PART IV

RELIGION

Religion—Deities and Spirits—The Soul and Life after Death

—Magic—Religious Officials—Public Ceremonies—Individual

Ceremonies—Ceremonies for Illness—Social “gennas”—Birth—

Marriage—Divorce—Death—Miscellaneous Beliefs.

The religion of the Lhota is of that type which is vaguely termed

Animism. He believes in no Supreme Being who rewards the good and

punishes the evil. The deities to whom he sacrifices are some of them

neutral, if kept in a good temper with the proper offerings, and some

of them definitely malicious. Yet he is very far indeed from being

devil-ridden and haunted with ghostly fears. He cheerfully carries out

what he conceives to be his religious duties and meets his end like a

man when the time comes.

[Deities and Spirits.] The nearest equivalent to gods is an order of

beings called Potso, [126] who live in a world like ours, of the earthy

floor of which our sky is the underside. The world of the Potsos in

turn has a sky which supports yet another Potso world, and so on for an

unknown number of layers. The only Potsos who affect us are those in

the world immediately above our sky. They resemble men in appearance

and have hosts of attendants who are sometimes regarded as their

servants and sometimes as their relations. It is believed that just as

the Lhotas have their Potsos, so the Semas, Aos and other tribes have

theirs. The language of Potsos is different from that of men. Some

members of the Tsoboi clan are said to claim to know it. Potsos are

believed to visit earth from time to time and hold converse with the

village seer (ratsen), coming in pairs with a train of attendants and

bringing articles symbolical of the fortune the village is going to

enjoy during the year. They send a servant ahead who appears to the

ratsen in a dream and tells him that his masters will come on such and

such a day. From the time when the warning is received till the Potsos

come nothing must be killed in the ratsen’s house, and between these

dates he must not go outside the village land, or indulge in sexual

intercourse, or eat the flesh of anything killed after he received the

warning, though he may eat meat dried before. For their visit he makes

ready “pita madhu” (etha soko) and some small fish and rice, and has

plantain leaves brought up from the fields for use as cups. On the

night when the Potsos are expected all in the village must go to bed

early and shut their doors. The ratsen himself sleeps in a room

separate from the rest of his family. The Potsos then come and speak to

him in a voice which no one else can hear, and show him symbolical

articles from which the future can be foretold. In the morning the

marks of the spear butts of the Potsos and their servants can be seen

outside the ratsen’s door. They are easily distinguishable, it is said,

from the ordinary marks of spear butts, for they are much smaller and

deeper. This belief seems to show that the Potsos are regarded as

coming in material form. The objects brought by the Potsos are

generally believed to be taken back by them, but Niroyo village claim

that some of their rice is from seed rice given to a ratsen by a Potso.

A typical instance of this curious belief that these beings from

another world sometimes visit the earth is the supposed visit of Potsos

to the ratsen ’Nchemo of Illimyo in April 1919. ’Nchemo reported that

two Potsos came with fourteen attendants and brought with them reeds,

meaning sunny weather, part of a railway carriage (!), meaning

elephants would give trouble, two loads of dark blue thread, meaning

that someone would die “apotia,” and a broom, meaning that wind would

damage the crops. The day after a village is visited by Potsos is kept

as an emung both by the village to which they came and by its

neighbours. Formerly if any village was visited in this way all Lhota

villages, however distant, kept one day’s emung when they heard the

news. Apart from special ceremonies performed to appease or gain the

favour of the Rangsis, Sityingo and such-like godlings, it is to the

Potsos that prayers are offered in sacrifices. Just as in England huge

circular depressions in the hills are often called Devil’s Punchbowls,

so the Lhota tends to assign big or curious things to the Potsos. For

instance, the polished stone celts which are sometimes found in the

fields are regarded as thunderbolts and are called “Potso’s axes”

(Potsophü). The long flat seed-case, too, of a certain tree is called

“Potso’s weaving-sword” (Potsotsitam). [127]

Sityingo is regarded as the lord of wild animals, which he keeps just

as men keep pigs and cattle. Sometimes he can be heard calling the wild

pig, but to hear him is very unlucky. He lives in the jungle and is

like a small man, with his head twisted to one side. By his favour men

have luck in hunting. Okisityingo (“house-sityingo”) is the good genius

of the house. He is like a man, but has enormously long fingers and is

spotted all over. He is only seen by men in delirium. So long as he is

in a good temper his influence is good, but he can be harmful if due

respect is not shown him. It is very unlucky if he leaves the house.

Ngazo is another jungle spirit, practically identical with Sityingo. To

every village and every man is attached a Rangsi, by whose favour the

crops are good. No one has ever seen one or knows what one is like to

look at. Just as crops and wild game have their genii, so have the

rivers and streams in Tchhüpfu (“water-master” [128]), a being like a

man with hair of enormous length, who lives at the bottom of deep pools

and uses human skulls as hearth-stones. Small offerings are made to him

by some villages after doing the oyantsoa ceremony. One is believed to

inhabit a pool called Tchhüpfu izzü in the Doyang below Morakcho. In

the days when men first came out of the earth they were persecuted by a

fiend called Khyuham, who ate their children and carried the skulls of

his victims about in a basket on his back. Rankhanda, one of the

ancestors of the Lhota tribe, managed to shut him up in a hole in the

earth, the entrance of which he blocked, some say with a stone, others

with a mithan horn. Yet even now a yearly ceremony called Epuetha is

performed by every family in order to ward off the evil influence of

Khyuham. Almost every illness is put down to the unhallowed attentions

of Tsandhramo, invisible fiends who out of sheer malice make men sick

by detaining their souls or by introducing hair or bits of wood or

small stones into their bodies, making it necessary to call in a ratsen

to extract them. The bright rust-coloured mud which is often seen

oozing out of cliffs is regarded as the excreta of Tsandhramo. If these

patches are sprinkled with dogs’ teeth the fiends will abandon the

place. In Lakhuti the custom obtains of leaving a spear sticking

through the roof of a house from inside when an inmate is ill. This is

supposed to ward off further attacks of evil spirits. During the

influenza outbreak of 1918 the village simply bristled with spears. The

jungle is believed to be haunted by wailing fiends called Nangkamo. A

famous haunt is below the village of Akuk on the northern slope of the

range. Men are tempted to follow the wailing. If they do they will be

affected with such madness that they will think level ground is steep

ground, and steep ground level ground. [129] Ramphan, the great Lhota

hero, once speared one of these fiends with a red-hot spear, and buried

it. In the morning he dug it up and found that though when speared it

had the appearance of a man it was now a lizard. [130]

Respect rather than worship is paid to a huge boulder called Deolung on

the north-west side of the path between Lakhuti and Akuk. Everyone who

passes it lays a leaf on a stone in front of it. Lakhuti once

sacrificed a chicken to it, but the experiment was followed by many

deaths in the village and was not repeated. Formerly very solemn oaths

were taken on this stone. The story goes that long, long ago Deolung

was attacked by another huge boulder called Tarrlung, who cut his head

off. But Deolung’s friend Matishi, another boulder, was near, to whom

Deolung cried out, “Matishi, Matishi, Tarrlung has cut off my head. Go

and waylay him.” So Matishi took a sharpened bamboo as a spear and

waylaid Tarrlung and wounded him so seriously that he only had strength

to stagger away and toppled into the Doyang near Morakcho. Deolung’s

leg is supposed to be somewhere in the plains, but the wound where his

head was cut off, and his head itself, now a rough piece of stone, are

still pointed out. Close to Deolung and a little to the south is a flat

slab of stone known as the grave of Orhendhromo, Deolung’s son,

sometimes called Orhendhreni, his daughter. The little escarpment on

which Deolung stands is called “Deolung’s wall” (Deolung piku). Matishi

is now a big boulder a little distance below the Naga path and to the

south-east of it between Deolung and Akuk. It is regarded both as

Deolung’s friend still standing guard near him, and as his mithan. A

lowing sound heard coming from it forebodes some great disaster. A mark

in the sandstone in Akuk village is shown as the mithan’s track, and a

natural hole through a rock there as the place where the mithan was

tied up. Another rock called Napa is believed once to have been endowed

with life and to have walked up from the bed of the Doyang to the place

where it now stands on Pyopsü land. [131]

[Beliefs concerning the Soul and the Life after Death.] The Lhota

usually regards himself as having two distinct souls called

respectively omon and mongyi. The omon, which is visible in the form of

the man’s shadow and shows its good sense by disappearing into him when

the sky is cloudy and rain threatens, leaves the man some time before

death in cases of serious illness. It may just wander about, in which

case it can often be induced by the proper ceremonies to return, or it

may go straight along the Road of the Dead to the next world, in which

case the man dies.

As an example of this belief the following story, told to the writer by

a Rephyim man, may be related. The man said: “The Road of the Dead in

our village runs past the champo in which I used to sleep. One night

when I was lying awake I heard someone go stumbling past towards Wokha

Hill, groaning as he went. Then I heard him say, ‘Oh, oh, I cannot

walk,’ and recognized the voice of my brother-in-law, who was very ill.

I was frightened and shouted and woke all in the champo. My

brother-in-law died next day, for his soul (omon) had already gone

ahead.” The mongyi leaves a man at the moment of death and goes

straight to the World of the Dead, where it joins the omon which has

already gone on ahead except in cases of very sudden death. Some men do

not distinguish omon and mongyi (lit. “stupid soul”). The fact is that

the Lhota does not analyse the details of such an unpleasant certainty

as death. The Lhotas also believe in a sort of personal evil destiny

called nyok, and when looking at the corpse of a man who has died a

violent death will hold bunches of leaves before their faces to prevent

his nyok affecting them. It appears to correspond to the Angami temi or

rhopfü (cf. Hutton, The Angami Nagas, pp. 98 and 183). A curious

belief, apparently at variance with all their beliefs as to dead men

walking to the Land of the Dead, is held by Lhotas in common with Semas

and Aos. It is that if a man kills a flying squirrel during his life,

at his death his soul will fly to the Land of the Dead under the

shelter of the wings of the soul of the squirrel. Col. Shakespear

records that the Lushais hold a similar belief with regard to a bird

called vahluk. [132] There are also traces of a belief in the

reincarnation of the soul in some lower form of life. No member of a

household in which a death has occurred may take the life of any

creature, whether animal, bird, or insect, till the days of “genna” are

accomplished and the soul has finally left for the Land of the Dead, in

case the creature killed should be the dead man in another form. The

Aos have a similar belief. [133] The Land of the Dead (etchhili) lies

under our world and has the bottom of our world for a sky, just as our

world lies under the world of the Potsos. There the dead live exactly

as men live here, those who have done good deeds here being rich and

happy, and those who have done evil deeds being poor and miserable.

[134] As the sun passes under the earth every evening their day is our

night. The entrance to it is a cave (etchhiku) on the precipitous

eastern face of Wokha Hill. It is inaccessible and no living man has

ever been into the cave, though the story goes that once a man

desperate with grief at the death of his nine children from smallpox

managed to scramble down to it. There on the floor he found spittle and

on the side of the cave he found the smallpox scabs which had been

rubbed off against the rock as his children passed in. He could not

enter, for he was still alive, but he went away comforted, for he knew

that his wife and children had really gone to the Land of the Dead,

where he would meet them some day. The cave, which a telescope seems to

show does really exist, lies at one end of a narrow, conspicuous

stratum of white rock which looks exactly like a path and is known as

the Road of the Dead (etchhililan). [135] Below it is another similar

stratum, also apparently terminating in a cave, which is believed to be

the road used by the spirits of dead animals, for animals, too, go to

the Land of the Dead. In Yemkha, from whence the roads are clearly

seen, it is believed that sometimes at night lights can be observed

moving on the upper road when the dead come out with torches to meet

new-comers and light them on their way. Some say that the spirits of

those who die “apotia,” or at the hands of enemies or by witchcraft,

are earthbound and cannot go to the world of the dead. Others say that

they go, but by some different road. The dead have knowledge of what

goes on in this world and jealously watch the disposal of their

property! They can even at times punish the living with sickness. They

appear in dreams, sending their omon to the dreamer, for the dead man

himself cannot leave the place where he is. As a sign that he has

really been, the omon sometimes leaves a present of dead men’s rice

(etchhitsok). Zambomo of Pangti still uses rice descended from such a

present. It is occasionally necessary to appease the dead. A pig is

killed and a share given to a dreamer (hahang), who offers it to the

dead man in his dreams. This ceremony is called etchhienya, and is done

by anyone who is heir to the whole of a dead man’s property, and when

there have been many deaths in a family, or if children die one after

the other. Though the dead themselves cannot leave their habitation,

the deer they hunt, if hard pressed by dogs, sometimes come right

through the earth and appear on the surface of the ground in the form

of moles. That is why to find a mole above ground forebodes ill luck,

and perhaps even death. Hence the consternation when the writer’s

fox-terrier one day laid a dead mole at a Lhota’s feet. [136]

Similarly, the male of the Little Pied Flycatcher (Cyornis

melanoleucus) is regarded as the hornbill of the dead.

Life in the Land of the Dead is certainly not regarded as everlasting,

but the Lhota is very vague as to what the next stage is—the truth

being that he does not worry himself about the matter. One theory is

that men die again and become flies. Another theory is that every man

passes through nine successive lives [137] and then ceases to exist.

[Religion and Magic.] The religion of the Lhota teaches no moral code.

The blessings it offers him are material, not spiritual. Yet many, many

Lhotas lead clean, straight, honest lives and are ever ready to help a

lame dog over a stile. It is true that virtue in this world is vaguely

believed to be rewarded with happiness in the next, but this belief

weighs little with a Naga, who rarely turns his thoughts to what is in

store for him after he dies. Whatever it be which causes so many Lhotas

to lead virtuous lives it is not their religion. His religion presents

itself to a Lhota as a series of ceremonies and observances laid down

by custom, any one of which it would be dangerous to omit. Mingled with

this idea is the belief in the to the Lhota self-evident maxim that

like produces like. If children squirt water from their mouths rain

will fall. To pretend that you are carrying a heavy load of rice up to

the village will ensure good crops! And so on in every department of

life.

Religious Officials.

[The Puthi.] The priest of the village who takes the leading part in

all ceremonies concerned with the welfare of the whole community is

called by the Northern Lhotas Puthi and by the Southern Puki. Formerly

every village had two Puthis, the one first elected performing the

ceremonial acts, while his partner acted as his assistant and repeated

the prayers after him. Nowadays in many places there is only one Puthi,

the chief reason being that few men are eager to accept the post, which

is a risky one, for verbal mistakes in the ceremonies may call down

divine displeasure on the officiant. Where there are two Puthis the

junior automatically succeeds the senior one on the death of the

latter. An awkward interregnum is thus avoided, for in the absence of a

Puthi public ceremonies cannot be performed. [138]

Five days after the death of a Puthi the old men of the village meet at

the late priest’s house and discuss the question of his successor.

Ordinarily the man in the village who has done most social “gennas” is

chosen, provided he is otherwise qualified. That is to say, he must

belong to one of the clans who have provided Puthis for that village in

the past, and he must never have been wounded by an enemy or wild

animal, or have hurt himself by falling from a tree or rock, or have

burnt himself. In other words, a man who has only just escaped an

“apotia” death is not eligible. Nor must he be deformed or mutilated in

any way. Once installed he holds office for life. The sole charge on

which he can be dismissed is that of deliberately uttering curses

instead of blessings at ceremonies. But even in this case the village

must make good the expenses he has incurred during his time of office.

He is forbidden to go outside the boundaries of the village, lest he

should fall into the hands of enemies and be killed, for in some

mysterious way the life of the village is regarded as bound up with

that of its Puthi. On his death his successor must perform the ceremony

of “making the village” (oyantsoa). [139] The other occasions on which

this ceremony is performed are at the first founding of a village, when

a branch of the mingetung, or the mingetung itself, falls, and at

intervals of nine or ten years, when the Puthi thinks it is time it was

performed in order that the children, cattle and crops of the village

may increase. It may take place any time during the cold weather before

the rice is sown. The Puthi announces that the ceremony is to take

place and goes round with his spear (phui) in his hand and his Yenga

walking behind him, and collects a contribution of rice from every male

in the village. When all have prepared “madhu” the ceremony begins with

the killing of a dog outside the Puthi’s house. The formalities are the

same as at the building of a new “morung,” except that the man who

decapitates the dog at once cuts off its ears and places them on the

roof of the Puthi’s house, over the door. Next morning the unmarried

men and boys of the village, having remained chaste for three days, go

into the jungle and cut a log about six feet long and a foot and a half

in diameter. This is trimmed flat on one side. One end is left square

and the other end is sloped off from about two feet from the top. This

they drag up to the village and set up just outside the village fence

at the place (opyachama) which the tradition of the village ordains,

with the flat side facing the village. No woman must see it dragged in,

and for the three preceding days the village must keep strict emung,

even sewing and weaving being forbidden. In front of the post, which is

known as opya, all the males of the village in full dress assemble and

feast. The women may look on from a distance, but may not mix with the

men. Then the Puthi holds in his right hand a perfectly clean dao lent

by an unmarried man who has observed strict chastity during the

preceding three days, and in his left hand a cock. After the

traditional prayer (dranda) for the prosperity of the village he cuts

the cock’s throat with the dao and proceeds to take the omens from its

entrails. A sharp stick is then run into the base of the bird’s skull

at the back and it is set up at the foot of the opya. Then at a signal

from the Puthi all, shouting as if in battle, throw mock bamboo spears

at the opya. All then repair to the “morung” chanting shamashari, the

chant of warriors who are bringing home heads, and hoiki enyam, a

long-drawn high note followed by two short low notes. From the “morung”

they go to the Puthi’s house, and after chanting there disperse. All

men must refrain from sexual intercourse for this night. In some

villages (e.g. Rephyim) a straw collar is fastened round the opya at

the point where the flat side is sloped off towards the top. Only

warriors and men of importance, who fasten a little tuft of red goat’s

hair to the butt of their bamboo spears, may spear the opya above this

collar. [140] The opya may be compared with the figure put up by the

Quoireng and Kabui Nagas, who make a similar distinction between hits

on the head and on the body. [141] Whether the opya represents a human

sacrifice or the killing of an old Puthi whose failing powers would

involve disaster to the village is perhaps an open question. But it is

significant that the opya is believed occasionally to groan after being

speared. The next day the oha (lucky stones) under the mingetung are

counted. The whole village having assembled at the tree, while the

women look on from a respectful distance, the Puthi lifts up the oha

one by one, and on the place where they were lays the two ears of the

dog which were put on his roof. He then replaces the stones one by one,

counting them as he does so, and announces the total to the village. If

the stones have increased since the last counting it is a good omen. If

they have decreased it is an evil omen. All then stand round the tree

and flourish their spears and chant the shamashari. A light fence is

next built round the tree, with a door which is, however, carefully

kept shut. After much walking round the tree and chanting all go to

their own houses. Some days later—in some villages after five days, in

others after ten—the young men and the Puthi again repair to the

mingetung to open the door in the fence. Before this can be done the

Puthi squats in front of the gate in the fence holding a good dao with

the unsharpened face [142] of the blade upwards in his right hand and

an egg in his left. Addressing the Potsos, he says, “I have remained

chaste. I have eaten no unclean thing. Now help me and be favourable.”

He then rolls the egg very slowly down the blade of the dao. It is an

evil omen if it falls either over the edge or over the back. He sets

the egg on its end on the ground and puts thirty tiny pieces of dog’s

flesh on each side of it. The gate is then opened and after the usual

chanting the ceremony is at an end. A village which has done the

oyantsoa “genna” must not allow any uncooked rice to leave the village

till after the next Tuku “genna.”

After the oyantsoa “genna” and before the fields are cut for the next

year’s cultivation, some villages perform a ceremony called Pyotsoja in

honour of Tchhüpfu, the godling of rivers. On the appointed day the

Puthi sets out from the village early in the morning, accompanied by

all the grown-up men of the community. A bird-hunt is organized, and

when one has been caught alive all go down to the Doyang. On the bank

the Puthi kills a hen and lays out ten scraps of its flesh on his

up-stream hand for Tchhüpfu and nine scraps on his down-stream hand. A

miniature raft of bamboos is made, on which are put an egg, a little

cotton wool and the live bird tied by the leg. The raft is then allowed

to float down-stream. If it upsets it is a bad omen and it is believed

that someone will be drowned during the term of office of the Puthi. A

little poison is then pounded into the stream and the Puthi gets into

the water and flounders about like a stupefied fish. His Yenga plunges

in and seizes him and calls out, “I have caught such and such a fish!

No, it is such and such a fish! No it is not; it is such and such a

fish,” and so on, calling out the names of different kinds of fish. Of

the fish killed the first is offered to Tchhüpfu as the chicken was,

and the rest are divided up among those present.

Oyantsoa is followed by the ceremony of “calling the Rangsi”

(Rangsitsa), which takes place when the rice has begun to sprout,

before the season of thunderstorms sets in, for the thunder would

prevent the Rangsis from hearing the voices of those calling them. The

Puthi kills a big pig in his house, and taking a bamboo mat, some of

the boar’s meat, an egg, a fowl and a little rice goes with the whole

village a short way down the path up which the first Lhota settlers

came to found the village. The chicken is killed and the omens taken

and the egg and meat laid out on the ground exactly as in the Amungkam

and Rangsikam ceremonies. The Puthi then spreads the mat in the ground

and sprinkles a little unhusked rice over it. Then beginning with

Honohoyanto, Kisiyo and Dilungcham he calls out the name of every Lhota

village, both extinct and existing, and summons its Rangsi to come and

give rice to his village. Meanwhile the whole village, every man, woman

and child having brought a rice basket, sets the baskets on the ground

and beckons to the Rangsis who are supposed to be trooping up in

obedience to the summons. The baskets are held as if someone were

pouring rice into them and then covered quickly with a cloth. All go

home in single file with much grunting, as if they were carrying heavy

loads, the Puthi bringing up the rear. Arrived at the village everyone

carefully pours the imaginary rice out of his basket into his rice

house. Among the Northern Lhotas the young men of the village on the

day before this “genna” make a point of trying to steal water from some

other village’s supply to put into their own. If they are caught they

must submit to a good hiding.

[The Yenga.] The assistant of the Puthi, who accompanies him at all

ceremonies and carries his load, is called Yenga. He must be an old man

who has done no social “gennas” and is appointed for life. In villages

where there are two Puthis each has his Yenga. He receives a share of

the meat at all “gennas” and one small basket of rice from every house

in the village once a year. In cases where the only or both Puthis are

ill the Yenga may perform ceremonies as if he were Puthi.

[Minor Religious Officials.] The post next in importance to that of

Puthi is that of Wokchung (“pig-killer”), of which there are usually

two in a village, though in big villages such as Tsingaki there are two

for each clan. A Wokchung may carry a phui spear as the Puthi does. His

duty is to kill animals at private sacrifices. Below the Wokchungs are

two ’Nchuko (“hearth-bringers”), who bring the small stones with which

miniature hearths are made at social “gennas.” Next below are two

Sorhung (“meat-dividers”), who divide up the meat at all sacrifices and

settle all disputes as to the respective shares. No one may act as

Wokchung, ’Nchuko, or Sorhung unless he has performed all social

“gennas” and dragged a stone. There is nothing to prevent the offices

of Puthi, Wokchung, ’Nchuko and Sorhung being combined in the same

person.

Public Ceremonies.

Besides the ceremonies intimately connected with agriculture which have

already been described, there are certain other public ceremonies of a

more general character. The year officially opens with the Pikuchak

“genna,” but before that is performed the omens for the whole village

are taken at a ceremony called Sirosi.

[The Sirosi ceremony.] The procedure at Pangti, to take an instance, is

as follows. The men of the village all assemble in front of the senior

Puthi’s house, the boys of each champo bringing meat in new baskets and

“chungas” of “madhu.” The two Puthis in full dress lead the way a short

distance down the path to Okotso, each holding a “chunga” of “madhu” in

his right hand. A short distance beyond the village fence they sit down

and together say the dranda, praying that their enemies may make peace

and come and eat with them, that tigers may not kill their cattle nor

hawks their chickens, and that the village may flourish and grow big.

This prayer is offered facing away from the village, and at the end of

it each Puthi pours a little “madhu” on the ground. Some meat and

“madhu” are distributed, and all go up to the village again and a short

way down the path to Are, where the same ritual takes place. On the Are

path, just below the place where the prayers are said, is a small clump

of big trees growing close together. Between their stems is the

traditional spot at which omens are taken at Sirosi. The prayer ended

all the boys rush down the hill shouting, and hurl bamboo spears at the

trees. Then all go down and scrape the earth clean at the proper spot.

Here each Puthi sets up an egg on end, asking that the good or evil

fortune of the coming year may be revealed, and takes the omens by

cutting chips from a green twig and watching how they fall. The future

is really believed to be revealed by the kinds of insects which are

caught near the egg, and all sit and watch while the boys hunt

industriously in the grass. Locusts mean that sambhur hunting will be

good (for they have big legs). Stick insects are interpreted as showing

that many men will take new wives, but will have no children by them.

Small white insects show that the crops will be poor, and so on. When a

few insects have been caught, and their significance has been expounded

by the Puthis and old men, all go home.

[The Pikuchak ceremony.] The Pikuchak “genna” marks the beginning of

the agricultural year. The Northern Lhotas do it before clearing the

jungle on their fields, and the Southern Lhotas after. In any case it

must be done before the rice is sown. The Puthi announces the day on

which the ceremony is to be, and every champo buys meat, and each

champo in turn the cock which is to be sacrificed. On the night before

the “genna” sexual intercourse is forbidden. On the day all the men of

the village assemble at the place where the opya is set up. In front of

the opya the Puthi sets up a miniature opya, and in front of that again

puts an egg on the ground with a leaf on each side. On the leaf to his

right he puts ten little bits of pork and ten little bits of ginger,

and on that to his left nine little bits of each. He then recites the

dranda, holding the cock in his left hand, and a dao in his right. This

dao belongs to the youth who caught the cock the night before, the

champo whose turn it is to provide the cock having selected some days

before a youth whose duty it is to go to the house of the seller of the

cock and catch it on the evening before it is sacrificed. This youth

must abstain from all intercourse with the opposite sex from the time

he is chosen to the end of the ceremony. The dranda being ended the

Puthi cuts the cock’s throat, takes the omens from its entrails and

ties it on to the miniature opya. The old men sit down and eat some of

the meat which the boys from the champos have bought and all go back to

the village with much chanting. Parties of boys walk singing six times

round each champo. The rest of the day is given up to feasting. Next

day is kept as an emung and no one goes to the fields, but a party,

consisting of boys and one or two old men, go out on a mock head-taking

raid. First they go to the opya, where one of the old men sets up a

miniature opya and makes the same offerings of an egg, meat and ginger

as were made the day before. Then the party goes into the jungle and

throws spears at trees and shouts as if engaged with the enemy. Then

all return to their champos, in some villages openly, in other villages

by roundabout paths and in dead silence. Finally after sitting in the

champo for a little, as they would after a raid, all go to their

houses. It is believed that this mock raid ensures good crops and

hunting and a high birth-rate for the village.

[The Rangendri ceremony.] After Pikuchak, but before the crops are

sown, a “genna” called Rangendri is performed, at which imitation heads

are hung on the mingetung. The Puthi collects rice and with it buys a

pig which he kills outside his house. Going outside the village fence

he lays thirty tiny pieces of the flesh on each of two leaves and prays

that inasmuch as the warriors of the village are following the customs

of their forefathers, good fortune may come to all. Then a few men of

standing make globular bamboo baskets, such as are used for fingers,

ears, bits of scalp and other trophies of Naga warfare, and hang them

up on the mingetung. These are spoken of as “heads,” and each man who

hangs one up sacrifices a fowl and feasts the village as if he had

really taken and hung up an enemy’s head. The performance of this

“genna” does not permit a man to wear any of the ornaments of a

warrior, but entitles him to have one representation of a head put on

his grave for each time he does it.

[The Tuku ceremony.] The agricultural year closes with the Tuku

ceremony. Five days after he has given notice of the “genna” the Puthi

goes round with his Yenga and collects unhusked rice from every house.

Men married in the course of the year have to make an extra large

contribution, and receive in return a special blessing from the Puthi

when he visits them on his round. Two days later he collects husked

rice in the same manner. With some of the unhusked rice he makes “pita

madhu,” and with part of the rest buys a pig. The eighth day from that

on which the unhusked rice was collected is known as kichan. On it the

Puthi spears the pig at the opya, or among the Northern Lhotas just

outside the village fence. The stomach is eaten there by the Puthi and

the old men, and the rest of the meat divided up and distributed, those

who gave most rice naturally getting most pork. The pig must not be

singed to get the hair off or the crops will fail. From the day when

the unhusked rice is collected to kichan nothing must be killed or sold

in the village, and no meat from a tiger’s kill must be brought in. The

day after kichan is called remphi or tuku inshuk. On it animals and

fowls may be killed and the day is given up to feasting, the working

companies especially who have worked together during the year holding

little feasts to which they have all subscribed, or visiting the houses

of the different members. Next day emung is observed. On it the

ornaments and all erections on graves are thrown away. [143] No rice

may be cut after this “genna.” Tuku emung being intimately connected

with the dead, it is chosen as a time for taking omens which will show

who is to die in the course of the year. The night before the boys of

the champo sprinkle ashes carefully round the entrance to their

sleeping-rooms. These are examined for tracks very early in the morning

before anyone has gone out. Should a track be found fitting the foot of

any of the boys it is believed that that boy’s omon has gone to the

Land of the Dead, and that he will assuredly follow it before the next

Tuku emung comes round.

Ceremonies for Rain.

The rainfall in the Naga Hills is usually adequate. Nevertheless

various rain-compelling ceremonies are practised, most of them of a

very simple nature. The usual one resembles that in vogue among the

Semas. A gibbon’s head and a small dead tserü fish, with its mouth kept

open by a piece of stick, are pegged down to the bottom of the nearest

stream. When enough rain has fallen the gibbon’s head is taken out, the

fish being left in the water to rot. Another common method is to dig a

little tunnel and pour in water at one end and let it run out at the

other. In Akuk a stick is rattled about to imitate the sound of rain in

the hole to which Deolung tied up his mithan, water being poured in

meanwhile. Sometimes children go about with “chungas” of water and

spray it from their mouths over passers-by and each other. Niroyo,

Wokha and their neighbours fell a tree across the path leading from the

village to the Road of the Dead. All then go home holding leaves over

their heads and saying that it is raining. To increase the flow of the

village spring in times of drought someone goes down at night to the

Doyang, and leaving an offering of four little bundles of meat and an

egg on the bank, brings up a little water in a “chunga” and pours it

into the village supply.

Individual Ceremonies.

[The Potsokam ceremony.] Many of the ceremonies performed by

individuals, such as those connected with agriculture, have been

described under their respective headings. Three main classes may,

however, be considered here, namely, those performed regularly for the

general welfare of the household, those which are connected with

illness, and those social “gennas” on which the status of the

individual Lhota depends.

A “genna” called Potsokam (“present to the Potsos”) is performed every

year, or oftener in case of sickness. The regular time for it is just

before the new “jhums” are cut. The master of the house kills a small

pig of either sex inside the house. He then mixes “madhu” and a few

blades of rice which have sprung up in his granary among the damp

grain, and ties them in a leaf which he affixes to one of the

centre-posts of the house. Then of the pig which has been killed he

cooks sixty small pieces, which he wraps up in a yutso leaf and holds

up near the centre-post, with the prayer that there may be no sickness

or misfortune in the house. The bundle is then put in the basket or

“chunga” in which the day’s supply of rice is kept. Then two leaves

containing six pieces of meat each and two leaves containing four

pieces of meat each are prepared for the dreamer (hahang) whom the

performer of the rite patronizes. The dreamer must come and fetch them

himself in the evening. When he goes out the door is shut hurriedly

after him lest the good genius of the house (okisityingo) should

escape. None of the flesh of the pig may be eaten that night, during

which the husband must sleep apart from his wife. In the morning the

dreamer comes to report what visions he has had and counts the pieces

of meat in the rice bin. If the full number is found and the leaf is

wet with congealed moisture all is well. A reduction in the number of

pieces foretells evil. It is regarded as particularly fortunate if a

little rice is found mixed with the meat. This is regarded as a gift

from the dead and ensures good crops. Anyone may see the sacrifice of

the pig, but were anyone to steal and eat a piece of meat his mouth

would become deformed.

[The Epuetha ceremony.] The story goes that the evil spirit Khyuham,

when shut up in a hole in the earth by Rankhanda, exacted a promise

that he should be appeased by a yearly sacrifice. In fulfilment of this

the Lhota householder, year by year just before the Thruven “genna,”

kills a small boar in his house and puts into a carrying basket

twenty-three little pieces of the meat, a handful of rice husks, an

egg, a handful of boiled rice and a “chunga” of “pita madhu.” The

ceremony is performed in the lhurhui room, by an old man who has done

no “gennas,” called in for the purpose. Holding a “chunga” of “saka

madhu” in his hand he prays for the welfare of the household, and after

spilling a little on the ground drinks. He then pounds up some ginger,

the usual magical disinfectant, in a leaf and pours a little “pita

madhu” over it. While he is doing this members of the family scrape all

their daos and spears one against the other. Then the old man,

addressing Khyuham, says, “We have given you all the things in this

house. Do not harm anyone,” and as he speaks sprinkles a little of the

ginger and “pita madhu” about the room, laying what is left in a leaf

at the foot of the main post of the house, that is to say the post

between the lhurhui and the mpongki. This done he takes up a brand from

the hearth and the carrying basket containing the twenty-three pieces

of pork and other things, and goes out of the house, calling on all

evil spirits to follow him. As he goes the household throw after him

ashes and burning brands, another powerful type of magical

disinfectant, and shutting the door quickly keep it closed for a few

minutes. The old man goes into the jungle just outside the village

fence and there lights a small fire and spills a little “pita madhu” on

the ground. Setting the egg up on end he puts on each side of it a

little heap of rice husks on a leaf, six little sticks, six little

pieces of ginger, and six scraps of meat. The “chunga” which held the

“pita madhu” is by this time empty. This he splits with his dao and

watches how the two halves fall. If both fall inside up or outside up

the omen is good, but if one falls one way and one the other it is bad.

The two halves are then laid on either side of the egg, and the old man

having eaten the rest of the rice and meat goes straight to his house.

He must not enter the house where the ceremony was performed again that

evening. In the morning he goes back to return the carrying basket and

receives a small handful of rice as his fee.

Ceremonies for Illness.

A Lhota when sick usually attributes his illness to the malice of an

evil spirit (tsandhramo), who has either introduced some foreign

matter, such as hair or a little stone, into his body or has caused his

soul (omon) to desert him at a certain place. In any case a ratsen has

to be called in, who can see and “extract” any foreign body which may

be the cause of the trouble, or can say at what spot his soul left him

and is likely to be lurking. To enable the man to regain his soul a

soul-caller (montsai) is required, who must be an old man who has done

no social “gennas.” If it is on his own land that the man’s soul has

left him a dog must be sacrificed. The montsai and the sick man, if he

be well enough, go down to the spot indicated by the ratsen. If the

sick man be too ill, as is often the case, a near relation goes, who

may be either a man or a woman among the Southern Lhotas, but must be a

man among the Northern Lhotas. On arrival at the spot the montsai

lights a fire, and killing the dog by knocking it on the head, singes

it and cuts it up. On his right the montsai puts ten pieces of meat and

ten pieces of ginger on two leaves, and nine pieces of meat and nine

pieces of ginger on two leaves on his left. The paws, ears and nose are

cooked in a pot which has been specially brought for the purpose, and

left there in the pot. The rest of the meat is the montsai’s

perquisite. He goes back to the village, repeatedly calling the sick

man’s soul by the man’s name to follow him.

When the ratsen says that it was at some place in the jungle or on the

village path that the patient’s soul left him and is being kept away by

a tsandhramo, an interesting ceremony with a scapegoat chicken is

performed. The montsai and a relation of the patient go to the spot

where the soul is said to be, taking with them a carrying basket

containing two “chungas” of “madhu,” sixty pieces of plantain stem

blackened with soot, twelve pieces of burnt wood, sixty little bits of

pork, a small chicken, a cowrie, some ginger, some taro, some heads of

a species of wild mint called rarakham, which is believed to be an

infallible antidote against evil spirits, and a burning brand.

Throughout the ceremony the patient’s relation is a mere spectator.

Assuming that the “genna” is being performed on a path, as is usually

the case, for the patient was probably travelling along a path when the

tsandhramo took possession of his soul, the montsai places equal

portions of the ginger, rarakham, meat, plantain stalk, burnt wood and

taro on either side of the path. This he does sitting facing away from

the village to which the patient belongs. He pours the “madhu” from the

smaller of the two “chungas” onto the ground, and lays the empty

“chunga” down with its base towards the village. The carrying basket is

split in half, and half put on either side of the path. The montsai now

drinks the contents of the large “chunga,” and splitting it with his

dao lays his dao on the ground with the blade away from him. Then six

times if the patient is a man, or five times if she is a woman, he

drops the two halves of the split “chunga” together onto his dao,

asking each time, “Will he live or die?” If both halves come to rest on

the same side of the dao the illness will be a long one. If one falls

on one side and one on the other the patient will either die or get

well soon. Next having tied the chicken’s wings together over its back

and fastened a cowrie onto its leg, he tosses it up and catches it six

times for a man and five times for a woman, and undoing its wings lets

it go into the jungle. He then takes his spear and jabs the butt into

the ground a number of times, in order that the tsandhramo may think

that a large number of men have come to call back the sick man’s soul

and so be more ready to let it go. Finally, he calls out the name of

the patient eight times, and says, “O so and so. We have let a chicken

go for you. Come back, come back.” On his way back to the village he

must keep on calling the sick man by name, and on arrival at the

patient’s house he says, “I have called so and so. Has he come?” and

one of the inmates will answer, “He has come.” The montsai’s fee for

this ceremony is a small basket of rice. This account is of the

ceremony as performed by the Northern Lhotas. The only difference the

Southern Lhotas make is that instead of sixty pieces of pork they take

down either a crab or a jungle rat or squirrel, which they laboriously

divide up into sixty tiny pieces. The reason for this is that they

regard it as essential that a whole animal, however small, should be

offered. This employment of a scapegoat chicken is common to Lhotas,

Aos, Semas, Changs and probably most Naga tribes.

If a man be only slightly indisposed on his return from a journey the

ratsen will tell him that a tsandhramo is detaining his soul at such

and such a place on the path along which he came—always a spot

conveniently near the village—and that an offering of eggs is all that

is required. The sick man will then either go with a montsai or alone

to the place. There the montsai, or the patient if he goes alone, puts

on either side of the path a big leaf and an egg, and on the leaf taro,

ginger, boiled rice, burnt wood and cotton, chilies, or whatever he may

have been carrying when his soul was enticed away. He then goes home,

calling his soul in the ordinary way. The cheapness of this method of

regaining his soul appeals to the Lhota, who performs the ceremony on

the least provocation. In cases of long illness more persuasion is

required to induce the soul to return. A meal is prepared in the house,

great care being taken that no stranger touches it, and put wrapped up

in leaves in a carrying basket with a new cloth and the patient’s

ornaments. This is taken to the montsai’s house, who that night meets

the patient’s soul in his dreams and tries to persuade it to return by

pointing out that food and new clothes and ornaments are all ready for

it if only it will come back. If it cannot be persuaded to return by

these inducements the patient is doomed.

A person suffering from intermittent fever or some similar slight

ailment gets rid of it as follows. He gets up from his seat in his

house and puts any bits of rubbish, such as sticks or leaves, into an

old carrying-basket. Taking up this load he says aloud, “I am going out

to get some things.” Having reached the outskirts of the village he

hangs his load on a bush and says, “Watch this; I am coming back very

soon.” He then leaves the load with the illness watching it, as he

thinks, and returns to his house by another path. Semas practise a

similar custom for ophthalmia.

The Social “Gennas.”

There remain to be described the social “gennas,” which play such an

enormously important part in Lhota life. Beginning from the first small

“genna” they increase in costliness and importance till the ceremony at

which two stones are dragged is reached. Almost every one of them

entitles the doer to wear a distinctive cloth. The wealth and

consequently the importance of a man is gauged by the number of these

social “gennas” he has done, for the Lhota, like all Nagas and members

of not a few other races, is a great respecter of wealth. It is

therefore the ambition of every man to perform the full series if he

possibly can. At the first stone-dragging ceremony one stone is

dragged, and at the second, third and so on two stones are dragged.

There is a limit to the number of times the stone-dragging ceremony may

be done, which varies in different villages, but is so rarely reached

that it practically exists only in theory. The only man the writer has

ever come across who has reached the limit is Wonchă̤̱mo of Pangti, who

has dragged twenty-five stones. The only course open to him now if he

wishes to do any more social “gennas” is to “become a boy again” and

sleep in the champo and begin the whole series again from Wozütana, the

first small “genna.” This he does not propose to do. Though cases have

been known in the past of men reaching the limit, there is no tradition

of anyone who began the series again. [144] The “gennas” are public

feasts which the whole village attends, but the man who proposes to do

one must never announce his intention beforehand except in a whisper to

his nearest friend and the necessary religious officials. This custom

is strictly adhered to. Even a Lhota in Government employment who

wishes to go to his village to perform a social “genna” will never say

when he applies for leave what he wants it for. Were a man to announce

that he was going to do one of these ceremonies and then not be able to

do so it would, it is believed, entail a serious illness or some other

misfortune.

For the ceremonies where a mithan is sacrificed a black hybrid or black

bull may be substituted, but the substitute is invariably spoken of as

a mithan. The following defects [145] make an animal unfit for

sacrifice—a hole in the horn, one horn deformed or shorter than the

other, one horn missing, teeth missing or broken, white marks on the

body, white on the tail or forehead (though an animal with white both

on the tail and forehead may be sacrificed), deformed hoof and white on

the leg unless all four legs are white. It is believed that were a man

to sacrifice an animal with one of these defects he would almost

certainly die. Under no circumstances may the flesh of an animal which

has been sacrificed be eaten either by the sacrificer or any of his

household. It is believed that anyone who broke this rule would go mad.

There is a man in Pangti who is supposed to have become insane for this

reason. Whatever may be the real cause he is certainly afflicted with

madness, and of a kind particularly obnoxious to the writer, for it

takes the form of making interminable complaints about imaginary

wrongs. Again in Humtso the writer came across a case in which a woman

tried to poison her husband by scraping shavings off the horns of a

mithan he had sacrificed and mixing them with his “madhu.”

[The First Social “Genna.”] Like all social “gennas” the first one,

Wozütana, is usually performed in the cold weather when there is a

certain amount of leisure from work in the fields. It is a very simple

affair which is often performed by a man before marriage. He invites

all the men of his clan in the village who have done Wozütana, and

kills a bull of any colour behind the house. This is divided up among

the guests and much “madhu” handed round. Little presents of meat, too,

would ordinarily be sent to fellow-clansmen in neighbouring villages.

Next day the man who has done the “genna” must not give a drink of

“madhu” to a man of another village. The head of the bull sacrificed on

this occasion is not kept. The man who performs this “genna” is

entitled to wear the cloth called phangdrap.

[The Second Social “Genna.”] The second social “genna,” Shishang, or,

as the Southern Lhotas call it, Wozüyua, is a much more elaborate

business and is usually not performed till after marriage. A big pig

and a bull of any colour are bought and “madhu” is prepared and kept in

the middle room. From the time the “madhu” is made till the end of the

“genna” the man doing the “genna” must not eat meat from the kill of a

tiger or leopard or other animal. When all is ready he calls a Wokchung

to his house, gives him a “chunga” of “rohi madhu” and formally

announces to him that he proposes to do the Shishang “genna.” The

Wokchung thereupon offers a prayer for the performer’s welfare, and

after pouring a little of the “madhu” on to the floor drinks the rest

and departs. Then the husbands of women of the sacrificer’s clan go

into the jungle and fields and bring yutso leaves and plantain leaves

for cups for the next day’s ceremony. Next day the same men kill the

pig and the bull in front of the performer’s house, the bull by cutting

the skin over the heart and then pushing a sharpened stick home, and

the pig with a blow of a stick on the back of the head. In “the good

old days” before the Hills were administered the bull was beaten to

death as slowly as possible—“great fun,” as old men often say with a

sigh. The two Wokchungs and two ’Nchukos are in attendance, and the

latter lay out six small pebbles in the form of miniature hearths in

the mpongki, a piece of ceremonial for which the Lhotas can give no

reason. The meat is then all divided up, and the Wokchungs and ’Nchukos

first go into the house and cook and eat a little of the meat. Then the

guests go in and feast. For this day they are mostly the husbands of

women of the sacrificer’s clan, with a sprinkling of blood relations

and senior men. At night, after much singing of songs in which good

wishes for the sacrificer are expressed, the guests disperse and the

’Nchukos throw away the six small pebbles. Next day about midday two

small pigs provided by the sacrificer are speared by the Wokchungs

outside the house. The hindquarters of one are the perquisite of the

parents of the sacrificer’s wife. The rest of the meat is eaten in the

evening, when all men of the sacrificer’s clan in the village who have

done the Shishang “genna” collect round a fire outside his house and

sing and drink his “madhu.” The Wokchungs and ’Nchukos each hold a cock

and sing songs in which the good fortune of the sacrificer is desired.

The cocks are then killed and the meat divided among the guests. The

rest of the evening and most of the night is given up to singing and

drinking, the old men especially getting happier and happier and more

and more boastful of the deeds of their youth.

[The Third Social “Genna.”] The third social “genna” is called Etha.

Nowadays the tendency is to combine it with the fourth social “genna”

at which a mithan is killed, or even omit it altogether. The procedure

is much the same as that of the Shishang “genna,” except that Humtso,

Chami, Kikung, Pathong and Nguli clans claim that they alone have the

right to sacrifice a bull, other clans being content with pigs. The

performance of this “genna” confers the right of wearing the cloth

called ethasü.

After Etha and all subsequent social “gennas” a ceremony called

osoni-woala is performed at the granary of the man who has done the

sacrifice. The two Wokchungs sacrifice two pigs outside the granary,

and kill two fowls by knocking their heads against the door. The meat

is then divided up and the fowls’ feathers are tied to bamboos outside

the granary as a sign that the ceremony has been performed there.

[The Fourth Social “Genna.”] The fourth social “genna” is that at which

a mithan is killed (Tsirotsoala). The man who proposes to perform this

“genna” tells the two Wokchungs of his intention. The Wokchungs tell

the husbands of married women born in the sacrificer’s clan, and they

(the husbands) in turn give public notice in the village and are called

Wothang (“announcers”). Rice is pounded, with much singing, and “madhu”

prepared. On the day of the sacrifice the mithan, which must be a bull

without blemish, is tied up in front of the sacrificer’s house, with

its horns decked with rezüyo leaves. It is given a drink of water and

allowed to lick salt out of the hand of the sacrificer’s wife. The

Wokchung touches it on the head with a stick and recites dranda. It is

thrown, and a spear thrust into its heart by an old man, not

necessarily of the sacrificer’s clan, who at once runs away while all

present pelt him with lumps of earth. After the mithan is dead its nose

is pierced by the Wokchung and a string of kuro bark passed through and

tied to a post in front of the house. The man performing the “genna”

then takes his dao in his left hand and draws it across the flanks and

neck of the animal as if he were cutting up the meat. He then cuts the

string and walks widdershins round the mithan up to the door of his

house, which he enters after washing his hands and his dao. The meat is

divided up as follows: the chest to the clan of the performer of the

sacrifice, the hindquarters to his wife’s clan, the fore-legs to the

husbands of women of his clan (echantyoi), the meat of the head to the

Wothangs, the tongue to the man who helped to buy the mithan, and the

lower part of the stomach to the old man who killed it. The performer

must on no account eat any of this meat. Probably he will avoid mithan

meat altogether for a year, in case an enemy should give him some of

his own mithan to eat. The skull and horns must be kept in the “morung”

till the sacrificer has dragged a stone, when he is allowed to put them

up in his house.

[Stone-dragging.] Before the ceremonies [146] begin a man who proposes

to drag a stone must build a little shed at the back of his house

called emungrangki, in which he and the whole household must sleep till

the ceremonies are finished. All being prepared and a stone selected,

two Wothangs announce the date of the ceremony on behalf of the

performer, who must allow no strangers from other villages to enter his

house, and must remain chaste from the time the stone is dug out of the

ground till the completion of the ceremonies. On the appointed night

rice is pounded in front of his house with much singing and “madhu”

made after daybreak. (Here and throughout, most of the work is done by

the echantyoi, i.e. husbands of women whom the performer calls

“sister”). The “madhu” is put in baskets to ferment and a bunch of

green stuff called soko-mma (“madhu-forbidding”) is put over the door.

[147] On the fourth day after this the performer must feed the

Wokchungs and their assistants in his house, receiving their blessing

in return. The next day a path is cleared for the stone, the workers

being feasted on a large pig. On the following day an old man called

Lungchakdhro kills a little chicken in front of the house by cutting

its throat with a sharp piece of bamboo, and prays that the stone may

be carried up safely and unbroken. The chicken is thrown away. Then the

Wokchung kills a small pig which is cooked by the performer’s echantyoi

in his mpongki. Every man is given a piece. The older men eat their

portions, but the younger men only touch theirs and throw them down,

for it is believed that they would become weak and unable to lift the

stone were they to eat this meat. Then all the men of the village, both

those of the performer’s clan and his echantyoi, go down to the stone,

which may be as far as two miles away, and make a frame of bamboo, on

which it is put and bound with cane and creepers. When all is ready the

two Wothangs sprinkle a mixture of “rohi madhu,” “saka madhu” and

rarakham in all directions and make a pretence of lifting the stone.

These preliminaries over, all take up the frame and carry [148] the

stone with much ho-hoing and grunting up to a place on the path called

züchanpen (“stone-discussing-place”). There they are met by a

procession of men in full dancing dress, consisting of all men of the

dragger’s clan who have dragged stones before, the rear being brought

up by the performer himself, followed by two men called Eso and Yuso,

Eso being the last man of the same clan who dragged a stone before the

present puller, and Yuso the last dragger before Eso of the same clan.

The performer himself carries an axe wrapped in yutso leaves, an egg

and a chicken. After the inevitable interval for eating, drinking and

talking the senior Wokchung holds the chicken in his hand and utters

prayers for the prosperity of the village in general and especially for

that of the performer and his wife. He cuts the chicken’s throat with a

sharp piece of bamboo and places it with the egg in front of the stone.

The two Wokchungs and the performer then all hold the axe together and

make eight cuts to the right and eight to the left, as if clearing a

way in front of the stone. The stone is then carried up to the village

and laid in front of the performer’s house. The evening is spent in

feasting and singing. The performer supplies a bull, which is killed

and divided up. The entrails are cooked and eaten by the carriers on

the spot. The head goes to the performer and the meat is distributed to

all except the performer and his clan and household. The songs sung are

called orrüeya (“enemy-songs”), and detail the heads taken from every

hostile village in the neighbourhood. The next day the Wokchungs show

the exact place where the stone is to be set up and a hole is dug. All

chant a prayer for the good fortune of the performer, holding in their

hands curious cups of “madhu” made of folded plantain leaves ornamented

with long horns of rezüyo leaves, similar to the cups used by the Aos

at their big sacrifices. Two boars are then killed and cooked and

eaten. A procession now emerges from the performer’s house consisting

of two old women followed by the performer’s wife wearing her charaksü

cloth for the first time, and another old woman. All four must wear

their cloths bound round them under the armpits and not over the

shoulders. The four women walk round the hole, which they approach from

the side opposite to the Road of the Dead. Each one waves her foot over

the hole as she passes. They then wash their faces and hands and

re-enter the house. The stone is now tipped into the hole, set up and

covered with mats, and the rest of the day spent in feasting and

gaiety. In the morning the mats are removed and the ceremony is at an

end. Among the Southern Lhotas three days elapse between that on which

the stone is dragged into the village and that on which it is set up.

During these three days the dragger is “genna.” He must not speak to

strangers or eat any unclean meat. [149]

Occasionally big forked posts (tsongzü), ten or twelve feet high, [150]

are put up instead of stones to commemorate a mithan sacrifice. The

usual reason is that suitable stone is not available, but the Nyimshamo

kindred of the Othui clan in Yekhum are a unique example of a kindred

which is forbidden to set up stones and must always set up posts

instead. The reason given is simply that they have never been allowed

to have anything to do with the village oha. The kindred came from

Yemkha on the Sema border and may represent an immigration of Semas who

still retain their own customs, but there is no tradition to that

effect.

Birth.

In addition to the articles of food which women are forbidden to eat at

all times, there are certain other things which are prohibited during

pregnancy. Neither the woman nor her husband may eat tortoise or

pangolin, [151] indeed she must not even touch a tortoise, and her

husband, though he may touch one, may not bring one into the house or

allow anyone else to do so. The wife may not eat bear’s meat or the

kill of any wild animal, and if her husband eats any of these things he

must sleep apart from her the following night. It is most important

that neither the husband nor the wife should kill a snake during this

time. Were they to do so the expected child would have a tremulous

tongue. Some pregnant women even object to a snake being killed in

their presence. It is also forbidden to an expectant mother to cut her

hair. Any hairs which fall out are carefully collected and twisted into

the hair-band. At the time of delivery the woman lies on her side and

is attended to by an old midwife called Oshangessi (“thrower-away of

afterbirth”). The husband and female relations may remain present. The

household goods are only put outside when delivery is delayed. In cases

of very painful birth the father either makes fire with a fire-stick

and fumigates the woman, or exchanges drinks of hot “rohi madhu” with

her. Occasionally the father spits on his fingers and puts a little of

his saliva on the woman’s stomach. This is regarded as an infallible

remedy in cases of difficult delivery. [152] The Oshangessi, the moment

the child is born, calls it by some name other than that which is to be

its real name, in order that the evil spirits (tsandhramo) who are

listening at the door may be deceived and go away, thinking they are in

possession of the real name, which is not given till six days later in

the case of a boy and five days later in the case of a girl. The name

finally chosen is invariably one which has been borne by a member of

the clan before. The false name having been given, the Oshangessi

washes the child and puts a little boiled rice into its mouth. The

navel string is put into a “chunga” and carefully kept by the parents

in their house. If it were thrown away and eaten by a dog or pig or

otherwise destroyed the child would die. The Oshangessi wraps up the

afterbirth in bits of rag and tsampen (wild lemon) leaves in the case

of a boy and michem leaves in the case of a girl, and putting it in a

little basket hangs it up on a michem tree, a tree with white flowers,

well out of the way of dogs and pigs, who would cause the death or

serious illness of the child if they ate it. There is one such tree on

the outskirts of every “khel” which is used for afterbirths. [153]

For the next six days in the case of a boy, or five days in the case of

a girl, the parents must not speak to any strangers, nor may any

strangers come to the house. [154] Freshly killed meat too must not be

brought into the house. For these days the child is regarded as in a

sense still in the process of being born. The custom until recently was

to regard a mother who died during this time as having died in

childbirth, [155] and abandon the house and all its contents. At the

end of five or six days as the case may be the ceremony of first

carrying the child is performed. Into the hands of a son the father

puts a miniature “madhu chunga” and wooden dao and says, “If I go on

the warpath, if I go hunting, if I go fishing, I will take you with me.

Grow up a strong, famous man.” He then places the child for a moment in

a carrying cloth on the back of the first “carrier” (Ngaromuchung), who

must be a boy for a male child and a girl for a female child, but may

be of any clan. For a daughter the father puts into her hands a

miniature weaving sword and belt and says, “If I go to the fields, if I

go to pick leaves in the jungle, I will take you with me. Grow up

quickly and be strong.” She is then given to the Ngaromuchung to carry

for a minute. For the rest of that day the Ngaromuchung must avoid

going down the path by which the spirits of the dead leave the village,

in case he or she should unwittingly carry the child’s soul (omon) with

her. After the child has been carried by the Ngaromuchung the lobes of

the child’s ears are pierced with a sharp bamboo needle. The Oshangessi

usually does this, but if she is old and her hand unsteady the father

drives the needle through at the place indicated by her. A little plug

of cotton wool is put in to prevent the hole closing up.

Boys are suckled for three years as a rule and girls for two, but a

little “grown-ups’” food is given from a very early age. Bat’s-flesh

soup is considered to be a good tonic for a child whom its mother

cannot suckle properly for any reason. Within about a month of birth

the child is given its first taste of meat. If possible bulbul is

given, because this bird twitters so much that by eating it a child

will soon learn how to talk. Substitutes are a small fish called

ngolelop, or a species of cuckoo called liyosangsü, which is said to be

able to imitate the call of all birds and animals.

As soon as the mother is well enough to take the child out of the house

she cuts off a little of its hair and either throws it away or wraps it

in a leaf and keeps it. The heads of little boys are shaved except for

a little piece on the crown, which is gradually allowed to increase

until by the time he can run about his coiffure is like that of a grown

man. Little girls have the whole of their heads shaved till they begin

to wear a skirt, which is generally when they are five or six years

old. It is then allowed to grow, beginning in the spring, “so that it

grows with the jungle,” as one informant expressed it to the writer.

Marriage.

Girls usually marry between the ages of fourteen and eighteen, and boys

between seventeen and twenty-two. The ceremonies are intricate and

differ in the northern and southern sections of the tribe. Among the

Northern Lhotas the customary procedure is as follows. A man having

decided that he wishes to marry a certain girl, he tells his parents,

and either his mother or some elderly female relation goes and sounds

the girl’s parents. If they are agreeable she goes again with a

“chunga” of “rohi madhu,” which they drink, but by so doing do not bind

themselves to give their daughter in marriage. The marriage-price is

then discussed and settled by the two families, and the bridegroom

gives the girl a rain-shield (phūchyo), a small carrying-basket

(eyingkhangdro) and a dao handle.

These preliminaries being satisfactorily settled, at the next Pikuchak

the ceremony of tsoyuta (“eating and drinking”) takes place. The man

takes a cock, which he has killed and cooked himself, and some “madhu”

rice, and goes to the girl’s parents’ house accompanied by an old man

of his clan called Hantsen, and another male relative, a sort of best

man. The Hantsen enters the house first, then the bridegroom and then

the best man. They hand the “madhu” rice to the girl’s father, who in

turn produces some. The rice of the two families is mixed by the girl

and a brew prepared from it which may be drunk by all except the

engaged couple. The bride and bridegroom sit side by side on the bed in

the lhurhui, and the Hantsen squats opposite to them, holding in each

hand a leaf containing sixteen tiny scraps of the cock which the

bridegroom brought. He then swings his hands backwards and forwards

eight times, praying that the couple, who by this ceremony are made man

and wife, will live long and happily together. From this time the

bridegroom will work in his father-in-law’s house for about a year.

[156] It is forbidden for him to have connection with his wife before

tsoyuta. [157] To do so would, it is believed, cause the marriage to be

sterile. But he may sleep with her when working in her father’s house.

When the fields have all been cut the bridegroom’s relations stack a

quantity of wood in the jungle, and bring up one load each to the

bride’s father’s house, receiving a drink of “madhu” for their trouble.

Four or five days later the lantsoa (“road-making”) ceremony takes

place. The husbands of women born in the bridegroom’s clan and their

wives fetch up all the wood which was left stacked in the jungle and

heap it up in front of his father-in-law’s house. The bridegroom kills

a pig and gives about twelve pounds of meat to his father-in-law. That

night in the latter’s house the Hantsen strangles a chicken and watches

how the excreta fall. If any remains in the vent it is an evil omen

indicating that the woman will die in childbirth. The Hantsen examines

the entrails also, and from them claims to be able to say which will

die first, whether the first child will be a boy or a girl, and so on.

The chicken is then cooked by the Hantsen and taken away as his

perquisite. The married couple may watch, but must never say afterwards

what the omens revealed. Next day men of the bridegroom’s clan

distribute the wood heaped up in front of his father-in-law’s house

among all members of the father-in-law’s clan, being rewarded with

shares of the twelve pounds of pork.

The bridegroom still continues to work in his father-in-law’s house

till the next Tuku comes round and the halam ceremony puts an end to

his rather laborious honeymoon. For this the bridegroom builds a small

house called kithandro, and buys a big pig, which is speared through

the heart with a sharp bamboo in front of his parents’ house by the

husbands of women born in his clan. It is taken to his father-in-law’s

house and there singed and cut up. The head goes to the bride’s father,

who also shares with other members of his clan the left fore- and

hind-quarters. The chest and right fore- and hind-legs are laid aside.

The bride collects cotton from all married women of her clan, and gives

them shares of meat from the chest in exchange. In the afternoon all

women, married or unmarried, of her clan bring two bobbins of thread

each and are regaled with “madhu” in front of her father’s house,

returning to their houses at nightfall. At night men of the

bridegroom’s clan make preparations to escort the couple to their

kithandro, and collect and drink outside his father-in-law’s house, the

bride and bridegroom meanwhile remaining inside. The drinking over,

they put some meat wrapped in leaves and a “chunga” of “madhu” against

the house and call out, “Let them come. Any further talking can be done

to-morrow. Any further talking can be done the day after to-morrow. It

is forbidden to come after cockcrow. If you do not let them come now we

will burn your house.” After they have been summoned in this way three

or four times the procession emerges: first the wife of a man of the

bridegroom’s clan, then the bridegroom in full dress, followed by the

bride wearing her loroesü (marriage cloth) for the first time, with the

wife of another man of the bridegroom’s clan bringing up the rear. The

first and last woman must not be pregnant at the time. Before leaving

the house the couple each take in their hands a small piece of meat of

the pig which was killed earlier in the day and two pieces of thread.

The husband waves his spear widdershins round the hearth before leaving

the house, a ritual act of which the meaning is not known. They must

both maintain absolute silence from the time they take the meat and

thread in their hands to the time the Hantsen completes the ceremonies

at the kithandro, whither they are escorted by the bridegroom’s male

relations. Four of these relations stay behind, and after asking the

way to the kithandro—a mere pretence, of course—pick up the right fore-

and hind-legs of the pig and take them there, having let the bridal

procession get well on its way first. The couple find the Hantsen

waiting for them outside the kithandro. He takes the bridegroom’s spear

from him, jabs the butt into the ground and leaves it standing outside

the house. The meat and thread he takes into the house, and having

poured water over the couple’s hands leads them in. Standing in front

of him, the man to the right and the woman to the left, they genuflect

to him eight times. They may then speak and he leaves them. The couple

sleep in the kithandro that night, but sexual intercourse is forbidden,

and two small boys of the bridegroom’s clan sleep with them. In the

morning the boys go down to fetch water, talking loudly all the way,

for it would be a very bad omen were they to meet a squirrel or other

wild animal on the way. During the day neither of the couple may go to

the wife’s father’s house. On the third day they go with a present of

meat, and are feasted there in return. [158]

Three or four days later the ceremonies are completed by the

Ponyiratsen (“man-and-wife-magicians”). After a drink of “rohi madhu”

the couple go into the jungle alone and bring up a load of yutso leaves

and sixty-four small bamboo “chungas” in eight equal bundles. All are

cut on the slant except two in different bundles, which are cut with a

level rim and are called tsungta. In each “chunga” of the two bundles

containing tsungta are put eight pieces of shambuk pith and eight

pieces of shamburi pith. When this has been brought the two Ponyiratsen

are called to the house. They are two old women, wives or widows of men

whom the bridegroom calls aporamo, and who have dragged a stone. These

are given a full “chunga” of “rohi” to drink and proceed to tie up

little scraps of pork in yutso leaves. They make four parcels each

containing four scraps of meat, four each containing six, four each

containing eight, four each containing ten, and finally two each

containing thirty. These little parcels they put in a basket with a

“chunga” of “rohi.” Then each throttles a cock and watches the position

of its legs when it dies. If the right leg is down and the left up the

husband will die first. If the right is up and the left down the wife

will die first. If the legs are crossed the couple will quarrel. The

excreta and entrails are also examined in the usual way. The husband

then singes the cocks and cuts each in half slantwise, so that the head

is in one half and the vent in the other. He puts yutso leaves on the

ground on his right and left, and puts the halves of two different

cocks on each. These are wrapped in leaves and put in the load with the

pork and “madhu.” Then all wash their hands and the Ponyiratsen put

eight narrow strips of plantain leaf over each ear of the bride and

bridegroom, who sit down in front of them, the husband to the right and

the wife to the left. The elder of the Ponyiratsen next takes a small

basket and puts into it a pair of pewter bracelets and waves it in

front of the couple, while she mumbles a prayer that they may be happy

and have many children. Only women know the right prayer, which is

mumbled purposely in order to prevent the husband hearing it properly.

The prayer finishes with “hohoho” said eight times, the other

Ponyiratsen keeping count aloud. From the house the old women go to the

Ponyiratsentung (“Ponyiratsen tree”) belonging to the “khel,” taking

with them the basket containing the parcels of pork and chicken and the

“madhu,” and four bundles of bamboo “chungas,” eight yutso leaves

without blemish, an egg, and two garments which have been worn by the

husband and wife respectively. The old women are supposed to lead away

with them all evil spirits. It is therefore considered very unlucky to

meet them and their devilish train on their way. When they leave the

kithandro the wife shuts the door quickly behind them in order to keep

out evil spirits and keep in good. Arrived at the tree the elder

Ponyiratsen divides the “chungas” into two equal heaps and puts the egg

between them, with a parcel containing thirty pieces of meat on each

side. They then go to the younger Ponyiratsen’s house, and having

divided up the rest of the meat there the elder one goes home. That

night the couple for whom the ceremony is being done must sleep apart.

Next day the Ponyiratsen come again and take the omens in the same way,

except that two hens are used instead of two cocks. After swinging the

basket containing the bracelets and mumbling the charm, the elder

Ponyiratsen lays a bamboo mat on the ground outside the door on the

side farthest away from the Road of the Dead. By the mat she lays the

two worn garments which she took the day before, the husband’s to the

right and the wife’s to the left. She sits at the right end of the mat,

facing her assistant Ponyiratsen, who sits at the left end, and rolls

an egg along the mat. Omens are drawn from the direction in which the

pointed end lies when it comes to rest. If it points towards a hostile

village the husband will get heads, if towards the plains money, if

towards the house rice. It is a very bad omen if it points towards the

Road of the Dead. The assistant Ponyiratsen rolls the egg back and the

process is repeated eight times. A sickle is then slid along the mat

eight times and omens are taken from the direction of its point, just

as they were taken from the direction of the pointed end of the egg.

When this is finished the elder Ponyiratsen shakes the two cloths eight

times each to get rid of any evil there may be in them and returns them

to their owners, and as she picks up the mat, gives it a flick and

sends the egg, which is still lying on it, as far as possible in the

direction opposite to that of the Road of the Dead, saying as she does

so, “I am throwing away all evil fortune and poverty.” She then shakes

the mat eight times, and both the Ponyiratsen go to their own houses.

The wife rolls up the mat and stands it on end inside the door between

the mpongki and the lhurhui. The couple must sleep apart that night,

and the mat must not be removed before cockcrow next morning. This

ceremony of the Ponyiratsen is regarded by Lhotas as a sort of

initiation into married life. It is only performed for each individual

once in his life. For example, were a bachelor to marry a widow it

would be performed for him. Were a married man to take a spinster as a

second wife it would be performed for her. But were a married man to

take a widow it would not be performed at all.

Among the Southern Lhotas there are certain differences of detail. The

first ambassador is usually an old man of the bridegroom’s clan. If the

girl’s parents drink the offered “madhu” negotiations are considered to

have begun. Later the old man brings a present of meat and “madhu” and

says, “This is so-and-so’s meat and ‘madhu.’ Will you eat and drink

it?” If the girl’s parents say, “Yes,” the couple are regarded as

engaged, and the man will help in his future father-in-law’s fields and

make himself generally useful, though he sleeps with his parents till

after tsoyuta. For that ceremony the bridegroom prepares “madhu” and

kills and cuts up a pig, and goes to the girl’s father’s house

accompanied either by an old man of his clan and an old woman of the

girl’s clan or vice versa. The old woman enters the house first,

followed by the old man, the bridegroom bringing up the rear. The

girl’s parents offer “madhu” to the old man and woman, drinking in turn

some of the “madhu” which has been brought. It is not mixed as among

the Northern Lhotas. The engaged couple sit on the bed in the lhurhui,

the man to the right and the woman to the left. The old man and woman

sit opposite to them, each holding a leaf containing six pieces of the

pork they have brought, and all four swing their arms backwards and

forwards, while the old man and woman say, “Live long and have many

children.” The lantsoa ceremony is performed as among the Northern

Lhotas. For the halam ceremony a few details are different. The bride

and bridegroom are accompanied to the kithandro, not by two women, but

by an old man of the bridegroom’s clan and the wife of a man of his

clan. The bridegroom does not wave his spear round the hearth, but

carries six pieces of meat and six bobbins of thread, while his wife

carries five pieces of meat and five bobbins of thread, which the old

man takes from the bridegroom’s hand, and the old woman from the

bride’s hand. There is no Hantsen as among the Northern Lhotas.

A well-to-do Lhota usually has two or often three wives. Very

occasionally a man will have four or even five. All are of equal

status, though the oldest wife naturally occupies a position of some

authority in the household. The husband usually sleeps with her in the

middle room. It is forbidden for him to have connection with more than

one wife on the same night. Possibly a vestige of a former system of

group marriage is found in the custom of a Lhota who expects to be away

from home for some time giving his brother permission to have marital

relations with his wife during his absence. [159] On a man’s death his

widow or widows are expected to go to his brother, who will not,

however, receive them into his house till all the ornaments on the dead

man’s grave have been cleared away and he has finally gone to the Land

of the Dead. A man who thus takes his dead brother’s wife performs no

marriage ceremony and pays no marriage price. If the woman marries a

man of another clan, the late husband’s clan realize from the new

husband a marriage price equal to the original marriage price. If a

woman does not wish to marry again she may keep one of her husband’s

mithan heads instead of putting it on his grave. This is equivalent to

a vow of perpetual widowhood.

The money which is paid by the husband for his wife is known

collectively as oman (marriage-price), but is divided into a number of

items. The first payment of all is known as chüka, and is paid not to

the girl’s parents, but to her mother’s father or mother’s brother. The

amount is Re. 1. This is paid as soon as tsoyuta has taken place. The

second item is nzuiman (Rs. 8 to Rs. 10), paid to the girl’s parents as

the cost of bringing her up. Thirdly comes nvaman (Rs. 10), the price

of not working in his father-in-law’s house. The fourth payment is

kitsoman (Rs. 2), the price of not building his father-in-law’s house.

The third and fourth items are of course only paid in cases where the

bridegroom prefers to pay compensation rather than work in his

father-in-law’s house. The fifth item is halamman, the cost of the pork

given to the father-in-law at the halam ceremony. The sixth is

tsangchüman (Rs. 2), paid in cases where the bridegroom does not

distribute wood to members of his father-in-law’s clan. The seventh is

sontsoman (four annas), paid if the bridegroom does not build a granary

for his father-in-law. The eighth is tsoroman (Re. 1), the price of the

bride’s breasts, and the ninth lentamoman (Re. 1), price of intimacy

with the bride. Men with land usually let the girl’s parents cut one

field once. If not, a tenth payment of one rupee or two rupees is made

instead. The eleventh item is otyai-etsoman (the price of feeding the

bride’s brothers), the marriage-price proper. This is shared by the

girl’s father and brothers. It amounts to about two hundred and fifty

baskets of rice, or thirty rupees if paid in cash. The rice or money is

paid in instalments, often at long intervals. The result is that it is

by no means uncommon to find a son paying off the last instalment of

his old widowed mother’s marriage-price. Should a woman die without

children her husband makes a final payment varying from two rupees to

five rupees, called etchhiman (“price of death”). Once they have

received etchhiman the girl’s parents can claim no further instalments

of otyai-etsoman. If the woman dies leaving children a payment of one

or two rupees, called mingishi, is made to her parents or their heirs,

who can in this case claim any of the otyai-etsoman which may be

outstanding.

Divorce.

There is no ceremony connected with divorce as there is among the Aos,

and the proceedings are not protracted, the wife generally settling the

matter by running away to the house either of her parents or some

admirer. In that case all that remains to be done is to discuss the

return of the marriage-price. Sometimes the girl’s parents return the

full amount of the marriage-price which they have received up to date,

plus a fine of ten rupees, and sometimes, in cases where the

marriage-price has already been divided up and spent, it is arranged

that the aggrieved husband shall recover the marriage-price from

whoever marries his runaway wife. In cases where the woman runs off

with another man the co-respondent has to pay the husband the full

amount of the marriage-price, plus compensation amounting to fifty or a

hundred rupees. It is very rarely that a man simply turns his wife out.

If he does so he cannot recover his marriage-price and has to pay her

parents or their heirs a fine of ten rupees. He naturally, therefore,

puts up with a good deal from his wife, sooner than lose his

marriage-price. Among the Aos the divorced wife can claim a share of

the household store of grain. Among the Lhotas she can only claim the

thread and chickens she brought with her at her marriage or their

equivalent, together with the clothes she wears and all the thread

there may be in the house. Any ornaments given her by her husband must

be returned to him.

Death Ceremonies.

In cases where the death agony is prolonged the Changs cut a

carrying-string on the threshold of the house in order to release the

spirit, but there appears to be no such practice among the Lhotas. At

death the nearest relation present closes the eyes and washes the face

of the corpse. No hole is made in the roof to let the spirit out as

among the Konyaks. A very old man ties a cowrie to a chicken’s leg and

places it for a moment in the dead man’s hand. He then kills it in

order that it may go clucking along the Road of the Dead and give

warning that the deceased is coming. It is hung by the neck above the

head of the corpse, and after the burial the wings are cut off and

stuck up on the left wall of the house and the body either thrown away

or given to the buriers (mungpen) to eat. When the deceased is a man

who has taken heads, or killed a tiger, a dog is led into the house on

a string and the string put into the hand of the corpse for a minute.

After the body has been buried the dog is killed in order that it may

go barking down the Road of the Dead and frighten away the ghosts of

enemies and tigers slain by the dead man during his lifetime. The flesh

is eaten by the mungpen. The corpse is buried as soon after death as

possible. A grave about six feet deep is dug in front of the man’s

house. The body is buried fully dressed, and often decorated with all

the ornaments worn during life, if the deceased so desired. Nothing of

foreign manufacture may be worn by a corpse. A cornelian bead is tied

to the dead man’s wrist to give to a spirit called Etchhilivanthamo,

whom he will meet on the Road of the Dead, in exchange for a drink of

water. Among the Northern Lhotas a sharp piece of bamboo is also put

under the head of the corpse at the time of burial, in order that the

soul of the deceased may be able to cut any creepers which he may find

obstructing his way. The body is wrapped in two or three good cloths

and carried out of the house by the mungpen. Over it in the grave are

put short lengths of bamboo laid crosswise, and on them two planks from

the dead man’s bed, which are in turn covered with a piece of bamboo

matting. In certain villages of the Northern Lhotas rich men were till

recently buried in wooden coffins called “boats” (orhung), cut out of

one log of wood, with a rude representation of a hornbill’s head and

tail at the head and foot respectively. [160] It is noticeable that

they were made in villages which do not make dug-out canoes, [161] or

indeed anything more serviceable than a type of bamboo raft which

“floats” about six inches under water. These coffins took a

considerable time to make and were begun as soon as the illness took a

bad turn. If a man recovered after his coffin had been made he was

supposed to live a long time. [162]

Stones and thorns are heaped on the top of the grave to prevent pigs

and dogs scratching up the earth, and a low fence is built round it.

Two bamboo posts are then put up, one at the head and one at the foot,

with a cross-bar between them. In the case of a man’s grave a basket

containing a gourd of “madhu,” a little boiled rice and six pieces of

meat is hung on the post at the head. His wooden dao-holder, and

bear’s-hair wig, cloth, cowrie lengta, ivory armlets, etc., are hung on

the cross-bar, and his spears are stuck upright on the grave. In the

case of a woman’s grave only the basket is hung at the head, containing

five instead of six pieces of meat. A fire is lighted on the grave. For

six days after the death of a man and five days after the death of a

woman no member of the household must speak to a stranger or kill any

living thing. When this period of “genna” is over the man’s possessions

are removed from the grave, and imitation spears, or very old ones, put

in their place. On the cross-bar above the grave round bamboo basket

balls are put to represent the number of times the deceased has done

the head-taking “genna.” Sometimes roughly carved wooden heads are

used. Tigers made from a short length of bamboo, with short bamboo

“legs” and “tail,” commemorate his prowess in the chase. [163] On this

day the wings of the “death chicken” are taken down from the wall, and

cut with a dao on the step between mpongki and lhurhui, six times for a

man and five times for a woman, and a prayer is offered that the dead

person will not haunt the house, and in the case of a man who has taken

heads a mithan and a pig are sacrificed by his clan. For a woman, or a

man who has not taken heads, only a pig is sacrificed. The fire is kept

alight on the grave and the offerings of food are renewed until the

tuku emung, when the dead man is supposed finally to take his departure

to the Land of the Dead, and all ornaments being removed the grave

becomes part of the village street again.

Offerings to the dead are made not only on the grave, but also by the

side of the path from the village which leads to the Land of the Dead

under Wokha Hill. Immediately after death two relations, calling upon

the dead man to follow them, go down the path, taking with them a gourd

of “madhu” and a stick nicked to show the “gennas” the deceased has

performed and the heads he has taken. The stick is stuck up by the side

of the path and the gourd tied to it. These are to support and refresh

the deceased on his way. When the six days of “genna” are over, in the

case of a man, a bamboo erection (nritangpeng) is put up by the side of

the path, with tallies of heads taken and tigers slain such as are put

on the grave. On the memorial of one mighty hunter the writer saw two

elephants made of black cloth stuffed with straw. For a man who has

done no “gennas” a single bamboo pole is put up. On the tuku emung,

when all ornaments are removed from the grave, the final offerings are

made by the side of the path. [164] The relations go out before dawn,

and for a man erect a little bamboo platform or tiny altar composed of

a small flat stone supported on little bits of bamboo. On it are laid

six pieces of meat and some rice and scraps of any favourite fruit of

the deceased. A new dao-belt, with a miniature dao-holder, is stretched

between two sticks, and a little wooden dao and spear are put near it.

Sometimes a little bamboo platform (eno) with a little notched stick

for the ghost to use as a ladder [165] is put up, and on it are laid

ear ornaments and offerings of food and drink, and imitation beads made

from pith. This offering made, the living have performed their duty

towards the dead, and the village can begin a new year with little fear

of hauntings. [166]

Such are the usual funeral ceremonies, but under certain circumstances

the normal procedure is not followed. An infant is usually buried in

the mpongki, the reason given being the rather pathetic one that its

parents do not like to think of it lying out in the rain and the cold.

If a man was killed in war he was buried outside the village and no

ornaments were put on his grave. Like all Nagas, the Lhotas regard

certain forms of death with horror, as being manifestations of

supernatural displeasure. [167] Thus it is that when anyone dies by

drowning, or by falling from a tree, or by fire, or by accidentally

falling on his own spear, or in childbirth, or is killed by a wild

animal, very strict purificatory rites have to be performed, and great

care is taken to burn or cut down a tree from which a man has fallen

and been killed. Except in the case of a man killed by a tiger or

leopard the corpse is buried near the place of death, whether inside or

outside the village. An account of the rites following a death by

drowning will illustrate the procedure followed. The body is buried by

the nearest relations present, no bead being put on the wrist or

ornaments on the grave. Anyone who touches the corpse must at the first

opportunity throw away all ornaments and clothing he was wearing at the

time. Other people present need not do more than throw away a thread

from their clothes and the cotton wool from their ears, and scrape a

shaving off their spears and dao handles. Any fish caught before the

man was drowned, if the catastrophe took place while fishing, as is

often the case, may be cooked and eaten on the spot, but nothing must

be carried away. Each man as he leaves the river flicks the water with

his right hand and says, “Take away all evil, O river.” As soon as the

news of the disaster, for such it is, reaches the village an old man

comes out and makes a fire on the path, using a fire-stick to do so.

Every man before he can enter the village must step through the smoke

of the fire, and hold his ornaments and weapons in it for a moment.

[168] Someone is standing ready with a “chunga” of water, and each man

washes his hands before he passes on. Even a stranger from another

village must do this before he can enter his own village, lest he

should bring with him the evil with which he is contaminated. The house

and all the property of the dead man are abandoned. His money is simply

thrown on the ground and left there. His live-stock cannot be killed,

for that would defile the dao. The animals are just left to wander

about, or are driven over a cliff if they become a nuisance. [169] No

money or debts in kind due to the dead man can be claimed, and his

heirs in turn need not pay any of his debts. His house is left to fall

into ruins with all it contains. His crops are abandoned and any land

he was cutting that year must next be cut by a man of another clan,

though an old man of the dead man’s clan may take rent for it. For the

purification of the members of the household the following rites are

performed among the Northern Lhotas. Friends of the dead man build a

little shed and put some clothes and food in it. An old man of his

clan, on the day after the death, lights a fire in front of the house

and sacrifices a cock. The whole household must then come out of the

house stark naked and step over the fire. They then enter the shed,

where they put on clothes and remain for six days without speaking to

anyone. Friends bring them food, and build a new house for them. Among

the Southern Lhotas the usual custom is for the household to remain in

the old house for six days. A cock is then sacrificed, and they pass

through the fire and wash their hands and feet and go to a little house

built for them outside the village, where they remain for six days,

being fed by their friends. They then again are made to pass through

the fire and change their clothes and wash and have their hair cut,

after which they are ceremonially clean. The task of the man who

sacrifices the chicken is regarded as a particularly risky one. Lhotas

near the Sema border usually call in a Sema to perform this unpleasant

duty. The Sema is not over nice in these matters and willingly

sacrifices the chicken, receiving as his reward any of the live-stock

of the deceased which he likes to kill and carry away. He must not,

however, take away beads or money which might pass from hand to hand

and eventually reach some Lhota. The people of Yekhum were recently

very much distressed because some Semas carried off some money which

had been thrown away, and complained that they would not know whether

any rupee in circulation was from this tainted source or not. If a man

is killed by a tiger or leopard the body is not buried, but is put on a

platform in a tree and panjis are set underneath. This is the only

example of tree “burial” among the Lhotas, [170] though the Aos

invariably lay out their dead on machans, and the Konyaks beyond them

actually put their dead bodies in trees in certain villages. Such

horror have the Lhotas of being killed by wild beasts that if a man who

is being chased by an elephant throws down his load and the elephant

touches it he may never pick it up again, for it “belongs to the

elephant,” and were he to take it back some elephant would assuredly

take his life in exchange. Similarly the shaft of a spear broken by a

tiger may never be used again, or the owner will have to give his life

in exchange for the spear. No direct descendant of a man killed by a

tiger or leopard may eat meat from a tiger or leopard’s kill until he

has removed the curse by cutting off the head of a tiger. The wife of a

man under this prohibition must observe it, but the husband of a woman

under it may eat meat from a kill, but must not give it to his wife. No

one may eat the flesh of an animal which has been drowned, or has died

in giving birth to young. Were Lhotas strictly logical they would

prohibit the eating of meat from a tiger’s or leopard’s kill. As it is,

it is regarded as unclean and meat is prohibited for anyone who has to

remain ceremonially clean. Ordinarily, however, it may be eaten, for to

forbid it entirely would be a great hardship in a country where such

large numbers of live-stock come to this untimely end. Lightning, as is

only natural, is looked upon as an instrument of supernatural

vengeance. Even if no one be killed, a house struck by lightning is

abandoned with all it contains. A tree struck by lightning cannot be

cut up for firewood or used for any purpose whatever. Should a field be

struck, no crop is cut that year from the place where the lightning

fell. The rest of the crop may be eaten, but no seed is kept from that

field. The stone adzes which are sometimes found are regarded as

thunderbolts and are called Potsophü (“Potsos’ axes”), and no Lhota

cares to touch one.

Miscellaneous Beliefs.

[Medicine Men.] Some Lhotas say that the peculiar powers believed to be

possessed by medicine men (ratsen) are hereditary. [171] Most people

hold, however, that anyone, man or woman, is liable to develop the

symptoms which are associated with ratsen. The person affected falls

into a fit at the dark of the moon, and while in this state says that

friends are coming, though none of the bystanders can see anything.

These fits are liable to occur throughout life at the change of the

moon, and are certainly very violent. I myself saw Yimbomo of Rephyim,

a well-known ratsen, fall into a sudden fit down at the Doyang river

when a large number of men were “poisoning” the water for fish. He

laughed and shouted incoherently, and kept throwing himself onto the

ground with such violence, that two men had to be told off to restrain

him. In order to bring a man round from these fits powdered ginger is

blown into his nose and ears. When a man shows these symptoms for the

first time an experienced ratsen is called in to diagnose the case. If

he proclaim it to be genuine he strangles a cock, from the head of

which he is believed to extract a small stone called ratse’ha. This

stone he gives to the budding ratsen, who is supposed to keep it inside

his head, and occasionally even show it to very intimate friends. It is

said that a few years ago ’Ntengo of Lungsachung was foolish enough to

show his stone to a rival ratsen called Khumeshiyo of the same village,

who grabbed it and managed to retain possession of it. The result was

that ’Ntengo went mad and died soon afterwards.

Every ratsen possesses a “familiar” (sonyo), which is usually a

leopard, [172] but occasionally a snake. The Lhotas are perfectly

familiar with the “leopard men” who are found among the Semas, and

clearly distinguish them from their own ratsen. They say that the soul

of the Sema “leopard man” actually enters his leopard, while the ratsen

is merely very intimately connected with his sonyo, which is an

ordinary leopard indistinguishable in form from other leopards. If,

however, the sonyo of a ratsen is killed the ratsen will sicken and

perhaps die unless he can get another. As the powers of the ratsen grow

so his sonyo increases in size, until in time it may even become

unmanageable. This happened to a ratsen from Akuk called Mungchemo. His

leopard became so big and fierce that he begged the villagers to kill

it. They ringed it, but Mungchemo, who was helping, shouted in his

excitement and so gave the leopard sufficient warning for it to escape.

This failure to get rid of his sonyo so weighed on his mind that he

eventually committed suicide. Ordinarily, however, the sonyo is

believed to be under such excellent control that its owner can call it

up from the jungle at will. This he rarely does, however, for if

another man sees his sonyo the ratsen becomes ill. There are numerous

stories, however, of leopards having been seen actually in ratsens’

houses. Naturally a ratsen ordinarily objects strongly to his sonyo

being killed, for it may entail his own death. The result is that

several villages have told their ratsen that since he cannot stop his

leopard killing their pigs they cannot allow him to be present when

they ring the leopard, for at leopard hunts the ratsen is supposed to

warn the quarry either by shouting to it or spitting on bits of

worm-cast and throwing them towards it. In some places if a ratsen’s

leopard is hunted and killed he lays a cloth over the body as a mark of

respect. The fits from which a ratsen suffers are believed to be in

some way connected with his sonyo. They usually occur at the dark of

the moon, at which time he has most influence over his leopard, and

when he falls in a fit the soul of the leopard is believed to walk over

his body. The soul is of course invisible, but visible tracks are

supposed occasionally to be left on the ratsen’s chest.

In addition to the ordinary food taboos a ratsen is forbidden to eat

bamboo rats, frogs, or king-crows. They are supposed to be able to

foretell the future by gazing into “madhu,” or water held in a leaf,

but their chief occupation in life is to “extract” foreign bodies from

the persons of sick people. This is always done inside a house where

the bad light makes sleight of hand easy. The patient is rubbed with a

leaf, usually a wild lemon leaf, upon which the ratsen repeatedly

spits. Finally he will show the patient a small pebble or a bit of leaf

or hair, which he says was causing all the trouble by lodging in the

body. In cases of laboured breathing the ratsen says that there is a

hole in the lungs. He then by sleight of hand makes a leaf seem to

disappear into the patient’s chest, and after a few minutes extracts it

and announces that the hole is now stopped up. Coughs are usually cured

by pretending to extract a lump of hair from the throat. Usually the

foreign body which is extracted is simply thrown away anywhere, but in

cases of rheumatism, which is regarded as in some way especially

connected with lightning, the ratsen “extracts” bits of wood from the

patient’s joints and throws them away near a tree which has been struck

by lightning. Into the trunk of the tree he sticks a piece of iron,

which he leaves there, and throws down one or two eggs as an offering.

Often the ratsen will say that the illness is due not to the presence

of a foreign body, but to the capture of the patient’s soul by an evil

spirit. He will then announce the whereabouts of the evil spirit in

question, and the appropriate ceremonies must be performed. These have

been described under the section on private ceremonies.

[Luck-stones.] The Lhota believes that certain stones called oha bring

good fortune. They are smooth, water-worn stones, varying in size from

that of a man’s head to that of a walnut, and are kept either under the

mingetung, or at the foot of the carved post of the “morung,” or by

individuals in their houses or granaries. Ratsen, however, as has been

mentioned above, are believed to have the peculiar habit of keeping

their oha inside their heads. Those kept under the mingetung are

usually large, and on them the luck of the whole village depends. Those

kept in the “morung” affect the prosperity of the section of the

village to which they belong. Stones of these two classes have been

handed down from generation to generation and are never added to

nowadays, though they are believed occasionally to increase

spontaneously. But individuals still from time to time find small oha

in the jungle and bring them home to keep as private luck-stones. The

distinguishing mark of an oha is that it should be round and smooth,

and be found resting on the ground in a little nest it has made for

itself. [173] Anyone finding such a stone brings it home, and then

notices whether his family increases quickly, or he has good crops, or

is particularly successful in trade. He thus finds out what particular

form of good luck is attached to the stone in question. Bad oha are not

unknown. One kind called ekyulung (“coughing-stones”) causes the owner

to fall ill. Yet to throw them away would mean certain death. The

possessor of an oha which brings luck in trade keeps it with his money.

Similarly a rice oha is kept in the granary. A famous oha is the

Phi-tsong-lung (“drying-increasing-stone”), which is in the possession

of a member of the Othui clan at Pangti. It is said to be a portion of

the famous stone at Kezakenoma, [174] called by the Lhotas

Ketsarhontsü, which miraculously increased rice dried on it, and was

broken off by Rangti, grandson of Longchentang, who according to one

tradition came out of the earth and founded the Mipongsandri phratry.

This was before the Angamis, Semas, Rengmas and Lhotas split up and

became separate tribes. Formerly the Othui clan used to provide one of

the Puthis at Pangti, and the Puthi of the Othui clan always used the

Phi-tsong-lung as a pounder for husking the rice at the ceremony of

eating the first-fruits (mshe etak). There are only a few broken

fragments of the stone left now, which are kept with other oha in the

possessor’s granary. Oha are treated with great respect. The ceremony

connected with them at the Oyantsoa “genna” has already been described.

Before doing the Liritang ceremony at the beginning of harvest a man

must make a small offering of meat to his oha. [175] At the time of the

Pikuchak “genna,” too, all possessors of rice oha must inspect them,

taking care to wash their hands both before and after. It is curious

that the reason given why the Nyimshamo kindred of the Othui clan in

Yekhum cannot set up stones after doing the mithan sacrifice, is that

they have never been allowed to touch the village oha, when they had to

be carried on migration, or indeed to have had anything to do with oha.

What the connection is, however, between the two kinds of stone is not

precisely stated.

[Charms.] Love potions are commonest in the villages near the plains. I

remember a youthful widow of Sanis who was so indiscreet as to get

engaged to two men in two different villages at the same time. When the

tangle was brought to me to unravel she said she really had only meant

to get engaged to one, but the other one had rubbed a love charm on her

neck—at least she thought that was what he must have done, though she

had not actually noticed him do so.

Certain old women are supposed to possess the knowledge of these

charms, which is handed down from mother to daughter. One Amhono of

Pyangsa is said to retail a root called loha, which has to be ground up

and given to the shy loved one with cooked fish. [176] If the suit is

hopeless the recipient of the root removes all doubt by being sick on

the spot. My informant had never seen the root; he had only heard of

it. Another charm is a feather of a bird called tsentsü—probably

mythical, at least I could never find out what it was. If a man can

once touch a woman’s hand with this she is his for life.

Witchcraft, in the evil sense of the word, was probably never common

among the Lhotas, though the practice used to exist of making a straw

image of an enemy in another village, and after addressing it by name

spearing it. This, however, could never be done by one Lhota to

another. It is believed to be possible, too, to bewitch a man by

calling a stone or bit of wood by his name and cursing it. This belief

in the power given by knowledge of a man’s name is of course

world-wide, and among the Lhotas gives rise to the custom of giving a

false name at birth in order that the lurking evil spirits may go away

thinking they have the real name. Besides their ordinary name most, if

not all, Lhotas have a private name which is never revealed to any but

relations or intimate friends. If two men bear the same name they

regard themselves as bound together by a particularly close tie and

address each other as akam. Similarly Lhotas are particular that no

enemy should get hold of bits of their hair or clippings from their

finger or toe nails. While the Naga Labour Corps were on their way back

from France some Lhotas planned to offer to cut some Semas’ hair for

them, and do “genna” with the clippings when they got home. [177] The

plan was only just vetoed in time by one of their own headmen. The

commonest charm against evil spirits is a kind of wild mint called

rarakham (Ocimum basilicum). [178] At all “gennas,” or when going to a

place supposed to be haunted by evil spirits, a Lhota wears a sprig in

the lobe of his ear and rubs some in his hair. A small onion (sandhra)

or a cowrie carried on the person is also considered to be effective.

Apparently the only charm used to make crops grow is a piece of

rhinoceros (molung) bone hidden near the field. [179] It must be many,

many years since any Lhota has killed one of these animals, but I am

assured that pieces of bone are still carefully treasured, though they

are never shown to strangers.

[Ghosts.] Ghost stories abound. The following one, which was told me by

a man from Rephyim, is typical: “One day I was coming up from the

fields with others when I saw my elder brother’s wife coming down to

meet us. We called out to her, but she did not answer, only coughed and

spat and turned aside into the jungle. When I got up to the village I

found she had died in her husband’s house while we were down at the

fields.” Another one, also from Rephyim, runs as follows: “When my

brother and I were children we met our uncle on our way up from the

fields, but when he got near us he disappeared up into the sky and

threw down a big stick and a stone. The stick just missed us, but the

stone fell into my brother’s basket.” A very common story is that of

hearing someone cutting jungle near the path, and on going there

finding nothing. It is very unlucky to be touched by a ghost (omon). A

man called Mhomo is said to have been caught by the leg by a ghost and

died as a result. If the sound of cutting is heard from a bamboo clump,

and it is found that there is no one there, the owner of the bamboos

will die in the course of the year. To hear at night the sound of

someone stamping down the earth on a grave means that there will be a

death in the village shortly. The only ghostly animal I have heard of

is a serow said to exist near Okotso. One man’s gun is said to have

missed fire ten times while the animal stood and looked at him, while

another man threw his spear clean through it, and instead of killing

the serow was ill himself for a year. [180]

[Dreams.] Like all primitive people the Lhota attaches great importance

to dreams. [181] In them he believes that the souls of the dead visit

him, and his own soul leaves his body and wanders. [182] Thus, if a

sick man in his delirium dreams that he is in a certain place he knows

that his soul is under the influence of some evil spirit which is

drawing it to that place, and takes steps to appease the fiend with

sacrifice. Or if a man fights with another man in his dreams he

believes that the two souls really meet and fight. To dream of the

building of a new “morung” forebodes ill to the village, for the

dreamer’s soul has travelled to the land of the dead and seen a new

village being prepared there for those who are about to die. If a man

dreams that he is carrying a child along the Road of the Dead the child

will die, and the dreamer may die too. But to dream that he is driven

back by dead men means that he will have long life, for the souls of

those gone before are not yet ready to receive him. [183] If in his

dream a man go to another village he will not live long, for the other

village is really that in the Land of the Dead, to which his soul has

gone on ahead. Similarly, to kill a chicken in a dream is bad, for the

chicken seen is the soul of that which will be killed at the dreamer’s

death not long after. It is most unlucky to dream of dead men, for it

means that they have come to call the dreamer. The only way of averting

the disaster is to kill a big boar and give the meat to an old

professional dreamer (hahang), who offers it to the souls of the dead

in his dreams. The night before hunting too it is most unlucky to dream

of a successful hunt, for it means that the dreamer’s spirit has been

out hunting and driven all the game away. [184]

Many dreams are regarded as symbolical. For example, dream water = real

crops, so that a vision of a deep pool means a good harvest, but a dry

nullah means a lean year. Similarly, dream jungle roots = real meat, so

that to dream of digging and finding many roots means that large

presents of meat will be received, but unsuccessful digging means small

presents. Again, dream fire = real children. A fire which burns up well

when the dreamer lights it means a big family, but a fire that goes out

foretells deaths in the home. To see an earthquake or one’s own teeth

falling out is regarded as particularly unlucky and forebodes the

certain death either of the dreamer or of one of his family. Anything

red, such as a red spear or red goat’s-hair, represents man’s blood and

means that someone will get hurt.

[View of the Forces of Nature.] The earth is regarded as flat and

stretching to an unknown distance in all directions. In the west, where

the sky meets it, lives a big snake which sometimes causes earthquakes

by moving its body. [185] During an earthquake the meat rack over the

fire and the vat in which the daily supply of rice is kept are seized

and held by the inmates of a Lhota house. If this is not done it is

believed that supplies will fail the next year. [186] The sky is

regarded as being hard like a stone, and forming the floor of the world

of the Potsos, who in turn have another sky and Potso world above them,

and so on for an unknown number of worlds. It used to be nearer to the

earth than it is now, but for some reason not known it has gradually

got further and further away. The sun is a flaming plate of hard metal

as big as a piece of ground on which one basket of seed rice is sown.

It travels along its path in the sky during the day and at night

travels back under the earth and lights the Land of the Dead. The moon

is like it. In fact, it was once the brighter and hotter of the two,

till the present sun, seeing that the earth was being scorched and

burnt with the terrible heat, smeared the face of the moon with

cow-dung, so that it now gives a very feeble light. [187] An eclipse of

the sun or moon occurs when a giant dog which lives in the sky tries to

eat them. [188] An eclipse means that many great men will die, and the

day after one is kept as an emung. Stars are little points of fire, and

are vaguely regarded as being endowed with life. Shooting stars are the

falling dung of stars. The clouds have nothing to do with rain, which

is poured down by the Potsos from reservoirs in the sky. They are

simply the accumulated smoke of thousands of fires all over the earth.

The belief with regard to hail is a curious one. The Potsos who live in

the sky have above them yet another world of Potsos, who are evil and

try to injure the Potsos living nearest to us by throwing down huge

lumps of ice on them. But whenever a fusillade begins the lower Potsos

take care to walk about with the door of their houses held over their

backs like rain-shields. The lumps of ice are shattered on the doors

and only reach the earth as small fragments which men call hail.

The Lhota Nagas · 第 5 / 8 章