I. Colophon of the Tablets of the Palace Library. (K. 4870.)

1. Palace of Ashur-bani-pal, king of hosts, king of the country

of Assyria,

2. who trusteth in the god Ashur and the goddess Bêlit,

3. on whom the god Nebo (Nabû) and the goddess Tasmetu

4. have bestowed all-hearing ears

5. and his possession of eyes that are clearsighted,

6. and the finest results of the art of writing

7. which, among the kings who have gone before,

8. no one ever acquired that craft.

9. The wisdom of Nebo [as expressed in] writing, of every kind,

10. on tablets I wrote, collated and revised,

11. [and] for examination and reading

12. in my palace I placed--[I]

13. the prince who knoweth the light of the king of the gods, Ashur.

14. Whosoever shall carry [them] off, or his name side by side

with mine

15. shall write may Ashur and Bêlit wrathfully

16. sweep away, and his name and his seed destroy in the land.

The Babylonian Story of the Deluge as Told by Assyrian Tablets from Nineveh The Discovery of the Tablets at Nineveh by Layard, Rassam and Smith · 第 2 / 8 题