SISÄLMYS:

Alku-Puhe I.

Otava. (Runo)

Ritvalan Helka:

Tiijustuksia tästä Juhlasta

Alku-Sanat. (Runo)

Matalenan Runo

Inkerin Runo

Annukkaisen Runo

Vanhoin Suomalaisten Ajan-luvusta

Haaga. (Runo)

Hellas. (Runo)

Sanan-salaus

Keännöksiä Anakreonista:

Tiijustuksia tästä Runojasta ja hänen Lauluista

I. Kanteleesta. (1:nen Ode)

II. Nais-väestä. (2:nen Ode)

III. Rakkaus. (3:maas Ode)

IV. Ihestään. (4:jääs Ode)

V. Ruusu (5:ees Ode)

VI. Rakkaus. (7:määs Ode)

VII. Rakkauesta. (14:nees Ode)

VIII. Kullallensa. (20:nes Ode -- Perustuskielineen)

IX. Omasta Tytöstäin. (28:nees Ode)

X. Bathylluksesta. (29:nees Ode)

XI. Peäskyisestä. (33:nees Ode)

XII. Omista Nimikoistaan (32:nees Ode)

Sanaus. (Nossilta)

Keännöksiä. Sapphosta:

Tiijustuksia tästä Runottaresta ja hänen Runo-töistään

I. Aphroditekselle. (Hymni)

II. Tytölle Rakastetulle. (Ode)

III. Katkaistunneita sipaleita hänen Runo-töistään:

1. Vaimolle rikkahalle, voan typärälle

2. Tyhjeä outtaissa

3. Venuksellen

4. Äitillensä

5. Nuorikko ja Piikuus. (Pakina)

6. Runojallen

7. Sulhaisellen

8. Tuliaiset

9. Moa-kylän Tytöstä

10. Tulevallen tutullensa

11. Kalarin Pelagon hautakivelle

12. Moatessansa

Keannöksia Viron kielestä (kuvauksen kanssa, toimittava Virolaisten

voatteen-parit.)

Tiijustuksia heijaa kielestä, m m.

I. Mehtä-mies. (Runo) Perustus-kielineen

II. Sota-miehen Laulu. (Runo) Perustus-kielineen

III. Armotoin Neijon surkutteleminen. (Runo) Perustus-kielineen

IV. Kiikku-Laulu. Perustus-kielineen

Keännös Vatjalaisten eli Tschudilaisten kielestä:

(Kuvaus joka toimittaa Tschudilaisen morsiammen, seuraa toisten).

Tiijustuksia heisiä ja heijän kielestä

I. Tschudalainen Laulu. (Runo.) Perustuskielineen.

Keännöksiä Lapinkielestä: (ynnä kuvaus Lappalaisten Voatteen-parista,

sekä miehen että vaimon)

Tiijustuksia heijän kielestä ja lauluista

I. Poro-Laulu. (Perustus-kielinineen)

II. Laulu pienillen Lapsillen. (Perustuskielineen)

III. Karhu-Laulu. (Perustus-kielinen)

Tiijustuksia niijen Venäjässä löytyvien Karjalaisten kielestä.

(Kuvauksien kanssa, joka toimittaa meijän-puolimmaisten,

Venäjän uskovaisten, Karjalaisten voatteen-paria, sekä miehen

että Vaimon.)

Tiijustuksia

Tarkeempi koettelus heijän kielen tutkimisesta, Mattheuksen

Evankieljumin Suomentamisessa

Heijän että meijän kielen käyttäminen Roamatun Suomentamissa.

Erilläisiä Lauluja:

Nyt ja Ennen

Soijin

Ystävälläni

Sirkka

Runo

Oma moa

Mehtä. (Katkaistu Joukkahaisesta)

Kalevan Tytär. (Loilu)

Hulivili. (Katkaistu Joukkahaisesta)

Turun Tulipalo vuonna 1827

Ea virtus esse videtur præstantis viri, quæ est

fructuosa aliis; ipsi autem laboriosa, aut periculosa,

aut certe gratuita.

_Cicero_, de Oratore.

Otava, Osa II eli Suomalaisia huvituksia · 第 3 / 161 题