[Méng tzéu iue:
«Où wéi wênn wàng ki, éul tchéng jênn tchè iè; houang jou ki i tchèng
t'ien hià tchè hôu.»]
(_Mencius dit:_
«_Je n'ai jamais entendu dire que quelqu'un eût réformé l'Empire en
se déformant soi-même; encore moins, qu'il eût réformé l'Empire en se
déshonorant soi-même._»)
也, 吾 孟
泥 未 孑
辱 聞 日
己, 枉
以 己,
正 而
天 正
下 人
者 者
乎。
--Catherine, Catherine!... Lis-moi l'histoire de Brutus!...