Other instances may be related, but these will suffice to shew how

serviceable such hardy and expert men would be to their country, as

heretofore, if our Indian trade was properly regulated; and how

exceedingly preferable the tenth part of their number would prove

against boasted regular troops, in the woods. Though the British legions

are as warlike and formidable in the field of battle, as any troops

whatever, as their martial bravery has often testified; yet in some

situations they would be insignificant and helpless. Regular bred

soldiers, in the American woods, would be of little service. The natives

and old inhabitants, by being trained to arms from their infancy, in

their wood-land sphere of life, could always surround them, and sweep

them off entirely, with little damage to themselves. In such a case,

field-pieces are a mere farce. The abettors of arbitrary power, who are

making great advances through the whole British empire, to force the

people to decide this point, and retrieve their constitutional rights

and liberties, would do well to consider this. Is it possible for

tyranny to be so weak and blind, as to flatter its corrupt greatness

with the wild notion of placing a despotic military power of a few

thousand regular troops, over millions of the Americans, who are trained

to arms of defence, from the time they are able to carry them—generally

inured to dangers, and all of them possessing, in a high degree, the

social virtues of their manly free-minded fore-fathers, who often bled

in the noble cause of liberty, when hateful tyranny persisted in

stretching her rod of oppression over their repining country? Tyrants

are obstinately deaf, and blind; they will see and hear only through the

false medium of self-interested court-flatterers, and, instead of

redressing the grievances of the people, have sometimes openly {266}

despised and insulted them, for even exhibiting their modest prayers at

the foot of the throne, for a restoration of their rights and

privileges. Some however have been convinced in the end they were wrong,

and have justly suffered by the anathematizing voice of God and a

foederal union. That “a prince can do no ill” is a flat contradiction of

reason and experience, and of the English Magna Charta.[151]

Soon after West-Florida was ceded to Great-Britain, two warlike towns of

the _Koo-a-sah te_ Indians removed from near the late dangerous Alabahma

French garrison, to the Choktah country about twenty-five miles below

Tumbikbe[152]—a strong wooden fortress, situated on the western side of

a high and firm bank, overlooking a narrow deep point of the river of

Mobille, and distant from that capital, one hundred leagues. The

discerning old war-chieftain of this remnant, perceived that the proud

Muskohge, instead of reforming their conduct towards us, by our mild

remonstrances, grew only more impudent by our lenity; therefore being

afraid of sharing the justly deserved fate of the others, he wisely

withdrew to this situation; as the French could not possibly supply

them, in case we had exerted ourselves, either in defence of our

properties, or in revenge of the blood they had shed. But they were soon

forced to return to their former place of abode, on account of the

partiality of some of them to their former confederates; which proved

lucky in its consequences, to the traders, and our southern colonies:

for, when three hundred warriors of the Muskohge were on their way to

the Choktah to join them in a war against us, two Kooasâhte horsemen, as

allies, were allowed to pass through their ambuscade in the evening, and

they gave notice of the impending danger. These Kooasâhte Indians,[153]

annually sanctify the mulberries by a public oblation, before which,

they are not to be eaten; which they say, is according to their ancient

law.

I am assured by a gentleman of character, who traded a long time near

the late Alebahma garrison, that within six miles of it, live the

remains of seven Indian nations, who usually conversed with each other

in their own different dialects, though they understood the Muskohge

language; but being naturalized, they were bound to observe the laws and

customs of the main original body. These reduced, broken tribes, who

have helped to multiply the Muskohge to a dangerous degree, have also a

fixed oral tradition, that they formerly came from South-America, and,

after sundry struggles {267} in defence of liberty, settled their

present abode: but the Muskohge record themselves to be terræ filii, and

believe their original predecessors came from the west, and resided

under ground, which seems to be a faint image of the original formation

of mankind out of the earth, perverted by time, and the usual arts of

priest-craft.

It will be fortunate, if the late peace between the Muskohge and

Choktah, through the mediation of a superintendant, doth not soon affect

the security of Georgia, and East and West-Florida, especially should it

continue long, and Britain and Spain engage in a war against each other:

for Spain will supply them with warlike stores, and in concert, may

without much opposition, retake the Floridas; which they seem to have

much at heart. A Cuba vessel, in the year 1767, which seemed to be

coasting on purpose to meet some of the Muskohge, found a camp of them

almost opposite to the Apalache old fields, and proposed purchasing

those lands from them; in order to secure their liberties, and, the same

time, gratify the inherent, ardent desire they always had to oppose the

English nation. After many artful flourishes, well adapted to soothe the

natives into a compliance on account of the reciprocal advantages they

proposed, some of the Muskohge consented to go in the vessel to the

Havannah, and there finish the friendly bargain. They went, and at the

time proposed, were sent back to the same place, but, as they are very

close in their secrets, the traders know not the result of that affair;

but when things in Europe require, time will disclose it.

As the Muskohge were well known to be very mischievous to our

barrier-inhabitants, and to be an over-match for the numerous and fickle

Choktah, the few warlike Chikkasah, by being put in the scale with

these, would in a few years, have made the Muskohge kick the beam. Thus

our southern colonists might have sat in pleasure, and security, under

their fig-trees, and in their charming arbours of fruitful grape-vines.

But now, they are uncertain whether they plant for themselves, or for

the red savages, who frequently take away by force or stealth, their

horses and other effects. The Muskohge chieftain, called the “Great

Mortar,” abetted the Cheerake against us, as hath been already noticed,

and frequently, with his warriors and relations, carried them as good a

supply of ammunition, as the French of the Alebahmah-garrison could well

spare: for by order of their government, they were bound to reserve a

certain quantity, for any unforeseen occasion {268} that might happen.

If they had been possest of more, they would have given with a liberal

hand, to enable them to carry on a war against us, and they almost

effected their earnest wishes, when the English little expected it; for

as soon as the watchful officer of the garrison, was informed by his

trusty and well instructed red disciple, the Great Mortar, that the

Cheerake were on the point of declaring against the English, he saw the

consequence, and sent a pacquet by a Muskohge runner, to Tumbikbe-fort

in the Choktah country, which was forwarded by another, and soon

delivered to the governor of New-Orleans: the contents informed him of

the favourable opportunity that offered for the French to settle

themselves in the Cheerake country, where the late Fort-Loudon stood,

near the conflux of Great Telliko and Tennase-rivers, and so distress

our southern colonies, as the body of the Cheerake, Muskohge, Choktah,

Aquahpa, and the upper Missisippi-Indians headed by the French, would be

able to maintain a certain successful war against us, if well supplied

with ammunition. Their deliberations were short—they soon sent off a

large pettiaugre, sufficiently laden with warlike stores, and decoying

presents; and in obedience to the orders the crew had received of making

all the dispatch they possibly could, in the third moon of their

departure from New Orleans, they arrived within a hundred and twenty

computed miles of those towns that are a little above the unhappy

Fort-Loudon: there they were luckily stopped in their mischievous

career, by a deep and dangerous cataract; the waters of which rolled

down with a prodigious rapidity, dashed against the opposite rocks, and

from thence rushed off with impetuous violence, on a quarter-angled

course.[154] It appeared so shocking and unsurmountable to the

monsieurs, that after staying there a considerable time, in the vain

expectation of seeing some of their friends, necessity forced them to

return back to New Orleans, about 2600 computed miles, to their

inconsolable disappointment.

These circumstances are now well known to our colonies: and, if our

state policy had not sufficiently discovered itself of late, it would

appear not a little surprising that the Great Mortar, should have such

influence on the great beloved man, (so the Indians term the

superintendant) as to move him, at a congress in Augusta, to write by

that bitter enemy of the English name, a conciliating letter to the

almost-vanquished and desponding Choktah—for where the conquerors have

not an oblique point in {269} view, the conquered are always the first

who humbly sue for peace. This beloved epistle, that accompanied the

eagles-tails, swans-wings, white beads, white pipes, and tobacco, was

sent by a white interpreter, and _Mesheshecke_, a Muskohge

war-chieftain, to the perfidious Choktah, as a strong confirmation of

peace. Without doubt it was a master stroke of court-policy, to strive

to gain so many expert red auxiliaries; and plainly shews how extremely

well he deserves his profitable place of public trust. I am assured by

two respectable, intelligent, old Indian traders, G. G. and L. M. G.

Esq;[155] that they frequently dissuaded him from ever dabling in such

muddy waters; for the consequence would unavoidably prove fatal to our

contiguous colonies. This was confirmed by a recent instance—the late

Cheerake war, which could not have commenced, if the Muskohge and

Cheerake had not been reconciled, by the assiduous endeavours of an

avaricious, and self-interested governor. If any reader reckons this too

bold, or personal, I request him to peruse a performance, entitled, “A

modest reply to his Excellency J. G. Esq;” printed in Charles-town, in

the year 1750,[156] in which every material circumstance is sufficiently

authenticated.

When we consider the defenceless state, and near situation of our three

southern barrier colonies to the numerous Muskohge and Choktah—what

favourable opinion can charity reasonably induce us to form of the

continued train of wrong measures the managers of our Indian affairs

have studiously pursued, by officiously mediating, and reconciling the

deep-rooted enmity which subsisted between those two mischievous

nations? If they could not, consistent with the tenour of their

political office, encourage a continuance of the war, they might have

given private instructions to some discreet trader to strive to

influence them, so as to continue it.

It is excusable in clergymen that live in England to persuade us to

inculcate, an endeavour to promote peace and good will, between the

savages of the remote desarts of America; especially if they employ

their time in spiritual affairs, to which they ought to be entirely

devoted, and not as courtiers, in the perplexing labyrinths of state

affairs: but what can be said of those statesmen, who instead of

faithfully guarding the lives and privileges of valuable subjects,

extend mercy to their murderers, who have {270} a long time wantonly

shed innocent blood, and sometimes with dreadful tortures? The blood

cries aloud to the avenging God, to cause justice to be executed on

their execrable heads: for a while they may escape due punishment, but

at last it will fall heavy upon them.

When the superintendant’s deputy[157] convened most of the Muskohge

head-men, in order to write a friendly mediating letter to the

Chikkasah, in behalf of the Muskohge, the Great Mortar, animated with a

bitter resentment against any thing transacted by any of the British

nation, introduced a considerable number of his relations, merely to

disconcert this plan. The letter, and usual Indian tokens of peace and

friendship, were however carried up by a Chikkasah trader: but the Great

Mortar timed it so well, that he soon set off after the other with

ninety warriors, till he arrived within 150 miles of the Chikkasah

country, which was half way from the western barriers of his own; there

he encamped with 83, and sent off seven of the staunchest to surprize

and kill whomsoever they could. Two days after the express was

delivered, they treacherously killed two young women, as they were

hoeing in the field; all the people being off their guard, on account of

the late friendly tokens they received, and the assurance of the white

man that there were no visible tracks of any person on the long trading

path he had come. This was the beginning of May, in the year 1768, a few

hours after I had set off for South-Carolina. As soon as the sculking

barbarians had discharged the contents of their guns into their innocent

victims, they tomohawked them, and with their long sharp knives, took

off the scalps, put up the death _whoo-whoop-whoop_, and bounded away in

an oblique course, to shun the dreaded pursuit. The Chikkasah soon put

up their shrill war-whoop, to arm and pursue, and sixty set off on

horse-back, full speed. They over-shot that part of the woods the enemy

were most likely to have fled through; and four young sprightly

Chikkasah warriors who outran the rest, at last discovered, and

intercepted them;—they shot dead the Great Mortar’s brother, who was the

leader, scalped him, and retook one of the young women’s scalps that was

fastened to his girdle. Three continued the chase, and the fourth in a

short time overtook them: soon afterward, they came up again with the

enemy, at the edge of a large cane-swamp, thick-warped with vines, and

china briers; there they stopped, and were at first in doubt of their

being some of {271} their own company: the pursued soon discovered them,

and immediately inswamped, whereupon the four were forced to decline the

attack, the disadvantage being as four to eight in an open engagement.

In a few days after, I fell in with them; their gloomy and fierce

countenances cannot be expressed; and I had the uncourted honour of

their company, three different times before I could reach my destined

place, on account of a very uncommon and sudden flow of the rivers,

without any rain. Between sunset and eleven o’clock the next day, the

river, that was but barely our height in the evening, was swelled to the

prodigious height of twenty-five feet perpendicular, and swept along

with an impetuous force.

It may not be improper here to mention the method we commonly use in

crossing deep rivers.—When we expect high rivers, each company of

traders carry a canoe, made of tanned leather, the sides over-lapped

about three fingers breadth, and well sewed with three seams. Around the

gunnels, which are made of sapplings, are strong loop-holes, for large

deer-skin strings to hang down both the sides: with two of these, is

securely tied to the stem and stern, a well-shaped sappling, for a keel,

and in like manner the ribs. Thus, they usually rig out a canoe, fit to

carry over ten horse loads at once, in the space of half an hour; the

apparatus is afterwards commonly hidden with great care, on the opposite

shore. Few take the trouble to paddle the canoe; for, as they are

commonly hardy, and also of an amphibious nature, they usually jump into

the river, with their leathern barge a-head of them, and thrust it

through the deep part of the water, to the opposite shore. When we ride

only with a few luggage horses, as was our case at _Sip-se_, or

“Poplar,” the abovementioned high-swelled river, we make a frame of dry

pines, which we tie together with strong vines, well twisted; when we

have raised it to be sufficiently buoyant, we load and paddle it across

the stillest part of the water we can conveniently find, and afterward

swim our horses together, we keeping at a little distance below them.

At the time we first began to search for convenient floating timber, I

chanced to stand at the end of a dry tree, overset by a hurricane,

within three feet of a great rattle snake, that was coiled, and on his

watch of self-defence, under thick herbage. I soon espied, and killed

{272} him. But an astrologer, of twenty years standing among the

Indians, immediately declared with strong asservations, we should soon

be exposed to imminent danger; which he expatiated upon largely, from

his imagined knowledge of a combination of second causes in the

celestial regions, actuating every kind of animals, vegetables, &c. by

their subtil and delegated power. I argued in vain to hush his

groundless fears: however, while the raft was getting ready, another

gentleman, to quiet his timorous apprehensions, accompanied me with

fire-arms, pretty near the path in the beforementioned cane-swamp, and

we staid there a considerable while, at a proper distance apart—at last

we heard the well-mimicked voice of partridges, farther off than our

sight could discover, on which one of us struck up the whoop of

friendship and indifference; for I knew that the best way of arguing on

such occasions, was by a firmness of countenance and behaviour. I then

went near to my companion, and said, our cunning man was an Aberdeen

wizard, as he had so exactly foretold the event. The savages had both

discovered our tracks, and heard the sound of the ax. We soon met them;

they were nine of the mischievous _Ohchai_ town, who had separated from

the rest of their company. We conversed a little while together upon our

arms, and in this manner exchanged provisions with each other—then we

went down to the bank of the river, where they opened their packs,

spread out some hairy deer and bear skins with the fleshy side

undermost, and having first placed on them their heavy things, and then

the lighter, with the guns which lay uppermost, each made two knots with

the shanks of a skin, and in the space of a few minutes, they had their

leathern barge afloat, which they soon thrust before them to the other

shore, with a surprisingly small deviation from a direct course,

considering the strong current of the water. When our astrologer saw

them safe off, he wished them a speedy journey home, without being

exposed to the necessity of any delay. He was soon after carried safe

over on our raft, though once he almost over-set it, either by reason of

the absence, or disturbance, of his mind. Had he contracted a fever,

from the impending dangers his knowledge assured him were not yet past,

the cold sweat he got when left by himself, while we were returning with

the raft, and afterward swimming with the horses, must have contributed

a good deal to the cure. Soon afterwards, we came in sight of their camp

in a little spot of clear land, surrounded by a thick cane-swamp, where

some traders formerly had been killed by the Choktah. Our astrologer

{273} urged the necessity of proceeding a good way farther, to avoid the

danger. I endeavored to convince him by several recent instances, that a

timorous conduct was a great incentive to the base-minded savages, to do

an injury, not expecting any defence; while an open, free, and resolute

behaviour, a show of taking pleasure in their company, and a discreet

care of our firearms, seldom failed to gain the good will of such as are

not engaged in actual war against our country: he acquiesced, as I

engaged to sit next to the Indian camp, which was about a dozen yards

apart from our’s. He chose his place pretty near to mine, but in the

evening, I told him, that as I did not understand the Muskohge dialect,

nor they much of the Chikkasah language, I would give him the

opportunity of diverting himself at leisure with them, whilst on account

of the fatigues of the day, I would repose myself close at the root of a

neighbouring tree. This method of encamping in different places, on

hazardous occasions, is by far the safest way. I told them, before my

removal to my night quarters, that he was almost their countryman, by a

residence of above twenty years among them,—their chieftain therefore

readily addressed him, and according to what I expected, gave me an

opportunity of decently retiring. But when he expected a formal reply,

according to their usual custom, our astrological interpreter spoke only

a few words, but kept pointing to the river, and his wet clothes, and to

his head, shaking it two or three times; thereby informing them of the

great danger he underwent in crossing the water, which gave him so

violent a head-ach, as to prevent his speaking with any pleasure. I

laughed, and soon after endeavoured to persuade him to go over a little

while to their camp, as I had done, and by that means, he might know

better their present disposition; he replied with a doleful accent, that

he was already too near them, to the great danger of his life, which he

now too late saw exposed, by believing my doctrine of bringing them to

observe friendly measures, instead of pushing beyond them as he had

earnestly proposed. I asked him how he could reasonably fear, or expect

to shun a sudden death, no[158] account of his knowledge of the starry

influences, and skill in expounding dreams, and especially as he seemed

firmly to believe the deity had pre-determined the exact time of every

living creature’s continuance here: upon this he prevaricated, and told

me, that as I knew nothing of astrology, nor of the useful and skilful

exposition of important dreams, neither believed any thing of witches

and wizards being troublesome and hurtful to others, he could not

imagine I believed any thing of a divine providence or a resurrection of

the dead; which were evidently, {274} alike true, as appeared both by

divine writ, and the united consent of every ancient nation. He said,

people were ordered to watch and pray; I therefore could not be ruled by

the scripture, for why did I go to bed so soon, and leave all that

trouble to him. I told him, I wished he might by prayer, obtain a calm

composure of mind. He said, I was the cause of all his uneasiness, by

inducing him, contrary to his over night’s bloody dream, to lie so near

those wolfish savages. Then, in an angry panic, he cursed me, and said,

he should not that night have prayed there, only that the devil tempted

him to believe my damned lies, and sin against the divine intimations he

had received just before.

Within half a day’s ride of Augusta, I met the gentlemen who were

appointed to meet certain head-men of the Muskohge, to run a line,

between Georgia and the Muskohge country. The superintendant’s deputy

before-mentioned, accompanying them; I then informed him of the bad

situation of the Indian trade, both in the Chikkasah, and Muskohge

nations—The cause thereof—The dangerous policy of having reconciled

those jarring warlike savages—the ill disposition of the latter toward

us,—and it was the opinion of all the traders (one excepted) that

nothing, but their hot war with the Choktah, prevented them from

executing their mischievous intentions against us. I said this to the

commissary before the several gentlemen; but his conduct, and that of

his brother officer in the Chikkasah country, were no way correspondent

to the advice. While he benefited the ungrateful Muskohge, and gave them

a plea to injure the traders, he was free from personal danger, from the

red quarter; but one night at camp, after the line had been, at the

friendly and artful persuasions of G. G. Esq; run above twenty miles

beyond the southern limites agreed upon, he almost fatally experienced

the effects of their revengeful temper; which cannot be restrained when

they imagine themselves really injured, and afterwards insulted: for as

he was chiding a noted warrior with sharp language, the savage leaped

up, seized the other’s gun, cocked, and presented it against his breast;

but luckily he could not discharge it, as it was double-tricker’d,

contrary to the model of their smooth-bored guns. The public prints,

however, echoed the success of our directors of Indian affairs, on this

important occasion; though it was entirely owing to the abilities and

{275} faithful application, first, of Mr. G. G. and afterwards of Mr. L.

M. G. which the deputy almost prevented by his imprudent conduct, that

had nearly cost him also his life, and endangered the public

tranquility.

Adair's History of the American Indians · 第 30 / 54 段