IV.

1208 [A] "God moroun, sir Gawayn," sayde þat fayr lady,

"3e ar a sleper vn-sly3e, þat mon may slyde hider;

Now ar 3e tan astyt, bot true vus may schape,

[B] I schal bynde yow in your bedde, þat be 3e trayst:"

1212 Al la3ande þe lady lanced þo bourde3.

[C] "Goud moroun g[aye],"[1] quod Gawayn þe blyþe,

"Me schal worþe at your wille, & þat me wel lyke3,

For I 3elde me 3ederly, & 3e3e after grace,

1216 & þat is þe best, be my dome, for me by-houe3 nede;"

& þus he bourded a-3ayn with mony a blyþe la3ter.

[D] "Bot wolde 3e, lady louely, þen leue me grante,

& de-prece your prysoun, & pray hym to ryse,

1220 I wolde bo3e of þis bed, & busk me better,

I schulde keuer þe more comfort to karp yow wyth."

[E] "Nay, for soþe, beau sir," sayd þat swete, [Fol. 107b]

"3e schal not rise of your bedde, I rych yow better,

1224 [F] I schal happe yow here þat oþer half als,

& syþen karp wyth my kny3t þat I ka3t haue;

[G] For I wene wel, Iwysse, sir Wawen 3e are,

Þat alle þe worlde worchipe3, quere-so 3e ride;

1228 Your honour, your hendelayk is hendely praysed

[H] With lorde3, wyth ladyes, with alle þat lyf bere.

& now 3e ar here, iwysse, & we bot oure one;

[I] "My lorde & his lede3 ar on lenþe faren,

1232 [J] Oþer burne3 in her bedde, & my burde3 als,

[K] Þe dor drawen, & dit with a derf haspe;

[L] & syþen I haue in þis hous hym þat al lyke3,

I schal ware my whyle wel, quyl hit laste3,

1236 with tale;

[M] 3e ar welcum to my cors,

Yowre awen won to wale,

Me be-houe3 of fyne force,

1240 [N] Your seruaunt be & schale."

[Sidenote A: "Good morrow", says the lady, "ye are a careless sleeper to

let one enter thus.]

[Sidenote B: I shall bind you in your bed, of that be ye sure."]

[Sidenote C: "Good morrow," says the knight, "I am well pleased to be at

your service;]

[Sidenote D: but permit me to rise and dress myself."]

[Sidenote E: "Nay, beau sir," said that sweet one,]

[Sidenote F: "I shall hold talk with you here.]

[Sidenote G: I know well that you are Gawayne that all the woild worships.]

[Sidenote H: We are by ourselves;]

[Sidenote I: My lord and his men are far off.]

[Sidenote J: Other men are in their beds, so are my maidens.]

[Sidenote K: The door is safely closed.]

[Sidenote L: Since I have him in house that every one likes, I shall use my

time well while it lasts.]

[Sidenote M: Ye are welcome to my body.]

[Sidenote N: I shall be your servant."]

[Footnote 1: This word is illegible in the MS.]

Sir Gawayne and the Green Knight An Alliterative Romance-Poem (c. 1360 A.D.) · 第 61 / 124 题