An exact representation of the universe, of its evolution, of the

development of mankind, and of the reflection of this evolution in the

minds of men, can therefore only be obtained by the methods of

dialectics with its constant regard to the innumerable actions and

reactions of life and death, of progressive or retrogressive changes.

And in this spirit the new German philosophy has worked. Kant began

his career by resolving the stable solar system of Newton and its

eternal duration, after the famous initial impulse had once been

given, into the result of a historic process, the formation of the sun

and all the planets out of a rotating nebulous mass. From this he at

the same time drew the conclusion that, given this origin of the solar

system, its future death followed of necessity. His theory half a

century later was established mathematically by Laplace, and half a

century after that the spectroscope proved the existence in space of

such incandescent masses of gas in various stages of condensation.

This new German philosophy culminated in the Hegelian system. In this

system--and herein is its great merit--for the first time the whole

world, natural, historical, intellectual, is represented as a process,

_i.e._, as in constant motion, change, transformation, development;

and the attempt is made to trace out the internal connection that

makes a continuous whole of all this movement and development. From

this point of view the history of mankind no longer appeared as a wild

whirl of senseless deeds of violence, all equally condemnable at the

judgment seat of mature philosophic reason, and which are best

forgotten as quickly as possible; but as the process of evolution of

man himself. It was now the task of the intellect to follow the

gradual march of this process through all its devious ways, and to

trace out the inner law running through all its apparently accidental

phenomena.

That the Hegelian system did not solve the problem it propounded is

here immaterial. Its epoch-making merit was that it propounded the

problem. This problem is one that no single individual will ever be

able to solve. Although Hegel was--with Saint Simon--the most

encyclopaedic mind of his time, yet he was limited, first, by the

necessarily limited extent of his own knowledge, and, second, by the

limited extent and depth of the knowledge and conceptions of his age.

To these limits a third must be added. Hegel was an idealist. To him

the thoughts within his brain were not the more or less abstract

pictures of actual things and processes, but, conversely, things and

their evolution were only the realized pictures of the "Idea,"

existing somewhere from eternity before the world was. This way of

thinking turned everything upside down, and completely reversed the

actual connection of things in the world. Correctly and ingeniously as

many individual groups of facts were grasped by Hegel, yet, for the

reasons just given, there is much that is botched, artificial,

labored, in a word, wrong in point of detail. The Hegelian system, in

itself, was a colossal miscarriage--but it was also the last of its

kind. It was suffering, in fact, from an internal and incurable

contradiction. Upon the one hand, its essential proposition was the

conception that human history is a process of evolution, which, by its

very nature, cannot find its intellectual final term in the discovery

of any so-called absolute truth. But, on the other hand, it laid claim

to being the very essence of this absolute truth. A system of natural

and historical knowledge, embracing everything, and final for all

time, is a contradiction to the fundamental law of dialectic

reasoning. This law, indeed, by no means excludes, but, on the

contrary, includes the idea that the systematic knowledge of the

external universe can make giant strides from age to age.

The perception of the fundamental contradiction in German idealism led

necessarily back to materialism, but _nota bene_, not to the simply

metaphysical, exclusively mechanical materialism of the eighteenth

century. Old materialism looked upon all previous history as a crude

heap of irrationality and violence; modern materialism sees in it the

process of evolution of humanity, and aims at discovering the laws

thereof. With the French of the eighteenth century, and even with

Hegel, the conception obtained of Nature as a whole, moving in narrow

circles, and forever immutable, with its eternal celestial bodies, as

Newton, and unalterable organic species, as Linnaeus, taught. Modern

materialism embraces the more recent discoveries of natural science,

according to which Nature also has its history in time, the celestial

bodies, like the organic species that, under favorable conditions,

people them, being born and perishing. And even if Nature, as a whole,

must still be said to move in recurrent cycles, these cycles assume

infinitely larger dimensions. In both aspects, modern materialism is

essentially dialectic, and no longer requires the assistance of that

sort of philosophy which, queen-like, pretended to rule the remaining

mob of sciences. As soon as each special science is bound to make

clear its position in the great totality of things and of our

knowledge of things, a special science dealing with this totality is

superfluous or unnecessary. That which still survives of all earlier

philosophy is the science of thought and its laws--formal logic and

dialectics. Everything else is subsumed in the positive science of

Nature and history.

Whilst, however, the revolution in the conception of Nature could only

be made in proportion to the corresponding positive materials

furnished by research, already much earlier certain historical facts

had occurred which led to a decisive change in the conception of

history. In 1831, the first working-class rising took place in Lyons;

between 1838 and 1842, the first national working-class movement, that

of the English Chartists, reached its height. The class struggle

between proletariat and bourgeoisie came to the front in the history

of the most advanced countries in Europe, in proportion to the

development, upon the one hand, of modern industry, upon the other, of

the newly-acquired political supremacy of the bourgeoisie. Facts more

and more strenuously gave the lie to the teachings of bourgeois

economy as to the identity of the interests of capital and labor, as

to the universal harmony and universal prosperity that would be the

consequence of unbridled competition. All these things could no longer

be ignored, any more than the French and English Socialism, which was

their theoretical, though very imperfect, expression. But the old

idealist conception of history, which was not yet dislodged, knew

nothing of class struggles based upon economic interests, knew nothing

of economic interests; production and all economic relations appeared

in it only as incidental, subordinate elements in the "history of

civilization."

The new facts made imperative a new examination of all past history.

Then it was seen that _all_ past history, with the exception of its

primitive stages, was the history of class struggles; that these

warring classes of society are always the products of the modes of

production and of exchange--in a word, of the _economic_ conditions of

their time; that the economic structure of society always furnishes

the real basis, starting from which we can alone work out the

ultimate explanation of the whole superstructure of juridical and

political institutions as well as of the religious, philosophical, and

other ideas of a given historical period. Hegel had freed history from

metaphysics--he had made it dialectic; but his conception of history

was essentially idealistic. But now idealism was driven from its last

refuge, the philosophy of history; now a materialistic treatment of

history was propounded, and a method found of explaining man's

"knowing" by his "being," instead of, as heretofore, his "being" by

his "knowing."

From that time forward Socialism was no longer an accidental discovery

of this or that ingenious brain, but the necessary outcome of the

struggle between two historically developed classes--the proletariat

and the bourgeoisie. Its task was no longer to manufacture a system of

society as perfect as possible, but to examine the historico-economic

succession of events from which these classes and their antagonism had

of necessity sprung, and to discover in the economic conditions thus

created the means of ending the conflict. But the Socialism of earlier

days was as incompatible with this materialistic conception as the

conception of Nature of the French materialists was with dialectics

and modern natural science. The Socialism of earlier days certainly

criticised the existing capitalistic mode of production and its

consequences. But it could not explain them, and, therefore, could not

get the mastery of them. It could only simply reject them as bad. The

more strongly this earlier Socialism denounced the exploitation of the

working-class, inevitable under Capitalism, the less able was it

clearly to show in what this exploitation consisted and how it arose.

But for this it was necessary--(1) to present the capitalistic method

of production in its historical connection and its inevitableness

during a particular historical period, and therefore, also, to present

its inevitable downfall; and (2) to lay bare its essential character,

which was still a secret. This was done by the discovery of

_surplus-value_. It was shown that the appropriation of unpaid labor

is the basis of the capitalist mode of production and of the

exploitation of the worker that occurs under it; that even if the

capitalist buys the labor-power of his laborer at its full value as a

commodity on the market, he yet extracts more value from it than he

paid for; and that in the ultimate analysis this surplus-value forms

those sums of value from which are heaped up the constantly increasing

masses of capital in the hands of the possessing classes. The genesis

of capitalist production and the production of capital were both

explained.

These two great discoveries, the materialistic conception of history

and the revelation of the secret of capitalistic production through

surplus-value, we owe to Marx. With these discoveries Socialism became

a science. The next thing was to work out all its details and

relations.

III

The materialist conception of history starts from the proposition that

the production of the means to support human life and, next to

production, the exchange of things produced, is the basis of all

social structure; that in every society that has appeared in history,

the manner in which wealth is distributed and society divided into

classes or orders, is dependent upon what is produced, how it is

produced, and how the products are exchanged. From this point of view

the final causes of all social changes and political revolutions are

to be sought, not in men's brains, not in man's better insight into

eternal truth and justice, but in changes in the modes of production

and exchange. They are to be sought, not in the _philosophy_, but in

the _economics_ of each particular epoch. The growing perception that

existing social institutions are unreasonable and unjust, that reason

has become unreason, and right wrong, is only proof that in the modes

of production and exchange changes have silently taken place, with

which the social order, adapted to earlier economic conditions, is no

longer in keeping. From this it also follows that the means of getting

rid of the incongruities that have been brought to light, must also be

present, in a more or less developed condition, within the changed

modes of production themselves. These means are not to be invented by

deduction from fundamental principles, but are to be discovered in the

stubborn facts of the existing system of production.

What is, then, the position of modern Socialism in this connection?

The present structure of society--this is now pretty generally

conceded--is the creation of the ruling class of to-day, of the

bourgeoisie. The mode of production peculiar to the bourgeoisie,

known, since Marx, as the capitalist mode of production, was

incompatible with the feudal system, with the privileges it conferred

upon individuals, entire social ranks and local corporations, as well

as with the hereditary ties of subordination which constituted the

framework of its social organization. The bourgeoisie broke up the

feudal system and built upon its ruins the capitalist order of

society, the kingdom of free competition, of personal liberty, of the

equality, before the law, of all commodity owners, of all the rest of

the capitalist blessings. Thenceforward the capitalist mode of

production could develop in freedom. Since steam, machinery, and the

making of machines by machinery transformed the older manufacture into

modern industry, the productive forces evolved under the guidance of

the bourgeoisie developed with a rapidity and in a degree unheard of

before. But just as the older manufacture, in its time, and

handicraft, becoming more developed under its influence, had come into

collision with the feudal trammels of the guilds, so now modern

industry, in its more complete development, comes into collision with

the bounds within which the capitalistic mode of production holds it

confined. The new productive forces have already outgrown the

capitalistic mode of using them. And this conflict between productive

forces and modes of production is not a conflict engendered in the

mind of man, like that between original sin and divine justice. It

exists, in fact, objectively, outside us, independently of the will

and actions even of the men that have brought it on. Modern Socialism

is nothing but the reflex, in thought, of this conflict in fact; its

ideal reflection in the minds, first, of the class directly suffering

under it, the working-class.

Now, in what does this conflict consist?

Before capitalistic production, _i.e._, in the Middle Ages, the system

of petty industry obtained generally, based upon the private property

of the laborers in their means of production; in the country, the

agriculture of the small peasant, freeman or serf; in the towns, the

handicrafts organized in guilds. The instruments of labor--land,

agricultural implements, the workshop, the tool--were the instruments

of labor of single individuals, adapted for the use of one worker,

and, therefore, of necessity, small, dwarfish, circumscribed. But,

for this very reason they belonged, as a rule, to the producer

himself. To concentrate these scattered, limited means of production,

to enlarge them, to turn them into the powerful levers of production

of the present day--this was precisely the historic role of capitalist

production and of its upholder, the bourgeoisie. In the fourth section

of "Capital" Marx has explained in detail, how since the fifteenth

century this has been historically worked out through the three phases

of simple co-operation, manufacture, and modern industry. But the

bourgeoisie, as is also shown there, could not transform these puny

means of production into mighty productive forces, without

transforming them, at the same time, from means of production of the

individual into _social_ means of production only workable by a

collectivity of men. The spinning-wheel, the handloom, the

blacksmith's hammer, were replaced by the spinning-machine, the

power-loom, the steam-hammer; the individual workshop, by the factory

implying the co-operation of hundreds and thousands of workmen. In

like manner, production itself changed from a series of individual

into a series of social acts, and the products from individual to

social products. The yarn, the cloth, the metal articles that now came

out of the factory were the joint product of many workers through

whose hands they had successively to pass before they were ready. No

one person could say of them: "I made that; this is _my_ product."

But where, in a given society, the fundamental form of production is

that spontaneous division of labor which creeps in gradually and not

upon any preconceived plan, there the products take on the form of

_commodities_, whose mutual exchange, buying and selling, enable the

individual producers to satisfy their manifold wants. And this was the

case in the Middle Ages. The peasant, _e.g._, sold to the artisan

agricultural products and bought from him the products of handicraft.

Into this society of individual producers, of commodity-producers, the

new mode of production thrust itself. In the midst of the old division

of labor, grown up spontaneously and upon _no definite plan_, which

had governed the whole of society, now arose division of labor upon _a

definite plan_, as organized in the factory; side by side with

_individual_ production appeared _social_ production. The products of

both were sold in the same market, and, therefore, at prices at least

approximately equal. But organization upon a definite plan was

stronger than spontaneous division of labor. The factories working

with the combined social forces of a collectivity of individuals

produced their commodities far more cheaply than the individual small

producers. Individual production succumbed in one department after

another. Socialized production revolutionized all the old methods of

production. But its revolutionary character was, at the same time, so

little recognized, that it was, on the contrary, introduced as a means

of increasing and developing the production of commodities. When it

arose, it found ready-made, and made liberal use of, certain machinery

for the production and exchange of commodities; merchants' capital,

handicraft, wage-labor. Socialized production thus introducing itself

as a new form of the production of commodities, it was a matter of

course that under it the old forms of appropriation remained in full

swing, and were applied to its products as well.

In the mediaeval stage of evolution of the production of commodities,

the question as to the owner of the product of labor could not arise.

The individual producer, as a rule, had, from raw material belonging

to himself, and generally his own handiwork, produced it with his own

tools, by the labor of his own hands or of his family. There was no

need for him to appropriate the new product. It belonged wholly to

him, as a matter of course. His property in the product was,

therefore, based _upon his own labor_. Even where external help was

used, this was, as a rule, of little importance, and very generally

was compensated by something other than wages. The apprentices and

journeymen of the guilds worked less for board and wages than for

education, in order that they might become master craftsmen

themselves.

Then came the concentration of the means of production and of the

producers in large workshops and manufactories, their transformation

into actual socialized means of production and socialized producers.

But the socialized producers and means of production and their

products were still treated, after this change, just as they had been

before, _i.e._, as the means of production and the products of

individuals. Hitherto, the owner of the instruments of labor had

himself appropriated the product, because, as a rule, it was his own

product and the assistance of others was the exception. Now the owner

of the instruments of labor always appropriated to himself the

product, although it was no longer _his_ product but exclusively the

product of the _labor of others_. Thus, the products now produced

socially were not appropriated by those who had actually set in motion

the means of production and actually produced the commodities, but by

the _capitalists_. The means of production, and production itself, had

become in essence socialized. But they were subjected to a form of

appropriation which presupposes the private production of individuals,

under which, therefore, every one owns his own product and brings it

to market. The mode of production is subjected to this form of

appropriation, although it abolishes the conditions upon which the

latter rests.[4]

This contradiction, which gives to the new mode of production its

capitalistic character, _contains the germ of the whole of the social

antagonisms of to-day_. The greater the mastery obtained by the new

mode of production over all important fields of production and in all

manufacturing countries, the more it reduced individual production to

an insignificant residuum, _the more clearly was brought out the

incompatibility of socialized production with capitalistic

appropriation_.

The first capitalists found, as we have said, alongside of other forms

of labor, wage-labor ready-made for them on the market. But it was

exceptional, complementary, accessory, transitory wage-labor. The

agricultural laborer, though, upon occasion, he hired himself out by

the day, had a few acres of his own land on which he could at all

events live at a pinch. The guilds were so organized that the

journeyman of to-day became the master of to-morrow. But all this

changed, as soon as the means of production became socialized and

concentrated in the hands of capitalists. The means of production, as

well as the product of the individual producer became more and more

worthless; there was nothing left for him but to turn wage-worker

under the capitalist. Wage-labor, aforetime the exception and

accessory, now became the rule and basis of all production; aforetime

complementary, it now became the sole remaining function of the

worker. The wage-worker for a time became a wage-worker for life. The

number of these permanent wage-workers was further enormously

increased by the breaking-up of the feudal system that occurred at the

same time, by the disbanding of the retainers of the feudal lords, the

eviction of the peasants from their homesteads, etc. The separation

was made complete between the means of production concentrated in the

hands of the capitalists on the one side, and the producers,

possessing nothing but their labor-power, on the other. _The

contradiction between socialized production and capitalistic

appropriation manifested itself as the antagonism of proletariat and

bourgeoisie._

We have seen that the capitalistic mode of production thrust its way

into a society of commodity-producers, of individual producers, whose

social bond was the exchange of their products. But every society,

based upon the production of commodities, has this peculiarity: that

the producers have lost control over their own social inter-relations.

Each man produces for himself with such means of production as he may

happen to have, and for such exchange as he may require to satisfy

his remaining wants. No one knows how much of his particular article

is coming on the market, nor how much of it will be wanted. No one

knows whether his individual product will meet an actual demand,

whether he will be able to make good his cost of production or even to

sell his commodity at all. Anarchy reigns in socialized production.

But the production of commodities, like every other form of

production, has its peculiar inherent laws inseparable from it; and

these laws work, despite anarchy, in and through anarchy. They reveal

themselves in the only persistent form of social inter-relations,

_i.e._, in exchange, and here they affect the individual producers as

compulsory laws of competition. They are, at first, unknown to these

producers themselves, and have to be discovered by them gradually and

as the result of experience. They work themselves out, therefore,

independently of the producers, and in antagonism to them, as

inexorable natural laws of their particular form of production. The

product governs the producers.

Socialism, Utopian and Scientific · 第 4 / 6 段