In 1837 a city charter was obtained from the legislature of Illinois.

The growth of this infant city, then small even for an infant, into the

great commercial metropolis of the West has been the just pride of its

people and the wonder of the world. I mention it now because of a

remarkable coincidence. With this civic growth has quietly gone on

another, little noted by the great world, and yet in its way equally

wonderful and equally gratifying to the pride of those who measure

greatness by intellectual progress. Taking knowledge of the universe as

a measure of progress, I wish to invite attention to the fact that

American astronomy began with your city, and has slowly but surely kept

pace with it, until to-day our country stands second only to Germany in

the number of researches being prosecuted, and second to none in the

number of men who have gained the highest recognition by their labors.

In 1836 Professor Albert Hopkins, of Williams College, and Professor

Elias Loomis, of Western Reserve College, Ohio, both commenced little

observatories. Professor Loomis went to Europe for all his instruments,

but Hopkins was able even then to get some of his in this country.

Shortly afterwards a little wooden structure was erected by Captain

Gilliss on Capitol Hill, at Washington, and supplied with a transit

instrument for observing moon culminations, in conjunction with Captain

Wilkes, who was then setting out on his exploring expedition to the

southern hemisphere. The date of these observatories was practically

the same as that on which a charter for the city of Chicago was

obtained from the legislature. With their establishment the population

of your city had increased to 703.

The next decade, 1840 to 1850, was that in which our practical

astronomy seriously commenced. The little observatory of Captain

Gilliss was replaced by the Naval, then called the National

Observatory, erected at Washington during the years 1843-44, and fitted

out with what were then the most approved instruments. About the same

time the appearance of the great comet of 1843 led the citizens of

Boston to erect the observatory of Harvard College. Thus it is little

more than a half-century since the two principal observatories in the

United States were established. But we must not for a moment suppose

that the mere erection of an observatory can mark an epoch in

scientific history. What must make the decade of which I speak ever

memorable in American astronomy was not merely the erection of

buildings, but the character of the work done by astronomers away from

them as well as in them.

The National Observatory soon became famous by two remarkable steps

which raised our country to an important position among those applying

modern science to practical uses. One of these consisted of the

researches of Sears Cook Walker on the motion of the newly discovered

planet Neptune. He was the first astronomer to determine fairly good

elements of the orbit of that planet, and, what is yet more remarkable,

he was able to trace back the movement of the planet in the heavens for

half a century and to show that it had been observed as a fixed star by

Lalande in 1795, without the observer having any suspicion of the true

character of the object.

The other work to which I refer was the application to astronomy and to

the determination of longitudes of the chronographic method of

registering transits of stars or other phenomena requiring an exact

record of the instant of their occurrence. It is to be regretted that

the history of this application has not been fully written. In some

points there seems to be as much obscurity as with the discovery of

ether as an anaesthetic, which took place about the same time. Happily,

no such contest has been fought over the astronomical as over the

surgical discovery, the fact being that all who were engaged in the

application of the new method were more anxious to perfect it than they

were to get credit for themselves. We know that Saxton, of the Coast

Survey; Mitchell and Locke, of Cincinnati; Bond, at Cambridge, as well

as Walker, and other astronomers at the Naval Observatory, all worked

at the apparatus; that Maury seconded their efforts with untiring zeal;

that it was used to determine the longitude of Baltimore as early as

1844 by Captain Wilkes, and that it was put into practical use in

recording observations at the Naval Observatory as early as 1846.

At the Cambridge Observatory the two Bonds, father and son, speedily

began to show the stuff of which the astronomer is made. A well-devised

system of observations was put in operation. The discovery of the dark

ring of Saturn and of a new satellite to that planet gave additional

fame to the establishment.

Nor was activity confined to the observational side of the science. The

same decade of which I speak was marked by the beginning of Professor

Pierce's mathematical work, especially his determination of the

perturbations of Uranus and Neptune. At this time commenced the work of

Dr. B. A. Gould, who soon became the leading figure in American

astronomy. Immediately on graduating at Harvard in 1845, he determined

to devote all the energies of his life to the prosecution of his

favorite science. He studied in Europe for three years, took the

doctor's degree at Gottingen, came home, founded the Astronomical

Journal, and took an active part in that branch of the work of the

Coast Survey which included the determination of longitudes by

astronomical methods.

An episode which may not belong to the history of astronomy must be

acknowledged to have had a powerful influence in exciting public

interest in that science. Professor O. M. Mitchell, the founder and

first director of the Cincinnati Observatory, made the masses of our

intelligent people acquainted with the leading facts of astronomy by

courses of lectures which, in lucidity and eloquence, have never been

excelled. The immediate object of the lectures was to raise funds for

establishing his observatory and fitting it out with a fine telescope.

The popular interest thus excited in the science had an important

effect in leading the public to support astronomical research. If

public support, based on public interest, is what has made the present

fabric of American astronomy possible, then should we honor the name of

a man whose enthusiasm leavened the masses of his countrymen with

interest in our science.

The Civil War naturally exerted a depressing influence upon our

scientific activity. The cultivator of knowledge is no less patriotic

than his fellow-citizens, and vies with them in devotion to the public

welfare. The active interest which such cultivators took, first in the

prosecution of the war and then in the restoration of the Union,

naturally distracted their attention from their favorite pursuits. But

no sooner was political stability reached than a wave of intellectual

activity set in, which has gone on increasing up to the present time.

If it be true that never before in our history has so much attention

been given to education as now; that never before did so many men

devote themselves to the diffusion of knowledge, it is no less true

that never was astronomical work so energetically pursued among us as

at the present time.

One deplorable result of the Civil War was that Gould's Astronomical

Journal had to be suspended. Shortly after the restoration of peace,

instead of re-establishing the journal, its founder conceived the

project of exploring the southern heavens. The northern hemisphere

being the seat of civilization, that portion of the sky which could not

be seen from our latitudes was comparatively neglected. What had been

done in the southern hemisphere was mostly the occasional work of

individuals and of one or two permanent observatories. The latter were

so few in number and so meagre in their outfit that a splendid field

was open to the inquirer. Gould found the patron which he desired in

the government of the Argentine Republic, on whose territory he erected

what must rank in the future as one of the memorable astronomical

establishments of the world. His work affords a most striking example

of the principle that the astronomer is more important than his

instruments. Not only were the means at the command of the Argentine

Observatory slender in the extreme when compared with those of the

favored institutions of the North, but, from the very nature of the

case, the Argentine Republic could not supply trained astronomers. The

difficulties thus growing out of the administration cannot be

overestimated. And yet the sixteen great volumes in which the work of

the institution has been published will rank in the future among the

classics of astronomy.

Another wonderful focus of activity, in which one hardly knows whether

he ought most to admire the exhaustless energy or the admirable

ingenuity which he finds displayed, is the Harvard Observatory. Its

work has been aided by gifts which have no parallel in the liberality

that prompted them. Yet without energy and skill such gifts would have

been useless. The activity of the establishment includes both

hemispheres. Time would fail to tell how it has not only mapped out

important regions of the heavens from the north to the south pole, but

analyzed the rays of light which come from hundreds of thousands of

stars by recording their spectra in permanence on photographic plates.

The work of the establishment is so organized that a new star cannot

appear in any part of the heavens nor a known star undergo any

noteworthy change without immediate detection by the photographic eye

of one or more little telescopes, all-seeing and never-sleeping

policemen that scan the heavens unceasingly while the astronomer may

sleep, and report in the morning every case of irregularity in the

proceedings of the heavenly bodies.

Yet another example, showing what great results may be obtained with

limited means, is afforded by the Lick Observatory, on Mount Hamilton,

California. During the ten years of its activity its astronomers have

made it known the world over by works and discoveries too varied and

numerous to be even mentioned at the present time.

The astronomical work of which I have thus far spoken has been almost

entirely that done at observatories. I fear that I may in this way have

strengthened an erroneous impression that the seat of important

astronomical work is necessarily connected with an observatory. It must

be admitted that an institution which has a local habitation and a

magnificent building commands public attention so strongly that

valuable work done elsewhere may be overlooked. A very important part

of astronomical work is done away from telescopes and meridian circles

and requires nothing but a good library for its prosecution. One who is

devoted to this side of the subject may often feel that the public does

not appreciate his work at its true relative value from the very fact

that he has no great buildings or fine instruments to show. I may

therefore be allowed to claim as an important factor in the American

astronomy of the last half-century an institution of which few have

heard and which has been overlooked because there was nothing about it

to excite attention.

In 1849 the American Nautical Almanac office was established by a

Congressional appropriation. The title of this publication is somewhat

misleading in suggesting a simple enlargement of the family almanac

which the sailor is to hang up in his cabin for daily use. The fact is

that what started more than a century ago as a nautical almanac has

since grown into an astronomical ephemeris for the publication of

everything pertaining to times, seasons, eclipses, and the motions of

the heavenly bodies. It is the work in which astronomical observations

made in all the great observatories of the world are ultimately

utilized for scientific and public purposes. Each of the leading

nations of western Europe issues such a publication. When the

preparation and publication of the American ephemeris was decided upon

the office was first established in Cambridge, the seat of Harvard

University, because there could most readily be secured the technical

knowledge of mathematics and theoretical astronomy necessary for the

work.

A field of activity was thus opened, of which a number of able young

men who have since earned distinction in various walks of life availed

themselves. The head of the office, Commander Davis, adopted a policy

well fitted to promote their development. He translated the classic

work of Gauss, Theoria Motus Corporum Celestium, and made the office a

sort of informal school, not, indeed, of the modern type, but rather

more like the classic grove of Hellas, where philosophers conducted

their discussions and profited by mutual attrition. When, after a few

years of experience, methods were well established and a routine

adopted, the office was removed to Washington, where it has since

remained. The work of preparing the ephemeris has, with experience,

been reduced to a matter of routine which may be continued

indefinitely, with occasional changes in methods and data, and

improvements to meet the increasing wants of investigators.

The mere preparation of the ephemeris includes but a small part of the

work of mathematical calculation and investigation required in

astronomy. One of the great wants of the science to-day is the

reduction of the observations made during the first half of the present

century, and even during the last half of the preceding one. The labor

which could profitably be devoted to this work would be more than that

required in any one astronomical observatory. It is unfortunate for

this work that a great building is not required for its prosecution

because its needfulness is thus very generally overlooked by that

portion of the public interested in the progress of science. An

organization especially devoted to it is one of the scientific needs of

our time.

In such an epoch-making age as the present it is dangerous to cite any

one step as making a new epoch. Yet it may be that when the historian

of the future reviews the science of our day he will find the most

remarkable feature of the astronomy of the last twenty years of our

century to be the discovery that this steadfast earth of which the

poets have told us is not, after all, quite steadfast; that the north

and south poles move about a very little, describing curves so

complicated that they have not yet been fully marked out. The periodic

variations of latitude thus brought about were first suspected about

1880, and announced with some modest assurance by Kustner, of Berlin, a

few years later. The progress of the views of astronomical opinion from

incredulity to confidence was extremely slow until, about 1890,

Chandler, of the United States, by an exhaustive discussion of

innumerable results of observations, showed that the latitude of every

point on the earth was subject to a double oscillation, one having a

period of a year, the other of four hundred and twenty-seven days.

Notwithstanding the remarkable parallel between the growth of American

astronomy and that of your city, one cannot but fear that if a foreign

observer had been asked only half a dozen years ago at what point in

the United States a great school of theoretical and practical

astronomy, aided by an establishment for the exploration of the

heavens, was likely to be established by the munificence of private

citizens, he would have been wiser than most foreigners had he guessed

Chicago. Had this place been suggested to him, I fear he would have

replied that were it possible to utilize celestial knowledge in

acquiring earthly wealth, here would be the most promising seat for

such a school. But he would need to have been a little wiser than his

generation to reflect that wealth is at the base of all progress in

knowledge and the liberal arts; that it is only when men are relieved

from the necessity of devoting all their energies to the immediate

wants of life that they can lead the intellectual life, and that we

should therefore look to the most enterprising commercial centre as the

likeliest seat for a great scientific institution.

Now we have the school, and we have the observatory, which we hope will

in the near future do work that will cast lustre on the name of its

founder as well as on the astronomers who may be associated with it.

You will, I am sure, pardon me if I make some suggestions on the

subject of the future needs of the establishment. We want this newly

founded institution to be a great success, to do work which shall show

that the intellectual productiveness of your community will not be

allowed to lag behind its material growth The public is very apt to

feel that when some munificent patron of science has mounted a great

telescope under a suitable dome, and supplied all the apparatus which

the astronomer wants to use, success is assured. But such is not the

case. The most important requisite, one more difficult to command than

telescopes or observatories, may still be wanting. A great telescope is

of no use without a man at the end of it, and what the telescope may do

depends more upon this appendage than upon the instrument itself. The

place which telescopes and observatories have taken in astronomical

history are by no means proportional to their dimensions. Many a great

instrument has been a mere toy in the hands of its owner. Many a small

one has become famous.

Twenty years ago there was here in your own city a modest little

instrument which, judged by its size, could not hold up its head with

the great ones even of that day. It was the private property of a young

man holding no scientific position and scarcely known to the public.

And yet that little telescope is to-day among the famous ones of the

world, having made memorable advances in the astronomy of double stars,

and shown its owner to be a worthy successor of the Herschels and

Struves in that line of work.

A hundred observers might have used the appliances of the Lick

Observatory for a whole generation without finding the fifth satellite

of Jupiter; without successfully photographing the cloud forms of the

Milky Way; without discovering the extraordinary patches of nebulous

light, nearly or quite invisible to the human eye, which fill some

regions of the heavens.

When I was in Zurich last year I paid a visit to the little, but not

unknown, observatory of its famous polytechnic school. The professor of

astronomy was especially interested in the observations of the sun with

the aid of the spectroscope, and among the ingenious devices which he

described, not the least interesting was the method of photographing

the sun by special rays of the spectrum, which had been worked out at

the Kenwood Observatory in Chicago. The Kenwood Observatory is not, I

believe, in the eye of the public, one of the noteworthy institutions

of your city which every visitor is taken to see, and yet this

invention has given it an important place in the science of our day.

Should you ask me what are the most hopeful features in the great

establishment which you are now dedicating, I would say that they are

not alone to be found in the size of your unequalled telescope, nor in

the cost of the outfit, but in the fact that your authorities have

shown their appreciation of the requirements of success by adding to

the material outfit of the establishment the three men whose works I

have described.

Gentlemen of the trustees, allow me to commend to your fostering care

the men at the end of the telescope. The constitution of the astronomer

shows curious and interesting features. If he is destined to advance

the science by works of real genius, he must, like the poet, be born,

not made. The born astronomer, when placed in command of a telescope,

goes about using it as naturally and effectively as the babe avails

itself of its mother's breast. He sees intuitively what less gifted men

have to learn by long study and tedious experiment. He is moved to

celestial knowledge by a passion which dominates his nature. He can no

more avoid doing astronomical work, whether in the line of observations

or research, than a poet can chain his Pegasus to earth. I do not mean

by this that education and training will be of no use to him. They will

certainly accelerate his early progress. If he is to become great on

the mathematical side, not only must his genius have a bend in that

direction, but he must have the means of pursuing his studies. And yet

I have seen so many failures of men who had the best instruction, and

so many successes of men who scarcely learned anything of their

teachers, that I sometimes ask whether the great American celestial

mechanician of the twentieth century will be a graduate of a university

or of the backwoods.

Is the man thus moved to the exploration of nature by an unconquerable

passion more to be envied or pitied? In no other pursuit does success

come with such certainty to him who deserves it. No life is so

enjoyable as that whose energies are devoted to following out the

inborn impulses of one's nature. The investigator of truth is little

subject to the disappointments which await the ambitious man in other

fields of activity. It is pleasant to be one of a brotherhood extending

over the world, in which no rivalry exists except that which comes out

of trying to do better work than any one else, while mutual admiration

stifles jealousy. And yet, with all these advantages, the experience of

the astronomer may have its dark side. As he sees his field widening

faster than he can advance he is impressed with the littleness of all

that can be done in one short life. He feels the same want of

successors to pursue his work that the founder of a dynasty may feel

for heirs to occupy his throne. He has no desire to figure in history

as a Napoleon of science whose conquests must terminate with his life.

Even during his active career his work may be such a kind as to require

the co-operation of others and the active support of the public. If he

is disappointed in commanding these requirements, if he finds neither

co-operation nor support, if some great scheme to which he may have

devoted much of his life thus proves to be only a castle in the air, he

may feel that nature has dealt hardly with him in not endowing him with

passions like to those of other men.

In treating a theme of perennial interest one naturally tries to fancy

what the future may have in store If the traveller, contemplating the

ruins of some ancient city which in the long ago teemed with the life

and activities of generations of men, sees every stone instinct with

emotion and the dust alive with memories of the past, may he not be

similarly impressed when he feels that he is looking around upon a seat

of future empire--a region where generations yet unborn may take a

leading part in moulding the history of the world? What may we not

expect of that energy which in sixty years has transformed a straggling

village into one of the world's great centres of commerce? May it not

exercise a powerful influence on the destiny not only of the country

but of the world? If so, shall the power thus to be exercised prove an

agent of beneficence, diffusing light and life among nations, or shall

it be the opposite?

The time must come ere long when wealth shall outgrow the field in

which it can be profitably employed. In what direction shall its

possessors then look? Shall they train a posterity which will so use

its power as to make the world better that it has lived in it? Will the

future heir to great wealth prefer the intellectual life to the life of

pleasure?

Side-Lights on Astronomy and Kindred Fields of Popular Science · 第 19 / 23 段