Likewise a disciple of Jacopo was Alessandro Vittoria of Trento, a

most excellent sculptor and much the friend of study, who with a very

beautiful manner has shown in many works that he has executed, as well

in stucco as in marble, that he has a ready brain and a lovely style,

and that his labours are worthy to be held in estimation. By the hand

of this Alessandro, in Venice, at the principal door of the Library of

S. Marco, are two great women of stone, each ten palms high, which

are full of grace and beauty and worthy to be much extolled. He has

made four figures for the tomb of the Contarini in the Santo of Padua,

two slaves, or rather, captives, with a Fame and a Thetis, all of

stone; and an Angel ten feet high, a very beautiful statue, which has

been placed upon the Campanile of the Duomo in Verona. And to Dalmatia

he sent four Apostles also of stone, each five feet high, for the

Cathedral of Traù. He made, also, some figures in silver for the

Scuola of S. Giovanni Evangelista in Venice, which were all in

full-relief and rich in grace, and a S. Teodoro of two feet in silver,

in the round. For the Chapel of the Grimani, in S. Sebastiano, he

wrought two figures in marble, each three feet high; and then he made

a Pietà, with two figures of stone, held to be good, which are at S.

Salvadore in Venice. He made a Mercury, held to be a good figure, for

the pulpit of the Palazzo di S. Marco, which looks out over the

Piazza; and for S. Francesco della Vigna he made three figures large

as life--S. Anthony, S. Sebastian, and S. Rocco--all of stone and full

of beauty and grace, and well wrought. For the Church of the

Crocicchieri he made in stucco two figures each six feet high, very

beautiful, which are placed on the high-altar; and of the same

material he made, as has been already told, all the ornaments that are

in the vaulting of the new staircase of the Palazzo di S. Marco, with

various patterns of compartments in stucco, where Battista Franco

afterwards painted in the spaces the scenes, figures, and grotesques

that are there. In like manner, Alessandro executed the ornaments of

the staircase of the Library of S. Marco, all works of great mastery;

and a chapel for the Friars Minors, and in the altar-piece of marble,

which is very large and very beautiful, the Assumption of Our Lady in

half-relief, with five great figures at the foot which have in them

something of the grand and are made with a beautiful manner, a lovely

and dignified flow of draperies, and much diligence of execution;

which figures of marble--S. Jerome, S. John the Baptist, S. Peter, S.

Andrew, and S. Leonardo--each six feet high, are the best of all the

works that he has done up to the present. And as a crown to that

chapel, on the frontispiece, are two figures likewise of marble, each

eight feet high and very graceful. The same Vittoria has executed

many portraits in marble and most beautiful heads, which are good

likenesses, such as that of Signor Giovan Battista Feredo, placed in

the Church of S. Stefano, that of Camillo Trevisano, the orator,

placed in the Church of SS. Giovanni e Polo; the most illustrious

Marc'Antonio Grimani, likewise placed in the Church of S. Sebastiano;

and in S. Gimignano, the rector of that church. He has also portrayed

Messer Andrea Loredano. M. Priano da Lagie, and two brothers of the

Pellegrini family--M. Vincenzio and M. Giovan Battista--both orators.

And since Vittoria is young and a willing worker, talented, amiable,

desirous of acquiring name and fame, and, lastly, very gentle, we may

believe that if he lives, we are destined to see most beautiful works

come from him from day to day, worthy of his name of Vittoria, and

that, if his life endures, he is like to be a most excellent sculptor

and to win the palm from all the others of that country.

There is also one Tommaso da Lugano, a sculptor, who likewise has been

many years with Sansovino, and has made with the chisel many figures

in the Library of S. Marco, very beautiful, in company with others.

And then, having left Sansovino, he has made by himself a Madonna with

the Child in her arms, and at her feet a little S. John, which are all

three figures of such beautiful form, attitude, and manner, that they

can stand among all the other beautiful modern statues that are in

Venice; which work is placed in the Church of S. Bastiano. And a

portrait of the Emperor Charles V, which he made from the breast

upwards, of marble, has been held to be a marvellous thing, and was

very dear to his Majesty. And since Tommaso has delighted to work

rather in stucco than in marble or bronze, there are innumerable most

beautiful figures by his hand and works executed by him in that

material in the houses of various gentlemen of Venice. But it must

suffice to have said this much of him.

Of the Lombards, finally, it remains for us to make record of Jacopo

Bresciano, a young man of twenty-four, who has not long parted from

Sansovino. He has given proof at Venice, in the many years that he has

been there, of being talented and likely to prove excellent, as he has

since shown in the works that he has executed in his native Brescia,

and particularly in the Palazzo Pubblico, and if he lives and

studies, there will be seen from his hand, also, things greater and

better, for he has a fine spirit and most beautiful gifts.

Of our Tuscans, one of the disciples of Sansovino has been the

Florentine Bartolommeo Ammanati, of whom record has already been made

in many places in this work. This Bartolommeo, I say, worked under

Sansovino in Venice; and then in Padua for Messer Marco da Mantova, a

most excellent doctor of medicine, in whose house he made an immense

giant from more than one piece of stone for his court, and his tomb,

with many statues. Afterwards, Ammanati having gone to Rome in the

year 1550, there were allotted to him by Giorgio Vasari four statues

of marble, each of four braccia, for the tomb of the old Cardinal di

Monte, which Pope Julius III had allotted to Giorgio himself in the

Church of S. Pietro a Montorio, as will be related; which statues were

held to be very beautiful. Wherefore Vasari, having conceived an

affection for him, made him known to the said Julius III, who, having

ordained what he wanted done, caused him to be set to work; and so

both of them, Vasari and Ammanati, worked together for a time at the

Vigna. But not long afterwards, when Vasari had gone to serve Duke

Cosimo in Florence, the above-named Pope being dead, Ammanati, who

found himself without work and badly recompensed by that Pontiff for

his labours in Rome, wrote to Vasari, praying him that, even as he had

assisted him in Rome, so he should assist him in Florence with the

Duke. Whereupon Vasari, occupying himself with fervour in this matter,

introduced him into the service of the Duke, for whom he has executed

many statues in marble and in bronze that are not yet in position. For

the garden of Castello he has made two figures in bronze larger than

life--namely, a Hercules who is crushing Antæus, from which Antæus, in

place of his spirit, there issues from the mouth water in great

abundance. Finally, Ammanati has executed in marble the colossal

figure of Neptune that is in the Piazza, ten braccia and a half in

height; but since the work of the fountain, in the centre of which the

said Neptune is to stand, is not finished, I shall say nothing more of

it. The same Ammanati, as architect, is giving his attention with much

honour and praise to the fabric of the Pitti, in which work he has a

great opportunity to show the worth and grandeur of his mind, and the

magnificence and great spirit of Duke Cosimo. I could tell many

particulars of this sculptor, but since he is my friend, and another,

so I hear, is writing his history, I shall say no more, in order not

to set my hand to things that may be related by another better than I

perhaps might be able.

It remains for us to make mention, as the last of Sansovino's

disciples, of Danese Cattaneo, the sculptor of Carrara, who was

already with him in Venice when still a little boy. Parting from his

master at the age of nineteen, he made by himself a boy of marble for

S. Marco, and a S. Laurence for the Church of the Friars Minors; for

S. Salvadore another boy in marble, and for SS. Giovanni e Polo the

statue of a nude Bacchus, who is grasping a bunch of grapes from a

vine which twines round a trunk that he has behind his legs, which

statue is now in the house of the Mozzenighi at S. Barnaba. He has

executed many figures for the Library of S. Marco and for the Loggia

of the Campanile, together with others of whom there has been an

account above; and, in addition to those named, the two that have been

mentioned already as being in the apartments of the Council of Ten. He

made portraits in marble of Cardinal Bembo and Contarini, the

Captain-General of the Venetian forces, which are both in S. Antonio

at Padua, with rich and beautiful ornaments about them. And in the

same city of Padua, in S. Giovanni di Verdara, there is by the same

hand the portrait of Messer Girolamo Gigante, a most learned jurist.

And for S. Antonio della Giudecca, in Venice, he has made a very

lifelike portrait of Giustiniano, the Lieutenant of the Grand Master

of Malta, and that of Tiepolo, who was three times General; but these

have not yet been set in their places. But the greatest work and the

most distinguished that Danese has ever executed is a rich chapel of

marble, with large figures, in S. Anastasia at Verona, for Signor

Ercole Fregoso, in memory of Signor Jano, once Lord of Genoa, and then

Captain-General of the Venetians, in whose service he died. This work

is of the Corinthian Order, in the manner of a triumphal arch, and

divided by four great columns, round and fluted, with capitals of

olive-leaves, which rest upon a base of proportionate height, making

the space in the centre as wide again as one of those at the sides;

with an arch between the columns, above which there rest on the

capitals the architrave and cornice, and in the centre, within the

arch, a very beautiful decoration of pilasters, with cornice and

frontispiece, and with a ground formed by a tablet of most beautiful

black basanite, where there is the statue of a nude Christ, larger

than life and in the round, a very good figure; which statue stands in

the act of showing the Wounds, with a piece of drapery bound round the

flanks and reaching between the legs to the ground. Over the angles of

the arch are Signs of His Passion, and between the columns that are on

the right side there stands upon a pedestal a statue in the round

representing Signor Jano Fregoso, fully armed after the antique save

that he shows the arms and legs nude, and he has the left hand upon

the pommel of the sword at his girdle, and with the right hand he

holds the general's baton; having behind him as a pendant, within the

space between the columns, a Minerva in half-relief, who, poised in

the air, holds with one hand a Ducal staff, such as that of the Doges

of Venice, and with the other a banner containing the device of S.

Mark. Between the two other columns, as the other pendant, is Military

Valour in armour, on her head the helmet-crest with the house-leek

upon it, and on her cuirass the device of an ermine that stands upon a

rock surrounded by mire, with letters that run--"Potius mori quam

foedari," and with the device of the Fregosi; and above is a Victory,

with a garland of laurel and a palm in the hands. Above the columns,

architrave, frieze and cornice, is another range of pilasters, upon

the crowns of which stand two figures of marble in the round, and two

trophies likewise in the round and of the same size as the figures. Of

these two statues, one is Fame in the act of taking flight, pointing

with the right hand to Heaven, and with a trumpet that she is

sounding; and this figure has light and most beautiful draperies about

the body, and all the rest nude. The other, representing Eternity, is

clothed in heavier vestments, and stands in majesty, holding in the

left hand a round on which she is gazing, and with the right hand she

grasps a hem of her garment wherein are globes that signify the

various ages, with the celestial sphere encircled by the serpent that

seizes the tail in the mouth. In the central space above the great

cornice, which forms and separates those two other spaces, are three

steps upon which are seated two large nude boys, who hold a great

shield with the helmet above it, containing the devices of the

Fregosi; and below those steps is an epitaph of basanite with large

gilded letters. That whole work is truly worthy to be extolled, for

Danese executed it with great diligence, and gave beautiful proportion

and grace to the composition, and made each figure with great study.

And Danese is not only, as has been described, an excellent sculptor,

but also a good and much extolled poet, as his works clearly

demonstrate, on which account he has always had intercourse and strait

friendship with the greatest men and choicest spirits of our age; and

of this may serve as a proof the work described above, executed by him

with much poetic feeling. By the hand of Danese is the nude statue of

the Sun above the ornament of the well in the courtyard of the Mint,

at Venice; in place of which those Signori desired a Justice, but

Danese considered that in that place the Sun is more appropriate. This

figure has a bar of gold in the left hand, and in the right hand a

sceptre, at the end of which he made an eye, and about the head the

rays of the sun, and above all the globe of the world encircled by the

serpent that holds the tail in the mouth, with some little mounds of

gold about the globe, generated by him. Danese would have liked to

make two other statues, that of the Moon for silver and another for

copper, with that of the Sun for gold; but it was enough for those

Signori that there should be that of gold, as the most perfect of all

the metals. The same Danese has begun another work in memory of Prince

Loredano, Doge of Venice, wherein it is hoped that in invention and

fantasy he is to surpass by a great measure all his other labours;

which work is to be placed in the Church of SS. Giovanni e Polo in

Venice. But, since this master is alive and still constantly at work

for the benefit of the world and of art, I shall say nothing more of

him; nor of other disciples of Sansovino. I will not omit, however, to

speak briefly of some other excellent craftsmen, sculptors and

painters, from that dominion of Venice, taking my opportunity from

those mentioned above, in order to make an end of speaking of them in

this Life of Sansovino.

[Illustration: PALAZZO CHIERICATI

(_After =Andrea Palladio=. Vicenza_)

_Alinari_]

Vicenza, then, has likewise had at various times sculptors, painters,

and architects, of some of whom record was made in the Life of

Vittore Scarpaccia, and particularly of those who flourished in the

time of Mantegna and learned to draw from him; and such were

Bartolommeo Montagna, Francesco Verbo, and Giovanni Speranza, all

painters, by whose hands are many pictures that are dispersed

throughout Vicenza. Now in the same city there are many sculptures by

the hand of one Giovanni, a carver and architect, which are passing

good, although his proper profession has been to carve foliage and

animals, as he still does excellently well, although he is old. In

like manner, Girolamo Pironi of Vicenza has executed praiseworthy

works of sculpture and painting in many places in his city. But among

all the masters of Vicenza he who most deserves to be extolled is the

architect Andrea Palladio, from his being a man of singular judgment

and brain, as many works demonstrate that were executed by him in his

native country and elsewhere, and in particular the Palazzo della

Comunità, a building much renowned, with two porticoes composed in the

Doric Order with very beautiful columns. The same Palladio has erected

a palace, beautiful and grand beyond all belief, with an infinity of

the richest ornaments, for Count Ottavio de' Vieri, and another like

it for Count Giuseppe di Porto, which could not be more beautiful or

magnificent, nor more worthy than it is of no matter how great a

Prince; and another is being built even now for Count Valerio

Chiericati under the direction of the same master, very similar in

majesty and grandeur to the ancient buildings so much extolled. For

the Counts of Valmorana, likewise, he has now carried almost to

completion another most superb palace, which does not yield in any

particular to any of those mentioned above. In the same city, upon the

piazza commonly called the Isola, he has built another very

magnificent fabric for Signor Valerio Chiericati; and at Pugliano, a

place in the Vicentino, a most beautiful house for the Chevalier,

Signor Bonifazio Pugliana. In the same territory of Vicenza, at

Finale, he has erected another fabric for Messer Biagio Saraceni; and

one at Bagnolo for Signor Vittore Pisani, with a large and very rich

court in the Doric Order with most beautiful columns. Near Vicenza, at

the township of Lisiera, he has constructed for Signor Giovan

Francesco Valmorana another very rich edifice, with four towers at

the corners, which make a very fine effect. At Meledo, likewise, for

Count Francesco Trissino and Lodovico his brother, he has begun a

magnificent palace upon a hill of some eminence, with many ranges of

loggie, staircases, and other appurtenances of a villa. At Campiglia,

likewise in the Vicentino, he is making for Signor Mario Ropetta

another similar habitation, with so many conveniences, rich apartments

of rooms, loggie, staircases, and chambers dedicated to various

virtues, that it will be, when once carried to completion, an abode

rather for a King than for a nobleman. At Lunedo he has built another,

in the manner of a villa, for Signor Girolamo de' Godi; and at

Angarano another for Count Jacopo Angarano, which is truly most

beautiful, although it appears a small thing to the great mind of that

lord. At Quinto, also, near Vicenza, he erected not long ago another

palace for Count Marc'Antonio Tiene, which has in it more of the grand

and the magnificent than I could express. In short, Palladio has

constructed so many vast and lovely buildings within and without

Vicenza, that, even if there were no others there, they would suffice

to make a very handsome city with most beautiful surroundings.

In Venice the same Palladio has begun many buildings, but one that is

marvellous and most notable among them all, in imitation of the houses

that the ancients used to build, in the Monastery of the Carità. The

atrium of this is forty feet wide and fifty-four feet long, which are

exactly the diameters of the quadrangle, the wings being one-third and

a half of the length. The columns, which are Corinthian, are three

feet and a half in thickness and thirty-five feet high. From the

atrium one goes into the peristyle, that is, into a clauster (for thus

do the friars call their courts), which on the side towards the atrium

is divided into five parts, and at the flanks into seven, with three

orders of columns one above the other, of which the Doric is at the

foot, and above it the Ionic and the Corinthian. Opposite to the

atrium is the refectory, two squares in length, and as high as the

level of the peristyle, with its officines around it, all most

commodious. The stairs are spiral, in the form of an oval, and they

have neither wall nor column, nor any part in the middle to support

them; they are thirteen feet wide, and the steps by their position

support one another, being fixed in the wall. This edifice is all

built of baked stone, that is, of brick, save the bases of the

columns, the capitals, the imposts of the arches, the stairs, the

surface of the cornices, and the whole of the windows and doors. The

same Palladio has built for the Black Friars of S. Benedict, in their

Monastery of S. Giorgio Maggiore in Venice, a very large and most

beautiful refectory with its vestibule in front, and has begun to

found a new church, with such beautiful ordering, according as the

model shows, that, if it is carried to completion, it will prove a

stupendous and most lovely work. Besides this, he has begun the façade

of the Church of S. Francesco della Vigna, which the very reverend

Grimani, Patriarch of Aquileia, is causing to be made of Istrian

stone, with a most magnificent disregard of expense; the columns are

four palms thick at the foot, forty palms high, and in the Corinthian

Order, and already the whole basement at the foot is built. At

Gambaraie, a place seven miles distant from Venice, on the River

Brenta, the same Palladio has made a very commodious habitation for M.

Niccolò and M. Luigi Foscari, gentlemen of Venice. Another he has

built at Marocco, a place in the Mestrino, for the Chevalier

Mozzenigo; at Piombino one for M. Giorgio Cornaro, one at Montagnana

for the Magnificent M. Francesco Pisani, and another at Cicogna in the

territory of Padua for Count Adovardo da Tiene, a gentleman of

Vicenza. At Udine, in Friuli, he has built one for Signor Floriano

Antimini; at Motto, a township likewise in Friuli, one for the

Magnificent M. Marco Zeno, with a most beautiful court and porticoes

all the way round; and at Fratta, a township in the Polesine, a great

fabric for Signor Francesco Badoaro, with some very beautiful and

fantastic loggie. In like manner, near Asolo, a place in the territory

of Treviso, he has erected a most commodious habitation for the very

reverend S. Daniello Barbaro, Patriarch-Elect of Aquileia, who has

written upon Vitruvius, and for the most illustrious M. Marc'Antonio,

his brother, with such beautiful ordering, that nothing better or

greater can ever be imagined. Among other things, he has made there a

fountain very similar to that which Pope Julius caused to be made at

his Vigna Giulia in Rome; with ornaments of stucco and paintings

everywhere, executed by excellent masters. In Genoa M. Luca

Giustiniano has erected a building with the design of Palladio, which

is held to be very beautiful, as are also all those mentioned above;

but it would have made too long a story to seek to recount the many

particulars of the strange and lovely inventions and fantasies that

are in them. But, since there is soon to come into the light of day a

work of Palladio, in which will be printed two books of ancient

edifices and one book of those that he himself has caused to be built,

I shall say nothing more of him, because this will be enough to make

him known as the excellent architect that he is held to be by all who

see his beautiful works; besides which, being still young and

attending constantly to the studies of his art, every day greater

things may be expected of him. Nor will I omit to say that he has

wedded to such gifts a nature so amiable and gentle, that it renders

him well-beloved with everyone; wherefore he has won the honour of

being accepted into the number of the Academicians of Design in

Florence, together with Danese, Giuseppe Salviati, Tintoretto, and

Battista Farinato of Verona, as will be told in another place,

speaking of the said Academicians.

Bonifazio, a Venetian painter, of whom I have never before received

any information, is also worthy to be numbered in the company of these

many excellent craftsmen, being a well-practised and able colourist.

This master, besides many pictures and portraits that are dispersed

throughout Venice, has executed for the altar of the Relics in the

Church of the Servites, in the same city, an altar-piece wherein is a

Christ with the Apostles about Him, and Philip who appears to be

saying, "Domine, ostende nobis patrem," which is painted with a very

good and beautiful manner. And for the altar of the Madonna in the

Church of the Nuns of the Spirito Santo, he has executed another most

beautiful altar-picture with a vast number of men, women, and children

of every age, who in company with the Virgin are adoring a God the

Father who is in the air with many Angels about Him. Another painter

of passing good name in Venice is Jacopo Fallaro, who has painted on

the doors of the organ in the Church of the Ingesuati the Blessed

Giovanni Colombini receiving his habit in the Consistory from the

Pope, with a good number of Cardinals. Another Jacopo, called

Pisbolica, has executed an altar-piece for S. Maria Maggiore in

Venice, wherein is Christ in the air with many Angels, and below Him

Our Lady with the Apostles. And one Fabrizio Viniziano has painted on

the façade of a chapel in the Church of S. Maria Sebenico the

Consecration of the baptismal font, with many portraits from life

executed with beautiful grace and a good manner.

NOTES.

I., line 1, p. 187.

The family of the Tatti in Florence is recorded in the books of the

Commune from the year 1300, because, having come from Lucca, a very

noble city of Tuscany, it was always abundant in industrious and

honoured men, and they were most highly favoured by the House of

Medici. Of this family was born Jacopo, of whom we are writing in this

place; and he was born from Antonio, a most excellent person, and from

his wife Francesca, in the month of January, 1477. In the first years

of his boyhood he was set, as is usual, to learn his letters; and,

after beginning to show in these vivacity of brain and readiness of

spirit, not long afterwards he applied himself of his own accord to

drawing, giving evidence in a certain sort that nature was inclining

him much more to this kind of work than to letters, for the reason

that he went very unwillingly to school and learned much against his

will the scabrous rudiments of grammar. His mother, whom he resembled

strongly, perceiving this and fostering his genius, gave him

assistance, causing him to be taught design in secret, because she

loved the thought that her son should be a sculptor, perchance in

emulation of the then rising glory of Michelagnolo Buonarroti, who at

that time was still quite young; and also moved by a certain fateful

augury, in that Michelagnolo and this Jacopo had been born in one and

the same street, called Via S. Maria, near the Via Ghibellina. Now the

boy, after some time, was placed to learn the trade of a merchant; in

which delighting even less than in letters, he did and said so much,

that he obtained leave from his father to attend without hindrance to

that towards which he was urged by nature.

There had come to Florence at that time Andrea Contucci of Monte

Sansovino, a township near Arezzo, risen to great fame in our days

from having been the birthplace of Pope Julius III; which Andrea,

having acquired in Italy and in Spain the name of the best sculptor

and architect that there was in art after Buonarroti, was staying in

Florence in order to execute two figures of marble. Etc.

II., line 18, p. 197.

(And he was executing many works of the greatest importance for all

those lords), having been recognized by three Pontiffs, and especially

by Pope Leo, who presented him with a Knighthood of S. Pietro, which

he sold during his illness, doubting lest he might die; (when God,

etc.).

III., line 22, p. 198.

Lives of the Most Eminent Painters, Sculptors and Architects, Vol. 09 (of 10) Michelagnolo to the Flemings · 第 19 / 25 段