L’ORDONNANCE DU DOCTEUR COULOUBRE

Lorsque Jacquette eut épousé M. de Fontcombes, elle prit un goût extrême

pour son jeune mari.

De sorte que, dans le Parc enchanté où Ninon, la belle marquise de

Chamarande, de connivence avec Mlle de Quinconas, s’était donné tant de

ridicule peine afin d’éloigner de sa fille la connaissance de l’amour,

Jacquette, devenue la petite Mme de Fontcombes, connaissait et

pratiquait l’amour autant que faire se peut, voire davantage.

Or, c’est précisément cet excès qui motive l’aventure que voici.

Il arriva qu’un beau matin, dans les appartements de Mme de Fontcombes,

toutes les sonnettes retentirent. Jacquette avait appelé sa femme de

chambre; celle-ci avait couru éveiller Mlle de Quinconas; l’ancienne

gouvernante s’était précipitée chez Ninon; enfin, il n’y eut pas

jusqu’au marquis lui-même, qui ne vînt, à peine vêtu, son madras à deux

cornes en guise de perruque, à la chambre nuptiale. Et du diable si l’on

trouva quelqu’un qui eût gardé assez de sang-froid pour sauter sur la

vieille jument grise, courir au village et ramener en croupe

l’apothicaire, à défaut d’un médecin:

M. de Fontcombes, le jeune époux très aimé, était évanoui dans le large

et beau lit commun.

La courtepointe relevée et le linge en désordre laissaient à découvert

sa poitrine apollonnienne et sa robuste épaule: son visage avait la

pâleur de la cire et ses paupières demeuraient closes comme celles d’un

homme mort.

Jacquette gémissait, pleurait, hurlait même, beaucoup plus puérilement

qu’elle ne fit jamais étant petite; on l’entendait des communs; et les

gens du château, anxieux, s’approchaient, à pas de loup, sous les

fenêtres.

--Mon cher mari est perdu! s’écriait Jacquette, et je suis la plus

malheureuse des femmes...

--Il est vivant, Madame, répliquait Mlle de Quinconas en penchant sur le

malade sa gorge opulente et demeurée, au château, un objet d’allusion

familière.

Et, de ses mains gourmandes, cette grande vierge quadragénaire et

innocente parcourait et palpait les bras bien modelés du jeune dieu

gisant, et elle appliquait si attentivement son oreille à l’endroit du

cœur, que, lorsqu’elle exprimait de sa lèvre charnue, les résultats de

l’auscultation, toute couchée qu’elle était sur la poitrine virile, son

souffle, tel un vent léger passant au ras des pelouses, soulevait un

duvet d’or:

--Mais ôtez-vous donc de là, vieille folle:--dit le marquis, volontiers

bourru--ne voyez-vous pas que vous êtes sur le point d’étouffer mon

gendre?

Ce qui poussa Jacquette à se lamenter plus fort.

Ninon allait remplacer elle-même la Quinconas près de ce corps sans

défaut qui se décelait à mesure qu’augmentait l’agitation des femmes,

quand un valet annonça M. Couloubre, un très habile médecin exerçant à

Saumur et que la Providence avait amené ce matin même, sur un âne,

quasiment aux portes de Chamarande.

M. Couloubre n’examina point le malade d’aussi près que l’avait fait la

gouvernante, car un homme de sa science connaissait le mal avant que de

s’en enquérir; il demanda seulement le plat, et pratiqua la saignée.

A la suite de quoi, M. Couloubre, satisfait de son acte, et ayant

empoché le prix de l’opération, sollicita une minute d’entretien privé

avec l’épouse du malade.

Autant morte que vive, Jacquette fut dirigée en compagnie du médecin

dans un cabinet où se trouvait reléguée, depuis beau temps, mise sous

verre et fichée sur son pal, la poupée Pomme-d’Api, compagne des années

d’enfance.

Là fut tenu un colloque dont il ne transpira rien, du moins sur l’heure,

et c’est pourquoi je ne saurais vous en rapporter aucun terme; et tout

le bruit qu’il occasionna par la suite ne put s’établir que sur deux

menus faits: le premier est qu’au cours de l’entretien privé, Jacquette,

de qui la pudeur native est connue, arracha son propre fichu pour en

couvrir Pomme-d’Api aux oreilles trop attentives; et le second est que

M. Couloubre, entr’ouvrant la porte pour prendre congé, laissa retentir,

fort nets et péremptoires, ces derniers mots, qui constituaient,

affirma-t-on, toute son ordonnance:

--Madame, ménagez-le!...

Jacquette sortit du cabinet, les joues animées d’un rouge naturel, la

gorge découverte par l’absence du fichu, enfin, à ce point émue, que peu

s’en fallut qu’on n’accusât le médecin d’avoir abusé du tête-à-tête.

--Il s’agit bien de cela! dit Jacquette en soulevant sa charmante épaule

nue. Enfin l’essentiel est que M. de Fontcombes est hors de danger,

affirme le Purgon, hors de danger, ah! quelle joie! mais, Ciel et Terre!

à quelles conditions!

--A quelles conditions, ma chère enfant? dit Ninon.

--Au plus dures, madame, aux plus cruelles conditions!...

--M. Couloubre a dit: «Ménagez-le!» Faut-il l’entendre au sens général,

ou bien, pauvre petite, l’enfermer dans sa signification la plus étroite

et particulière?

--La plus étroite et particulière, maman.

--J’y suis! opina la Quinconas, ineffable, cela veut dire: «Empêcher M.

de Fontcombes de s’aller fatiguer à la «chasse...»

--«Et retenez-le plutôt à deviser parmi les dames.»

--Oui, Quinconas!

--Ninon et Jacquette sourirent ensemble de la naïve gouvernante. Et

cependant, Jacquette larmoyait en allant trouver son malade chéri.

Voyant sa femme en pleurs, celui-ci se crut condamné, mais elle lui

confia à l’oreille l’ordonnance du Dr Couloubre. Alors, il éclata de

rire.

--Oh! dit Jacquette, le vilain homme, il rit: cela ne vous fâche donc

point? Mais j’aimerais mieux, quant à moi, être condamnée aux galères!

Et elle se mit à cogner de toutes ses forces contre M. de Fontcombes

affaibli et souriant et qui attendait dans son lit le chocolat

réconfortant.

Une servante entra, portant la tasse fumante, et derrière elle parut

Mlle de Quinconas qui n’avait là rien à faire, mais venait voir si, par

hasard, on ne lui donnerait point à faire quelque chose.

Au bout de quatre jours, à plus forte raison au bout d’autant de

semaines, il ne restait pas trace à M. de Fontcombes de la faiblesse qui

avait motivé l’alerte. Mais aussi Jacquette avait-elle observé à la

lettre la prescription du docte saumurois, et quoique ceci, en vérité,

elle ne l’eût point accompli de bonne grâce.

Songez-vous qu’à présent Jacquette occupait seule, la nuit, le beau lit

si large où nous avons vu tout pâmé son gentil époux! et que celui-ci

faisait tristement chambre à part dans le cabinet où, pour toute

présence féminine, n’était tolérée que celle de la poupée Pomme-d’Api!

Aussi M. de Fontcombes, qui menaçait de périr par une cause exactement

opposée à celle qui l’avait failli conduire à trépas, gagnait-il de plus

en plus tard sa couche solitaire et la quittait-il dès l’aube, victime

d’un traitement poussé à l’outrance. Il errait dans le Parc, il en

franchissait les murs de clôture; on l’avait vu flanant dans le village;

et Mlle de Quinconas, célibataire et matinale, le surprit en une

attitude mélancolique, devant le coche d’eau qui part pour les villes.

C’est que Jacquette voulait guérir son époux, mais le guérir de si

parfaite manière qu’il fût mieux, si l’on peut dire, oui, qu’il fût

mieux qu’avant toute défaillance. Elle lui voulait une santé supérieure

à la santé elle-même, une santé qui fût, disait-elle, en faisant ses

yeux gloutons «éclatante!»

Ce fut sur ces entrefaites que, traversant le cabinet où son mari, en

vue d’un plus riche avenir amoureux, passait des nuits ascétiques,

Jacquette trouva, dans la menotte rigide de la Poupée, un de ces petits

morceaux de papier roulé qui lui avaient jadis apporté en vers de

mirliton des avis excellents.

Celui-ci était conçu ainsi qu’il suit:

Vouloir trop, c’est provoquer Dieu:

Point ne jouez avec le feu!

Jacquette fit la moue et s’en fut à ses affaires. Elle n’en était plus à

se mettre martel en tête pour ces avis anonymes que toute la maison

s’acharnait à lui faire parvenir par le moyen de la complaisante

Pomme-d’Api. Sur les dangers que l’oisiveté amoureuse de son mari eût pu

faire courir au ménage, mon Dieu, qu’elle était donc assurée! Pas une

beauté, pas une jeunesse jusques à quatre lieues à la ronde. L’exode de

toutes les jolies femmes ne s’était-il pas produit dans la contrée,

aussitôt le bruit répandu que M. et Madame de Fontcombes formaient le

couple le plus uni? Elle seule, aussi, ne l’oublions pas, avait entendu

les paroles du médecin. Peut-être avait-il fixé une date à la fin du

conjugal carême? Qui donc le savait? Jacquette toute seule. Tant y a

qu’elle temporisait, parfaitement tranquille et savourant une

voluptueuse revanche.

C’est ainsi que, solitaire, une nuit, en son large lit, et tandis

qu’elle goûtait la paix pleine de promesses, un songe, d’abord agréable,

soudain l’agita et la mit sur son séant.

Elle se revoyait enfant; et voici qu’elle jouait avec sa poupée

Pomme-d’Api dans le Parc, en l’absence insolite de Mlle de Quinconas; et

toutes deux prenaient plaisir à imaginer ce que, pour n’être pas à son

poste, pouvait bien faire à cette heure l’irréprochable gouvernante.

Soudain, Pomme-d’Api posait son doigt sur sa bouche peinte; tournait

vers Jacquette ses yeux faits de deux billes de verre, et, prenant Mme

de Fontcombes par la main, l’entraînait en une course folle par les

allées du Labyrinthe. Quelques lecteurs ont-ils mémoire que ce dédale

d’étroites allées, parmi des arbustes touffus et bien taillés, avait été

jadis dessiné savamment à l’effet d’empêcher la toute jeune Jacquette

d’approcher de cette fameuse statue de l’Amour que Mlle de Quinconas,

précisément en un jour de beau zèle, avait mutilée à l’aide d’un marteau

destiné à abattre les reliefs offensants, et d’un filet à papillons

propre à en recueillir les débris?

Si, par hasard, vous vous en souvenez, vous vous représenterez mieux le

songe qui leurre en ce moment notre Jacquette. Elle arrive avec

Pomme-d’Api, essoufflée, au bassin d’où émerge, sur son socle, le

cynique Eros. Or, quelle n’est pas la stupeur de Jacquette, lorsqu’elle

reconnaît, mais à ne pouvoir s’y tromper, et jusqu’aux plus familiers

détails, dans la statue scandaleuse, non plus l’immortel fils de Vénus,

mais qui? je vous le donne en cent! elle reconnaît M. de Fontcombes, son

bel et cher époux. Et sous ses yeux, sous les billes de verre de

Pomme-d’Api aussi, se reconstitue là une scène dont on a maintes fois

ouï parler: c’est l’antique Matefelon, aujourd’hui défunte, qui, un pied

sur la margelle, donne ses ordres; c’est la naïve Quinconas, immergée à

demi, nue comme Eve, armée de ses outils, qui s’apprête à offenser

souverainement l’impeccable esthétique d’un Fontcombes marmoréen!

L’émotion suffoque la dormeuse, et c’est à la suite d’un tel choc

nocturne que nous trouvons notre Jacquette haletante et dressée sur son

séant, dans le large lit solitaire.

A cet instant, c’est le petit jour: un grêle rayon s’insinue par le

défaut de la persienne mal close, et la petite Mme de Fontcombes, la

connaissance à peine renouée avec les choses véridiques, entend,

Messieurs, entend très distinctement un soupir.

Ce soupir provient du cabinet voisin. Ce soupir n’a rien de plaintif; il

tient plutôt d’une action de grâce. Ce soupir n’est pas, certes, la

froide haleine d’un fantôme. C’est un soupir qui ne saurait s’exhaler

que d’un thorax puissant et charnu. Cependant ce n’est pas le soupir de

M. de Fontcombes. Il va sans dire que Pomme-d’Api qui couche, empalée

sous son verre, dans le cabinet, n’est haletante que dans les songes.

Qui a pu, dans le cabinet, où n’habitent que la poupée et M. de

Fontcombes, pousser un si remarquable, un si caractéristique, un si

royal soupir?...

Dans le désordre de sa toilette de nuit, Jacquette, fouettée par une

curiosité impérieuse, d’un prompt mouvement, a chaussé ses mules; un

bond: la voici à la porte du cabinet; elle l’entr’ouvre; elle l’ouvre;

et elle entre, habillée et nimbée par la lueur de l’aurore. Que

voit-elle? Ah! Seigneur Dieu tout puissant!...

Elle voit, issant de l’étroite couche destinée à refaire à M. de

Fontcombes une santé supérieure à la santé même, un corps en tout vêtu

de la lumière qu’elle-même répand, mais un corps proprement double du

sien par hauteur, largeur et opulence, et qui, en grande confusion,

faisant trembler et ses chairs et les girandoles, fuit vers la porte et

disparaît...

Le rêve récent se représente à l’esprit de Jacquette: l’innocente et

dangereuse Quinconas, ses amples flancs, ses outils ridicules, et sur

son socle, le chef-d’œuvre de marbre dont on va démunir le carquois!...

--Est-ce là façon, Monsieur, d’observer l’ordonnance du docteur

Couloubre?

Fontcombes bégaie, simule un profond sommeil, entr’ouvre un œil, fait un

geste incertain. Cependant il semble avoir désigné Pomme-d’Api.

Jacquette se penche vers la poupée. Pomme-d’Api porte encore une fois

entre deux doigts le sibyllin papier où à la clarté de l’aurore on peut

lire:

Tout nous trompe; le rêve aussi;

Le médecin plus que personne:

--Et ce qui est pis:

Ignorance autant que Sorbonne.

O toi qui veux garder pour toi seulette un homme,

Il te faut le lier quatre fois dans son lit.

Les nouvelles leçons d'amour dans un parc · 第 16 / 21 题