WITUH.

Ensimmäinen luku.

Nuori siirtolainen. -- Saapumus. -- Talon ystävä.

Kesällä vuotta 1814 lähestyi laiva Etelä-Amerikan itärannikolla olevaa

Buenos-Ayres nimisen melkoisen kauppakaupungin satamaa, ja mukanaan oli

suuri joukko matkailijoita. Siirtolaisten joukossa oli myös eräs Thomas

Mahr niminen nuorukainen, jonka keskustelusta katteinin kanssa saattoi

huomata hänen muutama viikko sitten jättäneen synnyinkaupunkinsa

Frankfurtin lähteäkseen ensin mainitussa kaupungissa asuvan Robert

Warren nimisen enonsa luo. Tämä harjoitti suuremmoista kauppaa eläinten

nahoilla, joita Pampas-nimisiltä heinä-aavikoilta kuljetti ja

kuultuansa eräältä kauppaystävältään että sisarensa pojasta tulisi aimo

kauppias, kutsui hän tämän jälkimmäisen tulemaan luoksensa. Thomas,

joksi tahdomme nuorukaista lyhyesti nimittää, seurasi kutsumusta sitä

halukkaammin, kun vanhempansa jo kauan sitten olivat kuolleet.

Peninkulmia leveän La Plata-joen ranta tarjosi Thomakselle omituisen

näyn. Pitkät matkat olivat sakeata pensaikkoa, joitten yli siellä

täällä milloin mahtavat palmupuut leveine lehtikatoksinen milloin taas

aloekasvin jättiläisoksat kullankeltaisen karvaisine kukkineen

kohosivat ilmoihin. Lukematon monenkarvainen lintuparvi liikkui niiden

oksilla, kun samalla koko rantamaa vilisi mitä erinkaltaisimmista

vesilinnuista.

Lukematon paljous aluksia ja venheitä ilmoitti vihdoinkin

Buenos-Ayresin sataman läheisyyden, jonne pian saavuttiinkin.

Astuessaan maihin Thomas ihmisjoukosta suureksi ilokseen kohta huomasi

rakkaan enonsa. Sukulaiset ajoivat nyt vaunuilla kaupunkiin, jonka

matkan kestäessä Thomaksella oli erittäin äitinsä kuolemasta paljon

kertomista.

Sillä välin lähestyttiin varsinaista kaupunkia. Tässä tarjoutuva

maisema ei Thomaksesta ollut niinkään ihanaa, sillä La Platan varrella

olevat äärettömät Pampas-nimiset heinä-aavikot ulottuvat

peninkulmamääriä sisämaahan.

Hitaasti vierivät vaunut pitkin katuja, kun omituinen joukko ihmisiä

tullen sivukadulta seisattui erään puodin edustalle. He olivat

kauniita, tummaihoisia miehiä rintoihin asti ulottuvalla parralla.

Kauan Thomas tarkasteli näitä komeiden ratsuin seljässä istuvia miehiä.

"Tuletpa heidät lähemmin tuntemaan", sanoi Warren erästä ratsastajoista

ystävällisesti tervehtäessään. "He ovat nimeltä Gauchos, tuon suuren

juuri näkemäsi Pampas-aavikon asujaimia. Omistaen monilukuisia

karjalaumoja he minulle luovuttavat eläintensä nahkoja; jonka tähden

olen aina heidän kanssansa tekemisissä".

Pian saavuttiin talon edustalle, joka sekä kokonsa että komeutensa

puolesta paljon erosi muista. Tämä oli Warrenin perheen asunto, jonka

kesti-ystävälliset ovet nuorelle sukulaiselle nyt avautuivat.

Talonisäntä esitteli sukulaisensa kotiväelleen ja tarjottua ruokaa sekä

juomaa vieras vietiin huoneesensa, jossa hyvässä levossa sai virkistää

matkan vaivoista rasittunutta ruumistansa.

Herätessään Thomas kuuli enonsa vilkkaasti keskustelevan erään miehen

kanssa, jonka tunsikin samaseksi Gaucholaiseksi, jota enonsa matkalla

oli tervehtänyt.

Thomas meni huoneesen, missä molemmat miehet keskustelivat.

Gaucholainen nimeltä Wituh, tarkasteli mielihyvällä koreata

nuorukaista, ja tultuaan esitellyksi, pyysi häntä ottamaan osaa

keskusteluun, joka koski suuremmoista nahkojen hankintaa. Keskustelun

molemminpuolisella menestyksellä loputtua Wituh otti sydämellisesti

jäähyväiset.

Toinen luku.

Vanhuksen neuvo. -- Matkaanvalmistus ja hyvästijättö.

Vuosi oli kulunut umpeen mitään erinomaista Warrenin talossa

tapahtumatta. Thomas tuli enonsa kauppaliikkeessä, joka laajenemistaan

laajeni, aivan hyvin aikoihin. Peräänkysymys nahoista tuli niin

suureksi, että Warren katsoi parhaimmaksi vuosittain lähettää mies

nahkain ostoa varten aavikoille. Kysymys vaan oli, ken olisi niin

rohkea, tälle pitkälle matkalle lähtemään, seuduille, joilla

intialaisten hyökkäyksistä ei ollut varmaa.

Kukapa muu kuin Thomas oli tähän kuin luotu. Mutta tässä asiassa oli

Wituh'inkin mielipidettä kuultava.

Muutamana päivänä tämä saapuikin kolmen aseellisen miehen kanssa

Warren'ille. Warren, kauppatoveriaan tervehdittyään, kertoi hänelle

tuumansa ja Wituh iloitsi siitä suuresti että Thomas hänen kanssansa

tahtoi lähteä matkalle, kuitenkaan salaamatta, että täällä moni vaara

oli uhkaamassa erittäinkin intialaisten puolelta, jotka samoilevat

aavikoita ja hyökkäävät gaucholaisten alueelle. "Kuitenkin", hän sanoi,

"on rohkean miehen helppo ajaa tuon julman, suurimmaksi osaksi

pelkurimaisen roskajoukon pakosalle".

Ukko Warren joutui kuitenkin kaikenlaisiin epäilyksiin, kun tuli

kysymys sukulaisensa lähettämisestä Pampas-aavikolle. Hän pelkäsi näet

nuorukaisen henkeä, mutta Thomasta ei mitkään esteet voineet enään

pidättää ja lopulta saikin enonsa suostumaan.

Tuota pikaa ruvettiin nyt matkalle varustamaan. Kaksi urhoollisinta

palvelijoistaan Warren valitsi Thomakselle matkatovereiksi.

Tarpeellisten muona- ja muitten tarpeitten varustettua he ottivat

Warrenilta jäähyväiset. Ukko ei voinut kättä-antaessaan salata hiipivää

surullista tunnetta, vaan Wituh sanoi rauhoittaen: "Olkaa huoleti,

ukkoseni, minä panen henkeni nuorukaisen edestä alttiiksi ja katson

perään, ettei vähintäkään saa tapahtua!"

Kolmas luku.

Rohkea ratsastus. -- Levähdys.

Oli ihana kevät päivä kun urhoolliset ratsastajamme olivat

Pampas-aavikolle matkalla. Tuo ääretön lakeus oli kuin peite, jonka

mehevän vihreästä pohjasta tuhannen tuhannet monen karvaiset kukkaiset

nostivat päitänsä. Siellä täällä oli vaan joukko mangolio-puita taikka

kaktus-kasveja nähtävänä. Lukemattomat laumat kesyttömiä hevosia oli

noilla äärettömillä ruohokentillä laitumella, ja alinomaa näki

puhvelihärkä-parveja ja gaucholaisten puolivilliä sarvikarjaa samoavan

ympäri aavikkoa.

Nuorukainen ratsasti äännetönnä gaucholaisen rinnalla, kun yht'äkkiä

hänen hevosensa pörhisti korviansa, levitti sieraimiansa ja laski

päänsä maan tasalle.

"Hevoset vainuvat tovereitaan", sanoi Wituh Thomakselle; "ne

kiiruhtavat juomapaikoille, ja koska mekin tarvitsemme virkistystä,

niin lienee parasta seurata heidän jälkiänsä", Neljännestunnin kuluttua

matkailijamme saapuivat pensastoon, josta juoksevan kirkkaan lähteen

vedellä saivat janonsa sammuttaa. Toverit levittivät peitteet

pehmoiselle nurmelle ja Wituh seuralaisineen laskeutui puitten

siimekseen hetkiseksi levolle.

Parvi intialaisia, joka juomapaikoille oli tullut hevosia

kiinniottamaan, oli huomannut matkailijoitten pensastoon tulon, ja

päätti tehdä hyökkäyksen.

Neljäs luku.

Hyökkäys. -- Voitto.

Wituh oli seuralaisineen vaipunut sitkeään uneen, kun hän yht'äkkiä

heräsi hevosen hirnumisesta. Hän herätti heti toverinsa, jotka

ensimmältä hänen ilmiannostaan pelästyivät, vaan sitten tarttuivat

aseihinsa. Ennenkuin toinen nuoli lensi läpi ilman, joka yhä vähän kuin

ensimmäinenkään sattui tarkotettavaansa, matkailijat jo olivat

taistelukunnossa, kukin määrätyllä palkallansa.

Rynnäten lähemmäksi lähettivät intialaiset lakkaamatta murhaavia

nuoliansa. Kun heidän sotilaistaan kaksi pahoin haavoitettuna kaatui

hevostensa seljästä, niin koko parvi hajosi toinen toisestaan hetkeksi,

jolloin taistelu taukosi; mutta tuskin saivat matkailijat pyssynsä

uudestaan ladanneiksi, kun vihollinen taas aikoi tehdä hyökkäyksen.

Nuolen nopeudella he laskeutuen hevosiltaan toisessa kädessä tomahawka

niminen intialais-aseensa, toisessa keihäs ryntäsivät jalkasin

matkailljoitten kimppuun. Mutta kun Thomas sai hyökkäävän päällikön

yhdellä laukauksella kaadetuksi maahan ja useimmat tämän sotilaista

olivat jo kaatuneet, niin jälelle jääneetkin hakivat pakenemalla

pelastuksensa.

Kahdeksan kaatunutta intialaista jäi taistelu tantereelle, kun

sitävastoin matkailljoitten puolella säästyivät kaikki.

Hieman levättyänsä matkailijat nyt käänsivät kulkunsa Wituh'in asuntoa

kohti, sillä pelkäämistä oli, että vihollinen piankin tuli

monilukuisempana näkyviin.

Viides luku.

Majassa. -- Vaarassa. -- Urhoollinen puolustus.

Gaucholaisen asunto on tavallisesti tehty savesta ja rakennukseltaan se

on piammiten linnoituksen näköinen. Ympäri rakennusten käy leveä, syvä

hauta, jonka äyräiden etu- ja takasivulle piikkisiä kaktus- ja

orjantappura pensaita on istutettu. Wituh omisti äärettömän

sarvikarjalauman, jota kaitsemassa hän piti kahdeksantoista paimenta.

Hänen majansa oli sievästi kivistä rakennettu, kun sitä vastoin katto,

kuten sellaisissa rakennuksissa on tavallista, oli turpeilla ja

puunoksilla peitetty.

Wltuh'in perhe, vaimonsa ja kaksitoistavuotias poikansa, olivat jo

sikeässä unessa, kun matkailijat lähestyivät asuntoa. Gaucholaisen

emäntä koiran haukunnasta heränneenä nousi peljästyksissään

vuoteeltaan, vaan rauhoittui kuullessaan miehensä äänen. Tervehdittyään

vaimoansa Wituh hänelle esitteli vieraan. Ruokaillessa emäntä sai

kuulla kertomuksen siitä tuimasta taistelusta, jonka matkailijat olivat

pamparetkellään kestäneet, eipä hän sitäkään unhottanut mainita, että

Thomaksella oli syytä kehua itseänsä hänen henkensä pelastajana.

Koko sen päivää ja seuraavan yön oli aivan rauhallista; mutta seuraava

päivä ei ehtinyt iltaan, kun aivan läheltä Wituh'in asuntoa kuului

intialaisten kiljuva sotahuuto. Kauhistuneina huudosta asukkaat

tarttuivat aseisin. Muutama laukaus katolta kaatoi heti kaksi

hyökkäävää intialaista. Hurjassa vimmassa syöksivät nyt muut uudelleen

esiin; mutta Wituh, vieraansa Thomas ja urhoisat toverinsa pitivät

lakkaamatta ampumista vihollisten riveihin vireillä katon aukoista,

jossa kuolettavilta nuolilta olivat turvassa. Vihollisten sotilaita oli

jo kahdeksan kaatunutta ja useita haavoittuneita, antamatta kuitenkaan

vähintäkään perään, kun yht'äkkiä yli Pampas-aavikon kaikui vieras

sotahuuto, joka täytti intialaiset kauhulla. Kun he suurimmassa

epäjärjestyksessä yrittivät peräytymään, huomasivat ratsujoukon, joka

nähtävästi riensi apuun. Viholliset pakenivat tuuliaispäänä, jättäen

kuolleensa ja haavoitettunsa, vastakkaiseen suuntaan, apuun

rientäneitten karjapaimenten seuraamina. Kaikki kokoontuivat sitten

Wituh'in asuntoon, jossa emäntä sytytetyllä nuotiovalkealla oli

voimakkaan aterian valmistanut. Miehet asettuivat sitten nuotion

ympärille mehukasta riistapaistia syömään. Wituh oli sitä mieltä että

mahdollinen hyökkäys kostonhimoisten vihollisten puolelta olisi

estettävä, jonka tähden hän kutsutti kokoon kaikki gaucholaiset ja

paimenet yksissä voimin vihollista rankaisemaan. Tähän tuumaan kaikki

yhtyivätkin. Talon asujamet menivät sitten levolle ja seuraavan päivän

sarastaessa vietiin joka haaralle viestit yhteisestä retkestä

intialaisia vastaan. Sunnuntain aamuna kokoontui melkoinen joukko

miehiä joka taholta Wituh'in asuntoon. Sotaneuvottelun pidettyä lähti

illan pimetessä muudan sata aseellista ratsastajaa pampas-retkelle.

Thomas jäi perettä ja kotia vartioimaan, kun liittoutuneet kaikessa

hiljaisuudessa lähtivät matkaan.

Kolmannen päivän aamulla he jo pääsivät intialaisten

jäljille ja puolenpäivän korvissa syntyi taistelu, joka

kääntyi rosvoilija-joukoille hirveäksi tappioksi.

Kuudes luku.

Hauska kotiintulo. -- Ero.

Kuudennen päivän aamulla vihdoinkin ratsastajat suurella riemulla

palasivat Wituh'in asuntoon, jossa voiton johdosta ilokemut

toimitettiin. Thomaksen kanssa suostuttuaan suuremmoisista

nahkalähetyksistä gaucholaiset, sekä Wituh'ilta ja hänen perheeltänsä

että Thomakselta ottivat sydämelliset jäähyväiset. Myös Thomaskin, joka

näissä muutamissa päivissä oli kaikkien rakkauden saavuttanut, mietti

paluumatkalle lähtöä ja Wituh tahtoi itse saattaa vieraansa kotio.

Häiritsemättä saapui seurue muutaman päivän kuluttua Buenos-Ayresiin ja

vanhan enon ilo oli suuri nähdessään sukulaisensa ihka terveenä

edessään.

Warrenille kertoi nyt Wituh kuinka urhoollisesti nuorukainen oli

taistellut ja mitä hän koskaan ei voinut unhottaa, kuinka Thomas

eräässä hyökkäyksessä oli hänen henkensä pelastanut.

Kolmipäiväisen viipymisen jälkeen tuli gaucholaisellekin eronhetki.

Syleillen Warrenia ja Thomasta, jotka hänelle olivat tulleet rakkaiksi,

hän nousi satulaansa, kannusti hevostansa ja katosi pian ystävänsä

näkyvistä.

Seitsemäs luku.

Kuolon kielissä. -- Ijäinen ero.

Seuraavat vuodet Warrenin talossa vierivät erinomaisempia tapahtumatta.

Kauppa kävi oivallisesti, ja sen laajeneminen oli suureksi osaksi

Thomaksen ansio. Mutta kaikki on katoovaista. -- Keväällä vuotta 1817

nähtiin Wituh Buenos-Ayresin katuja pitkin ratsastavan Warrenin taloon.

Surullisena ja alla päin tuli Thomas tällä kertaa häntä vastaan.

"Terve tultuanne, rakas ystäväni", huudahti Thomas surullisella

äänellä. "Kiitos Jumalan että tulitte enoni luo viimeisille

jäähyväisille".

Kyynelsilmin astui Wituh portaita ylös ja meni kuolevan vanhuksen

huoneesen. Hänen lähestyessään kuoleva vielä kerran raotti lakastuneita

silmiään ja vaivaloisesti liikkui huuliltaan sana "Wituh!" jonka

jälkeen päänsä rauhallisesti vaipui alas ja -- hän heitti henkensä.

Pitkällisiä surun päiviä Wituh tällä kertaa vietti Warrenin talossa.

Tätä hän ei aavistanut. Hän viivähti kaupungissa siksi kunnes väsyneen

matkailijan ruumis oli haudattu, jonka jälkeen rupesi paluumatkalle

lähtöä säälimään. Jäähyväisten hetki nyt tuntui katkerammalta kuin

koskaan ennen ja ratsastaessaan seurueineen kaupungin katuja oli kuin

näkisi hän tämän viimeisen kerran.

Ja viimeisenpä erän hän sen näkikin. Muutama kuukausi sen jälkeen hän

eräässä taistelussa intialaisia vastaan tuli kuolettavasti

haavoitetuksi ja viimeisiä sanojansa oli terveiset Thomakselle.

Helppo on ajatella millä tunteilla tämä vastaan otti tiedon Wituh'in

kuolemasta. Thomas sitä vastoin, joka sai enonsa kauppaliikkeen periä,

näki vielä monta onnellista päivää ja palautti usein mieleensä muiston

kelpo gauchosta.

Kaukaisesta lännestä: Kolme kertomusta · 第 8 / 8 题