_Idontes_ on toas somempi keätty sanalla "nähtyään", kuin "koska he
näit" (näkivät); mutta mitä _pietty_ merkihtennöön en tiijä, ellei
merk. sitä mitä _scheizavdun_ eillimmäisessä värsyssä, jolloin se oisi
tähän pantu selitökseksi. -- _Ylen äijäldi_. Meillä sanotaan
"äijä-paljon" ja "äijältä." Lapiksikin sanotaan "ila ädnak" (ylön
äijältä) joka merk. "kovin paljon" (kaho 16 värs.) Ruohtal.
keännöksessä, "när de sågo stjernan, wordo (blefwo?) de ganska glade",
kuuluu kuin oisivat, kuninkaasta tultuaan, olleet vähä rohkeimmillaan.