Yvette stopped abruptly before a whitewashed wall and gazed up at

an open window three feet above the level of her head.

“Lift me up, messieurs,” she whispered, catching her breath.

“Why?” I demanded.

“Quick! We must escape this way.”

“_Jamais de la vie!_” I stuttered. “It’s right to escape, but I

won’t be caught breaking and entering somebody’s house.”

“But quick!”

“No!”

“But I know this room,” she sobbed. “I have the right.”

“You have what?”

“The right to enter. _Mon Dieu! C’est la chambre de mon ami,

messieurs!_”

* * * * *

Nothing is stranger than truth; nothing more grotesque, more

dramatic, more truly unreal. I can imagine how this revelation

would have been received on the stage in any of the five

continents: the gestures of the outraged husband, the tableau of

the horrified perceptor, and the amazement of the guests. But

clinging to our precarious footing on the roof, we received it only

as a stroke of luck--a means of escape from our awful predicament.

We thanked Heaven for Yvette’s lover!

“Up with her!” I hissed at the poet. “Stoop down, man, and I’ll

lift her into the room.”

He leaned obediently against the bricks. I grasped the dancer

firmly by the sole of her soft dancing buskin and boosted her

against the wall, the poet clumsily bent lower still, and she

clambered over him to the window sill. Scraping, gasping,

struggling, she reached it, slipped her arms over the sill, and

rose. There was a flutter of stiff dancing skirt, her twinkling,

white-clad legs and feet slipped over the ledge and out of sight.

Then came a pause. McTeague and I stared at each other soberly.

“Hm!” he breathed deeply. “Hm! Hm!”

Her head, with the Liberty Cap ridiculously awry, peeped over the

window ledge. “It’s all right. He isn’t here. I’ll help you in,

messieurs,” Yvette said calmly, and in two minutes more we stood

beside her in the unlighted bedroom of her _ami_.

“Follow,” she said. “If you please. Here is my hand.”

In single file we tiptoed across the room and reached the door. I

heard the knob turn softly; a rush of hot air streamed over our

perspiring faces, we pattered out to a landing from which descended

another flight of stairs, and stood breathlessly listening. The

night seemed to pant with the heat, the dull heavy noises of life

spoke behind closed doors, and far away I heard the tramp of a

squad of soldiers off to relieve the guard.

“Come,” said Yvette softly. “It would not do for my friend to find

us here, _n’est-ce pas_? One of you, messieurs, he might mistake

for a rival!” I am afraid I laughed as she said this; for McTeague,

who usually treated me with great respect, laid his hot moist

hand on my mouth. “Hush!” he said. “You mustn’t laugh at her. You

mustn’t approve. These people don’t look at these things as we do.

They’re unmor----”

A door slammed in the darkness below us, and the scrape of heavy

boots echoed from the stair-well! “_Mon Dieu!_” Yvette whispered.

“It is he! It must be he! Here!” She leaped back into the gloom,

hustling us with her, and crouched in the farthest corner of the

hall. McTeague was first in the line; then I; then the poet; then

Guilbert; then Yvette. The heavy tread of the newcomer sounded

louder and louder, but no louder than the anguished beating of our

hearts. He reached the top of the stair. An odour of lambic or faro

scented the fetid air. We could see in the darkness an immense

bulk, and Yvette trembled. It was her that he must have heard, for

even while his hand was on the knob, he turned.

“Hello, old fellow,” he called jocularly. “What have you got there?

Let me see?”

In the vague semi-darkness I saw McTeague scramble slowly to his

feet. I thought he would surrender at discretion, but the sound

of his voice disillusioned and astonished me. “Go into that room,

you villain,” he roared, advancing on the friendly inebriate and

bawling fit to wake the dead. “Go in! Go in!”

His voice or his impressive advance frightened Yvette’s friend. The

door banged open; there was a short pause; then it slammed shut and

I could hear a panting, frightened human mass flung hard against it

to keep out the intruder.

“Go away, you dirty Germans!” bawled a muffled voice. “_Sales

Boches!_”

McTeague gripped the handle of the door and tried to turn it, but

Yvette--more wise than he--clutched him about the waist and flung

him with all her force toward the stair. “Hurry, hurry, we must

run!” she sobbed. “Hurry, hurry!” And we charged down the dark

well.

At the door we peered cautiously out. No one had been aroused.

The hot night breathed about us as softly as a sleeping child,

ignorant, indifferent, and calm. Tragedy, comedy, farce--we had

played them all unwittingly, and no one knew or cared but we!

An old herdick hitched to a decrepit horse stood in the shadow of

the street corner! We thrust Yvette, Guilbert, and the poet into

its shelter and waved them good-night. “_Au revoir, messieurs!_”

the three called to us gaily.

“Adieu!” McTeague responded. “It is not au revoir: it is

good-bye!” Then he added, _sotto voce_, to me, “They are true

artists--unmoral--like marionettes--just figures of the dance,

aren’t they?... Come!” he said, after a pause. “They have forgotten

it already, but we must go back to the Café du Cid and get the

proprietor out of this scrape. Right?”

“Right,” I responded. And we slowly followed the creaking herdick

down the narrow street.

V

THE SAVIOUR OF MONT CÉSAR

Rain fell softly, as it frequently falls in Belgium, drenching

the ripening fields of Brabant and the ghosts of ruined towns. By

six o’clock in the evening we had reached Louvain. My motor-car

rolled through the porte de Bruxelles and down the narrow, slippery

Flemish streets into the heart of the city. From a sentry box

marked with barber-pole stripes in the German colours--black,

white, red; black, white, red again--a bearded Landsturm man

leaped out, wearing a helmet like a Yohoghany miner’s cap, a faded

gray-green service uniform, and high, mud-coloured boots. The car

skidded past him over the moist cobblestones. “Halt!” he shouted,

waving his rifle; but I flaunted my celluloid-covered pass-case at

him and yelled in tourist German, “Amerikanische Hilfskomite,” and

he nodded and crawled back into his shelter.

It was the first anniversary of the destruction of Louvain.

Before the majestic Hôtel de Ville--its six slender open towers

riding high like a stranded ship in a waste of ruins--sole relic of

the old glories of Louvain’s Grand’ Place, Pierre stopped the car

and looked back at me inquiringly.

“I shall spend the night at Mont César, Pierre.”

“Good, monsieur.”

“Go to the Kommandantur and ask the commandant for a garage for the

Relief Commission’s car.”

“Good.”

“I shall walk to the monastery,” I added in response to his

unspoken question. “You may go now.”

“Pardon, but is monsieur to assist at the ceremony in memory of the

saviour of Mont César?”

“What saviour, Pierre?”

“Monsieur has not heard--the German officer who saved the

monastery: the Prussian who would not burn the monastery, although

he was so ordered. Monsieur has not heard?”

“Nonsense, Pierre,” I laughed. “What foolishness is this?”

“_Si, si, si, monsieur!_ It is true,” he insisted vehemently,

“every word. I swear it. He would not burn the monastery, that

German; and so to-night and for one hundred years the monks sing

and march in procession for him.”

“Go find a garage!” I ordered in disgust. The idea of Belgian

monks holding service for a German was absurd. Chauffeur tales, I

had found, while often interesting, were not always true. “Pierre

must think me a fool indeed to tell me such a stupid falsehood,” I

thought, as I went grumblingly up the street.

Dusk and the gray rain fell together, covering the gray city with

an impenetrable shroud. Ghostly walls and empty balconies, bricks,

ashes, gaunt wooden fences to hide the worst of the ruins; a stray

dog which snapped as he ran past; women with black shawls over

their bent heads hurrying along the street; a file of stodgy German

Landsturm plodding through the rain--these things I saw as I walked

through the city where Lipsius had taught, the city which had

been the home of learning and art and the seat of Catholic piety

for more than five centuries, the city whose ruin is one of many

eternal blots on the ’scutcheon of Germany.

I climbed up past the tall stately hill called Mont César--a height

on which local legend says Cæsar built a camp and a fortress--where

the dour, unbeautiful monastery of Mont César broods over the

wrecked city.

The _pater hospitalis_, Jan Heynderyckx, greeted me with grave

pleasure. He was not old, yet the beard which just touched the

breast of his Benedictine habit was almost white, his eyes were

gray and tired, and his skin, in the fluttering candlelight, was

like the vellum of mediæval manuscripts. I had an odd fancy that

his face was a perfect transcript of his life, limned by the hands

of life and death, fear, ecstasy, hope, ambition, love, and hate.

He bowed me into a small reception room at the right of the arched

door and went for sherry and tobacco. Far away, from the chapel,

came the faint thunder of bass voices chanting a service. It echoed

and re-echoed through the hollow halls, roaring and subsiding like

distant waves. The monks were singing litanies for the murdered

city.

The room where I sat was curious; little larger than a closet. On

the four walls hung old oil paintings of fathers-superior of the

Benedictine order: Dom Pothier, Dom Schmitt, Dom Egbert--sombre,

saintly men whose bones long since were dust. But over the wooden

mantel opposite me hung a framed photograph. It amused and

fascinated me--that one touch of modernity in the bleak monastic

hall--and I stared at it dreamily.

“Ah, the photograph, monsieur?” The monk had entered quietly and

stood beside me. He, too, gazed at the picture, while his hands

poured the wine and set forth Turkish cigarettes. “To your good

health, monsieur le Délégué. The photograph?” He took a huge pinch

of snuff, flourished his handkerchief, and breathed noisily. “You

may look at it if you wish.”

“A thousand thanks, brother,” I answered indifferently, rising and

going toward the little frame. The monk followed me, catching up a

flickering candle and holding it close to the glass for me to see

the better.

“My God!” I almost shouted the words in my astonishment. “It is

a German officer!” The picture before us was a cheap cabinet

photograph of a lieutenant of infantry, evidently a Prussian, his

crop head showing beneath his cap, his steady, narrow eyes gazing

straight into ours! His right cheek was slashed with _Schmizzes_

of student duels; his hard mouth was half covered with bristling

moustaches, and the white and black ribbon of the Iron Cross,

second class, peeped from his buttonhole. “Mahn, _Ober-Leutnant_,”

I read, written across the lower half of the photograph with a

military flourish, and under it in fine Flemish script in another

hand, “The saviour of Mont César, Louvain, August, 1914.”

“Monsieur is puzzled?”

“Puzzled? I am thunder-struck! Is this Belgium, or is it Germany,

brother?”

Father Jan gazed at me sorrowfully. “You do not yet understand.

This is still Belgium, and God will punish the guilty. Listen,

monsieur, you understand Latin?” He pointed down the corridors

where the bass voices were chanting again in unison. “You hear what

they are singing?”

“No,” I said.

“Listen, monsieur le Délégué,

_Primo_--_anno_--_magni_--_belli_--in the first year of the Great

War--_sub_--_bono_--_rege_--_Alberto_--in the reign of good King

Albert--_praefectus Mahnius_--_monasterium_--_montis Caesarii_--_ab

exitio_--_servavit_--_laus Deo_!--Officer Mahn saved from

destruction the monastery of Mont César.”

“We had fled to Malines, monsieur, we monks of Mont César, and two

days after Louvain had been put to the torch Dom Egbert ordered

me to return to the monastery and care for it. Such lamentations,

monsieur! My brothers and I knew I was going to my death, and my

blood froze even to think of what the Germans might do to me; but

I went, monsieur, I went guided by God, doubtless, through the

hordes of refugees along the roads, and the Belgian outposts, and

the Germans, and so at dusk I reached the porte de Malines and saw

our sacred monastery still unharmed by the fires, untouched by the

vandals.

“Louvain flared like a furnace. From kilometres away I saw it

like a red blot on the sky, and the stench of its burning spread

thoughts so mournful that one entered veritably as if into the

house of death.

“Monsieur le Délégué, there was no sound here at our monastery, so

I knocked, and then suddenly some one had me by the throat with

harsh hands and a voice grunted in German, ‘So, spy! I have thee?’

“I was as one dead, monsieur, and fell flat on the stone; but that

one said, ‘Up, spy. Ha! Ha! In priest’s costume, art thou, eh?

We shall have sport with thee--a spy-priest!’ For he had felt of

my cassock in the darkness and he believed, as all the Germans

believe, that Belgian officers wore the garb of priests, that they

spied disguised as priests, that they even directed rifle-fire and

artillery-fire gowned as priests--in a word, they believed every

lie which their generals could invent of us. And so my captor

dragged me through the doorway and down the black corridor, where

all smelled of naphtha as if one were ready to kindle a great fire.

“He stopped; he beat softly on a door; a voice called ‘_Herein_’:

the door opened, and I was flung into the very cell where we sit,

monsieur.

“There sat a man at the table where you sit, monsieur le

Délégué--the man whose photograph you see--a man young, and hard,

and cruel, in the costume of a German officer. He sat alone before

his untasted supper dishes. At either end of the table a candle

dripped and sputtered. The man’s elbows were propped against the

edge of the table, and his head hung forward between the candles,

as if he were ill or broken with anxiety.

“He had been reading, monsieur, and he thrust a paper into the

breast of his uniform as we entered--the sentry and I. His hand

trembled, and his voice trembled, too, but he roared out, ‘Speak,

one of you.’

“‘A spy, _Herr Leutnant_,’ grunted the soldier behind me. ‘He was

prowling round the door.’

“‘So?’

“‘He says he is a monk of this monastery.’

“‘So?’

“‘He says he ran away before we burned Louvain.’

“‘So?’

“‘He is a damned spy--a damned _franc-tireur_. Else why did he

come back?’

“I was speechless, monsieur. My throat ached horribly, for I was

half throttled; my senses ebbed and flowed like water; I could say

nothing.

“‘You understand German, spy?’ the Lieutenant spat at me. ‘You

understand German bullets, _nicht_? You understand Leffe, Latour,

Gelrode, Bovenloo?’ He named over some of the towns where our

brother-priests had been done to death.

“I spoke. I said, ‘I am Brother Jan, of this monastery.’

“‘You are a spy!’

“‘I am no spy! I am Brother Jan of Mont César!’

“His eyes seemed to probe me in the candlelight. ‘Come here!’ he

ordered.

“I advanced a step.

“‘Nearer.’

“I stood directly opposite.

“‘You see this revolver?’ He slipped a metal thing from its holster

and placed it beside his plate. ‘I will shoot you if you move so

much as a millimetre! Now we shall see who you are.’ He stared past

me at the sentry. ‘Fetch the caretaker!’ he ordered.

“Then, monsieur, when we were alone together, the German became

strangely quiet. He became as one who is puzzled and who wishes to

believe something which he scarcely dares believe. ‘Who are you?’

he asked, almost gently.

“‘I am a Benedictine--Brother Jan Heynderyckx.’

“‘You are of this monastery?’

“‘I am of this monastery.’

“‘You know the monastery?’

“‘As I know my hand.’

“‘Why are you here?’

“‘My father-superior ordered me back from Malines to stay in the

monastery--to care for it.’

“The German leaned forward. He took up the revolver and tapped it

against the nearer candlestick. ‘If you lie, you die,’ he said

roughly, yet it seemed to me, monsieur, as if he wished to believe

me, as if he desired something of me, as if a new thought had

risen in his mind, or a new and better impulse in his soul, and as

if he had resolved on a higher course. I have been a parish priest,

monsieur; I needs must know the human heart.

“The door opened and the sentry entered, pushing before him old

Piet, the man-of-all-work in the monastery cellars--old Piet whom

we had forgotten and left behind when we fled to Malines. He was

trembling like an aspen leaf and he bent almost to the floor.

“‘Stick him with the bayonet if he doesn’t stand up,’ the

Lieutenant roared. ‘Do you know this person?’ He pointed at me.

“Piet did not look up.

“‘Speak out!’ thundered the officer. ‘Do you know him?’

“‘I cannot understand.’

“‘_Hein? hein?_ You know him?’

“Piet stole a glance at me. ‘Nay,’ he whispered.

“The Lieutenant rose from his chair. His face became the face of

a madman. He whipped the revolver from the table and pointed it

wildly. His hand shook, his eyes rolled, so that even the sentry

was terrified and tried to hide behind old Piet and me. ‘_Bitte!

Bitte!_’ he ejaculated, ‘_Bitte, Herr Leutnant!_’ But suddenly my

courage came, and I spoke swiftly in the familiar Flemish.

“‘Don’t you know me, Piet?’ I asked. ‘I am Brother Jan. Surely you

know me!’

“‘You, mynheer Jan, you? Of course, of course I know you. I was

afraid,’ the old man babbled. ‘I was afraid of him--the mad devil

in the chair. He is going to burn the monastery. He has put naphtha

in all the rooms. He is going to burn Mont César!’

“The Lieutenant smiled like one who is pleased, and slid down again

into his chair. ‘What does he say?’ he asked.

“‘That you are going to burn Mont César.’

“‘Good, good! You are an honest man, Herr monk. I asked you to

see if you would lie to me. I understand Flemish. Take the old man

away,’ he ordered, turning again to the sentry, ‘then come here.’

“Then, monsieur, there happened the strangest thing of all. The

door closed. We stared into each other’s faces, we were like

gamblers with all at stake, haggard, eager, watchful--a priest

against a soldier.

“The German leaned forward. ‘Herr monk,’ he said in a voice which

was like a whisper, ‘I am not going to burn your monastery. You see

before you the saviour of Mont César!’

“Monsieur, for one breathless moment I stood like a stone. I could

not believe my ears. The man had gone mad, or else I was myself mad.

“‘You see before you the saviour of Mont César,’ he repeated softly.

“I screamed at him. I thought a thousand horrible things in

a moment, men pierced on stakes, boiled in oil, crucified. I

screamed, ‘Kill me! Kill me quickly, but do not murder me with

words. I will not talk with a madman!’

“‘Herr monk,’ he answered, ‘I am not mad. See!’ He thrust his hand

into the bosom of his uniform and pulled out a crumpled paper,

‘See! Here is von Manteuffel’s order; it is dated August 26th. It

directs me to burn Mont César. The paper shall be yours, and the

monastery is saved!’

“‘You lie!’ I screamed again. ‘What is this new trick of a scrap of

paper?’

“‘It is von Manteuffel’s order for me to burn Mont César.’

“‘Ha!’ I laughed at him. ‘A German is ordered to burn a monastery

and he disobeys! That is indeed droll! A German who has murdered

scores in Belgium, who has burned and pillaged and outraged, now

saves a monastery! Ha, ha! That is likely, is it not?’

“‘I have saved Mont César,’ he repeated steadily. ‘Here is the

order.’ He thrust the crumpled paper into my hand.

“I stared at it. Monsieur, though the thing is incredible, it is

true. The paper was an order from Major von Manteuffel directing

Ober-Leutnant Mahn to burn Mont César! The thing was not a forgery.

It is incredible, but it is true. I held in my hand the thing which

could destroy Mont César!

“‘Give it to me,’ he said. I gave it. ‘It shall be yours, if----’

“‘If----’

“‘If you do not forget him who saved Mont César.’

“‘Ha!’ I laughed at him again. ‘You disobey an order--you who are

a lieutenant of infantry--but does that save Mont César? Yours is

a relentless, cruel race. You have saved our monastery for a day,

maybe: von Manteuffel will burn it to-morrow!’

“This, monsieur, I said because I doubted God’s providence, because

I feared men more than God!

“‘Manteuffel will not burn it to-morrow or ever, Herr monk,’ he

replied. ‘I have learned that Berlin is angry at the scandal of

Louvain, and has forbidden more burnings. Two days have gone by.

Your monastery is saved. I have saved Mont César.’

“A third time the sentry entered, and a third time the officer’s

face grew stern and his voice rose angrily: ‘Take this monk through

the monastery; then bring him here. Be quick. There is no time

to lose,’ he said. And I followed the sentry out into the black

corridor.

“He secured a lantern and I followed him down the long halls. In

each monastery cell, in the refectory, in the kitchen, in the

library, everything had been piled in a heap, soaked in naphtha,

and prepared for burning. Everything was ready, monsieur, and had

been ready for two days. This lieutenant alone had defeated the

machinations of that man-devil--that Manteuffel who commanded in

Louvain. Why? I do not know, except that it was the will of God

that Mont César should be preserved, and the good God, monsieur,

uses even the vilest of men to work His will. The Good God uses

even Germans----

“Again I stood in the little cell before the saviour of Mont César.

‘_Herr Offizier_,’ I said, ‘Give me the order, and by the good God

whose instrument you are----’

“‘This is not God’s work: it is the devil’s!’ he exclaimed bitterly.

“‘What is the devil’s work--that you have saved the monastery? No.

That is of God.’

“‘God or the devil, I am disgraced.’

“‘By God’s will you are saved.’

“‘Saved?’

“‘God will not forget.’

“‘God has forgotten already. I shall be shot for this. I have

disobeyed orders.’

“Monsieur, it was the mood of the confessional, was it not? And

this man was indeed an instrument of God. Do you blame me that I

heard his confession, and that I gave him comfort--he, an alien,

an enemy, a Prussian, who had saved Mont César and did not know

why he had saved it, except that God had led him? He knew that von

Manteuffel had learned of his disobedience; he knew that death

and disgrace were before him; yet knowing these things he had

persisted, and Mont César was saved.

“Monsieur, God’s will is strange, and the seed that God plants

bears strange fruit. All men long for immortality; all men long

for something which will bear their name to posterity, and he who

had saved Mont César--do you blame him if he longed to be held in

remembrance by the monks of our monastery? I promised to place

his photograph here where you see it. I promised to write on it

‘The Saviour of Mont César’--as you see. I swore by the cross I

wear that all this should be done, and yet--it was God’s will,

monsieur--the German was not satisfied. I could see that his mind

was tormented still.

“‘Promise me one thing more, Herr monk,’ he begged.

“‘What is it?’ I asked.

“‘Promise me just one thing more.’

“‘Very well. I promise, my son,’ I said. You see, monsieur, I

called him ‘son,’ for he was a true son of the Church although a

Prussian, and he had obeyed the voice of the good God although he

was my enemy.

“‘Your processions on holy days, you monks sing in them?’

“‘We sing, my son.’

“‘Promise me that your monks will remember me.’

“‘I have promised you that.’

“‘Promise me that you will sing in your processions--that you will

sing of the saving of Mont César.’

“I promised him, monsieur.

“‘Promise that you will sing of me, of Lieutenant Mahn, who saved

your monastery; that you will sing of me for one hundred years!’

“‘Herr, I cannot promise that!’ I exclaimed.

“‘You have promised. Fulfil what you have promised.’

“‘I cannot.’

“His face became like the face of one dead. ‘You have promised,’ he

muttered. ‘Sing only that I saved your monastery; only that.’

“Place yourself in that situation, monsieur! Was it so great a

thing he asked? God made us to long for immortality; was it after

all so great a thing the German asked of me?

Tales from a Famished Land Including The White Island—A Story of the Dardanelles · 第 2 / 7 段