§ 26. The “Evening Hour” remaining almost unnoticed, Pestalozzi’s friends

urged him to write something in a more popular form. So he set to work on

a tale which should depict the life of the peasantry and shew the causes

of their degradation and the cure. With extraordinary rapidity he wrote

between the lines of an old account book the first part of his “Leonard

and Gertrude.” The book, which was complete in itself, and through the

good offices of Iselin (of the _Ephemerides_), soon found a publisher,

suddenly sprang into immense popularity, a popularity of which nothing

but the “continuations” could ever have deprived it. In the works of a

great artist we see natural objects represented with perfect fidelity

and yet with a life breathed into them by genius, which is wanting or

at least is not visible to common eyes in the originals. Just so do

we find Swiss peasant life depicted by Pestalozzi. The delineation is

evidently true to nature; and, at the same time, shows Nature as she

reveals herself to genius. But for this work something more than genius

was necessary, viz., sympathy and love. In the preface to the first

edition, he says, “In that which I here relate, and which I have, for the

most part, seen and heard myself in the course of an active life, I have

taken care not once to add my own opinion to what I saw and heard the

people themselves saying, feeling; believing, judging, and attempting.”

In a later edition (1800) he says, “I desired nothing then, and I desire

nothing else now, as the object of my life, but the welfare of the

people, whom I love, and whom I feel to be miserable as few feel them to

be miserable, because I have with them borne their sufferings as few have

borne them.”

§ 27. Wherever German was read this book excited vast interest, and

though it seemed to most people only a good tale, it met with some more

discerning readers. The Bern Agricultural Society sent the author their

thanks and a gold medal, and Pestalozzi was at once recognised as a man

who understood the peasantry and had good ideas for raising them. The

book is and must remain a classic, but Pestalozzi in his zeal to spread

the truth added again and again “continuations,” and these became less

and less popular in the method of exposition.[153]

§ 28. Here and there we get glimpses of the trials Pestalozzi had gone

through in his industrial experiment. “The love and patience,” he writes,

“with which Gertrude bore with the disorderly and untrained little ones

was almost past belief. Their eyes were often anywhere but on their yarn,

so that this would now be too thick, and now too thin. When they had

spoiled it, they would watch for a moment when Gertrude was not looking,

and throw it out of the window by the handful, until they found that she

discovered the trick when she weighed their work at night.” (E. C’s.

trans., p. 122.) And in this connexion Pestalozzi preached his doctrine

of perfect attainment. “‘What you can’t do blindfold,’” said Harry, “‘you

can’t do at all.’” (_ib._)

§ 29. “Gertrude,” we are told, “seemed quite unable to explain her method

in words;” and here no doubt Pestalozzi was speaking of himself; but like

Gertrude he “would let fall some significant remark which went to the

root of the whole matter of education.” As an instance we may take what

Gertrude said to the schoolmaster: “You should do for the children what

their parents fail to do for them. The reading, writing, and arithmetic

are not after all what they most need. It is all well and good for them

to learn something, but the really important thing for them is to _be_

something.” When this truth is fully realized by teachers and school

managers there will be some hope for national education.

§ 30. “Although Gertrude exerted herself to develop very early the manual

dexterity of her children, she was in no haste for them to learn to read

and write; but she took pains to teach them early how to speak: for, as

she said, ‘Of what use is it for a person to be able to read and write if

he cannot speak, since reading and writing are only an artificial sort

of speech.’ ... She did not adopt the tone of an instructor towards the

children ... and her verbal instruction seemed to vanish in the spirit of

her real activity, in which it always had its source. The result of her

system was that each child was skilful, intelligent, and active to the

full extent that its age and development allowed.” (_Ib._ p. 130.)

§ 31. In this book we see that knowledge is treated as valueless unless

it has a basis in action. “The pastor was soon convinced that all

verbal instruction in so far as it aims at true human wisdom and at the

highest goal of this wisdom, true religion, ought to be subordinated

to a constant training in practical domestic labour.... So he strove

to lead the children without many words to a quiet industrious life,

and thus to lay the foundations of a silent worship of God and love of

humanity. To this end he connected every word of his brief religious

teachings with their actual every-day experience, so that when he spoke

of God and eternity, it seemed to them as if he were speaking of father

and mother, house and home; in short of the things with which they were

most familiar” (p. 156). Thus he built on the foundation laid by the

schoolmaster, who “cared for the children’s heads as he did for their

hearts, and demanded that whatever entered them should be plain and clear

as the silent moon in the sky. To insure this he taught them to see and

hear with accuracy, and cultivated their powers of attention” (p. 157).

§ 32. With all his love for the children, an element of severity was

not wanting. Pestalozzi maintained that “love was only useful in the

education of men when in conjunction with fear: for they must learn to

root out thorns and thistles, which they never do of their own accord,

but only under compulsion and in consequence of training” (p. 157).

§ 33. Just at the end of the book “the Duke” appoints a commission to

report on the success of the Bonal experiment, and Pestalozzi makes him

give the following order: “To insure thoroughness there must be among

the examiners men skilled in law and finance, merchants, clergymen,

government officials, schoolmasters, and physicians, _besides women

of different ranks and conditions of life_ who shall view the matter

with their woman’s eyes and be sure there is nothing visionary in the

background” (p. 180). In this respect Pestalozzi is in advance of us

still. No woman has yet sat on an educational commission.

§ 34. Thus we find Pestalozzi at the age of thirty-five turning author,

and for the next six or seven years he worked indefatigably with his

pen. Most men of genius have some leading purpose which unites their

varied activities, and this was specially true of Pestalozzi. He never

lost sight of his one object, which was the elevation of the people;

and this he held to be attainable only by means of education properly so

called. The success of the first part of _Leonard and Gertrude_ he now

endeavoured to turn to account in spreading true ideas of education. With

this intent he published _Christopher and Eliza: My Second Book for the

People_ (1782), which was a kind of commentary on _Leonard and Gertrude_.

But the public wished to be amused, not taught; and the book was a

failure. He was thus driven into the attempt already mentioned to catch

the public ear by continuing _Leonard and Gertrude_, thus endangering his

first and, as it proved, his only great success in literature.

§ 35. To gain circulation for his ideas he also started a weekly paper

called the _Swiss Journal_, and issued it regularly throughout the year

1782; but the subscribers were so few that he was then obliged to give it

up. I have not the smallest doubt that it was, as Guimps says, full of

wisdom, but not the kind of wisdom that readers of periodicals are likely

to care for.[154]

§ 36. In the _Swiss Journal_ we get a hint of the analogy between the

development of the plant and of the man. This analogy, often as it had

been observed before, was never before so fruitful as it became in the

hands of Pestalozzi and Froebel. The passage quoted by Guimps is this:

“Teach me, summer day, that man formed from the dust of the earth, grows

and ripens like the plant rooted in the soil.”

§ 37. Between the close of the year 1787 and 1797 Pestalozzi did not

publish anything. Though he had become famous, had made the acquaintance

of the greatest men in Germany, such as Goethe, Wieland, Herder, and

Fichte, and had been declared a “Citizen of the French Republic,”

together with Bentham, Tom Payne, Wilberforce, Clarkson, Washington,

Madison, Klopstock, Kozciusko, &c., he was nearly starving, and,

naturally enough in that state of affairs both private and public, he

was in great despondency. As we have seen, his whole life and work

were founded on religion and on the only religion possible for us, the

Christian religion; but carried away by his political radicalism he seems

at this time to have doubted whether Christianity was more than the

highest human wisdom. In October, 1793, he wrote to a friend in Berlin:

“I doubt, not because I look on doubt as the truth, but because the sum

of the impressions of my life has driven faith with its blessings from my

soul. Thus impelled by my fate I see nothing more in Christianity but

the purest and noblest teaching of the victory of the spirit over the

flesh, the one possible means of raising our nature to its true nobility,

or in other words of establishing the empire of the reason over the

senses by the development of the purest feelings of the heart.” If this

was the lowest point to which Pestalozzi’s faith sank in the days of the

Revolution, it remained for practical purposes higher than the faith of

most professing Christians then and since.

§ 38. At this time we find him complaining: “My agriculture swallows up

all my time. I am longing for winter with its leisure. My time passes

like a shadow.” He was then forty-six years of age and seemed to himself

to have done nothing.

§ 39. Another five years he had to wait before he found an opportunity

for action. During this time, impelled by Fichte, he endeavoured to give

his ideas philosophic completeness, and after labouring for three years

with almost incredible toil he published in 1797 his “Inquiry into the

Course of Nature in the Development of the Human Race.” This book is

pronounced even by his biographer Guimps to be “prolix and obscure,” and,

says Pestalozzi, “nobody understood me.” But even in this book there was

much wisdom, had the world cared to learn; but the world had then no

place for Pestalozzi, and as he says at the end of this book, “without

even asking whether the fault was his or another’s, it crushed him with

its iron hammer as the mason crushes a useless stone.” He was, however,

not actually crushed, and a place was in time found for him.

§ 40. The world might be pardoned for neglecting an _Inquiry_ which even

a biographer finds “prolix and obscure.” But why could it see nothing

in another book which Pestalozzi published in the same year, “Figures

to my ABC Book,” or according to its later title, “Fables,” a series of

apologues as witty and wise as those of Lessing.[155]

§ 41. As I have said already (_supra_ p. 239) there seems a marked

distinction between thinkers and doers, at least in education, and we

seldom find a man great in both. But with all his weakness as a practical

man Pestalozzi proved great both as a thinker and a doer. He not only

thought out what should be done, but he also made splendid efforts to

do it. His first attempt at Neuhof was, as we have seen, all his own;

so was the next at Stanz; but afterwards he had to work with others,

and the work would have come to a standstill if he had not gained the

co-operation of the magistrates, the parents of the children, and his

own assistants. So he never again had the free hand, or at least the

free thought which bore such good fruit in his enforced cessation

from practice in the years between 1780 and 1798. It is well then to

ask, as his biographer Guimps has asked, what was the main outcome of

Pestalozzi’s thought before he plunged into action a second time in 1798.

§ 42. Pestalozzi set himself to find a means of rescuing the people from

their poverty and degradation. This he held would last as long as their

moral and intellectual poverty lasted; so there was no hope except in an

education that should make them better and more intelligent. In studying

the children even of the most degraded parents he found the seeds, as it

were, of a wealth of faculties, sentiments, tastes, and capabilities,

which, if developed, might make them reasonable and upright human

beings. But what was called education did nothing of the kind. Instead

of developing the noblest part of the child’s nature it neglected this

entirely, and bringing to the child the knowledge, ideas, and feelings

of others, it tried to make him “learn” them. So “education” did little

beyond stifling the child’s individuality under a mass of borrowed

ideas. The schoolmaster worked, as it were, from without to within. This

Pestalozzi would change, and make education begin in the child and work

from within outwards. Acting on this principle he sought for some means

of developing the child’s inborn faculties, and he found as he says:

“Nature develops all the powers of humanity by exercising them; they

increase with use.” (_Evening Hour_, Aph. 22.) No means can be found of

exercising the higher faculties which can be compared with the actual

relations of daily life; so Pestalozzi declares: “The pure sentiment of

truth and wisdom is formed in the narrow circle of the relationships

which affect us, the circumstances which suggest our actions, and

the common knowledge which we cannot do without.” And taking as his

starting-point the needs, desires, and connexions of actual life he was

naturally led to associate the work of the body with that of the mind,

to develop industry and study side by side, to combine the workshop and

the school. With regard to instruction he was never tired of insisting

on the importance of thorough mastery in the first elements, and there

was to be no advance till this mastery was attained. (See what “Harry”

says, _supra_ p. 306.) “The schools,” he says (_E. H._, No. 28), “hastily

substitute an artificial method of words for the truer method of Nature

which knows no hurry but waits.”

§ 43. In this account of Pestalozzi’s doctrine before 1798 I have as

usual followed M. Guimps. According to him Pestalozzi had discovered

“a principle which settles the law of man’s development, and is the

fundamental principle of education.” This principle M. Guimps briefly

states as follows: “All the real knowledge, useful powers, and noble

sentiments that a man can acquire are but the extension of his

individuality by the development of the powers and faculties that God

has put in him, and by their assimilation of the elements supplied by

the outer world. There exists for this development and the work of

assimilation a natural and necessary order, an order which the school

mostly sets at nought.”

§ 44. Now we come to the period of Pestalozzi’s practical activity. In

1798 Switzerland was overrun by the French. Everything was remodelled

after the French pattern; and in conformity with the existing phase in

the model country the government of Switzerland was declared to be in the

hands of five “Directors.” Pestalozzi was a Radical, and he at once set

to work to serve the new government with his pen. The Directors gladly

welcomed such an ally as the author of _Leonard and Gertrude_, and they

made him editor of a newspaper intended to diffuse the revolutionary

principles among the people. Naturally enough they supposed that he,

like other people, “wanted” something; but when asked what he wanted

he replied simply that he wished to be a schoolmaster. The Directors,

especially Le Grand, took a genuine interest in education, and were

quite willing that Pestalozzi should be allowed a free hand in his “new

departure.” They therefore agreed to find the funds with which Pestalozzi

might open a new Institution in Aargau.

§ 45. But the editorship and the plans for the new Institution came to an

abrupt ending. The Catholic cantons did not acquiesce in giving up their

local liberties and being subjected to a new government in the hands of

men whom they regarded as heretics and even atheists. Consequently those

missionaries of enlightenment, the French troops, at once fell upon them

and slaughtered many without distinction of age or sex. The French, we

are told, did not expect to meet with resistance; so their light became

lightning and struck dead the stupid people who could not or would not

see. “Our soldiers” (it is Michelet who speaks) “were ferocious at

Stanz.” (_Nos Fils_, 217). This ferocity at Stanz in September, 1798, was

in secret disapproved of by the Directors, who were nominally responsible

for it. But all they could do was to provide in a measure for the “111

infirm old people, the 169 orphans, and 237 other children,” who were

left totally destitute. Le Grand proposed to Pestalozzi that he should,

for the present, give up his other plans and go to Stanz (which is on

the Lake of Lucerne) to take charge of the orphan and destitute children.

Pestalozzi was not the man to refuse such a task as this. He at once set

out. Some buildings connected with an Ursuline convent were, without the

consent of the nuns, made over to him. Workmen were employed upon them,

and as soon as a single room could be inhabited Pestalozzi received

forty children into it. This was in January, 1799, in the middle of a

remarkably cold winter.

§ 46. Thus under circumstances perhaps less unfavourable than they seemed

began the five months’ trial of pure Pestalozzianism. The physical

difficulties were immense. At first Pestalozzi and all the children were

shut up day and night in a single room. He had throughout no helper of

any kind but one female servant, and he had to do everything for the

children, even what was most menial and disgusting. As soon as possible

the number was increased, and before long was nearly eighty, some of

the children having to go out to sleep. But great as were the material

difficulties, those arising from the opposition and hatred of the people

he came to succour were still worse. To them he seemed no philanthropist,

but only a servant of the devil, an agent of the wicked government which

had sent its ferocious soldiers and slaughtered the parents of these

poor children, a Protestant who came to complete the work by destroying

their souls. Pestalozzi, who was making heroic efforts in their behalf,

seems to have wondered at the animosity shown him by the people of Stanz;

but on looking back we must admit that in the circumstances it was only

natural.

§ 47. And yet in spite of enormous difficulties of every kind Pestalozzi

triumphed. Within the five months he spent with them he attached to

him the hearts of the children, and produced in them a marvellous

physical, intellectual, and moral change. “If ever there was a miracle,”

says Michelet, “it was here. It was the reward of a strong faith, of a

wonderful expansion of heart. He believed, he willed, he succeeded.”

(_Nos Fils_ 223.)

What was the great act of faith by which Pestalozzi triumphed? According

to M. Michelet he stood before these vicious and degraded children

and said, “Man is good.” Pestalozzi does not tell us this himself;

and as a benighted believer in Christianity, I venture to differ from

the enlightened Michelet. As far as I can judge from Pestalozzi’s own

teaching the source of his strength was his belief in the goodness not of

Man but of God.

§ 48. But encouraged and rewarded as he was by the result, Pestalozzi

could not long have maintained this fearful exertion. He was over fifty

years of age, and he must soon have succumbed; indeed he was already

spitting blood when in June, 1799, the French soldiers, whose action

had brought him to Stanz, drove him away again. Falling back before

the Austrians they had need of a hospital in Stanz, and demanded the

buildings occupied by Pestalozzi and the children. So almost all the

children had to be sent away, and then at last Pestalozzi took thought

for his own health and retired to some baths in the mountains. But most

of his peculiarities in teaching may be said to date from the experience

at Stanz; and I will therefore give this experience in his own words.

§ 49. The following is the account given in his letter to his friend

Gessner. (I have in part availed myself of Mr. Russell’s translation of

Guimps, pp. 149 _ff._)

“My friend, once more I awake from a dream; once more I see my

work destroyed, and my failing strength wasted.

“But, however weak and unfortunate my attempt, a friend of

humanity will not grudge a few moments to consider the reasons

which convince me that some day a more fortunate posterity will

certainly take up the thread of my hopes at the place where it

is now broken....

“I once more made known, as well as I could, my old wishes

for the education of the people. In particular, I laid my

whole scheme before Legrand (then one of the Directors),

who not only took a warm interest in it, but agreed with me

that the Republic stood in urgent need of a reform of public

education. He also agreed with me that much might be done for

the regeneration of the people by giving a certain number of

the poorest children an education which should be complete, but

which, far from lifting them out of their proper sphere, would

but attach them the more strongly to it.

“I limited my desires to this one point, Legrand helping me in

every possible way. He even thought my views so important that

he once said to me: ‘I shall not willingly give up my present

post till you have begun your work.’ ...

“It was my intention to try to find near Zurich or in Aargau a

place where I should be able to join industry and agriculture

to the other means of instruction, and so give my establishment

all the development necessary to its complete success. But

the Unterwalden disaster (September, 1798) left me no further

choice in the matter. The Government felt the urgent need of

sending help to this unfortunate district, and begged me for

this once to make an attempt to put my plans into execution

in a place where almost everything that could have made it a

success was wanting.

“I went there gladly. I felt that the innocence of the people

would make up for what was wanting, and that their distress

would, at any rate, make them grateful.

“My eagerness to realise at last the great dream of my life

would have led me to work on the very highest peaks of the

Alps, and, so to speak, without fire or water.

“For a house, the Government made over to me the new part of

the Ursuline convent at Stanz, but when I arrived it was still

uncompleted, and not in any way fitted to receive a large

number of children. Before anything else could be done, then,

the house itself had to be got ready. The Government gave the

necessary orders, and Rengger pushed on the work with much zeal

and useful activity. I was never indeed allowed to want for

money.

“In spite, however, of the admirable support I received, all

this preparation took time, and time was precisely what we

could least afford, since it was of the highest importance

that a number of children, whom the war had left homeless and

destitute, should be received at once.

“I was still without everything but money when the children

crowded in; neither kitchen, rooms, nor beds were ready to

receive them. At first this was a source of inconceivable

confusion. For the first few weeks I was shut up in a very

small room; the weather was bad, and the alterations, which

made a great dust and filled the corridors with rubbish,

rendered the air very unhealthy.

Essays on Educational Reformers · 第 20 / 45 段