III

It was a revelation, that visit of Mme. de Thaller’s; and there was

no need of very much perspicacity to guess her anxiety beneath her

bursts of laughter, and to understand that it was a bargain she had

come to propose. It was evident, therefore, that Marius de Tregars

held within his hands the principal threads of that complicated

intrigue which had just culminated in that robbery of twelve

millions. But would he be able to make use of them? What were his

designs, and his means of action? That is what Maxence could not in

any way conjecture.

He had no time to ask questions.

“Come,” said M. Tregars, whose agitation was manifest,--“come, let

us breakfast: we have not a moment to lose.”

And, whilst his servant was bringing in his modest meal,

“I am expecting M. d’Escajoul,” he said. “Show him in as soon as

he comes.”

Retired as he had lived from the financial world, Maxence had yet

heard the name of Octave d’Escajoul.

Who has not seen him, happy and smiling, his eye bright, and his lip

ruddy, notwithstanding his fifty years, walking on the sunny side

of the Boulevard, with his royal blue jacket and his eternal white

vest? He is passionately fond of everything that tends to make life

pleasant and easy; dines at Bignon’s, or the Cafe Anglais; plays

baccarat at the club with extraordinary luck; has the most comfortable

apartment and the most elegant coupe in all Paris. With all this,

he is pleased to declare that he is the happiest of men, and is

certainly one of the most popular; for he cannot walk three blocks

on the Boulevard without lifting his hat at least fifty times, and

shaking hands twice as often.

And when any one asks, “What does he do?” the invariable answer is,

“Why he operates.”

To explain what sort of operations, would not be, perhaps, very

easy. In the world of rogues, there are some rogues more formidable

and more skillful than the rest, who always manage to escape the hand

of the law. They are not such fools as to operate in person,--not

they! They content themselves with watching their friends and

comrades. If a good haul is made, at once they appear and claim

their share. And, as they always threaten to inform, there is no

help for it but to let them pocket the clearest of the profit.

Well, in a more elevated sphere, in the world of speculation, it is

precisely that lucrative and honorable industry which M. d’Escajoul

carries on. Thoroughly master of his ground, possessing a superior

scent and an imperturbable patience, always awake, and continually

on the watch, he never operates unless he is sure to win.

And the day when the manager of some company has violated his

charter or stretched the law a little too far, he may be sure to

see M. d’Escajoul appear, and ask for some little--advantages,

and proffer, in exchange, the most thorough discretion, and even

his kind offices.

Two or three of his friends have heard him say,

“Who would dare to blame me? It’s very moral, what I am doing.”

Such is the man who came in, smiling, just as Maxence and Marius de

Tregars had sat down at the table. M. de Tregars rose to receive him.

“You will breakfast with us?” he said.

“Thank you,” answered M. d’Escajoul. “I breakfasted precisely at

eleven, as usual. Punctuality is a politeness which a man owes to

his stomach. But I will accept with pleasure a drop of that old

Cognac which you offered me the other evening.”

He took a seat; and the valet brought him a glass, which he set on

the edge of the table. Then,

“I have just seen our man,” he said.

Maxence understood that he was referring to M. de Thaller.

“Well?” inquired M. de Tregars.

“Impossible to get any thing out of him. I turned him over and

over, every way. Nothing!”

“Indeed!”

“It’s so; and you know if I understand the business. But what can

you say to a man who answers you all the time, ‘The matter is in

the hands of the law; experts have been named; I have nothing to

fear from the most minute investigations’?”

By the look which Marius de Tregars kept riveted upon M. d’Escajoul,

it was easy to see that his confidence in him was not without limits.

He felt it, and, with an air of injured innocence,

“Do you suspect me, by chance,” he said, “to have allowed myself to

be hoodwinked by Thaller?”

And as M. de Tregars said nothing, which was the most eloquent of

answers,

“Upon my word,” he insisted, “you are wrong to doubt me. Was it

you who came after me? No. It was I, who, hearing through Marcolet

the history of your fortune, came to tell you, ‘Do you want to know

a way of swamping Thaller?’ And the reasons I had to wish that

Thaller might be swamped: I have them still. He trifled with me,

he ‘sold’ me, and he must suffer for it; for, if it came to be known

that I could be taken in with impunity, it would be all over with my

credit.”

After a moment of silence,

“Do you believe, then,” asked M. de Tregars, “that M. de Thaller is

innocent?”

“Perhaps.”

“That would be curious.”

“Or else his measures are so well taken that he has absolutely

nothing to fear. If Favoral takes everything upon himself, what

can they say to the other? If they have acted in collusion, the

thing has been prepared for a long time; and, before commencing

to fish, they must have troubled the water so well, that justice

will be unable to see anything in it.”

“And you see no one who could help us?”

“Favoral--”

To Maxence’s great surprise, M. de Tregars shrugged his shoulders.

“That one is gone,” he said; “and, were he at hand, it is quite

evident that if he was in collusion with M. de Thaller, he would

not speak.”

“Of course.”

“That being the case, what can we do?”

“Wait.”

Other People's Money · 第 59 / 90 题