin

Olla onnessa omasi;

Ounpa suotu, suostunnakin

Olla onnessa kovassa,

Varsin vastenkäymisessä

Tarvis hyväntahtoisuutta.

Mitä osautuu osaksi,

Sullen suinkin sattuneepi

Kaikki kannamma yhessä,

Kahenkesken Kainiseni!

Avuksi akankin toimi,

Helpotukseks heikommankin,

Huolenpito huonommaisen.

Ei ole eloniloa,

Toista toivoa minulla,

Kuin sun kulkusi mukana:

En elä erottuasi

Enkä hengi heitettyä.

KAINI.

Etpä eukkoni epäile

Erota emäsi luota,

Irtautuu isäsi koista.

Ansaihteisit ainoani

Osakseis paremman onnen

Myöskin vankat vanhempamme

Avun aina tarvihteisi:

Elä suinkan heitä heitä

Vanhuuvessa vaalimata.

Tuossa paikassa tuloovi

Minun paikalta paeta

Kautta kauhian tekoni

Oman pääni päätöksellä

Omantunnon tuomiolla.

Että täysin täytetyksi

Kova tuomio tulisi;

Poisi poiketa pitääpi,

Paeta pahatekiän,

Muillen maillen murhamiehen,

Synkkyyten syvimmän korven

Joss ei päivä päällen paista

Kirkkaus kirotun päällen.

MEHAALA.

Ihanat isäni armot,

Äitin armot armaammat,

Siunattu asunsiani

Sisärkunta siunattava,

Heitettävä hellinmielen,

Surulla rakas sukuni,

Kaikki kalliit jäsenet:

Vaan on varsin vanhemmista

Velka veljestä erota,

Siirtäytyy sisärten luota,

Elinaikaiseks eroksi

Jätän heillen jäähyväiset:

Laitan lapseni kulullen

Avioni askeleihen.

KAINI.

Tokko tohin, tokko toivon

Teitä teilleni suvaita

Manatuillen matkoilleni?

MEHAALA.

Minne heittäisit minua,

Minne heität heikot lapset,

Kennen kahtoa katalat?

Vanhemmillen vastukseksi,

Murheitasa muistukkeeksi.

KAINI.

Enkä heitä heikkopäitä,

Huonopäiväsii hopuksi,

Murhatyöni muistukkeeksi,

Vanhenneillen vanhemmillen.

Jätä sinä jäähyväiset,

Heitä sinä siunaile

Jonk on siunaukset jotakin,

Joka tohit toivottoa,

Vaatii onnee vanhemmillen;

Tohit toivoa itellen.

Min en tohi toivottoa,

Siunata sitä vähemmin;

Pahan toivotus pahaksi,

Häjyn siunaus häpeeksi.

Kaini: Murhekuvaus 2:ssa Kohtauksessa · 第 16 / 17 题