Naiset ja kukat

Muutamia kuukausia näiden tapausten jälkeen, maaliskuun lopulla 1791,

eräät vaunut kiitivät Argenteuilin ja Besonsin välisellä maantiellä,

poikkesivat kilometrin päässä kaupungista sivutielle ja ajoivat

Marais-linnaan, jonka ristikkoportti aukeni niiden tullessa paikalle.

Vaunut pysähtyivät sisäpihalla portaitten eteen.

Rakennuksen pääkäytävän otsikkoon sijoitettu kello löi tällöin

kahdeksan aamulla.

Muuan vanha palvelija, joka näytti kärsimättömänä odotelleen

ajoneuvojen tuloa, kiiruhti avaamaan vaunujen oven, jolloin

kauttaaltaan mustiin puettu mieshenkilö hypähti astinlaudalle.

»Ah, herra Gilbert, vihdoinkin!» tervehti kamaripalvelija. »No, mikä

nyt on hätänä, kunnon Teisch?» kysyi tohtori. »Voi, herra, saatte itse

nähdä!» vastasi palvelija.

Ja hän lähti astelemaan tohtorin edellä, opasti hänet biljardisalin

kautta, jonka lamput, sytytetyt varmaankin jo tuntia ennen sydänyötä,

paloivat yhä, ja sitten ruokasaliin, jonka pöytä, täynnä kukkia,

aukaistuja viinipulloja, hedelmiä ja leivoksia, todisti illallisen

jatkuneen muutamia tunteja pitempään kuin tavallisesti.

Gilbert katseli murhemielin tätä epäjärjestystä, joka todisti, kuinka

vähän hänen määräyksistään oli piitattu. Sitten hän huoahti, kohautti

olkapäitään ja siirtyi portaille noustakseen Mirabeaun huoneeseen, joka

oli ylemmässä kerroksessa.

»Herra kreivi», sanoi palvelija astuessaan edellä isäntänsä huoneeseen,

»tohtori Gilbert on saapunut».

»Mitä, tohtoriko?» ihmetteli Mirabeau. »Onko mokoman pikku jutun takia

lähetetty häntä noutamaan?»

»Pikku jutun!» mutisi poloinen Teisch. »Päätelkää itse, herra, tohtori.»

»Ah, tohtori», sanoi Mirabeau ja kohosi istualleen vuoteessa, »saatte

uskoa, että olen pahoillani, kun, minulle asiasta puhumatta, teitä on

vaivattu tällä tavoin».

»Ensiksikin, hyvä kreivi, minua ei vaivata silloin kun minulle suodaan

tilaisuus tavata teidät. Tehän tiedätte lisäksi, että harjoitan

lääkärinammattia vain eräitten ystävieni hyväksi, ja heille minä kuulun

kokonaan. Kas niin, mitä on tapahtunut? Ja ennen kaikkea, lääkäriltä ei

mitään pidetä salassa! — Teisch, työntäkää verhot syrjään ja avatkaa

ikkuna.»

Kamaripalvelija totteli, ja päivä pääsi valaisemaan Mirabeaun

puolipimeää huonetta. Nyt tohtori huomasi, mikä muutos oli tapahtunut

kuuluisan puhujan koko olemuksessa sen kuukauden kuluessa, jona hän ei

ollut häntä tavannut.

»Ai, ai!» äännähti hän vastoin tahtoaan.

»Niin, niin», myönsi Mirabeau, »olen muuttunut vai kuinka?

Pakolaiskuningas · 第 31 / 81 题