És igy tovább…

A fiatal asszony örökösen azt feleli, hogy: „Soha…“ De szorgalmasan

megfelel minden kérdésre… és nagyon is sokszor mondja, hogy: „Soha“.

Mintha maga se hinné, hogy ez a „soha“ olyan bizonyos volna. És nem, nem

haragszik. Izgatja, gyönyörködteti ez a játék. Rajtakapja magát, hogy

már régen nem figyel a zenére.

Egyszerre eszébe jut:

– Holnap reggel hét órakor hazautazunk és ki tudja, mikor jövünk fel

megint?! Ha megtudja, ki vagyok, holnap reggel azt fogják felelni neki a

szállóban: „Már elutaztak“. Utánam jön-e olyan messzire? Ugy-e nem? Ő

maga is mindent el fog felejteni… hát mért ne játszanánk tovább?!… mikor

ez oly szórakoztató, kedves és izgató!… Mind a ketten el fogunk

felejteni mindent és pillantásaink oly nyomtalanul tünnek tova a

semmibe, mint ennek a gyémántnak a fénysugarai!… De ha mégis utánam

jönne?!… Akkor majd meglátjuk!… Még akkor is ráérek hátrálni… Addig csak

játszszunk… hisz ez oly mulatságos!…

És ettől fogva a tekintete még kevésbbé tartózkodó. Továbbra is azt

mondja, hogy: soha… de igy: „Soha, te édes!… Soha, te kedves!…“

Mikor kimennek a páholyból, tudja, hogy a fiatalember nyomon követi s a

folyosón azt mondja a férjének:

– A páholyban felejtettem valamit.

Hirtelen visszafordul s a tekintete most már megmondja annak, aki várta,

ezt a biztatást:

– Tetszel nekem. Kedves vagy. Gyere utánam!

S egy pillanatra a két szem összeölelkezik.

Aztán szól a férjének:

– Nem, nem, itt van… már megtaláltam…

Pár perccel később a házaspár kocsiját egy automobil követi. A szálló

előtt megáll az automobil is. De nem száll ki belőle senki. Ugy látszik,

megvárja, mig azok felhaladnak a lépcsőn s csak aztán kérdezi meg a

portástól:

– Kik ezek?

És ezzel a kalandnak vége.

Régi és uj világ: Elbeszélések · 第 121 / 195 题