[203] Books for a beginner should contain a little matter in much space,

and, as they are usually written, they contain much matter in a little

space. Nothing can be truer than the saying of Lakanal, “L’abrégé est le

contraire de l’éléméntaire: That which is abridged is just the opposite

of that which is elementary.” When shall we learn what seems obvious

in itself and what is taught us by the great authorities? “Epitome,”

says Ascham, “is good privately for himself that doth work it, but ill

commonly for all others that use other men’s labour therein. A silly

poor kind of study, not unlike to the doing of those poor folk which

neither till, nor sow, nor reap themselves, but glean by stealth upon

other’s grounds. Such have empty barns for dear years.” (_School Master_,

Book ij.) Bacon says (_De Aug._, lib. vj., cap. iv.), “Ad pædagogicam

quod attinet brevissimum foret dictu.... Illud imprimis consuluerim ut

caveatur a compendiis: Not much about pedagogics.... My chief advice is,

keep clear of compendiums.” And yet “the table of contents” method which

I suggested in irony I afterwards found proposed in all seriousness in

an announcement of Dr. J. F. Bright’s _English History_: “The marginal

analysis has been collected at the beginning of the volume so as to

form an abstract of the history _suitable for the use of those who are

beginning the study_.”

I would rather listen to Oliver Goldsmith: “In history, such stories

alone should be laid before them as might catch the imagination:

instead of this, they are too frequently obliged to toil through the

four Empires, as they are called, where their memories are burthened

by a number of disgusting names that destroy all their future relish

for our best historians.” (Letter on _Education_ in _the Bee_: a letter

containing so much new truth that Goldsmith in re-publishing it had to

point out that it had appeared before Rousseau’s _Emile_.) A modern

authority on education has come to the same conclusion as Goldsmith.

“The first teaching in history will not give dates, but will show

the learner men and actions likely to make an impression on him. Der

erste Geschichtsunterricht wird nicht Jahreszahlen geben, sondern

eindrucksvolle Personen und Thaten vorführen.” (L. Wiese’s _Deutsche

Bildungsfragen_, 1871.)

[204] Dr. Jas. Donaldson has well said of the educator:—“The most

unguarded of his acts, those which come from the depth of his nature,

uncalled for and unbidden, are the actions which have the most powerful

influence.” _Chambers’ Information_ sub v. _Education_, p. 565.

[205]

“That you are wife

To so much bloated flesh _as scarce hath soul_

_Instead of salt to keep it sweet_, I think

Will ask no witnesses to prove.”

BEN JONSON: _The Devil is an Ass_, Act i. sc. 3.

[206] I fortify myself with the following quotation from the _Book about

Dominies_ by “Ascott Hope” (Hope Moncrieff). He says that a school of

from twenty to a hundred boys is too large to be altogether under the

influence of one man, and too small for the development of a healthy

condition of public opinion among the boys themselves. “In a community

of fifty boys, there will always be found so many bad ones who will be

likely to carry things their own way. Vice is more unblushing in small

societies than in large ones. _Fifty boys will be more easily leavened

by the wickedness of five, than five hundred by that of fifty._ It would

be too dangerous an ordeal to send a boy to a school where sin appears

fashionable, and where, if he would remain virtuous, he must shun his

companions. There may be middle-sized schools which derive a good and

healthy tone from the moral strength of their masters or the good example

of a certain set of boys, but I doubt if there are many. Boys are so

easily led to do right or wrong, that we should be very careful at least

to set the balance fairly” (p. 167); and again he says (p. 170), “The

moral tone of a middle-sized school will be peculiarly liable to be at

the mercy of a set of bold and bad boys.”

[207] As I have been thought to express myself too strongly on this

point, I will give a quotation from a master whose opinion will go far

with all who know him. “The moral tone of the school is made what it

is, not nearly so much by its rules and regulations, or its masters,

as by the leading characters among the boys. They mainly determine the

public opinion amongst their schoolfellows—their personal influence is

incalculable.” Rev. D. Edwardes, of Denstone.

[208] About Preparatory Schools I find I am at issue with my friend the

Head Master of Harrow (See _Public Schools_, by Rev. J. E. C. Welldon, in

_Contemporary R._, May, 1890). I do indeed incline to his opinion that

very young boys should not be at a public school, but I cannot agree

that they should be at a middle-sized boarding school. I hold that they

should live in a _family_ (their own if possible) and go to a day school.

Day Schools have now been provided for girls, but for young boys they do

not seem in demand. English parents who can afford it send their sons to

boarding schools from eight years old onwards. This seems to me a great

mistake of theirs.

[209] “What is education? It is that which is imbibed from the moral

atmosphere which a child breathes. It is the involuntary and unconscious

language of its parents and of all those by whom it is surrounded, and

not their set speeches and set lectures. It is the words which the young

hear fall from their seniors when the speakers are off their guard:

and it is by these unconscious expressions that the child interprets

the hearts of its parents. That is education.”—Drummond’s _Speeches in

Parliament_.

[210] In what I have said on this subject, the incompleteness which is

noticeable enough in the preceding essays, has found an appropriate

climax. I see, too, that if anyone would take the trouble, the little I

have said might easily be misinterpreted. I am well aware, however, that

if the young mind will not readily assimilate sharply defining religious

formulæ, still less will it feel at home among the “immensities” and

“veracities.” The great educating force of Christianity I believe to be

due to this, that it is not a set of abstractions or vague generalities,

but that in it God reveals Himself to us in a Divine Man, and raises us

through our devotion to Him. I hold, therefore, that religious teaching

for the young should neither be vague nor abstract. Mr. Froude, in

commenting on the use made of hagiology in the Church of Rome, has shown

that we lose much by not following the Bible method of instruction. (See

_Short Studies: Lives of the Saints_, and _Representative Men_.)

[211] This theory of the educator’s task which makes him a disposer or

director of influence rather than a teacher, led Locke to decry our

public schools, for in them the traditions and tone of the school seem

the source of influence, and the masters are to all appearance mainly

teachers. Locke’s own words are these:—“The difference is great between

two or three pupils in the same house and three or four score boys lodged

up and down; for let the master’s industry and skill be never so great,

it is impossible he should have fifty or a hundred scholars under his eye

any longer than they are in the school together, nor can it be expected

that he should instruct them successfully in anything but their books;

the forming of their minds and manners requiring a constant attention

and particular application to every single boy which is impossible in a

numerous flock, and would be wholly in vain (could he have time to study

and correct everyone’s particular defects and wrong inclinations) when

the lad was to be left to himself or the prevailing infection of his

fellows the greatest part of the four-and-twenty hours.” But the educator

who considers himself a director of influences must remember that he

is not the only force. The boy’s companions are a force at least as

great; and if he were brought up in private on Locke’s system, he would

be entirely without a kind of influence much more valuable than Locke

seems to think—the influence of boy companions, and of the traditions of

a great school. On the other hand, it cannot be denied that our public

schools used to be, and perhaps are still to some extent, under-mastered,

and that the masters should not be the mere teachers which, from overwork

and other causes, they often tend to become. The consequence has been

that the real education of the boys has in a great measure passed out of

their hands. What has been the result? A long succession of able teachers

have aimed at giving literary instruction and making their pupils

classical scholars. Both manners and bodily training have been left to

take care of themselves. Yet such is the irony of Fate that the majority

of youths who leave our great schools are not literary and are not much

of classical scholars, but they are decidedly gentlemanly and still more

decidedly athletic.

[212] I append a note written from a different point of view—“_With how

little wisdom!_” certainly seems to cover most departments of life.

_Seems?_ Yes; but are we not apt to overlook the wisdom that lies in the

great mass of people? In some small department we may have investigated

further than our class-mates, and may see, or think we see, a good deal

of stupidity in what goes on. But in most matters we do not investigate

for ourselves, but just do the usual thing; and this seems to work

all right. There must be a good deal of wisdom underlying the complex

machinery of civilised life. Carlyle’s “Mostly fools!” will by no means

account for it. At times one has a dim perception that people in general

are not so stupid as they seem. Perhaps a long life would in the end lead

us to say like Tithonus,

“Why should a man desire in any way

“To vary from the kindly race of men?”

There is a higher wisdom than the disintegrating individualism of

Carlyle. Far better to believe with Mazzini in “the collective existence

of humanity,” and remembering that we work in a medium fashioned for us

by the labours of all who have preceded us, regard our collective powers

as “grafted upon those of all foregoing humanity.” (Mazzini’s _Essays_:

_Carlyle_.) This is the point of view to which Wordsworth would raise us:—

“Among the multitudes

“Of that huge city, oftentimes was seen

“.........................the unity of man,

“One spirit over ignorance and vice

“Predominant, in good and evil hearts;

“One sense for moral judgements, as one eye

“For the sun’s light. The soul when smitten thus

“By a sublime _idea_, whence soe’er

“Vouchsafed for union or communion, feeds

“On the pure bliss and takes her rest with God.”

_Prelude_ viij, _ad f._

Though unable to share in “the pure bliss” of Wordsworth we may take

refuge with Goethe in the thought that “humanity is the true man,” and

enjoy much to which we have no claim as individuals. Tradition, blind

tradition, must rule our actions through by far the greatest part of our

lives; and seeing we owe it so much, we should be tolerant, even grateful.

[213] Professor Jebb has lately given us the main ideas of the great

Scholar Erasmus. “In all his work,” says the Professor, “he had an

educational aim.... The evils of his age, in Church, in State, in the

daily lives of men, seemed to him to have their roots in _ignorance_;

ignorance of what Christianity meant, ignorance of what the Bible

taught, ignorance of what the noblest and most gifted minds of the

past, whether Christian or pagan, had contributed to the instruction of

the human race.” (Rede Lecture, 1890.) Erasmus evidently fell into the

error against which Pestalozzi and Froebel lift up their voices, often

in vain—the error of forgetting that knowledge is of no avail without

intelligence. What is the use of lighting additional candles for the

blind?

APPENDIX.

=History of this Book.=—Some wise man has advised us never to find fault

with ourselves, for, says he, you may always depend on your friends to

do it for you. So, having looked through the proofs of this book, I

abstain from fault-finding. I fancy I _could_ find fault more effectively

than my friends or even my professional critics. As the _Spectator’s_

“Correspondent in an easy chair” says very truly; the author has read

his book many times; the critic has read it _at most_ once. In fact the

critic gives to the book (in some cases to the subject of the book also)

no greater number of hours than the author has given months, perhaps

years. Partiality blinds the author, no doubt, but unless he is a fatuous

person it does not blind him so much as his haste blinds the critic. An

author of note said of a book of his, which had been much criticised:

“The book has faults, but I am the only person who has discovered them,”

to which a friend maliciously appended: “For _faults_ read _merits_.”

Whatever was the truth here, I am inclined to think the author has the

best chance of putting his finger on the weak places.

But if I see weaknesses in the foregoing book, why do I not make it

better? Just for two reasons: to improve the book I should have to spend

more time on it and more money. The more I read and think about any one

of my subjects, the more I want to go on reading and thinking. Perhaps I

hear of an old book that has escaped my notice, or a new book comes out,

sometimes an important book like Pinloche’s _Basedow_. So I can never

finish an essay to my satisfaction, and the only way of getting it off my

hands is to send the copy to the printer. By the time the proof comes in

there is something that I should like to add or alter; but then the dread

of a long bill for “corrections” restrains me. However, now the book is

all in type, I see here and there something that suggests a note by way

of explanation or addition, so I add this appendix. Taking a hint from

one of my favourite authors, Sir Arthur Helps, I throw my notes into the

form of a dialogue, but being entirely destitute of Helps’s dramatic

skill I confine myself to =E.= (the Essayist) and =A.= (Amicus), who is

only too clearly an _alter ego_.

=A.= So the Americans have kept alive your old book for you, and at last

you have rewritten it. You at least have no reason to complain that there

is no international copyright. Your book would have been forgotten long

ago if a lady in Cincinnati had not persuaded an American publisher there

to reprint it. =E.= Yes, I very readily allow that I have been a gainer.

The Americans have done more for me than my own countrymen. To be sure

neither have “praised with the hands” (as Molière’s _professeur_ has it);

and, in money at least, the book has never paid _me_ its expenses; but

three American publishers have done for themselves what no Englishman

would do for me, viz., publish at their own risk. In 1868 when my MS. was

ready, I went to my old friend, Mr. Alexander Macmillan; but he would

not even look at it. “Books on education,” said he, “don’t pay. Why

there is Thring’s _Education and School_, a capital book” (I assented

heartily, for I was very fond of it), “well, _that_ doesn’t sell.” I was

forced to admit that in that case I had little chance. “But,” I said, “I

suppose you would publish at my risk?” “No,” said Mr. Macmillan. “The

author is never satisfied when his book doesn’t pay.” “What would you

advise?” I asked. “I’ll give you a letter of introduction to Mr. William

Longman,” said Mr. Macmillan; “I dare say he’ll publish for you.” With

this letter I went to Mr. William Longman (who has since those days been

gathered to his ancestors, formerly of Paternoster Row). Mr. Longman

said he would put the MS. in the hands of his reader. If the reader’s

report was favourable the firm would offer me terms; if not, they would

publish for me on commission. I sent the MS. accordingly, and soon after

I had a letter from the firm offering to publish “on commission.” When

the book was in type, Mr. Longman advised me to have only 500 printed,

and to publish at a high price. “I should charge 9_s._,” he said. “Very

few people will buy, and they won’t consider the price.” This was not my

opinion, but in such a matter I felt that the weight of authority was

enormously against me. So I consented to the publishing price of 7_s._

6_d._ And at first it seemed that Mr. Longman was right—at least about

the small number of purchasers. £30 was spent in advertising, and the

book was very generally and I may say very favourably reviewed; but when

about 100 copies had been sold, it almost entirely ceased “to move.” I

think 13 copies were sold in six months. So to get rid of the remainder

of my 500 copies (some 300 of them) I put down the price to 3_s._ 6_d._

Then it seemed that Mr. Longman had made a mistake about the price.

Without another advertisement the 300 were sold in a month or two. Some

time after, I heard that the book had been republished in Cincinnati,

and on my writing to the publishers, Messrs. Robert Clarke & Co., they

presented me with half-a-dozen copies. This proved to be a perfect

reprint, which is more than I can say of those which years afterwards

were issued by Mr. Bardeen and Messrs. Kellogg. I have therefore from

time to time purchased from Messrs. Clarke and imported the copies (I

suppose about 1500 in all) that have been wanted for the English market.

I hope these details do not bore you. =A.= Not at all. The history of any

book interests me, and your book has had some odd experiences. It has

lived, I own, much longer than I expected, and for this you have to thank

the Americans. =A.= In my case the absence of international copyright

has done no harm certainly; but after all copyright has its advantages,

international copyright included. Specialists suffer severely from the

want of it. Perhaps the “special” public in this country is so small that

an important book for it cannot be published. If to our special public

were joined the special public of the U.S., the book might be fairly

remunerative to its author. Take, _e.g._, Joseph Payne’s writings. These

would have been lost to the world had not Dr. Payne published them as an

act of filial piety. With an international copyright these works would be

very good property. =E.= You think then that in the long run “honesty is

the best policy” even internationally? =A.= I must say my opinion does

incline in that direction.

=Class Matches (p 42).=—=A.= I think you have had a good deal to do with

class matches? =E.= Yes. One must be careful not to overdo them, but I

have found an occasional match a capital way of enlivening school-work.

Some time before the match takes place the master lets the two best boys

pick up sides, the second boy having the first choice. The subject for

the match is then arranged, and to prevent disputes the area must be

carefully defined. Moreover, there must be no opportunity for the boys to

ask questions about unimportant details that are likely to have escaped

attention. When the match is to take place each boy should come provided

with a set of written questions, and whenever a boy shows himself

ignorant of the right answer to a question of his own he must be held to

have failed even if his opponent is ignorant also. At Harrow, where I

had a class-room (“school-room” as it is there called) to myself, I used

to work these matches very successfully in German. Say Heine’s Lorelei

had been learnt by heart. I set as a subject for a match the plurals

of the substantives and the past participles of the verbs in the poem.

Or the boys had to make up for themselves and number on paper a set of

short sentences in which only words which occurred in the poem were used.

In this last case the questioner handed in to the master his paper with

both the English and the German on it, and the master gave the other side

the English, of which they had to write the German. The details of such

matches may of course be varied to any extent so long as the subject

set is quite definite. The scoring will be found best at the lower end,

so that a match stimulates those who need stimulus. =A.= What did you

call “scratch pairs?” =E.= Oh, that was a device for getting up a little

harmless excitement. Knowing the capacities of my boys, I arranged them

in pairs, the best boy and the worst forming one pair, the next best and

next worst the second pair, &c., &c. I then asked a series of questions

to which all had to write short answers. I then looked over the answers

and marked them. Finally the marks of each _pair_ were added together,

and I announced the order in which the pairs “came in.” It was really

“anybody’s race” for neither I nor anyone could predict the result. If

the number of boys was an odd number the boy in the middle fought for his

own hand and had his marks doubled. Perhaps on the whole he had the best

chance.

Essays on Educational Reformers · 第 41 / 45 段