PART III

LAWS AND CUSTOMS

Exogamy—Polity and Village Organization—Property—Inheritance—

Adoption—Settlement of Disputes—Oaths—Friendships—War and

Head-hunting—Slavery—Position of Women.

The Lhota tribe may fairly be said to have an exogamous system which is

in the process of breaking down. There are three phratries divided into

clans (chibo) which are in some cases further split up into kindreds

(mhitso, lit. “tail”). Strictly speaking a man ought to take his wife

from a phratry other than his own. On this Lhota opinion is quite

clear. On the other hand, marriage between members of different clans

is allowed everywhere and is especially common among the Southern

Lhotas, though it is viewed with a certain amount of disapproval by the

conservative members of the tribe. In some villages, again, chiefly

among the Southern Lhotas, marriage between members of different

kindreds of the same clan is permitted. The reason for these

innovations—for innovations of the last three or four generations they

are believed to be—is that a man’s choice of a wife is limited, for he

is almost forced by circumstances to take one from his own village, or

at any rate from a neighbouring village. A man in search of a bride

naturally thinks first of marriageable girls whom he knows of near

home. The parents of a girl, too, usually much prefer that she should

marry a man in their own village, sometimes because they are fond of

her, but more often because they want her to come in and give a helping

hand in the house or look after them when they are ill. The Lhota

marriage-price system is another potent factor in reducing a man’s

field of choice. The bridegroom naturally does not want to go and work

for a father-in-law in a distant village where he will have to live

among strangers, with no chance of keeping an eye on his own fields and

those of his parents. The money part of the marriage price too is

always paid in instalments and never in a lump sum, for a father fears

that were he to take a lump sum he would be regarded as selling his

daughter, as indeed he is to all intents and purposes. It is therefore

convenient to have a son-in-law close at hand, where his memory can be

conveniently jogged when instalments get overdue.

The following are the phratries and clans of the tribe, the clans which

are regarded by Lhotas as having an extraneous origin being marked with

an asterisk:—

PHRATRY. CLAN.

Tompyaktserre. Kikung.

Ovung.*

Tsangsükikung.*

Pathong.

Chami.

Worore.*

Chongyichami.*

Tsoboi.

Kuwang.

Izumontserre. Nguli.

Sempinguli.*

Sityingonguli.*

Mozoi.*

Rangpang.*

Shetri.

Humtsoi.

Kithang.

Mipongsandre. Muri.

Othui.

Eni.*

Thangwe Eni.*

Lapung.

Chorothui.*

Ezong.

Tsangle.

Yanthang.*

Moyoyanthang.*

The three phratries, Tompyaktserre, Izumontserre and Mipongsandre, are

said to be descended from three brothers, Limhachan, Izumontse, and

Rhankhantang, or Rankhanda, [108] who were the first men to come out of

the earth. The origins of the different clans, so far as tradition

relates, are as follows. In the Tompyaktserre phratry, Pathong, Chami

and Tsoboi are said to have been the three sons of Kikung. Pathong is

said to have taken his father’s head at the instigation of a friend

whose name is not recorded. The Kikung clan claim a vague headship over

the phratry, and say that in the good old days they alone had the right

to wear ivory armlets and keep mithan. The Ovung and Tsangsükikung

clans, the latter of which is found chiefly at Yimbang, are said to be

descended from “jungle men” caught by members of the Kikung clan long,

long ago. Chongyichami and Worore are regarded as closely related to

the Chami clan, the former being descended from Aos absorbed when the

Lhotas invaded the Ao country. The Worore or “bird clan” are

particularly interesting. They are found only in Pangti, the last Ao

village taken over by the Lhotas, where tradition says that the two

tribes lived together for some time. The story of the origin of the

clan is identical with that told about the Ao “bird clan,” Wozakumrr,

and there can be little doubt that the Worore are really Aos who have

been absorbed into the Lhota tribe. The story is that a Chami woman was

sitting weaving outside her house one day when a hornbill flew over her

head and dropped one of its tail feathers in her lap. She tucked the

feather into her waist, and by it became pregnant and bore a son who

was the ancestor of the Worore clan. Among the Aos no member of the

Wozakumrr clan may kill a hornbill or even see the dead body of one

that has been killed. Nor may he eat its flesh or wear its feathers

till they are thoroughly dry. In common with the rest of the

Tompyaktserre phratry the Worore clan do not eat the flesh of the

hornbill, but otherwise they are under no special prohibition with

regard to it. There appears to be no tradition relating to the Kuwang

clan, which is regarded as closely related to the Tsoboi clan, and is

often called Tsoboi-kuwang. The names of the two kindreds of the Ovung

clan—Worosaeromo and Worosanromo—mean respectively “those who make bird

platforms” and “those who do not make bird platforms.” One kindred

makes a little platform on which the cooking-pot and remains of the

chicken are left behind after a “genna” in the fields, and one does

not. No reason is known for this divergence of custom.

The original clans of the Izumontserre phratry are Nguli, Shetri and

Humtsoi, descended from and named after three brothers. The Sempinguli

clan is only found in a few villages such as Pangti, Lungla, Yemkha and

Lungithang, and is said to be descended from Sema fugitives who

attached themselves to the Nguli clan. The Sityingongnuli form another

small clan reputed to be descended from a “jungle man” caught in a

snare. They have the reputation of being expert snarers. The Mozoi clan

is said to be descended from another “jungle man” caught by some

members of the Nguli clan who were “poisoning” a river for fish. The

Rangpang clan in turn is believed to be descended from a slave or

orphan brought up by one of the Mozoi clan, and is often called

Mozoirangpang. The origin of the Kithang clan is obscure. One tradition

classes them as Izumontserre and another as Tompyaktserre. They take

wives from all clans but their own nowadays, and have no tradition that

any phratry was ever forbidden to them.

In the Mipongsandre phratry the Muri and Othui clans are regarded as

descendants of two cousins named Muri and Othui who lived when the

Lhotas were settled near Lazemi, [109] and were the

great-great-great-great-grandsons of Longchethang, the first man to dig

himself out of the earth according to one tradition. The Eni clan is

believed to be descended from a slave or “jungle man” brought up by

Othui. Thangwe in turn are descended from a “jungle man” caught by Eni

when he was in the jungle cutting a species of bamboo called ticho. It

is believed that in the year when these bamboos seed and die a large

number of the Thangwe clan die. Members of the Thangwe clan are not

prohibited from using these bamboos in any way. The Lapung clan, which

is practically confined to Lotsü village, is regarded as closely akin

to the Thangwe clan. The small Chorothui clan originated as follows. An

old man of the Othui clan [110] was in the act of sacrificing a pig,

when on drawing back his spear for the thrust the butt came in contact

with someone behind. The old man looked round and found a stranger

standing watching. He took the stranger to his house and fed him, but

the only reply he could get to his questions as to whence he had come

was the one word “Chorocho”—“I came down,” i.e. from the sky. From this

the name of the clan is derived. Ezong and Tsangle are regarded as

original clans, sprung from cousins or brothers of Muri and Othui.

Yanthang means “Rengma,” and the clan is descended from Rengmas who

rejoined the Lhotas after the two tribes had split up. The Moyoyanthang

clan is only found in Lakhuti. Their ancestors are said to have been a

wandering band of Rengmas who were only allowed to settle there on

condition they never claimed any rights in the village. To this day

they can never provide a Puthi and may not take any part in the dance

at the building of a new “morung.” This is a unique example among the

Lhotas of a particular clan being regarded as of inferior status. With

this exception all clans have equal rights, whether they spring from a

supposed extraneous origin or not.

The number of clans which tradition says sprang from “jungle men”

(orakyon) is remarkable. These “jungle men,” as the Lhota word

literally means, are said to have been like Nagas to look at. They are

generally heard of in stories as being found hiding in trees or

stealing from traps. Possibly they represent aboriginal inhabitants

encountered by Nagas at some period of their migrations.

Some clans are still undivided. Others have split up into two kindreds

which intermarry and call themselves “big” and “little,” e.g.

Ezongterowe and Ezongtsopowe. Others, again, are divided into many

kindreds, each called after some ancestor. The following are among the

kindreds of the Nguli clan—Yemkhashandre, Yemphuhore, Ritsenshandre,

Monglema, Pyakore, Yemtsore, Shungentsore, Yamphentangre. Besides this

arrangement of phratries, clans and kindreds within the tribe there is

a system of inter-tribal corresponding clans existing in all the Naga

tribes with which the writer is acquainted. A Lhota will say, for

instance, that his clan is “the same” as some particular Ao clan. That

Ao clan in turn will say that they are “one clan” with some particular

Konyak clan, which in turn has a corresponding Phom clan, and so on.

For instance, Lhota Chami corresponds to Ao Chamirr and Sema Yepothomi;

Lhota Kikung corresponds to Ao Longchacharr, Sema Shohemi and Rengma

Apungza; Lhota Muri corresponds to Ao Pongrr and Sema Chishilimi; Lhoti

Nguli corresponds to Ao Alangcharr, Sema Wotsami [111] and Rengma

Ketenini, and so on. A Sema who comes and settles in Are becomes a

Lhota and incorporates himself into the clan corresponding to his old

clan. If he or his children go back they slip into their old clan

again. In cases where a Lhota marries a woman of another tribe he may,

however, take a wife from a corresponding clan. For the clans being of

different tribes they are regarded as being so widely separated, though

corresponding, that there is no harm in intermarriage. But it is quite

possible that intermarriage was once forbidden, for Changs who keep old

customs very strictly will not intermarry with a corresponding Ao clan.

The Lhota table of relationships is given herewith in the form

suggested by Professor Rivers.

RELATIONSHIPS.

Father. opo. | Son. otsotyungo.

Mother. oyo. | Daughter. otsolovo.

Elder brother (M.S.) } ota. | Younger brother (M.S.). onyuro.

(W.S.). } |

Elder sister (M.S.) } ota. | Younger sister (M.S.). oyilo.

(W.S.). } | (W.S.). onyiro.

Father’s elder brother. oporamo. | Younger brother (W.S.). opye.

Father’s younger brother. oporo (all Lhotas) or | Brother’s son (M.S.). otsotyungo.

oponunghowo (Northern |

Lhotas). |

Father’s elder brother’s oyo or oyoramo. | Brother’s daughter otsolovo.

wife. | (M.S.).

Father’s younger brother’s oyo or oyonunghowo, or | Husband’s brother’s son. otsotyungo.

wife. oyoramo (if she be |

older than speaker’s |

mother). |

Father’s brother’s son. ota (if older | Husband’s brother’s otsolovo.

than speaker). | daughter.

onyuro (if younger | Brother’s son (W.S.). ongo.

than speaker). |

Father’s brother’s ota (if older than | Brother’s daughter oka.

daughter. speaker). | (W.S.).

oyilo (if younger than |

speaker). |

Father’s elder sister. onnoramo (Northern |

Lhotas). |

onno (Southern Lhotas). |

Father’s younger sister. onnoro or onnonunghowo |

(Northern Lhotas). |

onno (Southern Lhotas). |

Father’s elder sister’s omoramo (if of clan of | Wife’s brother’s son. orrho (if brother’s

husband. speaker’s mother). | wife of same clan

| as speaker).

onung (if not of clan | onung (if brother’s

of speaker’s mother). | wife not of

| speaker’s clan).

Father’s younger sister’s omonunghowo (if of clan | Wife’s brother’s orrhovo (if brother’s

husband. of speaker’s mother). | daughter. wife of same clan

| as speaker).

onung (if not of clan | orrham (if brother’s

of speaker’s mother). | wife not of speaker’s

| clan).

Father’s sister’s son. orrho. |

Father’s sister’s daughter. orrhovo. | Sister’s son (M.S.). orrho.

Mother’s brother. omo. | Sister’s daughter (M.S.). orrhovo.

Mother’s brother’s wife. ongi (unless of same | Husband’s sister’s child. ongo (m.) and oka (f.).

clan as speaker, when |

whatever term blood |

relationship required |

would be used. |

Northern Lhotas). |

onno (Southern Lhotas). |

Mother’s brother’s son. omo. |

Mother’s brother’s oyonunghowo. |

daughter. |

Mother’s elder sister. oyoramo. | Sister’s son (W.S.). otsotyungo.

Mother’s younger sister. oyonunghowo. | Sister’s daughter (W.S.). otsolovo.

Mother’s sister’s husband. oporamo (if older than | Wife’s sister’s son. otsotyungo.

speaker’s father). |

oporo (if younger than | Wife’s sister’s daughter. otsolovo.

speaker’s father). |

Mother’s sister’s son. ota (if older than |

speaker). |

ongo (if younger than |

speaker). |

Mother’s sister’s daughter. ota (if older than |

speaker). |

oka (if younger than |

speaker). |

Father’s father. omotsü. | Son’s son (M.S.). } orrhe.

| (W.S.). }

Father’s mother. otyo (Northern Lhotas). | Son’s daughter (M.S.). } orrhevo

otsü (Southern Lhotas). | (W.S.). }

Mother’s father. omotsü. | Daughter’s son (M.S.). } orrhe.

| (W.S.). }

Mother’s mother. otyo (Northern Lhotas). | Daughter’s daughter

otsü (Southern Lhotas). | (M.S.). } orrhevo.

| (W.S.). }

Husband. orapfu. | Wife.

Wife’s father. omo. | Daughter’s husband.

| (M.S.). } eng.

| (W.S.). } omyako.

Wife’s mother. ongi (Northern Lhotas). |

onno (Southern Lhotas). |

Husband’s father. omo. | Son’s wife (M.S.). omi (Northern Lhotas).

| orrhovo (Southern

| Lhotas).

Husband’s mother. ongi (Northern Lhotas). | Son’s wife (W.S.). oka.

onno (Southern Lhotas). |

Wife’s elder brother. onung. | Sister’s husband (M.S.). onung.

Wife’s younger brother. onung nunghowo. | Sister’s husband (W.S.). orrhang.

Wife’s elder sister. orrhamm eramo. |

Wife’s younger sister. orrhamm nunghowo. |

Husband’s brother. orrhang. | Brother’s wife (M.S.). omi.

Husband’s sister. onung. | Brother’s wife (W.S.). onung.

Wife’s sister’s husband. ozi (if not of |

speaker’s clan). |

oporo or ota (if of |

speaker’s clan). |

Husband’s brother’s wife. ota (if older than |

speaker). |

oka (if younger than |

speaker). |

oyeni (if of same age |

as speaker). |

Son’s wife’s parents omo (m.) and ota or |

(M.S.). oka (f.). |

(W.S.). oporo, oporamo, ota or |

ongo (m.) according |

to age, and onung |

(f.). |

Sister’s daughter’s ota or ongo according

husband (M.S.). to age.

(W.S.). omyako.

Note.—For the sake of clearness only one word for mother (oyo) has been

given in the above list. But in speaking of women born in certain clans

the terms opfu, opfuramo, and opfununghowo are invariably used instead

of oyo, oyoramo, and oyonunghowo, irrespective of what clan their

husbands may belong to. These clans are all the clans of the

Tompyaktserre phratry, and the Ezong clan of the Mipongsandre phratry.

In speaking of women of the Nguli, Kithang, Sempinguli, Sityingonguli,

Shetri and Humtsoi clans the Northern Lhotas use oyo and its

derivatives, while the Southern Lhotas use opfu and its derivatives.

The custom with regard to women of the Yanthang, Moyoyanthang and

Tsangle clans varies in different villages. The Lhotas cannot account

for the existence of two terms for ‘mother,’ nor can they say why a

particular term is used in speaking of women born in a particular clan.

[112]

In ordinary conversation the general ongo, boy, and oka, lass, are used

instead of the formal terms otsotyungo and otsolovo. In the case of a

woman speaking of her brother’s child ongo and oka are invariably used

instead of otsotyungo and otsolovo in order to avoid any suggestion of

marital relations with her brother. The terms orapfu and eng are rarely

used in address, or when a man or woman is speaking of his or her own

wife or husband. Instead, okikhamo (m.) and okikhamm (f.), meaning

“house-mate,” are substituted.

Though they may be of a different phratry there are certain women whom

a man may not marry. (1) His mother’s sister’s daughter, even if his

mother’s sister has married into another clan, for he calls his

mother’s sister oyoramo (“big mother”) or oyonunghowo (“little

mother”); (2) his own sister’s daughter (orrhovo); (3) his father’s

sister’s daughter (orrhovo); but he can marry his mother’s brother’s

daughter (oyonunghowo). A man is rather expected to take his wife from

his mother’s clan. There is no fine for not doing so, but his mother’s

clan are likely to take offence. He is fined if, having taken one wife

from his mother’s clan, he takes a new one from another clan. The fine

amounts to about Rs. 5, and is called lolang ’ntyakma (the price of not

taking from the mother’s clan). A man is not bound to marry his

deceased brother’s wife, but he may do so if he wishes without paying

any marriage price. He may also marry his father’s widow provided that

she is not his own mother, but such marriages, though pretty common,

are viewed with a certain amount of disfavour. [113]

Polity and Village Organization.

Every village is an independent unit in the tribe. Leagues of villages

were formed for purposes of war, and in these cases the advice of the

most powerful village would naturally carry most weight. Thus Pangti

and Tsingaki respectively were the informal heads of leagues against

the Aos and Semas. But except for war no village ever acknowledged the

authority of any other village. There are very rarely definite

boundaries between the lands of different villages. In the case of

villages situated close to one another the lands of individuals of

either village are inextricably mixed up. The writer once asked a Lhota

why they had no village boundary disputes like Semas and Angamis, to

which he replied, “It would be a shameful thing. Every man knows where

his own land is, so how could there be a quarrel?” The fact that the

Lhotas do not suffer from shortage of land as the Semas and Angamis do

also helps to produce this peaceful state of affairs. In the days when

villages were constantly at war each village was ruled by a chief

(ekyung) assisted by an informal council of elders. The chieftainship

was hereditary in the family of the man who originally founded the

village, but did not at all necessarily pass from father to son. The

most suitable man became chief by force of character. His main function

was that of a leader in war, and his perquisite all the spoils brought

home from raids. In some villages he is said to have had the privilege

of the free labour of the village for his field two or three times a

year, but this right has not been exercised anywhere within living

memory and apparently lapsed before the Hills were taken over, if

indeed it ever existed. The Pax Britannica having put an end to his

raison d’être and its sole concomitant privilege, the post of ekyung

has virtually ceased to exist and the word even is rarely heard.

Villages are now managed by an informal council of old men and men of

influence, with headmen selected by Government through whom the village

is dealt with. The old men are appropriately called sotsoi

(meat-eaters), for they inflict fines of pork in petty cases and eat

the fine. Sotsoi are divided into two classes called tongti, the upper

division, and chochang, [114] the lower division. Under them is a

council of vague dimensions called pangi. Usually the village is run as

an undivided whole, but where the “khels” are big the tendency is for

the leading men of each “khel” to manage their affairs independently.

Among the Aos every village is divided up by an ancient and elaborate

system into working companies. The Lhota system is far simpler. Working

companies (yengaten) are composed of the children of neighbours. Boys

and girls work together and help in the fields of the parents of the

various members of the company when there is a pressure of work. Anyone

who is short of labour may hire a company for the day, giving them

their midday meal and a small wage.

Property.

Cattle, houses and so on are the property of the individual, but land

can be held either by the village, a “morung,” a clan, or an

individual. The land close to a village is usually waste land and

common property, as are the rights of “poisoning” in certain pools.

Every “morung” owns land which is the property of the “morung” as a

whole and not of any individuals in it. It is worked by the boys of the

“morung” and the produce used to buy meat for ceremonies such as the

rebuilding of the “morung.” Boys when they get married and leave the

“morung” have to pay a small fine of meat to their late companions as

compensation for the loss of labour. A very large proportion of the

land in the Lhota country is clan land, which is held in common by all

members of that particular clan in the village. A man who leaves a

village loses all right to clan land in the village, a far better

system than the Sema system by which a man claims, though usually in

vain, ancestral rights in clan land in a village in which his

great-great-grandfather was the last member of the family to live.

Every year the members of the clan in a Lhota village meet and

apportion out the land which each is to cut that year, the senior men

getting the bigger share. Strangely enough this delicate operation

never seems to result in a quarrel. Strictly speaking a man may not

sell land which he has inherited. When direct heirs fail the land

becomes clan land. Were this to go on indefinitely the whole of the

land in a village would in time become clan land, and no one would ever

be able to buy or sell land. To prevent this from time to time, when

the amount of common land becomes unwieldy, the clan meets and divides

it up among the members, who thus each become private owners of a

portion of it. The process then begins again. Heirlooms such as the

ancient daos and spears which the Lhota so prizes are held in trust by

the senior member of the clan in the village, provided he has done all

the social “gennas.” To alienate them would bring disaster on the whole

clan.

Inheritance.

Property is inherited exclusively by the male heirs. Failing sons or

grandsons, brothers, brother’s sons, first cousins in the male line,

and so on, inherit in that order. The need of the heirs is the primary

consideration, a system which in theory is almost ideal and in practice

works excellently. An actual example taken at random will make the

details more easily understood. A died, leaving a widow and three sons

B, C and D, of whom B was the oldest and D the youngest. Of the rice,

which was by far the most valuable part of the property, B got half a

granary, C one granary and D three granaries. What cash there was was

divided in the same proportions. D also got the house. In this case B

got least because he was married and independent and had done all his

social “gennas.” C got rather more than B because, though he was

married and independent, he had not finished his “gennas.” D got most

of all because he still had his marriage price to pay and all his

“gennas” to do, and had to live with and support his mother in his

father’s old house. The widow inherited nothing in her own right. Had

there been a married daughter she would have got nothing. An unmarried

daughter, however, would have lived with her mother and been supported

by D, who would have had his share increased accordingly. Had all the

sons been married either the widow would have been given enough to live

on and the rest shared by the sons, B getting slightly the largest

share, or supposing the widow were too old and feeble to work for

herself, she would either have been supported by all the brothers

jointly, or by one of them who would have been given a proportionately

larger share. In short, where one or more brothers have had their

marriage prices paid and have been launched into the world by their

father, they get less than a younger brother who has not had so much

spent on him. Had there been no widow the younger brother would have

gone to live with one of his elder brothers, who would have taken both

his share and his younger brother’s share of the property, and paid his

younger brother’s marriage price and launched him into the world as his

father would have done had he lived. [115] All land inherited from the

father would have been held in common, as described above. Debts are

inherited just as property is, and many a man inherits nothing else.

Where the assets exceed the debts the heirs pay the debts in proportion

to their shares of the assets.

Adoption.

Though so common among Changs and Semas, adoption is practically

unknown among the Lhotas. One reason is that there are very few people

poor enough to be willing to be adopted, and another that while among

the Semas and Changs an adopted man and his descendants become

practically the serfs of their adopter, among the Lhotas the chances of

material gain for the adopter are few. Adoption of a girl seems to be

unknown. There are generally relations of some kind ready to bring her

up and get her marriage price. But boys are very occasionally adopted.

Supposing A adopts B, he becomes to all intents and purposes A’s son,

and enters A’s clan, though he can never marry a woman from the clan

out of which he was adopted. A has to find a wife for B and pay his

marriage price, yet if B has a son, the son inherits B’s property, A

only inheriting if B has no sons. There is no ceremony of adoption.

Settlement of Disputes.

When a quarrel arises between two villages, messengers are sent to fix

a day, and if both sides so agree the elders of the respective villages

meet on the path half-way between the two villages and settle the

matter, exchanging drinks of “madhu” and eating together. If the

responsibility for the quarrel can be fixed on any individual he is

fined, and the fine either divided among the elders of both villages,

or given to the village against which the wrong was done. In the old

days villages such as Okotso and the Ao village of Nankam were in a

chronic state of war. It would occasionally happen that Okotso decided

to cut their fields which lay towards Nankam in the same year as Nankam

decided to cut their fields towards Okotso. Obviously cultivation would

be impossible for either side unless a peace of some kind were patched

up. The elders of both villages would feast together on the boundary,

and an armistice would be agreed upon to remain in force till those

fields were finally reaped, when the game of war would go on as before.

All preliminary negotiations between villages actually at war were

carried on by ambassadors (lantsalanpeng), of which there were two in

each village. These had a permanent safe-conduct, and it was believed

that to kill one would bring dire misfortune on the slayer and his

village. The same custom exists among Aos, Changs and Phoms.

In the case of disputes within the village both sides are summoned

before the elders, and what sounds like the prelude to a free fight

takes place. Both the parties, all the witnesses, and most of the

spectators talk at once at the top of their voices. However, after much

shaking of fists and stamping, and solemn affirmations from the one

side that they will never pay such a big fine, and from the other that

they will never accept such a small one, a settlement is arrived at.

Each side goes in company with the elders to the other’s house and

drinks “madhu” and promises not to quarrel again. This is regarded as

binding. In the old days if one party would not pay the fine agreed on,

the other party simply went and looted his property and took it.

Nowadays cases which cannot be settled in the village are dealt with in

court. Before the Hills were administered, murder was punished either

by turning the murderer out of the village or by taking the whole of

his property and dividing it among the rest of the village other than

the clan of the murdered man, who could not touch any of it. In no case

could any relations of the murdered man ever eat with the murderer. If

they did their teeth would fall out. Nor would the descendants of

either side eat together. This breach can never be healed, and there

are still families who cannot eat together. [116] For adultery the

guilty man had to hand over to the husband’s and woman’s families all

his clothes and personal ornaments and a cow or a large pig. The

husband could not himself take any of this fine, for it was the price

of his wife’s immorality. A clear distinction is drawn between adultery

by a man of the husband’s clan and adultery by a man of another clan.

The former offence is often condoned on the guilty party promising not

to repeat it, but a fine is invariably demanded for the latter offence.

A thief had to return the goods in full, or their equivalent, to the

owner, and pay a large pig or a cow to his clan. If he could not pay up

he was sold as a slave. No punishments other than fining or selling

into slavery or expulsion from the village were inflicted on

fellow-villagers. But a man of another village who broke a village

emung was put in the stocks and had to be ransomed by his friends. Naga

justice was decidedly crude. The elders accepted “presents” freely from

both sides and then favoured the most influential party. There once

lived a famous judge in the Ao village of Ungma who openly amassed a

considerable fortune from “presents.” Yet people came to him from all

over the Ao country, and he died universally respected and is still

regarded by the Aos as a model judge. His reputation chiefly rests on

the fact that none of his decisions were ever questioned! Hardly

believing that this could be due to their justice, the writer inquired

the reason, and found that Ungma had sworn that whosoever questioned

the decisions of their beloved judge, his village should be raided.

Ungma being the biggest Ao village, this threat effectively stifled

criticism. Troublesome children are sometimes punished by being whipped

across the stomach with nettles, or by having a nettle put in their

ears instead of a flower.

Oaths.

The oath is held in high regard among the Lhotas as it is among the

Angamis. A man who is accused of an offence on suspicion may clear

himself by taking an oath. The commonest form is for a man to bite a

tiger or leopard’s tooth and to swear that if he did such and such a

thing may a tiger or leopard kill him. The formula used is the same in

all cases, excepting, of course, that whatever offence the man is

accused of is inserted. For instance a man accused of adultery would

swear—

Ana itsongi nsopi: osi ana itsongi

I your wife with have not committed adultery; but I your wife with

sopi lina mharrki

committing adultery if am in the habit of, by a tiger

a-rhamtoksi yantaroki sena mi-hm

me allowing to be bitten all the village men bamboo shavings fire-stick

penphia a-mungitokle.

using for me let them keep emung.

In other words, may he be killed “apotia” by a tiger and the whole

village purify themselves with fire and keep emung for him. A few hairs

from the swearer’s head, with a little earth, are often bitten instead

of the tooth. In cases where the accusation is of stealing thread or

some such thing, a skein of thread being said by one side to be stolen,

and by the other side to be his own, a little of the thread is put with

the hair and the earth. A very solemn oath which entails a day’s emung

for the village is that on a leaf of the mingetung. The heaviest of all

is on a bonne bouche consisting of a little earth from the place used

by the boys of the “morung” as a latrine, a piece of wood from the

house of a man who has died “apotia,” a little earth from a grave and a

few hairs from the swearer’s head. This oath is very rarely taken, and

is thought to involve certain death for the swearer if taken falsely.

Land disputes are occasionally decided on oath, which is invariably

sworn on a little soil from the land in dispute. Whichever side will

take the oath gets the land. It is probably never knowingly taken

falsely, as all Lhotas firmly believe that whoever swears this oath

falsely will die before he can reap a harvest from the land he has

dishonestly gained. An ancient oath, which is only remembered by old

men, was taken on the huge boulder known as Deolung. Each side in turn

held an egg and swore by Deolung that their story was true. Whoever

went mad first lost! The custom was abandoned, it is said, “because it

was such a terrible oath.” The idea of making both sides swear and then

awaiting results resembles the Ao custom, by which both sides take the

same oath, and the decision goes to the party which suffers no loss of

any kind within thirty days, a system by which the party who is in all

probability guilty does, curiously enough, generally lose. A curious

instance came to my notice. The oath was taken in Ungma on the spot

specially associated with the deity of the wind. When the ceremony

began a gale blew up, so suddenly as to attract my attention in my

garden three miles away. Out of a village of six hundred houses thatch

was only blown from the roof of the houses of two men, and those were

the two principals on one side in the case. The blowing of thatch from

a man’s roof if he has taken an oath is looked upon by Aos as a sure

sign of false swearing. This story is true and other equally remarkable

instances are known to the writer.

Friendships.

Formal friendships are of great importance. Two men become friends

(okam) by exchanging gifts, consisting of half a pig, and a spear or

dao or some such present, a piece of iron invariably forming part of

the gift. It is usual for the sons of “friends” to become friends in

turn. A man will often possess friends of this kind belonging to

different villages, and frequently to a different tribe. When

travelling a man will stay in his okam’s house in each village he

reaches. He in turn will entertain any of his okams who come to his

village. A man may not kill his okam even if he belongs to a hostile

village. Should he happen to kill him in battle with a spear thrown at

a venture he will not take his head. Even if no gifts be exchanged, two

men of the same name regard one another as okams. I have known a man go

out of his way to entertain a stranger whom he had never met before

because he bore the same name as his dead son.

War and Head-hunting.

By putting a stop to head-hunting the British Government has profoundly

changed the mode of life of all the tribes in the administered area of

the Naga Hills. In the old days war was the normal and peace the

exceptional state of affairs. War between Lhota villages was rare, and

it was absolutely forbidden for one Lhota to take another Lhota’s head.

[117] But unless peace had been definitely arranged, any village of

another tribe was regarded as hostile and fair game. This never-ending

state of war affected every man, woman and child in their daily lives.

In the morning a band of young men fully armed scouted round the

village and had to report no enemy lying in wait near before any women

and children were allowed to leave the protection of the village fence.

All went down to the fields for the day’s work in a compact body, the

men fully armed, leaving behind the small children and old men and

women in the village with a guard. Careful watch, too, had to be kept

while work was going on in the fields, for a favourite method of attack

was to rush isolated family parties while they were weeding or cutting

the jungle. Like all Nagas the Lhota was very keen to take heads, but

preferred to do so with the minimum of risk to himself. A strong,

forewarned enemy was rarely attacked. Usually a party of raiders would

either lie in ambush by the village spring, and kill a woman as she

came down to take water, or rush an unsuspecting party working in their

fields, or cut off a straggler on some path. If a whole village turned

out to destroy another village a surprise attack at dawn was generally

attempted. Once the defenders had a few casualties or found the enemy

were through their fence they generally turned tail and fled in a wild

rout out at the other end of the village, leaving the wounded and aged

to the tender mercies of the raiders. Similarly, an attack was rarely

pressed home against a stout defence, and once the attackers began to

make for home the defenders followed them, cutting off stragglers.

Though heads were not taken, prisoners were captured in affrays between

Lhota villages, and were kept in the “morung” in a sort of stocks

consisting of a heavy log cut to receive a man’s ankle, with a bar of

“nahor” wood to keep the foot from being withdrawn. [118] These

prisoners had to be well fed and looked after till they were ransomed

by their friends. Akuk once, having captured a rich man from Pangti,

had to send a message to his relations asking that he might be ransomed

without further delay, as he drank so much that the village was

beginning to run short of “madhu.” Lhotas took the heads of men, women

and children indiscriminately, except those of infants who had not yet

cut their teeth. These were merely killed, for a head without teeth did

not count in a warrior’s toll of heads, and so was not worth cutting

off. A woman’s head, however, was regarded as a finer trophy than a

man’s, for women were likely to be carefully guarded. Ordinarily, from

each of the slain, the head, toes and fingers were taken. But if the

enemy were pressing close and there was no time to take the head, an

ear only would do as well. A Lhota [119] who died recently much desired

when he was young to marry a certain Phiro girl. The minx said she

would only accept him if he would take the head of a Rengma girl and

show it to her as a proof of his valour. This put the ardent lover in a

quandary, for, with the British established at Kohima and Wokha, it

appeared that he must either lose his well-beloved or take a head and

get into serious trouble. But a brilliant idea struck him. He caught an

unfortunate Rengma girl, cut off her ears without killing her, and

after giving this proof of his valour and devotion, triumphantly

married the Phiro girl.

When a raid had been decided upon, those who were to take part in it,

having slept apart from their wives the night before, assembled in the

morning at the ekyung’s house. There a cock and a pig were killed and a

meal eaten. If the cock squawked when its throat was being cut it was

regarded as a bad omen and the expedition was usually put off.

Similarly, anyone who hiccoughed when he was eating the pork stayed

behind, for if he went misfortune would befall him. The credit for

every head taken was shared equally by the men who got in first, second

and third spear, called respectively Lingta, Ethung and Kiwen. It did

not matter who actually cut off the head. The head, fingers and toes

were brought home wrapped in a cloth. When the party got within earshot

of their own village they began to chant “O Shamashari!” (“O we have

killed an enemy!”). The hearing of this in the distance was the signal

for wild excitement and uproar in the village. All streamed out to meet

the returning heroes and see the trophies, replying to each chant of “O

Shamashari!” with “O Imaiyali!” (“O we are glad [120]”). From each head

a few hairs were taken and put in a cleft stick which was set up

outside the village gate. The meaning of this is obscure. Lhotas call

it orrülama, deriving the word from orrü (“enemy”) and lama (“warm”),

and say that it means “warming the earth with an enemy’s head,” so that

the crops will grow and the village increase and multiply. The term may

be compared with humtselama (post-warmer), the piece of the scalp which

used to be nailed to the post of a new “morung.” [121] The writer has

made careful inquiries and can find no trace of any definite belief

that the spirits of dead enemies were in this way made to act as guards

of the village gate, though in some vague way they were believed to

help the village. When the heads were being brought in, anyone who

wished to do so and proposed to perform the proper ceremonies

afterwards could touch them with his spear and thereby share in the

credit of the raid. The procession of warriors went round the village,

and halting in front of the house of each man who had taken part in the

expedition sang for a few minutes. Then all the men went to the

“morung,” where the old men brought them food and “madhu,” and sat and

listened to their account of their exploits. Every man who had taken a

head or jabbed his spear into one had to pour a little “madhu” on the

ground and throw away a little rice before he could eat or drink

anything. This was an offering to the spirits of the slain enemies. It

was believed that if this was not done the “madhu chunga” and food

would be knocked out of his hand by a blow from an invisible spirit.

One man assured the writer that this did actually happen to him once

when he forgot to make the necessary small offering. If there was time

that day the heads were hung up at once on the mingetung. If not they

were left in the “morung” till morning. Preparatory to hanging them up

the man who had taken most heads in the village pushed a sharp piece of

wood through each head from one ear to the other, so that a piece of

wood about six inches long stuck out on each side of it. A man’s head

was ornamented with the big cotton wool ear pads which are worn with

full dancing dress. A long bamboo with a cane string ornamented with

cane leaves on the end was leant against the branches of mingetung, and

the head tied by the piece of wood running through it to the string, so

that it hung about six feet from the ground. Anyone could assist at

this. The fingers and toes were enclosed in bamboo basket balls and

hung up like heads. [122] Everyone who had jabbed the head or any part

of the corpse could have a basket ball hung up as if he had taken a

head. That day all who had taken heads or jabbed a corpse killed a

cock. They had to sleep apart from their wives for six nights, and were

forbidden to eat meat from a tiger’s kill. Further, a woman had to

remain chaste while her husband was away on a raid. [123] Any breach of

this rule, it was believed, would cause her husband to be killed by the

enemy. She was also forbidden to weave lest her husband’s foot should

become entangled in jungle creepers and he should be caught and killed.

The blood was not wiped off daos and spears till the day after the

warriors had returned.

On the sixth day after the heads had been hung up the Ramo “genna” took

place. On the fifth day everyone who had taken a head or jabbed a

corpse killed a small chicken and hung it up with some boiled rice and

“madhu” rice wrapped in a leaf from the roof of his house in the

mpongki on the left side as you go in. He then cleaned his dao and took

the omens by pouring the contents of a small “chunga” of “madhu” on the

ground and splitting the “chunga.” Then he wrapped the two halves in a

leaf, and opening the leaf suddenly let them fall to the ground. If one

side fell one way up and the other the other, it meant that the omen

was good and it would not be long before he did the head-taking

ceremony again. If both halves fell the same way up no successful raid

would be made in the near future. He then hid the pieces of split

“chunga” in the roof of his house. Next day all the men in the village

put on full dress and went round in procession singing from the Puthi’s

house to that of every man who had taken or jabbed a head six days

before. Vats of “madhu” and great wooden dishes of pork were standing

ready outside each house, and everyone ate and drank as much as they

could, which was doubtless a good deal. In the evening the little

chickens and the bundles of “madhu” and rice were taken down and left

in the Puthi’s house. He did not eat them himself, but gave them to old

people.

It was most important that every Lhota should either take a head or at

least touch an enemy’s corpse, for unless he had done so he could not

put on the ornaments of a warrior: hornbill tail feathers in his

bearskin wig, boar’s tush necklace, red-fringed gauntlets, red

dao-belt, and dark blue lengta with red lines. One hornbill tail

feather could be worn for each head-taking ceremony, but a man rarely

wore more than six or eight at the outside, however many times he had

performed the ceremony.

Whatever may have been the case in the past, at the time when

Government first took over the Lhota country the aspect of a head as a

trophy of war and proof of bravery had become subordinated to a view of

it as something which would bring fortune to the village and enable

those who took it or touched it to put on the ornaments of a warrior,

no matter how it had been obtained. The result was that Lhotas were

ready to descend to what was practically human sacrifice. The last head

taken by Akuk, some time in the ’seventies, is a case in point. No

heads having been taken for a long time, they arranged to buy a slave

from Nankam. On an agreed date a party of Nankam men set out towards

Akuk, taking with them the unsuspecting slave, who was carrying a load.

Half-way between Akuk and Nankam they were met by some men from the

former village. All sat down and drank and talked. The slave was given

a drink of “madhu,” and at a prearranged signal an Akuk man killed him

with a blow of his dao from behind. The head was cut off, and pieces of

the body sent as presents to various villages. Many men touched the

head and these blossomed out as “warriors.” This horrible practice of

buying and murdering slaves was, however, comparatively rare among the

Lhotas, who were no worse than many other Nagas in this respect. Among

the Phoms in unadministered territory it is by no means uncommon at the

present day to sell slaves, or in some cases even troublesome freemen

of a village. I have heard of a well-authenticated case in which a Phom

sold his own brother. [124]

An interesting relic of war was the practice of mock fights which

existed up to about fifteen years ago. A Lhota village such as Pangti

would challenge an Ao or Sema village to battle on a certain day. Both

sides used to turn up at the appointed place in full dress and feast

together. They then separated and fought for say half an hour. Sticks

and stones would fly, and then the two sides would close and attempt to

tear off each other’s ornaments. Daos and spears were barred, but

sticks and shields were carried. [125] At a signal the fight would

cease and the late enemies would settle down to quench their thirst in

amicable groups. Looted ornaments were not returned, however. Men were

pretty badly hurt and occasionally even killed, but I believe no report

was ever made to the officials of the district; to have done so would

have been considered unsporting. Men who took part in these battles

were allowed to put on the ornaments of a warrior, provided, of course,

they gave the necessary feast to the old men.

Slavery.

In common with their neighbours, Lhotas used to keep slaves (’ndri). A

thief could be sold by the man whose property he had stolen if he could

not return it, or a debtor could be sold by his creditors. The Aos were

great slave-holders and were always ready to trade in slaves with the

Lhotas. There is an old freed slave woman now in Nankam who was sold by

Okotso. The usual price was two or three cows. Masters had the power of

life and death, but slaves seem generally to have been treated more or

less as members of the family, and for the purposes of marriage were

regarded as members of their master’s clan. It was thus forbidden for a

man to have immoral relations with his female slave. He would find a

husband for her and take her marriage price. Her children were then

free and regarded as ordinary Lhotas. If, however, a Lhota girl was

arranged as a wife for a slave-man the children of the marriage were in

turn slaves and had no right of inheritance whatever.

The Position of Women.

Were it to be suggested to a Lhota that he should go and consult his

wife about something he would reply with a look of utter scorn: “What

does a woman know about such things?” Nevertheless he would very likely

not only ask his wife’s advice when he got home, but take it into the

bargain. A Lhota’s wife is by no means a slave or chattel, but a very

real companion. Her duties are nevertheless sharply defined. She must

cook for her husband, look after the children, make the clothes for the

family, and carry up firewood and water. Her husband will help her with

a load if need be, and in the fields they work side by side. You never

see, as you do in Konyak country, the young men idling all day in the

shade in the village while their wives are toiling and digging in the

sun. When guests are present it is the wife who sees that all have

enough “madhu,” but as a rule she takes little part in the

conversation. Girls are often married when young, and almost invariably

without being consulted in the matter. The result is that divorces, in

which it is the wife who refuses to stay with her husband, are pretty

frequent. Often for the slightest of causes, or even for no

ascertainable reason at all, a woman simply refuses to live with her

husband. She will shed floods of tears over her own supposed grievances

and pay not the slightest attention to his earnest entreaties. It is

comparatively rare for a man to divorce his wife without very good

cause, partly because he will not get his marriage price back if he

does. Among the Aos, on the other hand, where there is no marriage

price, a man will divorce his wife in the most heartless manner when he

gets tired of her. One much-respected Ao acquaintance of the writer’s

has up to date divorced nine successive wives because they presented

him either with no children at all or with daughters instead of sons.

Very rarely indeed does a case occur of a Lhota treating his wife

cruelly. Were a husband to beat her in the traditional Whitechapel

style she would leave him at once, and her relations would extract a

fine.

The Lhota Nagas · 第 4 / 8 章