The Edinburgh Section received--

100 barrels meal; and 6 barrels meal and 2 barrels beans

were delivered to Mr. Mathieson, of Stirling, as instructed

by the manifest.

[49] Nearly 3000ℓ. was remitted to Mr. Gildea in advance, in sums of

from 10s. to 20ℓ., for linens to be afterwards furnished. He might have

received much larger sums, and he found great difficulty in stopping

the outpouring of sympathy and support that came upon him; and until it

became generally known that he had returned large sums of money, the

influx did not cease. It is an interesting fact that of 30,000 yards

of linen made up to the end of October, there is only one piece that

was not duly returned to him by the workwomen, and Mr. Gildea thinks he

shall still get the missing piece.

[50] Upwards of 100,000ℓ. has been expended by the Home and Provincial

Governments, in giving relief to the sick and destitute emigrants

landed in Canada in 1847, and in forwarding them to their destinations.

[51] The following extract from a letter from Mr. Jacob Harvey of

New York, to Mr. Jonathan Pim, one of the Secretaries of the Dublin

Relief Committee of the Society of Friends, contains many interesting

particulars relating to these remittances, which are highly honourable

to the Irish character:--

“New York, January 5, 1847.

“The destitution of our poor at this season will certainly

curtail the amount for Ireland, and it is used as an excuse by

those who feel called upon to assist them at their own doors

first. But I am happy to say that the poor labouring Irish

themselves are doing their duty fully. Without any public

meetings or addresses, they have been silently remitting

their little savings to their relations at home; and these

remittances, be it remembered, go to every parish in Ireland,

and by every packet. These drafts are from 1ℓ. and upwards;

they probably average from 4ℓ. to 5ℓ. In my letter to J. H.

Todhunter I told him I had ascertained from five houses here,

that within the past sixty days, they have received and

remitted from the poor Irish 80,000 dollars. I had not time

to send round to the other houses that day; but since the

steamer sailed, I have collected further returns, although not

yet all; and to my no small delight, the sum total remitted

since November the 1st amounts to 150,000 dollars or 30,000ℓ.

sterling. I am now collecting an account of the sums remitted

through the same houses by the poor Irish for the year 1846,

and I have received returns from the five principal houses, and

the sum total is 650,000 dollars, or 130,000ℓ. There are yet

four houses to hear from, which will swell the amount. This,

however, is enough to astonish everybody who has not been aware

of the facts; and it is but right that credit should be given

to the poor abused Irish for having done their duty. Recollect

that the donors are working men and women, and depend upon

their daily labour for their daily food; that they have no

settled income to rely upon; but with that charming reliance

upon Divine Providence which characterizes the Irish peasant,

they freely send their first earnings home to father, mother,

sister, or brother. I requested J. H. Todhunter to have the

facts I gave him published, and I make a similar request to

thee, as they are still more cheering. A publication of the

kind may stimulate the rich to do their duty, where they have

hitherto neglected it; and it will give evidence to those who

have no faith in Irishmen, that whenever they are able to get

good wages, they never forget their relatives and friends who

are in want.”

[52] The emigration for each division of the United Kingdom

during the first three quarters of 1847 was as follows; but

it must be remembered that those who embarked at Liverpool

consisted almost wholly of Irish. There can also be no doubt

that the Irish helped to swell the tide from several other

ports of Great Britain, and especially in the west of Scotland.

-----------+-----------------+------------

From | From other | Total from

Liverpool. | English ports. | England.

-----------+-----------------+------------

114,301 | 20,942 | 136,395

-----------+-----------------+------------

From | From |

Scotland. | Ireland. | Total.

-----------+-----------------+------------

8,155 | 95,911 | 240,461

-----------+-----------------+------------

[53] These Irish labourers who annually come to England, by way

of Liverpool, to help to gather in the harvest, and return to

Ireland after it is over, are included in this number. They are

variously estimated at from 10,000 to 30,000.

[54] 5000 Irish paupers were relieved in Manchester in the last

week in February, and for several weeks following there were

more than 4000 on an average receiving outdoor, and from 600

to 700 in-door, relief. This was independent of the adjoining

districts of Salford and Chorlton, where great numbers of Irish

were also relieved. Nearly 90,000 destitute and disabled Irish,

including women and children, were reported to have received

parochial relief in Scotland at a total expense of about

34,000ℓ.; but as the same persons were frequently relieved in

more than one parish, and were therefore returned by more than

one Inspector, the number of persons of this description newly

arrived in Scotland is not so great as that above stated.

[55] The details of the frightful mortality connected with

the great emigration of 1847 from Ireland to Canada, are as

follows:--

The Irish Crisis · 第 10 / 18 题