Soon after Lord Chesterfield’s flying comment on the Ariadne who had

really abandoned her Theseus, ‘society’ received her to its arms as

readily as Lady Petersham. The example of both was followed by one

individual. A certain naval officer, named Falconer, made an honest

woman of the Pollard Ashe; and with this marriage ends our interest in

one of the many ‘wives’ of the English Gil Blas.

If some surprise was raised by the judgment given in favour of Montagu

and Taafe, none need exist at present. The two gentlemen who were such

useful friends at the pharaoh tables of Madame de Mirepoix, the French

ambassadress in England, and one of whom supplied Madame de Pompadour,

the French King’s mistress, with turtle and pineapples, could dispense

with the good offices of Louis the Fifteenth, or perhaps obtained them

through the mistress and the ambassadress. But Abraham Payba, _alias_

James Roberts, possessed as influential friends as Taafe and Montagu.

Payba appealed against the judgment, his appeal was successful, and

the two English members of Parliament stood very much in danger of the

galleys. In their turn, however, they appealed against the legality of

quashing the judgment given in their favour. The question came once or

twice before the courts, and then it ceased to be argued. It would seem

as if powerful friends on both sides had interfered. Each party could

claim a decision in its favour and could boast of honour being saved,

but the public feeling was that they were all rogues alike.

After the lapse of a few years, Wortley Montagu came into the

possession of a fixed income by the death of his father in 1755. He had

sold a reversion of 800_l._ a-year. His father now left him an annuity

of 1,000_l._ The disgrace of the Paris adventure was not altogether

forgotten, but Taafe was in favour at Versailles (by what lucky chance

nobody could tell), and Montagu, after a few years of pleasure, took to

better ways than of old. There seems to have come over the half-outcast

a determination to show the better side of his nature and his ability.

In 1759, he published his ‘Reflections on the Rise and Fall of the

Ancient Republics; adapted to the present State of Great Britain.’ In

this work--an able and spirited review of the republics of Greece,

Rome, and Carthage--the author probably stated his own idea of religion

in the words, ‘To search out and adore the Creator in all his works is

our primary duty, and claims the first place in every rational mind.’

Two years subsequent to the publication of this most creditable work,

certain Cornish men thought that Edward Wortley would be their most

fitting representative. In 1761, he was elected member for the borough

of Bossiney. But he was weary of England and the legislature, and he

resolved to leave both for ever.

Before Mr. Montagu left England ‘for good’ in 1762, he made necessary

preparations for at least a long residence abroad. Among those

preparations the most curious may be said to be indicated in the

following copy of a bill of articles purchased at an optician’s.

Moses’s gross of green spectacles sinks into insignificance by the side

of the assortment of spectacles, reading-glasses, pocket telescopes,

&c., with which Mr. Montagu provided himself to meet the exigencies of

foreign travel. The bill is now in the possession of Lord Wharncliffe,

as are some of the articles enumerated. I am greatly indebted to

his lordship for a sight of both, and to the prompt courtesy of his

permission to copy and reproduce this very singular bill.

‘EDWD. WORTLEY MONTAGU, Esq. _Dr._ to G. ADAMS.

1761 £ _s._ _d._

_Dec. 23_ Six Ellis’s Microscopes at £2, in the Box

marked A 12 1 0

-- 12 Reading Glasses, in horn boxes, at 4_s._

each, in the Box marked B. 2 8 0

-- 24 Reading Glasses, Ruff Shell and Silver,

at 18/_s._ in the Box C 22 16 0?

-- The large Reading glass in Ruff Shell and Silver,

in the Box C 2 2 0

-- 12 Concave glasses in Ruff Shell and Silver,

at 9/_s._ in the Box C 5 8 0

-- A Silver case inlaid with pearl 2 2 0

With a pair of Silver Temple Spectacles, in

the Box C 0 13 0

-- 12 Pockett Tellescopes, Nurse Cases, 4

glasses mounted in Brass, at 16/_s._, in the

Box D 9 12 0

-- 24 Dozen of Concaves in horn boxes, at 18/_s._

per Dozn, in the Box E 21 12 0

-- 10 Dozn of Steel Temple Spectacles, at 2/_s._

each, in the Box F 12 0 0

-- 10 Dozn of paper cases to Do, at 4/_s._ per

Doz., in the Box G 2 0 0

-- 6 pair of the Best Steel Temple Spectacles,

in Black Fish Cases, at 7/_s._, in the Box H 2 2 0

-- 6 pair Do, in Nurse Cases, at 7/13 = 20/_s._,

in the Box H 6 0 0

-- Six pair of Silver Temple Spectacles, in best

Nurse Cases, at 13/16 = 29/_s._, in the Box

marked H 8 16 0

-- Six pair Steel Temple Spec., at 2/_s._ 0 12 0

-- Six paper cases to Do, Box H 0 2 0

-- 12 Camp Tellescopes, at 16/_s._ in the Box

marked K 9 12 0

-- 6 Two foot Achromatic Tellescopes, at £2,

in the Box L 12 0 0

-- 12 Ring Dials, at 10/6, in the Box M 6 6 0

-- 2 12-inch Reflecting Tellescopes 9 9 0

-- Six metallic Cones, with Six Setts of

Deformed pictures, at £2 2 0, in the Box N 12 12 0

-- Six pair of goglars, Box 1 10 0

-- 12 Reading glasses, in Mahogany frames

with handles, in the Box marked,

at 14/_s._ 8 8 0

-- 12 Leather purses to Do 0 4 0

6 Treble Magnifiers, in Ruff Shell and

Silver, at 25/s., in the Box marked H 7 10 0

-- 24 Black Skin prospects, at 1/6 1 16 0

-- 24 Do, at 2/_s._ 2 8 0

-- Two thermometers to Boiling Water 3 0 0

-- Two Brass Box Steering Compasses, with

Muscovy Tale Cards, 11 Inch. 1 10 0

-- One Do, 10 Inches 0 13 6

--------------

187 1 6

-- 14 Small Deal Boxes 0 12 0

-- 2 Strong Packing Cases 0 14 0

--------------

188 7 6

‘_Dec. 30, 1761._ Recd of Edwd Wortley Montagu, Esq., the full

contents of this Bill and all Demands.

J. GEO. ADAMS & CO.’

The bill being duly discharged, Edward Wortley took, as it proved, a

final farewell of England. But his friends there soon heard of his

whereabout. He proved that he was not a mere ignorant traveller, by

addressing to the Earl of Macclesfield two letters on an ancient bust

at Turin, the quality of which is warranted by the fact that they were

thought of sufficient importance to be read before the Royal Society.

Wortley Montagu was in a fair way to be a votary of science, but he

might have said with Southwell,

Tho’ Wisdom woo me to the saint,

Yet Sense would win me to the shrine.

He had some reason, perhaps, to feel careless and embittered, for in

this year, 1762, his mother died, showing her cruel contempt for him

by leaving him a guinea, which he gave to Mr. Davison, a friend and

companion in his wayfaring. It was from his mother, said Mrs. Piozzi,

that the ‘learned’ and accomplished Edward Wortley Montagu inherited

all his ‘tastes and talents for sensual delights.’

In the same year, 1762, the English consul at Alexandria was a

Scandinavian, a native either of Denmark or Sweden, named Feroe. His

wife was a beautiful young woman, born at Leghorn in 1741. Her father

(sometimes said to be an innkeeper) was English, or of English descent.

His name was Dormer, the name of a family that had once given a duchess

to one of the Italian states, and that has given a line of barons to

the English peerage since the year 1615 to the present day. The mother

of the lady in question was an Italian; her maiden name was Maria

Sciale. There were several children of this marriage, but we have only

to notice the beautiful Caroline Dormer, who married Consul Feroe, of

Alexandria. This Caroline is said to have been as much distinguished

for her virtue as for her beauty. The Dormer family record (in Lord

Wharncliffe’s possession), in which this double distinction is

chronicled, perhaps, ‘doth protest too much’ with respect to the

virtue, as that quality would now be understood; but of this the reader

may judge for himself.

The consul and his wife were happily settled at Alexandria, when

Wortley Montagu was sojourning in that city. Her beauty, as the

Scripture phrase expresses it, took his mind prisoner. The object

he had in view--that of carrying her off from her husband--seemed

unattainable; but Montagu did not allow himself to be deterred by

difficulties, and he found a way to surmount them. It was the way of

a very unscrupulous man, but he had few scruples in compassing any

end. He appeared as the friend of the family. He made no advances

to the lady, but he manifested great interest in the welfare of her

husband. Egypt was too dull a place for a man of such abilities.

Montagu succeeded in inducing Feroe to leave it for a while on some

pretended mission to Europe, which was to prove very lucrative to

the poor consul, who took men and things for what they seemed to

be. After Feroe’s departure there came news of his sudden illness.

A little additional time elapsed, and then came intelligence of his

death. The decease of the consul in Holland was officially attested,

and in 1763 Montagu presented the mournful document to the beautiful

young widow. After she had made herself mistress of its contents,

and saw herself left alone in a strange land, he took pity on her

exquisite grief, made love to her at once, and proposed a remedy for

her loneliness by her taking him for husband. The fair young widow was

not hard to woo. She did not indeed yield at once. She suggested some

becoming objections. She, a Roman Catholic, had erred, she thought, in

marrying Mr. Feroe, who was a Protestant. She could not bring herself

to repeat the error, but she intimated that she might be won if her

handsome lover would turn from his heretical ways and become a true

son of the true church. As nothing more than this trifle stood as an

obstacle to his success, Montagu resolved to become Roman Catholic.

Perhaps he reflected long enough on the matter to persuade himself

that he had a true call to that church. At all events, he professed

to be somewhat divinely driven. He repaired to Jerusalem, and made

his profession at the fountain-head of Christianity. In October 1764

Montagu presented himself in the Holy City to Father Paul, prefect of

the missions in Egypt and Cyprus. The traveller said that he had come

to Jerusalem rather out of curiosity than devotion, but that the hand

of God had fallen upon him. From his youth up, he stated (truly enough)

that he had been the dupe of the devil. He made the statement with

manifestations of grief, especially as he had obstinately resisted the

impulses of the Holy Spirit, for which he now expressed penitence and

humbly sought pardon. Father Paul gave heed to the repentant sinner’s

statement, and finding him cleansed from all heretical depravity,

freed him from all pains and penalties decreed by the church against

heretics, gave him plenary absolution, and received him into communion

with Rome. Father Paul thought much of his convert, whom he styles, in

the official certificate of Montagu’s conversion, ‘Dominus Comes de

Montagu’ (as every Englishman abroad in those days used to be called

‘mi lord,’) and the good father bids all the faithful to refrain from

snubbing the convert, but on the contrary, to rejoice and be merry over

him, as they would be over the unexpected finding of a treasure. A copy

of the original document, which still sparkles with the silver dust

showered over the finely written Italian letters, was printed in ‘Notes

and Queries,’ January 4, 1873.

There is no reason to doubt that soon after this act was accomplished

Mr. Wortley Montagu and Madame Feroe _née_ Dormer, were duly married.

Their conjugal felicity, however, was slightly disturbed by the

reappearance of the consul Feroe, who very naturally expressed the

greatest surprise at the household arrangements which had taken place

in his absence, and he laid claim to his beautiful wife. The Catholic

lady was persuaded that her first marriage with the Protestant consul

was null and void, the validity of such a union not being recognised

by her church. At the same time she looked with some doubt, or she

affected so to look, on the contract with her second husband. Appeal

was made to the law tribunals of Tuscany, and pending the appeal,

the wife of two husbands retired to a religious house at Antoura,

in Syria. Montagu solaced himself with travel: he possibly knew that

Italian judges were tardy in coming to conclusions. Whither he wended

is quite easy to tell, for in 1765 Mr. Montagu was encountered at

Venice. Mr. Sharp, in his Letters from Italy, has one dated Venice,

September 1765, in which he gives the following account:

One of the most curious sights we saw among these curiosities,

was the famous Mr. Montagu, who was performing quarantine at

the Lazaretto. All the English made a point of paying him their

compliments in that place, and he seemed not a little pleased with

their attention. It may be supposed that visitors are not suffered

to approach the person of any who is performing quarantine. They

are divided by a passage of about seven or eight feet wide.

Mr. Montagu was just arrived from the East; he had travelled

through the Holy Land, Egypt, Armenia, &c., with the Old and New

Testaments in his hands for his direction, which, he told us,

had proved unerring guides. He had particularly taken the road

of the Israelites through the Wilderness, and had observed that

part of the Red Sea which they had passed through. He had visited

Mount Sinai, and flattered himself he had been on the very part

of the rock where Moses spake face to face with God Almighty. His

beard reached down to his breast, being of two years and a half

growth; and the dress of his head was Armenian. He was in the most

enthusiastic raptures with Arabia and the Arabs. Like theirs,

his bed was the ground, his food rice, his beverage, water, his

luxury, a pipe and coffee. His purpose was to return once more

among that virtuous people, whose morals and hospitality, he

said, were such, that were you to drop your cloak in the highway,

you would find it there six months afterwards, an Arab being too

honest a man to pick up what he knows belongs to another; and,

were you to offer money for the provision you meet with, he would

ask you, with concern, why you had so mean an opinion of his

benevolence, to suppose him capable of accepting a gratification.

‘Therefore, money,’ said he, ‘in that country, is of very little

use, as it is only necessary for the purchase of garments, which,

in so warm a climate, are very few and of very little value.’ He

distinguishes, however, between the wild and the civilised Arab,

and proposes to publish an account of all that I have written.

In 1765, Wortley Montagu (while sojourning at Pisa), wrote his

well-known account of his journey to ‘The Written Mountains’ in the

East. It is a clever and modest record; his conclusion being that

the rock inscriptions were undecipherable, and probably would not,

if interpreted, be worth the outlay of means. This account was read

before the Royal Society. In March 1766 he was still at Pisa, whence

he wrote to M. Varsy, a merchant from Marseilles, established at

Rosetta, and married to a sister of Mrs. Feroe, or Mrs. Montagu, as

the Tuscan judges might decide. The letter in French (now, with others

quoted below, in Lord Wharncliffe’s possession,) contains the following

personal matter:--

... On my way back I shall go through Alexandria and Rosetta to

see you, and also to see whether I cannot establish myself at

Rosetta rather than in Syria. As my father-in-law sets out for

Syria next week, I shall not be obliged to take the shortest road;

my wife will be at ease, and I shall have at least time to assure

you how charmed I shall be to find opportunities of testifying to

you my gratitude, and of renewing our old and dear friendship--a

friendship which will always be dear to me, and with which I shall

never cease to be, &c., &c.

D. MONTAIGU.

I have before me the original ‘dispensation,’ to enable him to

neglect keeping Lent in the usual abstinent way. That he should take

the trouble to procure such a power would seem to be warrant for a

sincerity for which we can hardly credit him. It is dated ‘March 6,

1767,’ and he is styled ‘Excellentissimus Dominus Eduardus de Comitibus

Montagu.’ Meanwhile the question of the marriage was still undecided.

The ecclesiastical and civil judges were perhaps not long in forming,

but they were very slow in delivering judgment. Mrs. Montagu, however,

or ‘the Countess,’ as she was sometimes called, seems to have formed a

judgment of her own; or, at all events, to have accepted that of her

second husband. They lived together at Smyrna, where for two years both

applied themselves to the study of Turkish, in which language, as in

others of the East, Montagu became a proficient scholar. On New Year’s

day, 1769, he addressed a joyous letter to his brother-in-law Varsy.

The Tuscan and the Roman tribunals had at length pronounced on the

great question. The rich and orthodox second husband was declared to

be the legal possessor of the lady, and her previous marriage with the

poor heretical consul was decreed to be no marriage at all.

You cannot imagine, thus runs the letter, the great joy I feel at

being able to tell you that Mr. Feroe has the final decree of the

Court of the Nuncio at Florence. Accordingly, as Madame is already

here (Smyrna), we reckon on being as soon as possible at Rosetta.

But prudence requires that we should first write to you to beg you

to find us a suitable house. That in which we were before would

be good enough, but I think and fear that the consul may have it.

Without the servants, there are myself, my wife, and her father

(_monsieur son père_). We live more in the Turkish fashion than

ever. Accordingly, the women’s apartments must be comfortable

and convenient for the _salamlike_ (_sic_), and there must be a

chamber for my father-in-law. You know what is necessary. The

quarter in which we live must be free from disturbance, from

plague, and from robbers. Have the kindness to inform me if

the country is tranquil, and if you believe that there is no

danger from the government; for here no end of stories is being

circulated. Write by the first ship. Be convinced of the constant

friendship with which I am, my very dear friend, entirely yours,

D. MONTAIGU.

There seems to have been some obstruction to impede the desired

settlement in Egypt. In a letter, dated ‘Antoura’ (Syria), ‘January,

1771,’ there is the following passage:--

Many accidents have prevented me from following my design and my

inclination for Rosetta; and indeed it seems more prudent to wait

till the government (in Egypt) is authorised (_affirmé_) by the

consent of the Ottoman Porte, before we establish ourselves in

Egypt. However, here I am nearer to you, and I shall not fail to

follow my first plan as soon as circumstances will allow. Madame

thanks you for your _souvenir_, and sends many compliments. Keep

yourself well, continue to love me, and be assured of the constant

and perfect friendship of your very humble servant,

CHEV. DE MONTAIGU.

It may be mentioned by the way, that Wortley Montagu reckoned among

his friends men not at all likely to entertain respect for worthless

individuals. ‘My learned friend, the Bishop of Ossory,’ is a phrase

which bears one of these indications. It was written at Cairo.

Meanwhile, here is another characteristic note from Cyprus. The writer

speaks of his wife, as if the laundress of old no longer existed.

À. M. JOSEPH VARSY, négociant français, à Rosette.

Chipre, 24 juin 1771.

MONSIEUR,--Enfin, mon très-cher ami, je touche au moment de vous

embrasser. Cette lettre vous sera envoyée d’Alexandrie par ma

femme, qui va à Rosette avec M. son père et Mademoiselle sa sœur.

Je vous supplie de leur procurer ou une maison commode, ou un

appartement suffisant dans l’oquel (?), où ils attendront jusqu’à

ce que je leur écrive du Caire, où je vais par voie de Damiette.

CHEV. DE MONTAIGU.

In July, he writes thus from Damietta:--

À M. JOSEPH VARSY, négociant français, à Rosette.

Damiette, 14 juillet 1771.

Me voici, mon tres-chèr ami, arrivé proche de vous; aussi je me

flatte que dans peu j’aurai l’honneur de vous embrasser. Ma femme

doit être arrivée à Alexandrie, et elle m’attendra à Rosette. Ayez

la bonté de lui faire avoir un appartement, ou deux, s’il le faut,

et de l’assister en ce dont elle aura besoin pour la maison. Je

crois être assez assuré de votre amitié pour être persuadé que

vous ne me refuserez pas ce service. Je vous écrirai du Caire le

moment que j’arriverai. En attendant soyez assuré que je serai

toujours, comme vous m’avez toujours connu,

Votre très-humble serviteur et véritable ami,

CHEV. DE MONTAIGU.

Five days later, he acknowledges, from Alexandria, the arrival of

a box of pipes, from Constantinople. Soon after, the Egyptian home

was established. It was on a thoroughly Eastern footing, and the two

chief inmates seem to have devoted themselves to the study of Eastern

languages and literature. But in August 1772 the home seems to have

been abandoned by Montagu. There was a report that he had embraced

Mohammedanism, in order to visit Mecca in safety, and that his wife

having refused to follow his example, or to recognise a negro boy who

was with him as his heir, he separated from her. The following note

shows that he was again roaming, but also that he was careful for his

wife’s comforts and on friendly terms with her family.

(À VARSY.)

Alexandrette, août 4, 1772.

Nous voici, mon très-cher ami, après une heureuse navigation de

trois jours, arrivés à Alexandrette. C’est un village précisément

comme Tor. Nous y avons trouvé des chevaux et un domestique de M.

Belleville. Ainsi, nous partons ce soir pour Aleppe, sans attendre

l’escorte. Les gens que l’on dit obsèdent le chemin ne sont que

cinq ou six; et nous sommes trois, bien armés, sans compter M.

Belleville: ainsi nous n’avons rien à craindre. Il n’y a pas

de peste, ni rien de semblable. Le Pacha est à Aleppe et non à

Damas; assez loin de votre maison. Je vous prie d’avoir toutes les

attentions que vous pouvez pour ma femme. Mes complemens à ce que

vous avez de plus cher. M. Raymond vous enverra ... une pellisse

neuve; il vous en dira aussi le prix; si ma femme la trouve belle

et le prix honnête elle la prendra, et M. Raymond vous la passera

avec compte; si non, vous en disposerez selon les ordres de M. R.

Adieu. Je monte à cheval.

Similar notes tell of his progress, of certain inconveniences from

being too long in the saddle, exposed to the sun; and in the autumn, of

his approaching return home. In September he writes to Varsy:

I am well persuaded of the care you take of our house, and I

beg you to hurry on the workmen, and that everything be done

absolutely in accordance with my wife’s inclinations. Let the men

put up the paper as she orders it, but let no one touch my room

below, unless he can paint it perfectly in the Arab fashion.

After expressing surprise that Mohammed Kiaja, a supposed friend, is

intriguing against him, and stating that if his return to Rosetta

should create any difficulties or perils, it would be better to have

them smoothed away while he is at a distance, he writes:

... J’ai dépensé ici 800 piastres; il est vrai que je les ai

dépensés en des choses qui valent plus chez nous, et quand les

dames auront pris ce qui les accommode, nous ferons faire de

l’argent du reste; mais en attendant cela vous incommode; il faut

en ce cas-là prendre de l’argent à intérêt pour mon compte, et

disant que c’est pour moi pour ne pas prodiguer mon nom. Quand la

cuisine est finie, il faut blanchir toute l’ancienne cuisine et

autres endroits qui sont sur son niveau....

In a letter from Latackia, October 1, 1772, he speaks of projects

promising great results; ‘broad rivers’ (he says) ‘are the sum of

narrow streams.’ In a still later letter the project seems to refer to

pearls and rich stuffs. The letter concludes thus:

Je vous prie de me faire faire, par Schieck Ali, un catalogue de

tous mes livres arabes, turcs, et persans, qui sont manuscrits, et

qu’il mette vis-à-vis de chacun le prix suivant qu’il les estime.

This indicates an approaching break up. The cause of it does not

appear, except as far as can be made out in a letter from

Alexandrie, 13 oct. 1772.

In and About Drury Lane, and Other Papers, Vol. 2 (of 2) Reprinted from the pages of the 'Temple Bar' Magazine · 第 17 / 19 段