KÖYHYYTTÄ.

Pankinjohtaja Heinosen kuoltua muuttui perheen taloudellinen tila

suuressa määrin. Pankinjohtaja oli ollut osallisena laajoissa

liikeyrityksissä, ja uhrannut omaisuutensa niihin. Hänen

yhtiökumppaninsa, arvossapidetty liikemies, alkoi kuitenkin omin

päin keinotella saattaen siten asiat luisuvalle pinnalle. Liian

myöhään pääsi Heinonen perille aseman vaarallisuudesta. Juuri

jouluaattona hän sai tietää, että petollinen johtaja oli ampunut

itsensä hävitettyään kaikki omat ja asiakumppaninsa rahat. Se oli

raskas isku pankinjohtajalle, häviönsä takia hän tiesi olevansa

pakotettu eroamaan toimestaan, ja sen lisäksi hän oli kadottanut koko

omaisuutensa. Hän tiesi, kuinka kykenemätön hänen heikko ja hemmoteltu

vaimonsa oli kantamaan vastoinkäymisiä, ja syystä hän pelkäsi uskoa

hänelle huoliaan. Jouluaamuna, kun hän raskaissa mietteissä istui

kirjoituspöytänsä ääressä arvioiden toivotonta asemaansa, kohtasi

kuolema hänet äkkiä.

Rouva Heinosen epätoivo asiaintilan hänelle selvitessä oli rajaton.

Hän sai hermokohtauksen toisensa jälkeen, itki, vaikeroi ja syytti

miesvainajaansa kevytmielisyydestä. Viimein Elin puuttui asiaan. Nuori

tyttö oli isän kuoleman jälkeen ihmeellisesti muuttunut. Hän oli aina

ollut järkevä ja käytännöllinen, mutta nyt hän sen lisäksi osoitti

hämmästyttävää mielenmalttia ja tarmoa.

-- Asema ei parane vaikeroimisella, äiti, sanoi hän eräänä päivänä

kuunneltuaan jonkun aikaa äidin ruikutusta. -- Meidän on mietittävä

mihin ryhtyä ja vakavasti tartuttava asioihin käsiksi. Olen pyytänyt

tänne tänä iltana kamreeri Vuoren ja Alina tädin. Meidän on yhdessä

järjestettävä elämämme.

Rouva Heinonen loi nenäliinansa takaa loukkaantuneen katseen tyttäreen.

-- Olisit voinut kysyä minulta ensin, ennenkuin kutsut vieraita taloon.

Hermoni eivät vielä siedä sellaista.

-- Olisin kyllä, vastasi Elin tyynesti. -- Mutta silloin et ehkä olisi

siihen suostunut. Sinun hermoillesi on päinvastoin parempi, että ryhdyt

jotain todellista ajattelemaan.

-- Isä-rukka, jospa hän tietäisi, kuinka säälimättömästi minua

kohdellaan heti, kun hän on poissa.

Elin hymähti. Olisi varmaankin ollut helpompi isäraukalle, jos hän

olisi vähemmin säästänyt äidin hermoja, ajatteli hän muistaessaan,

kuinka yksin isä oli saanut kantaa kaikki huolensa. Äidin itsekkyys

loukkasi tytärtä.

Illalla saapuivat neiti Hammar ja perheen ystävä, kamreeri Vuori.

Kamreeri oli pesän uskottu mies, ja hänellä oli surullinen velvollisuus

ilmoittaa omaisille, että kun velat olivat maksetut, ei perheelle

jäänyt omaisuutta kuin nimeksi.

Rouva Heinonen itki ja huokaili.

-- Pitääkö minun ja lasten siis kuolla nälkään? kysyi hän haikealla

äänellä.

-- Älä ole lapsellinen, Selma, sanoi neiti Hammar tiukasti. -- Nälkään,

ei meidän päivinämme kuole kukaan, joka tahtoo työtä tehdä. Sinun on

kestettävä tämä koettelemus tyytyväisenä ja nöyränä.

-- Olenhan minä nöyrä, Alina kulta, huokasi rouva Heinonen, mutta

tyytyväinen en voi olla, kun lapseni saavat käydä puettuina kuin

kerjäläiset ja syödä vettä ja leipää. Me Glansenfeltit emme ole

sellaiseen tottuneet.

-- Minä kävin tänään pankinjohtaja Meruksen puheilla, ja hän lupasi

minulle paikan pankissa keväällä, ryhtyi Elin puheeseen.

Rouva Heinonen katseli onnettomana itsenäistä tytärtään.

-- Olisit voinut kysyä minulta ensin, mutisi hän.

Mutta neiti Hammar ja kamreeri Vuori ilmoittivat hyväksymisensä.

-- Sinä, Selma, muutat halvempaan huoneistoon, myöt hienot huonekalusi

ja otat täysihoitolaisia, sanoi neiti Hammar päättävästi.

-- Taivaan tähden, Alina! huudahti rouva Heinonen. -- Minäkö rupeaisin

ruokarouvaksi! Mieluummin menen hautaan.

-- Niin sitä minäkin olen ajatellut, sanoi Elin sivuuttaen äidin

huudahduksen. -- Siten käy lasten kouluttaminen mahdolliseksi.

Rouva Heinonen ei enää vastustanut. Hän huomasi, että voimakkaammat

kädet kuin hänen omat veltot sormensa olivat tarttuneet peräsimeen. Hän

oli itse asiassa siitä hyvillään.

-- On vain yksi seikka vielä, joka on huomioonotettava, virkkoi Elin.

-- Mitä teemme Iris rukalle?

-- Lähetämme hänet tietysti kotiin maalle, sanoi rouva Heinonen. -- Hän

ei olekaan koskaan soveltunut perheeseemme. Hän on niin erilainen kuin

minun tyttäreni.

-- Hm, sanoi kamreeri Vuori. -- Se ei ole niinkään helppoa. Iris

Klewellä ei nimittäin oikeastaan enää olekaan kotia.

-- Kuinka niin? Entä Metsäpirtti! Kamreeri kohautti olkapäitään.

-- Ikävä kyllä, ei hänen isänsä enää omista sitä. Jo pari kolme vuotta

sitten hän panttasi tilan eräälle velkojalleen. Heinonen tiesi asian ja

aikoi lunastaa talon itselleen. Mutta se jäi sikseen kuten niin paljon

muutakin.

Elin loi huolestuneen katseen äitiinsä.

-- Tytöllä on kai muita sukulaisia, äiti?

-- Tuskin, ei ainakaan minun tietääkseni. Henrik Klewen suku ei ole

Suomesta kotoisin.

-- Rouva Heinonen on oikeassa, olen ottanut selkoa tytön oloista.

Paitsi enonsa perhettä ei hänellä ole ketään omaisia. Isän nykyisestä

olinpaikasta en ole saanut tietoa, vaikka olen koettanut. Sen verran

olen kuullut, että hän on konserttimatkalla Amerikassa.

-- Mutta eihän voi vaatia, että me pidämme tytöstä huolta, sanoi rouva

Heinonen kiivaasti.

-- Rauhoitu, Selma, minä pidän huolta hänestä, sanoi neiti Hammar

juhlallisesti. -- Ei olisi kristitylle soveliasta jättää tyttö-rukka

oman onnensa nojaan huonoine taipumuksineen. Minä maksan hänen

puolestaan sinulle, sillä kotiini en häntä voi ottaa, hän häiritsee

hiljaista elämäämme. Mutta minä pidätän itselleni oikeuden valvoa hänen

kasvatustaan. En halua, että hän tulee yhtä hemmotelluksi kuin sinun

omat tyttäresi, Selma.

-- Mitä puhut, Alina! Ovatko minun tyttäreni hemmoteltuja? Kaarle tosin

hemmotteli Iristä, se on totta, mutta minä olen aina ollut ankara äiti.

-- Niinkö, sanoi neiti Hammar kuivasti. -- Minun tahtoni on, että

tytöstä kasvatetaan vakava, velvollisuutensa tajuava ihminen. Hänen

täytyy oppia tekemään työtä ja ymmärtämään, että hän elää toisten

armoilla. Olen tutkinut hänen luonnettaan ja huomannut, että hän

suuresti muistuttaa isäänsä. Hän on kiihkeä, uppiniskainen ja

ajattelematon kuten isäkin, ilman siveellistä ryhtiä ja pontta. Minun

velvollisuuteni on karsia nämä viat hänestä pois. Enkö ole oikeassa,

kamreeri Vuori?

-- On tietysti tärkeätä, että tyttö saa hyvän kasvatuksen, ja siinä

suhteessa te, neiti Hammar, varmaan olette kokeneempi kuin moni muu,

vastasi kamreeri. -- Mutta kun hän katseli päättäväisen neidin kylmiä

silmiä ja kovia piirteitä, ei hän voinut mielessään olla säälimättä

pikku metsälintua, jonka hän niin onnellisena oli tavannut yksinäisessä

saarikodissa.

-- Tyttöraukka! huokasi hän itsekseen.

Sillä aikaa kuin isän huoneessa neuvoteltiin perheen kohtalosta,

istuivat nuoret arkihuoneessa. Sissi oli mennyt levolle, mutta toiset

olivat liian kiihdyksissään voidakseen ryhtyä mihinkään. Ester ompeli

näön vuoksi suruharsoa puseroonsa, Aksel oli lukevinaan läksyä, mutta

säpsähti ja kuunteli pienintäkin liikettä viereisestä huoneesta. Elsa

teki lakkaamatta kysymyksiä, joihin Ester hermostuneena vastasi.

-- Olemmeko nyt köyhiä, Ester?

-- Olemme

-- Pitääkö meidän panna palvelijat pois ja itse pestä astiamme ja

lakaista?

-- En minä tiedä.

-- Minun täytyy kai käydä yhtä huonoissa vaatteissa kuin Tyyne Virta

meidän luokalla. Hänenkin äitinsä on leski, ja saksankielen opettaja

antaa hänelle usein vanhoja vaatteitaan. Hän ei sitä ole kertonut,

mutta Maili sanoi nähneensä neiti Mellinin päällä saman silkkipuseron,

jota Tyyne käyttää koulussa. Kauheata, jos minunkin pitää ruveta

käyttämään opettajien vanhoja vaatteita.

-- Ole lörpöttelemättä, tiuskasi Aksel.

-- Maili ei enää varmaan välitä minusta, huokasi Elsa. -- Tyyne Virtaa

ei kukaan kutsu tanssiaisiin eikä syntymäpäiville.

Ester tunsi piston sydämessään.

-- Niin, Elsa-rukka, sanoi hän katkerasti. -- Me saamme nyt nähdä,

kutka ovat todellisia ystäviämme. Köyhää ei kukaan imartele.

-- Kenties tytöt ovat niin hassuja, että antavat varallisuuden

vaikuttaa, sanoi Aksel. -- Pojat eivät ainakaan sitä tee. Tapasin

Pohjolan pojat tänään, ja molemmat olivat minulle entistään

ystävällisemmät. Erkki pyysi minua käymään luonaan.

-- Erkki on hieno poika, sanoi Elsa.

Keskustelun aikana istui Iris äänetönnä matalalla jakkaralla pää käsien

varassa. Hän oli niin alakuloinen, ettei kuullut toisten puheesta

mitään. Enon kuoleman jälkeen hän tunsi itsensä merkillisen vieraaksi

perheessä. Häntä ei kohdeltu enää kuin läheistä sukulaista, pikemmin

kuin vierasta. Hän ymmärsi olevansa liikaa nyt, kun perheen raha-asiat

olivat horjuvalla kannalla. Hän olikin päättänyt lähteä takaisin

kotiin, jos täti Heinonen vain suostuisi. Hän ikävöi Seren hiljaista

osanottoa ja Tanelin turvallista olentoa.

-- Siellä olen kotonani, ajatteli hän, -- ystävien luona.

Mutta iltapuolella hän oli saanut kirjeen, joka kerrassaan murskasi

kaikki hänen kauniit unelmansa.

Kirje kuului seuraavasti:

Hyvää päivää, Iris! Olemme voineet hyvin ja toivotamme samaa

sinulle. Killi on myös terve, mutta tänne kuuluu ikäviä. Eilen

kävi vallesmanni ja lautamies saarella ja kirjoittivat talon

jostain isäsi velasta. Kun ei ole millä maksaa ja enosi on

kuollut, täytyy talo myödä. Se on ikävä asia. Seren ja minun

täytyy muuttaa pois. Ehkä rakennamme uutistorpan jonnekin lähelle

tai menemme mantereelle kestiksi. Lehmätkin täytyy myödä ja

Musta. Sere panee terveisiä. Voi hyvin.

Tämän kirjoitti Taneli Puuska.

Iris oli yhä vielä turtuneena kirjeen luettuaan. Metsäpirtti myödään,

otetaan, kuten kaikki muukin on häneltä otettu. Viedään männikkö

rakennuksen edustalta, pihakuusi, koivut ikkunan edestä, keltainen

hiekkaranta, metsäpolut, louhikot, kotilahti, pieni puutarha, jota hän

ja Taneli olivat huolella hoitaneet. Viedään ja annetaan vieraalle,

jolle ne eivät mitään sano, joka ei ymmärrä niiden kieltä, joka puhuu

ääneen metsässä, niin että linnut pelästyvät, joka ehkä haaskaa

puita ja hävittää pikkulintujen pesimäpöntöt. Entä minne joutuu

karja? Punikki ja Mansikki, Lystikki ja Martti, nekin viedään. Vieras

kuljettaa ne kauas outojen toverien joukkoon, uusille laitumille. Ja

Musta saa ehkä isännän, joka sitä ruoskii, se raukka kun on jo niin

vanha ja hidaskulkuinen.

Voi, miksi ei isä jo tule kotiin huolehtimaan talostaan ja

tyttärestään? Miksi hän on jättänyt lapsensa niin yksin ja

turvattomaksi?

Elinin ääni herätti hänet katkerista mietteistä.

-- Iris, Alina täti kutsuu sinua.

Iris nousi konemaisesti jakkaraltaan ja seurasi Eliniä.

-- Mitä he minusta tahtovat? ajatteli hän nähdessään kamreerin, neiti

Hammarin ja Selma tädin.

-- Iris Klewe, aloitti neiti Hammar mahtipontisesti. -- Me olemme

kutsuneet sinut tänne ilmoittaaksemme sinulle, miten elämäsi

surullisen perhetapahtuman vuoksi järjestetään. Tätisi ei erinäisten

asianhaarojen vuoksi voi enää pitää huolta sinusta, ja koska isäsi

näkyy tykkänään unohtaneen olemassaolosi, olen minä päättänyt huolehtia

sinun tulevaisuudestasi. Tämän arvoisan lakimiehen, -- hän nyökkäsi

päätään kamreerille, -- läsnäollessa olen luvannut maksaa ylläpidostasi

tädillesi, sillä ehdolla kuitenkin, että saan valvoa kasvatustasi. Sinä

olet siis tästä lähtien minun holhokkini. Sinä -- -- --

-- Oi, ei, ei! huudahti Iris rajusti. -- Antakaa minun lähteä kotiin.

En tahdo olla kenenkään vastuksena.

Neiti Hammar vetosi katseellaan kamreeriin:

-- Te näette, sanoi hän puoliääneen. -- Hillitön ja uppiniskainen.

-- Ole järkevä, Iris, nuhteli Elin. -- Ei sinulla ole kotia.

Metsäpirtti myödään.

Iriksen pää painui rinnalle. Oi, sehän on totta! Hänellä ei enää ole

kotia!

-- Toivon, että olet täti Alinalle kiitollinen hänen

jalomielisyydestään, sanoi rouva Heinonen jäykästi. -- Mene kiittämään

häntä.

Hetkisen Iris epäröi. Sitten hän kääntyi neiti Hammarin puoleen, niiasi

kömpelösti ja sanoi:

-- Kiitos!

-- Toivottavasti tulee kiitoksesi vilpittömästä sydämestä, sanoi neiti

Hammar. -- Nuoret tytöt eivät useinkaan ymmärrä omaa parastaan. Nyt

saat mennä.

Iris poistui huoneesta. Hänen laiha, hento vartalonsa näytti entistä

pienemmältä ja hennommalta. Kamreeri Vuori katseli hänen jälkeensä.

-- Tyttö-rukka! hän huokasi toistamiseen.

Mutta Iris katosi vaatesäiliöön ja istui pimeässä, silloin tällöin

kohotti raskas nyyhkytys hänen rintaansa.

Jonkun ajan kuluttua hän kuuli hiljaisen äänen kutsuvan itseään.

Vastahakoisesti hän totteli.

-- Iris, kuiskasi Ulriika. -- Tule tänne minun luokseni. Mimmillä on

vapaa ilta, rouva on makuulla ja Elin neiti lähti saattamaan neiti

Hammaria. Istu tuohon minun mukavaan tuoliini. Tässä on kuppi kuumaa

teetä ja voileipä. Älä sinä, lapsi-rukka, sure. Vielä sinulle valkenee.

Iris joi teetä ja haukkasi voileipää lapsen terveellä ruokahalulla.

Hänen äänessään tuntui vielä jälkiä kyynelistä, kun hän luoden

katseensa Ulriikan hyväntahtoisiin kasvoihin kysyi:

-- Luuleeko Ulriika todella niin?

-- Luulen, lapsi, minä olen sen katsonut sinulle unikirjastakin, puhui

Ulriika hiljentäen ääntään. -- Minä näin viime yönä unta, että sinä

tapoit valaskalan, ja se merkitsee sinulle pitkällistä kärsimystä ja

sitten iloa.

Iris näytti miettivältä, sitten hiipi pieni hymy hänen huulilleen.

Ulriika näytti niin somalta seisoessaan siinä astiapöydän ääressä

salaperäisenä ja varmana siitä, että hänen unikirjansa puhuu totta. --

Kuka tietää, ehkä kaikki vielä kääntyykin hyväksi!

Kun Iris myöhemmin varpaisillaan hiipi Elsan ja hänen yhteiseen

huoneeseen, veti hän kierrekaihtimen ylös ja katseli taivaalle. --

Siinä oli Kotitähti. Se tuikki niin ystävällisesti ja lempeästi.

Tytöstä tuntui kuin olisi se toistanut Ulriikan sanat.

-- Vielä sinulle valkenee.

Iris rukka · 第 15 / 27 题