“I left [Montreal] this year [1756] at the end of April and

Cover: Montcalm Congratulating His Victorious Troops,

Battle of Carillon, Fort Ticonderoga, July 8, 1758.

[Illustration: Fort Ticonderoga: Looking South, Up Lake Champlain]

_Fort Ticonderoga_

A Short History

Compiled from Contemporary Sources

By S. H. P. Pell

Profusely Illustrated

[Illustration: Cannon]

Reprinted for the Fort Ticonderoga Museum

1966

“_The_ little bronze flint _and_ tinder box illustrated, was found in

1888 by _the_ present Museum Director, then _a_ small boy. His brother

dislodged _a_ stone while they were climbing around _the_ fort. Under

_the_ stone was this box with flint _and_ tinder in it. Bronze _and of_

French design, it must have belonged to some important officer, probably

Montcalm de Levis, Bougainville _or_ Bourlamacque. _The_ busts represent

Cupid _and_ Psyche; _the_ faces are extraordinarily beautiful _and_

expressive. _The_ box measures 2¼ _by_ 1¼ inches.

I consider this box _and the_ back plate _for the_ suit _of_ half-armor

(_found a few years ago_) _the_ most interesting _of the_ thousands _of_

articles found _at the_ Fort.

_This_ little box stimulated _the_ Director’s interest. Even as a small

boy he hoped some day to preserve _and_ perhaps restore Fort

Ticonderoga. Many _a_ year was to pass before _this_ dream could become

_a_ reality.”

[Illustration: Flint and Tinder Box Which Started the Fort

Ticonderoga Collection (Found by S. H. P. Pell, when a small boy)

(Drawing by Herbert Sherlock of North Canton, Ohio)

BUSTS _in_ CENTER _of_ TOP _and_ BOTTOM _of_ CASE

BOX OPEN SHOWING INTERIOR

DETAIL _of_ FLOWER DESIGN

_and_ BORDER

REAR _of_ HINGE]

CONTENTS

PAGE

The Aborigines, Chapter One 9

Champlain, Chapter Two 11

The Building of the Fort, Chapter Three 19

Abercromby’s Defeat, Chapter Four 27

The Amherst Campaign, Chapter Five 47

The Calm Before the Storm, Chapter Six 53

Ethan Allen, Chapter Seven 54

Montgomery, Knox, Valcour Island, Chapter Eight 67

Burgoyne Takes the Fort and Brown Fails to Retake it, Chapter Nine 83

The Military History Ends, Chapter Ten 91

The Restoration of Fort Ticonderoga, Chapter Eleven 93

The Fort Ticonderoga Museum 113

The Book Shelf 115

The Fort Ticonderoga Association 117

[Illustration: Major Robert Rogers and An Indian Chief]

ILLUSTRATIONS

PAGE

Fort Ticonderoga Inside Front Cover

Flint and Tinder Box 2

Major Robert Rogers and an Indian Chief 4

Airview of Fort Ticonderoga and Surrounding Country 6

Indian Costumes 8

Champlain and the Iroquois, Near Ticonderoga 10

Marquis de Lotbiniere 14

Marquis de Vaudreuil 18

Part of the Original Instructions to de Lotbiniere 20

Major Robert Rogers 22

Wounding of Baron Dieskau 24

Abercromby’s Expedition, Embarking at Head of Lake George 26

The Marquis de Montcalm 28

Brig. General Lord Howe 30

Duc de Levis 32

Plan of Town and Fort (Insert) 32-33

Major General Israel Putnam 34

Replica of the Cross Erected by General Montcalm 44

Montcalm Congratulating His Victorious Troops 45

Major Robert Rogers’ Battle on Snowshoes in 1757 46

Sir Jeffrey Amherst 48

General Amherst and the Burning Fort 50

Ethan Allen 54

Catamount Tavern, Where Plans Were Laid to Capture Fort 57

Ethan Allen and Captain Delaplace 59

Letter from Ethan Allen 60-61

Allen Needs You at Ti 63

Ethan Allen’s Blunderbuss 65

Benedict Arnold 66

Major General Richard Montgomery 68

General Knox 70

General Knox Moving Cannon from Ticonderoga to Cambridge 72

Rig of Fleet at Valcour Island 74

Map of the Attack and Defeat of the American Fleet 76

General Schuyler 78

Major-General Arthur St. Clair 79

Major-General Horatio Gates 80

Ticonderoga and Its Dependencies, 1776 81

The Massacre of Jane McCrea 82

General John Burgoyne 84

The Battle of Saratoga 86

Surrender of Burgoyne 88

George Washington at Halfway Brook 90

Stephen H. P. Pell 92

The Pavilion 94

Fort Ticonderoga and the Pavilion, 1827 96

The Silver Bullet 98

Restoration Model of Fort Ticonderoga 100

Thomas Cole Painting of Fort, Early 1820’s 101

Entrance to Place D’Armes 103

The Place D’Armes 105

Fort Ticonderoga in 1959 107

The Ethan Allen Door 109

George Washington in Uniform of American General 112

Powder Horn Map Made at Mount Independence 1776 114

Flag Bastion 118

Fort Ticonderoga: South Barracks Inside Back Cover

[Illustration: Airview of Fort Ticonderoga Showing Strategic

Location of Mount Defiance, Beyond Which Is Lake George]

[Illustration: Indian Costumes, From Lafitau. 1, Iroquois; 2,

Algonquin]

CHAPTER ONE

The Aborigines

When Columbus was landing in the West Indies, and discovering America,

the Champlain Valley was thickly populated. There are signs of Indian

village sites all along the shores and the thousands of stone

implements, arrow and spear points, scrapers, hatchets, pestles and

mortars that are turned up each year indicate an occupation of hundreds,

probably thousands, of years. But when the first white man arrived all

was silence and desolation. The fierce Iroquois from the south had not

long before slaughtered the peaceful Algonquin Indians and driven the

survivors back into the mountains, where they were living a hand to

mouth existence. In fact so degenerate had they become that the Iroquois

referred to them as “Adirondacks” or “Bark-eaters,” because of their

necessity of depending on the bark of trees during the winter when game

was scarce. Remains of these people are so many that for a hundred years

arrow heads and other stone implements have been found on the shore of

the lake under the walls of the Fort and yet each rain and wind storm

discloses new ones. These Indians were a partly agricultural people as

shown by the many bits of pottery and hoes that are found, but little is

definitely known of them or their habits.

[Illustration: Champlain and the Iroquois Near Ticonderoga, July 30,

1609 From “Champlain’s Life and Travels, 1613”]

CHAPTER TWO

Champlain

In May, 1609, the same year that Hendrick Hudson discovered and named

Hudson’s River, Samuel de Champlain with a contingent of eleven

Frenchmen, a small body of Montagnais Indians and between two and three

hundred Hurons left Quebec on an exploring expedition to the south.

At the rapids of the Richelieu, Champlain quarreled with his Indians,

who had assured him that there was smooth water from the St. Lawrence to

the great lake to the south. Three-quarters of them went home and with

them he sent all but two of his white companions. His force now

consisted of three Frenchmen and sixty Montagnais and Hurons.

They traveled in twenty-four canoes and soon entered Lake Champlain,

and, as they now were approaching the Iroquois country, they traveled by

night and hid in the woods by day.

Champlain’s own description of his discovery and the battle at

Ticonderoga from his “Voyages and Discoveries” published in Paris, 1613

... reads as follows:

“We left next day, continuing our route along the river as far as the

mouth of the Lake. Here are a number of beautiful, but low islands

filled with very fine woods and prairies, a quantity of game and wild

animals, such as stags, deer, fawns, roe-bucks, bears and other sorts of

animals that come from the main land to the said islands. We caught a

quantity of them. There is also quite a number of beavers, as well in

the river as in several other streams which fall into it. These parts,

though agreeable, are not inhabited by any Indians, in consequence of

their wars. They retire from the rivers as far as possible, deep into

the country, in order not to be so soon discovered.

“Next day we entered the lake, which is of considerable extent; some 50

or 60 leagues in length, where I saw 4 beautiful islands, 10, 12 and 15

leagues in length formerly inhabited, as well as the Iroquois river, by

Indians, but abandoned since they have been at war the one with the

other.

“Several rivers, also, discharge into the lake, surrounded by a number

of fine trees similar to those we have in France, with a quantity of

vines handsomer than any I ever saw; a great many chestnuts, and I have

not yet seen except the margin of the lake, where there is a large

abundance of fish of divers species. Among the rest there is one called

by the Indians of the country Chaousarou, the divers lengths. The

largest I was informed by the people, are of eight to ten feet. I saw

one of 5, as thick as a thigh, with a head as big as two fists, with

jaws two feet and a half long, and a double set of very sharp and

dangerous teeth. The form of the body resembles that of the pike, and it

is armed with scales that a thrust of a poniard cannot pierce; and is of

a silver grey colour. The point of the snout is like that of a hog. This

fish makes war on all others in the lakes and rivers and possesses, as

those people assure me, a wonderful instinct; which is, that when it

wants to catch any birds, it goes among the rushes or reeds, bordering

the lake in many places, keeping the beak out of the water without

budging, so that when the birds perch on his beak, imagining it a limb

of a tree, it is so subtle that closing the jaws which it keeps half

open, it draws the birds under water by the feet. The Indians gave me a

head of it, which they prize highly, saying, when they have a headache

they let blood with the teeth of this fish at the seat of the pain which

immediately goes away.

“Continuing our route along the west side of the lake, contemplating the

country, I saw on the east side very high mountains capped with snow. I

asked the Indians if those parts were inhabited? They answered me, Yes,

and that they were Iroquois, and that there were in those parts

beautiful valleys, and fields fertile in corn as good as I had ever

eaten in the country, with an infinitude of other fruits, and that the

lake extended close to the mountains, which were, according to my

judgment, 15 leagues from us. I saw others, to the South, not less high

than the former; only, that they were without snow. The Indians told me

it was there we were to go to meet their enemies, and that they were

thickly inhabited, and that we must pass by a waterfall which I

afterwards saw, and thence enter another lake three or four leagues,

long, and having arrived at its head, there were 4 leagues overland to

be traveled to pass to a river which flows toward the coast of the

Almouchiquois, tending towards that of the Almouchiquois, and that they

were only two days going there in their canoes, as I understood since

from some prisoners we took, who, by means of some Algonquin

interpreters, who were acquainted with the Iroquois language, conversed

freely with me about all they had noticed.

“Now, on coming within about two or three days journey of the enemy’s

quarters, we traveled only by night and rested by day. Nevertheless,

they never omitted their usual superstitions to ascertain whether their

enterprise would be successful, and often asked me whether I had dreamed

and seen their enemies. I answered no; and encouraged them and gave them

good hopes. Night fell, and we continued our journey until morning when

we withdrew into the picket fort to pass the remainder of the day there.

About ten or eleven o’clock I lay down after having walked some time

around our quarters, and falling asleep, I thought I beheld our enemies,

the Iroquois, drowning within sight of us in the Lake near a mountain;

and being desirous to save them, that our savage allies told me that I

must let them all perish as they were good for nothing. On awakening,

they did not omit, as usual to ask me, if I had any dream, I did tell

them, in fact, what I had dreamed. It gained such credit among them that

they no longer doubted but they should meet with success.

[Illustration: Marquis de Lotbiniere]

“At nightfall we embarked in our canoes to continue our journey, and as

we advanced very softly and noiselessly, we encountered a war party of

Iroquois, on the twenty-ninth of the month, about ten o’clock, at night,

at the point of a cape which juts into the lake on the west side. They

and we began to shout, each seizing his arms. We withdrew towards the

water and the Iroquois repaired on shore, and arranged all their canoes,

the one beside the other, and began to hew down trees with villainous

axes, which they sometimes got in war, and others of stone, and

fortified themselves very securely.

“Our party, likewise, kept their canoes arranged the one alongside the

other, tied to poles so as not to run adrift, in order to fight all

together should need be. We were on the water about an arrow-shot from

their barricades.

“When they were armed and in order, they sent two canoes from the fleet

to know if their enemies wished to fight, who answered they desired

nothing else; but that just then, there was not much light, and that we

must wait for day to distinguish each other, and that they would give us

battle at sun rise. This was agreed to by our party. Meanwhile the whole

night was spent in dancing and singing, as well on one side as on the

other, mingled with an infinitude of insults and other taunts, such as

the little courage we had; how powerless our resistance against their

arms, and that when day would break we should experience this to our

ruin. Ours, likewise, did not fail in repartee; telling them they should

witness the effects of arms they had never seen before; and a multitude

of other speeches, as is usual at a siege of a town. After the one and

the other had sung, danced and parliamented enough, day broke. My

companions and I were always concealed, for fear the enemy should see us

preparing our arms the best we could, being however separated, each in

one of the canoes belonging to the savage Montagnais. After being

equipped with light armour we took each an arquebus and went ashore. I

saw the enemy leave their barricade; they were about 200 men, of strong

and robust appearance, who were coming slowly towards us, with a gravity

and assurance which greatly pleased me, led on by three Chiefs. Our’s

were marching in similar order, and told me that those who bore three

lofty plumes were the Chiefs, and that there were but these three and

they were to be recognized by those plumes, and that I must do all I

could to kill them. I promised to do what I could, and that I was very

sorry they could not clearly understand me, so as to give them the order

and plan of attacking their enemies, as we should indubitably defeat

them all; but there was no help for that; that I was very glad to

encourage them and to manifest to them my good will when we should be

engaged.

“The moment we landed they began to run about two hundred paces toward

their enemies who stood firm, and had not yet perceived my companions,

who went into the bush with some savages. Our’s commenced calling me in

a loud voice, and making way for me, opened in two parts, and placed me

at their head, marching about 20 paces in advance, until I was within 30

paces of the enemy. The moment they saw me, they halted, gazing at me

and I at them. When I saw them preparing to shoot at us, I raised my

arquebus, and aiming directly at one of the three Chiefs, two of them

fell to the ground by this shot and one of their companions received a

wound of which he died afterwards. I had put 4 balls in my arquebus.

Our’s on witnessing a shot so favorable for them, set up such tremendous

shouts that thunder could not have been heard; and yet, there was no

lack of arrows on one side and the other. The Iroquois were greatly

astonished seeing two men killed so instantaneously, notwithstanding

they were provided with arrow-proof armour woven of cotton-thread and

wood; this frightened them very much. Whilst I was reloading, one of my

companions in the bush fired a shot, which so astonished them anew,

seeing their Chiefs slain, that they lost courage, took flight and

abandoned the field and their fort, hiding themselves in the depths of

the forest, whither pursuing them, I killed some others. Our savages

also killed several of them and took ten or twelve prisoners. The rest

carried off the wounded. Fifteen or sixteen of ours were wounded by

arrows; they were promptly cured.

“After having gained the victory, they amused themselves plundering

Indian corn and meal from the enemy; also their arms which they had

thrown away in order to run the better. And having feasted, danced and

sung, we returned three hours afterwards with the prisoners.

“The place where this battle was fought is in 43 degrees some minutes

latitude, and I named it Lake Champlain.”

Historians agree that this fight took place on the low ground, northeast

of the Fort at Ticonderoga. It was the Iroquois’ first introduction to

firearms and forever alienated that great fighting confederation from

the French.

[Illustration: Marquis de Vaudreuil]

CHAPTER THREE

The Building of the Fort

From 1609 to 1755 nothing of great interest happened at Ticonderoga. War

parties, explorers and traders passed up and down the lake in a steady

stream, but few left records. The English pushed north as far as the

south end of Lake George and built Fort William Henry; the French, as

far south as Crown Point and built Fort St. Frederic. All between was a

wild country, claimed by both France and Great Britain.

In 1755 Michel Chartier, afterwards Marquis de Lotbiniere, under

instruction from the Marquis de Vaudreuil, Governor-General of New

France, came down from Crown Point to select a site for a new fort. His

aide-memoire from de Vaudreuil is in the Fort Library. In October he

started cutting the great trees and leveling the ground to build the

stone fortress which he first called Fort Vaudreuil, but which was

afterwards given the name of Carillon, “A Chime of Bells,” named from

the sound of the falls where the water from Lake George runs into Lake

Champlain. He employed the garrison from Crown Point and at one time as

many as 2,000 men were at work and made extraordinary progress,

considering that he was erecting a fort in the wilderness.

Robert Rogers, the famous ranger, several times during the building of

the Fort reconnoitered and reported on the progress of the work.

September 9, 1756, he says:

“I was within a mile of Ticonderoga fort where I endeavored to

reconnoitre the enemy’s works and strength. They were engaged in raising

the walls of the fort and erecting a large blockhouse near the southeast

corner of the fort with ports in it for cannon. East from the blockhouse

was a battery which I imagined commanded the lake.”

[Illustration: Part of the Original Instructions for de Lotbiniere

to Start Construction of Fort Ticonderoga

(This manuscript is in the Fort Library)]

He also reports the French to be building a sawmill at the lower end of

the falls. On Christmas Eve, 1757, Rogers got close enough to kill about

seventeen head of cattle and set fire to the wood piles of the garrison.

To the horns of one of the cattle, he attached a note to the commander

of the fort:

“I am obliged to you, sir, for the repose you have allowed me to take. I

thank you for the fresh meat you have sent me. I will take care of my

prisoners. I request you to present my compliments to the Marquis de

Montcalm.

(Signed) “Rogers, Commander of the Independent Companies.”

In 1755, Baron de Dieskau had gone from Crown Point to attack Sir

William Johnson at Lake George. Dieskau was wounded, and his defeated

army fought their way back to Ticonderoga.

In March, 1758, Rogers’ famous battle on snowshoes was fought a few

miles from Ticonderoga when the French under Captain Durentaye,

commanding a party of Indians and Canadians, captured and destroyed most

of his force.

The guns which De Lotbiniere mounted on the Fort were mostly from Crown

Point and Montreal but some were brought from Fort William Henry in 1757

when Montcalm captured that fort from Lieut. Col. Munro. It was after

Munro’s surrender that the famous massacre of Fort William Henry

occurred. The British garrison was marching unarmed to Fort Edward when

it was attacked by Montcalm’s Indians. The French officers did their

best to protect the garrison but many were slain.

De Lotbiniere wrote to the Minister from Carillon on the 31st October,

1756:

[Illustration: Major Robert Rogers]

“My Lord:—

“I was so much occupied last year at the departure of the last ships

that it was not possible for me to render you an account of the St.

Frederic campaign, which M. de Vaudreuil ordered me to begin immediately

after M. de Dieskau’s affair. I left with orders to examine the Carillon

Point ... where the waters of the Grande Baye and of Lake St. Sacrement

meet. At this point is the head of the navigation of Lake Champlain. M.

de Vaudreuil feared with reason that, the enemy gaining possession of

it, it would be very difficult for us to dislodge him, and that being

solidly established there, [and we] would be exposed to see him appear

in the midst of our settlements at the moment we least expected, it

being possible for him to make during winter all necessary preparations

to operate in the spring.

“I found on my arrival at St. Frederic an intrenchment begun on wrong

principles which I felt obliged to continue to be agreeable to the

Commandant of the Army who feared the enemy might at any moment attack

the Fort. At last, on the 12th October, on the order of M. le Marquis de

Vaudreuil, these works ceased and we moved the camp from St. Frederic to

Carillon to begin a Fort at the location which I should find to be most

suitable for such purpose.

“I decided to establish it on the ridge of rock which runs from the

point to the falls of Lake St. Sacrement. As the season did not permit

of our hoping to accomplish much work before winter I was obliged to

restrict my efforts more than I would have liked so as to at least place

the garrison under cover until the spring.

“I contented myself with reserving sufficient ground in the front for a

camp of 2,000 to 3,000 men, if need be, covered by the Fort, and

although I was obliged to operate in the midst of a wood without being

able to see while surveying more than thirty yards ahead of me, I think

I was fortunate enough to have made the best use of the ground I was

ordered to fortify. We were not prepared to build in stone, having

neither the material assembled nor the workmen. We were therefore

obliged to line the works in oak which fortunately was plentiful on the

spot. I began the parapet of the whole work which I formed in a double

row of timbers distant ten feet from one another and bound together by

two cross-pieces dovetailed at their extremities, to retain the timbers.

This had reached the height of seven feet by the 28th November, date of

the departure of the army, which could not remain longer owing to the

ice beginning to form.

[Illustration: Wounding of Baron Dieskau. From a Painting in the

Museum]

“I remained until February hoping to be able to use the garrison to

advance the works; but finding that it was not possible to make the

garrison work, I decided to return to Montreal after the barracks had

been finished, to recuperate from the fatigues of the campaign and the

unwholesome food I had taken.

“I left [Montreal] this year [1756] at the end of April and arrived at

the Fort the first days of May, when I resumed work which dragged on for

nearly a month not having the required workmen. During this campaign we

raised all the Fort to the height of the cordon. The earth ramparts were

made,—the platforms of the bastions completed, a cover built for each

bastion bomb-proof, two stone barracks built, the ditches of the place

dug to the rock everywhere, part of the rock even removed on two fronts,

the ditches of the two demi-lunes also excavated to the rock, a

store-house established outside the Fort as well as a hospital. The

parapet was raised on the two fronts exposed to the enemy’s batteries if

he undertook to besiege this place, the exterior part of the Fort

supported by masonry resting on the solid rock. The next campaign will

be devoted to overhauling the main body of the place and building the

two demi-lunes proposed, as well as the redoubt at the extreme of the

Carillon Point. We will also work at the covered way and the glacis.

There will be two barracks to build in stone in the interior of the

Fort. As there is but one bastion exposed to attack I think it would be

well to protect it by a counter guard. This would constitute an

additional obstruction which might discourage the enemy from any attack

on that side and, should he do so, I would hope that the place, once

completed, he would not succeed. I would be flattered, My Lord, if you

gave me your orders to work with more latitude and, if you approve the

counter guard which would not be very expensive, I would beg of you to

order it by the first ships coming from France in order to embrace at

the same time the whole works. M. le Comte de la Galissoniere to whom I

communicated the information which I have acquired on this district will

not let you ignore how advantageous it is and of what consequence it is

to France. I presume to flatter myself, My Lord, that you will consider

me for the position occupied heretofore by M. de Lery. I think I have

worked in a manner to deserve it.”

It was during the summer of 1757 that De Lotbiniere started to

substitute stone for most of the timbers he had used on the outer walls

of the Fort.

[Illustration: Abercromby’s Expedition Against Fort Ticonderoga

Embarking at Head of Lake George

Courtesy Glens Falls Insurance Company]

CHAPTER FOUR

Abercromby’s Defeat

In 1758 the Fort was almost completed. General James Abercromby had

gathered at the head of Lake George the greatest army ever seen on the

American continent, almost 15,000 men, of which 6,000 were British

regulars and the rest provincials from New England, New York and New

Jersey.

In July, 1758, this great army, great for its day and place, left Fort

William Henry in hundreds of batteaux and whale boats to attack Fort

Carillon. It must have been an extraordinarily beautiful sight, that

vast fleet of little boats filled with the Red Coats and the plaids of

Highlanders. Early in the morning of July 6th the army landed on what is

now known as Howe’s Cove at the northern end of Lake George. The army

immediately advanced in three columns but was soon lost in the dense

forest which then covered the whole country. An advance party of French

under the Sieur de Trepezec had been watching the landing from what the

French called Mount Pelee, but which is now called Roger’s Rock. In

trying to return to the Fort they had also lost their way and met one of

the advancing columns, commanded by George Augustus, Viscount Howe, a

grandson of George the First of England. At the first fire Lord Howe was

killed and with his death the heart went out of the army. He was the

real leader of the expedition. Captain Monypenny, his aide, reported his

death in the following letter:

[Illustration: The Marquis de Montcalm

(From a Pastel in the Museum.)]

To Mr. Calcraft, dated Camp at Lake George, 11th July, 1758:

“Sir:

“It is with the utmost concern, I write you of the death of Lord Howe.

On the 6th the whole army landed without opposition, at the carrying

place, about seven miles from Ticonderoga. About two o’clock, they

march’d in four columns, to invest the breast work, where the enemy was

encamp’d, near the Fort. The Rangers were before the army and the light

infantry and marksmen at the heads of the columns. We expected, and met

with some opposition near a small river, which we had to cross. When the

firing began on the part of the left column, Lord Howe thinking it would

be of the greatest consequence, to beat the enemy with the light troops,

so as not to stop the march of the main body, went up with them, and had

just gained the top of the hill, where the firing was, when he was

killed. Never ball had a more deadly direction. It entered his breast on

the left side, and (as the surgeans say) pierced his lungs, and heart,

and shattered his back bone. I was about six yards from him, he fell on

his back and never moved, only his hands quivered an instant.

“The French party was about 400 men, ’tis computed 200 of them were

killed, 160, whereof five are officers, are prisoners; their commanding

officer, and the partizan who conducted them were killed, by the

prisoner’s account, in short, very few, if any, got back.

“The loss our country has sustained in His Lordship is inexpressible,

and I’m afraid irreparable. The spirit he inspired in the troops,

indefatigable pains he took in forwarding the publick service, the

pattern he show’d of every military virtue, can only be believed by

those, who were eye witnesses of it. The confidence the army, both

regular and provincial, had in his abilities as a general officer, the

readiness with which every order of his, or ev’n intimation of what

would be agreeable to him, was comply’d with, is almost incredible. When

his body was brought into camp scarce an eye was free from tears.

“As his Lordship had chose me to act as an aide de camp to him, when he

was to have commanded on the winter expedition, which did not take

place, and afterwards on his being made a brigadier general, had got me

appointed Brigade Major, and I had constantly lived with him since that

time....”

“(Signed) Al. Monypenny.”

[Illustration: Brig. General Lord Howe]

The three columns returned to the landing place on the 6th, and on the

7th the army again advanced, this time by way of the bridge over the

small stream connecting Lake George with Lake Champlain. The French had

destroyed the bridge in retreating but it was soon repaired. On the

night of the 7th the whole army lay on their arms, in what is now the

Village of Ticonderoga, and on the morning of the 8th advanced again in

three columns to attack the Fort. In the meantime Montcalm had elected

not to wait until the Fort was invested but to fight in the woods. With

almost superhuman energy he threw an earthwork across the whole

peninsula of Ticonderoga, about three-quarters of a mile from the Fort.

It consisted of a great wall of logs, and an abatis of trees with their

branches sharpened, a hundred feet or so from the trenches. He, himself,

commanded the center, the Chevalier de Lévis the right, and the Colonel

de Bourlamaque the left. Early in the morning the British columns

attacked. All through that hot, sultry July day the fight went on.

Abercromby had established his headquarters at the French sawmill but

had been deceived as to the strength of Montcalm’s defenses. In this

fight the 42nd Highlanders, the famous Black Watch, suffered enormously.

Many of the Highlanders fought their way through the abatis and some

even reached the great log wall, only to be killed by bayonet or bullet.

The Royal American, a regiment still in the British army as the King’s

Royal Rifle Corps, had losses second only to the Black Watch. And at the

end of the day Abercromby’s army was forced to retreat, leaving the

French in command of the field. The British and Colonial losses in this

fight were almost as great as the whole French defending force.

Account of the Victory Won By the Royal Troops at Carillon on the 8th

Day of July, 1758

(Translated from a contemporary French manuscript report in the Museum

Library)

“The Marquis de Vaudreuil, uncertain of the movements of the enemy,

thought necessary at the beginning of this campaign to distribute his

forces. He appointed the Chevalier de Lévis to execute a secret

expedition with a picked detachment, of which 400 men were chosen from

the land troops. The rest of these troops were sent by order of the

Marquis de Montcalm to defend the border of Lake Saint Sacrement [Lake

George]. The Marquis de Montcalm arrived at Carillon the 30th of June.

The report of prisoners made a few days before left him no doubt that

the enemy had gathered, near the ruins of Fort William Henry, an army of

20,000 to 25,000 men and that their intention was to advance immediately

upon him.

[Illustration: Duc de Lévis]

“He imparted at once this news to the Marquis de Vaudreuil and did not

hesitate to take an advanced position which would deceive the enemy,

retard his movement and give time for the colonial help to arrive. In

consequence, le Sieur de Bourlamaque was ordered to take possession of

the portage at the head of Lake Saint Sacrement, with the battalions of

La Reine, of Guyenne and of Bearn. The Marquis de Montcalm, with those

of La Sarre, of the Royal Roussillon, of the Languedoc Regiment and the

1st battalion of Berry, occupied personally the two banks of the Chute

River, thus named because in that spot the Lake St. Sacrement, narrowed

by the mountains, pours its bubbling waters into the St. Frederic River

and Lake Champlain. The 2nd Berry battalion took charge of the defense

and service at the Fort of Carillon.

[Illustration: A PLAN of

_the TOWN and FORT of_

CARILLON

at

TICONDEROGA;

with

the ATTACK made by the

_BRITISH ARMY_

Commanded by Gen^l. Abercrombie.

_on July 1758_

Engraved by

_Tho^s. Jefferys, Geographer to his Royal Highness the_

Prince of Wales.]

“The Marquis de Montcalm made the Sieurs de Pontleroy and Désandrouins,

Engineers, reconnoitre and determine a site for a fortified position

which could cover this fort; and as we had only a few Canadians and only

15 savages, he took from the French battalions two troops of volunteers,

the command of which was given to the Sieur Bernard, captain in the

Bearn Regiment, and Duprat, captain in La Sarre Regiment.

“In the evening of the 5th scouts which we had on Lake Saint Sacrement

informed us that they had seen large numbers of barges which might be

and were, in fact, the vanguard of the enemy’s army. At once the order

was given to the troops of the Portage and the Chute camps to take their

armaments, to spend the night at the bivouac, and to clear the

equipages. The volunteers of Duprat were sent to take position on a

creek called the Bernetz which, flowing between the mountains that cover

this part of the country, runs into the Chute River. The enemy could

pass around us by the back of these mountains. It was essential to be

aware of such a movement. 350 men under the command of the Sieur de

Trepezec, captain in the Bearn Regiment, were detached to take a

position between the Pelee Mountain and the left bank of Lake Saint

Sacrement and the volunteers of Bernard occupied another post

intermediary between the Pelee Mountain and the Portage camps. Measures

were taken also to throw light on a possible disembarkment which the

enemy might make on the right bank of the lake.

“The 6th. At four o’clock in the morning, the vanguard of the opponent’s

army was located in sight of the portage. At once the Marquis de

Montcalm sent orders to the Sieurs de Pontleroy and Désandrouins to lay

out, in front of Carillon on the ground already marked, trenches and

abatis and to the 2nd Battalion of Berry to work at them with its

ensigns.

[Illustration: Major General Israel Putnam]

“The enemy began to disembark at nine o’clock; the Sieur de Bourlamaque

retreated then in their presence with the 3rd battalion from the portage

and in the best of order. He joined the Marquis de Montcalm who was

waiting for him, formed for battle, on the heights at the right bank of

the Chute, with Roussillon Regiment and the first Berry Battalion; these

five battalions passed the river, destroyed the bridge and combined with

La Sarre and Languedoc Regiments occupied the heights which edge the

left bank. This retreat would have been carried out without the loss of

a single man, if the detachment of the Sieur de Trepezec had not lost

its way. Abandoned by the few savages that acted as guides, it strayed

in those wood-covered mountains and came, after walking 12 hours, upon

an English column bound for the Chute River. Of this detachment 6

officers and about 150 soldiers were killed or made prisoners. They

defended themselves a long time, but they had to retreat before a

superior force. The English made an important loss in the person of Lord

Howe, quartermaster general of their army and Colonel of one of the

Regiments of old England.

“At six o’clock in the evening, the Sieur Duprat, having announced that

the enemy was heading towards the Bernetz Creek with pioneers and that

their plan was evidently to throw a bridge over it, the Marquis de

Montcalm sent the order to retreat and started his own retreat towards

the heights of Carillon, where he arrived at sunset. That same evening a

portion of the opponents’ regular troops and Rangers occupied the two

banks of the Chute River, going towards the Bernetz Creek and

entrenching there. The rest of their army occupied the place of

disembarkment and the portage, and entrenched there also.

“The 7th. The French army was all employed working at the abatis which

had been started the day before by the 2nd Berry Battalion. The officers

were setting the example and the flags were hoisted—the plan of the

defences had been laid out on the heights, 650 fathoms from Carillon

fort.

“On the left side it was backed up by an embankment 80 fathoms away from

the Chute River, the top of which was capped by a wall. This wall was

flanked by a gap back of which 6 cannon were to be placed to fire at it

as well as to the river. On the right it was also backed by an

embankment the slope of which was not as steep as the one on the left;

the plain between this hill and Lake Saint Sacrement River was bordered

by a branch of the trenches and also by a battery of 4 cannon which were

only placed there the day after the battle. Also the guns of the Fort

were pointed toward this plain as well as at any other disembarkment

which might be effected on the left.

“The center followed the sinuosities of the ground, keeping the top of

the height, and all the parts flanked one another reciprocally. Several,

to tell the truth, were hit there, as well as on the right and on the

left by a cross fire of the enemy, but it was because we didn’t have

time to put up traverses. That kind of defence was made by tree trunks

put one on top of the other, and had in front of it fallen trees the

branches of which, cut and sharpened, gave the effect of a chevaux de

frise.

“Between 6 and 8 o’clock in the evening the piquets of our troops,

detached by order of the Chevalier de Lévis, arrived at the camp and the

Chevalier de Lévis himself went there at night.

“All day our volunteers fired against the Rangers of the enemy. General

Abercromby with the main part of the militia and the balance made up of

regular troops advanced up to the falls. He had sent there several

barges and pontoons mounted with two guns each. These troops built also

on the same day several trenches, one in front of the other, of which

the nearest one to our abatis was hardly a cannon range away. We spent

the night in bivouac along side the trenches.

“The 8th. At dawn we beat the drums so as to let all the troops know

their posts for the defense of the entrenchment, following the above

arrangement, which was about that in which they worked. The army was

composed at the right of battalions of La Reine, La Sarre, Royal

Roussillon, Languedoc and Guyenne Regiments and two Berry and the one

battalion of the Bearn Regiment and also of 450 Canadians or Marines

which brought the total to 3,000 fighting men.

“At the left of the line they posted the Sarre and the Languedoc

battalions and the two piquets that had arrived the day before. The

volunteers of Bernard and Duprat were guarding the gap on the Chute

River.

“The center was occupied by the first Berry Battalion, by one Royal

Roussillon and by the rest of the piquets of the Chevalier de Lévis.

“Battalions of La Reine, the Bearn and the Guyenne defended the right

and in the plain between the embankment of this right [flank] and the

Saint Frederic River they had posted the colonial troops and the

Canadians, defended also by abatis. On the whole front of the line each

battalion had back of itself a company of grenadiers and a piquet in

reserve to support their battalion and also to be able to move where

they might be needed. The Chevalier de Lévis took charge of the right,

the Sieur de Bourlamaque of the left, the Marquis de Montcalm kept the

center for himself.

“This arrangement, fixed and known, the troops at once fell back to

work, some of them busy improving the abatis, the rest erecting the two

batteries mentioned above and a redoubt to protect the right.

“That day in the morning, Colonel [Sir William] Johnson joined the

English army with 300 savages of the Five Nations with ‘Tchactas,’ the

Wolf, and Captain Jacob with 140 more. Soon after we saw them, as well

as some Rangers, standing on a mountain opposite Carillon on the other

side of the Chute River. They even discharged much musketry which

interrupted the work. We did not bother answering them.

“At half past twelve, the English army debouched upon us. The company of

grenadiers, the volunteers and the advanced guards retreated in good

order and joined the line again. At the same movement and at a given

signal all the troops took their posts.

“The left was attacked first by two columns, one of which was trying to

turn the trenches and found itself under the fire of La Sarre Regiment,

the other directed its efforts on a salient between the Languedoc and

the Berry battalions. The center, where the Royal Roussillon was, was

attacked almost at the same time by a third column; a fourth attacked

the right between the Bearn and La Reine battalions. All these columns

were intermingled with their Rangers and their best riflemen, covered by

the trees, kept up a murderous fire.

“At the beginning of the fight several barges and pontoons coming from

the Chute advanced in sight of Carillon. The steadiness of the

volunteers of Bernard and Duprat, supported by Sieur de Poulharies at

the head of a company of grenadiers and of a piquet of the Royal

Roussillon, with a few cannon shots fired from the fort, made them

retreat.

“These different attacks were almost all in the afternoon and almost

everywhere of the greatest intensity.

“As the Canadians and the colonial troops had not been attacked they

directed their fire upon the column which was attacking our right and

which from time to time was within their range. This column, made up of

English grenadiers and of Scotch Highlanders, charged repeatedly for

three hours without either being rebuked or broken up, and several were

killed at only fifteen feet from our lines.

“At about five o’clock the column which had attacked vigorously the

Royal Roussillon threw itself back on the salient defended by the

Regiment of Guyenne and by the left wing of the Bearn, the column which

had attacked the right wing drew back also, so that the danger became

urgent in those parts. The Chevalier de Lévis moved there with a few

troops of the right [wing] at which the enemy was shooting. The Marquis

de Montcalm hastened there also with some of the reserves and the enemy

met a resistance which slowed up, at last, their ardor.

“The left was still standing up against the firing of two columns which

were endeavoring to break through that part. The Sieur de Bourlamaque

had been dangerously wounded there at about 4 o’clock and Sieur de

Senezeraque and de Privast, Lieutenant Colonels of La Sarre and the

Languedoc Regiments were taking his place and giving the best of orders.

The Marquis de Montcalm rushed there several times and took pains to

have help sent there in all critical moments.

“At 6 o’clock the two columns on the right gave up attacking the Guyenne

battalions and made one more attempt against the Royal Roussillon and

Berry. At last, after a last effort to the left, at 7 o’clock, the enemy

retreated, protected by the shooting of the Rangers, which kept on until

night. They abandoned on the battlefield their dead and some of their

wounded.

“The darkness of the night, the exhaustion and small number of our

troops, the strength of the enemy which, in spite of its defeat, was

still in numbers superior to us, the nature of these woods in which one

could not, without assistance of the savages, start out against an army

which must have had from 400 to 500 of them, several trenches built in

echelon from the battlefield up to their camp, those are the obstacles

that prevented us following the enemy in its retreat. We even thought

that they would attempt to take their revenge and we worked all night to

escape attack from the neighboring heights by traverses, to improve the

Canadian abatis, and to finish the batteries of the left and of the

right [flanks] which had been begun in the morning.

“The 9th. Our volunteers having informed the Marquis de Montcalm that

the post of the Chute and of the portage seemed abandoned, he gave

orders to the Chevalier de Lévis to go the next day at day break with

the grenadiers, the volunteers and the Canadians to reconnoitre what had

become of the enemy.

“The Chevalier de Lévis advanced beyond the portage. He found everywhere

the vestige of a hurried flight wounded, supplies, abandoned equipage,

debris of barges and charred pontoons, unquestionable proofs of the

great loss which the enemy had made. We estimate it at about 4,000 men

killed or wounded. Were we to believe some of them, and judge by the

promptitude of their retreat, it would be still more considerable. They

have lost several officers and generals, Lord Howe, Sir Spitall, Major

General Commander in Chief of the forces of New York, and several

others.

“The savages of the Five Nations remained as spectators at the tail of

the column; they were waiting probably to declare themselves after the

result of a fight which, to the English, did not seem doubtful.

“The orders which were published in their colonies for the levying and

upkeep of this army, announces the general invasion of Canada and the

same statements are made in all the commissions of their officers and

militia. We must do them justice in saying that they attacked us with

the most ardent tenacity. It is not ordinary that trenches have stood

seven hours’ attack at a stretch and almost without respite.

“We owe this victory to good manœuvres of our generals before and during

the action and to the extraordinary, unbelievable gallantry of our

troops. All the officers of the army behaved in a way that each one of

them deserves special praise. We have had about 350 men killed and

wounded, 38 of which were officers.”

A British account of the fight from “An Historical Journal of the

Campaigns in North America,” London, 1759, is as follows:

“A schooner arrived, from Boston, this morning; by this vessel we had

the satisfaction to receive a bag of letters, some from Europe, and

others from the southward, but none from the eastward; among those which

I got was the following one, from my friend in the Commander in Chief’s

army, dated Albany, July the 29th, 1758.

Fort Ticonderoga: A Short History · 第 1 / 5 段