VII. THE LANDING.

“Et jam Argiva phalanx instructis navibus ibat.”

_Æn. II._, 254.

The vigorous manner in which William entered upon the preparations for

his grand campaign excited the enthusiasm of his continental neighbours.

“Reports,” says Ordericus Vitalis, “of the expedition drew many valiant

men from the adjoining countries, who prepared their arms for battle.

Thus the French and Bretons, the Poitevins and Burgundians, and other

people on this side the Alps, flocked together for the war over the sea,

and scenting the booty which the conquest of Britain offered, were

prepared to undergo the various perils and chances, both by sea and

land, attending the enterprise.” In the month of August William’s fleet

assembled at the mouth of the river Dive,[87] in the vicinity of which

it is probable most of his ships were built. Unfavourable weather

detained it here for some time, and when it did move, it was not able to

proceed further than St. Valery-sur-Somme. Adverse winds again prevailed

for a month. “At this,” says Wace, “the barons were greatly wearied.

Then they prayed the Convent to bring out the shrine of St. Valery, and

set it on a carpet on the plain; and all came praying the holy relics

that they might be allowed to pass over the sea. They offered so much

money, that the relics were buried beneath it; and from that day forth

they had good weather and a fair wind.”

The long detention of the Norman forces on the French coast was a

fortunate circumstance for them. Harold had made ample provision for

resisting the landing of his opponent. With a fleet which he had

assembled at Harwich he sailed to the Isle of Wight, and there

throughout the summer and autumn months awaited William’s arrival. He

also kept a land force in suitable positions near the sea shore.[88] The

same wind however which detained William at St. Valery brought Harold

another foe which compelled him to withdraw his troops from the southern

coast. On his departure the fleet was dispersed. Some of the chroniclers

tell us that the seamen’s time of service had expired, others that they

were short of provisions. Harold’s absence no doubt materially

contributed to the demoralization of this important national safeguard.

Here we are again called upon to notice the vanity of man’s policy.

Harold foreseeing that a struggle would ensue between William and

himself, and being, consequently, desirous of promoting friendly

alliances with some of the continental powers, encouraged his brother

Tostig to marry a daughter of the Earl of Flanders. This Tostig did, and

thereby became brother-in-law to William of Normandy. Tostig, during the

life of the Confessor, was appointed to the earldom of Northumbria, but

the people having risen in arms against him, probably on account of the

harshness of his rule, he was removed, and Morcar appointed in his

place. When Harold became king, Tostig expected to be reinstated, but so

far from taking active measures in his favour, Harold married the sister

of the earl who had supplanted him. Tostig, enraged at this treatment,

conceived a violent hatred against his brother, and inflamed the minds

of the Earl of Flanders and the Duke of Normandy against him. Receiving,

moreover, the active support of Harold Hardrada, King of Norway, he

landed with a hostile force in Yorkshire, and ravaged the country.

Harold, while watching the proceedings of the Norman armada, heard of

his brother’s attempt. Hastening northwards, he came upon him unawares,

and slew both him and Hardrada, and scattered their forces. While Harold

was engaged in these operations, William landed unopposed in Sussex!

It was on the night of the 29th September that the Norman expedition

crossed the sea, and early next morning it reached the port of Pavensey.

The Tapestry represents this important transaction. The Duke’s own ship

is distinguished by the consecrated banner at its mast head. This vessel

was called the Mora, and is stated to have been a present from the

Duchess Matilda. The legend in this part of the Tapestry (_Plate IX._)

is, HIC WELELM: DUX IN MAGNO NAVIGIO MARE TRANSIVIT ET VENIT AD

PEVENSÆ[89]--Here Duke William in a large ship crossed the sea, and

arrived at Pevensey.

A glance at the map of Sussex will shew that Pevensey was a most fitting

place at which to effect a landing. Beachy Head projecting considerably

to the south, protects this ancient port from the swell occasioned by

the wind which most violently affects the English Channel--the

south-west. The beach, too, is of a nature well adapted for allowing

ships such as William’s were being safely drawn up upon it. This was the

port selected by the Conqueror for his embarkation when he returned to

Normandy after his coronation. In all probability William’s fleet would

line the shore for a considerable space on both sides of Pevensey in the

manner which they are represented as doing in the Tapestry, (_Plate X._)

It is curious to observe, that the remains of a vessel, which Mr. Lower

thinks is at least as old as the Conquest, has recently been discovered,

imbedded in the gravel of the ancient beach of Pevensey. The nature of

the position in which it is placed prevents its being excavated; we

might otherwise, perchance, have the pleasure of looking upon one of the

Conqueror’s own ships.

William landed with great caution. Wace thus describes the

operation--“They arrived near Hastings, and there each ship was ranged

by the other’s side. There you might see the good sailors, the

sergeants, and squires, sally forth and unload the ships; cast the

anchors, haul the ropes, bear out shields and saddles, and land the

war-horses and palfreys. The archers came forth, and touched land the

foremost; each with his bow bent, and his quiver full of arrows slung at

his side. All were shaven and shorn, and all clad in short garments,

ready to attack, to shoot, to wheel about, and

[Illustration: PLATE X.]

skirmish. All stood well equipped, and of good courage for the fight;

and they scoured the whole shore, but found not an armed man there.

After the archers had thus gone forth, the knights landed next, all

armed, with their hauberks on, their shields slung at their necks, and

their helmets laced. They formed together on the shore, each armed upon

his war-horse. All had their swords girded on, and passed into the plain

with their lances raised.”

Our picture-chronicle does not neglect these transactions. The

inscription over them is, HIC EXEUNT CABALLI DE NAVIBUS ET HIC MILITES

FESTINAVERUNT HASTINGA UT CIBUM RAPERENTUR[90]--Here the horses

disembark, and here the soldiers hurry forward to Hastings to seize

food.

An incident is told respecting the landing of William which is best

related in the words of the Chronicler. “As the ships were drawn to

shore, and the Duke first landed, he fell by chance upon his two hands.

Forthwith all raised a loud cry of distress, ‘an evil sign’ said they,

‘is here.’ But he cried out lustily, ‘See seigniors, by the splendour of

God! I have seized England with my two hands; without challenge no prize

can be made; all is our own that is here; now we shall see who will be

the bolder man.’ Then one of his men ran forward and put his hand on a

hut, and took a handful of the thatch and turned to the Duke, saying

heartily, ‘Sire, come forward and receive seizin; of this land I give

you seizin; without doubt the country is yours.’ And the Duke said, ‘I

accept it; may God be with us.’”[91]

The nature of the ground prevented William from proceeding directly up

the country from Pevensey. So late as the days of Queen Elizabeth, the

land inwards from this point was little better than a marsh. The

Ordnance map of Sussex shows, in this direction, a remarkable absence of

towns and villages, indicating pretty clearly what it must have been in

former times. William went cautiously along the shore to Hastings, where

he erected his fortifications, and refreshed his troops. In the Tapestry

we see them seizing the sheep and cattle in the fields, cooking their

food, and afterwards seating themselves at table. Wace says “Before

evening had set in they had finished a fort. Then you might see them

make their kitchens, light their fires, and cook their meat. The Duke

sat down to eat, and the barons and knights had food in plenty; for

they had brought ample store. All ate and drank enough, and were right

glad that they were ashore.”

The culinary operations of the invading force require some notice.

Although some huts have been erected on the shore, having been brought

in frame with the fleet, the cooks discharge their duties in the open

air.

“...... A kettle slung

Between two poles upon a stick transverse

Receives the morsel....”

The pot may have been a metallic vessel brought over from Normandy with

the stores; its appearance, however, strongly reminds us of a plan which

Froissart tells us the Scotch adopted in one of their incursions into

England. Having seized an ox, they slaughtered it, and boiled its flesh

in its skin, supporting the extemporaneously-made cauldron after the

manner shown in the Tapestry. The rest of the cookery is done upon a

hearth. A spit, on which the wood is placed, is thrust into the ground,

so as to suspend the article to be cooked a short way above the fire. At

the present day much of the cookery of Normandy is done by placing the

food in earthenware vessels, which are brought into contact with the

embers without the intervention of a grate. The food when cooked was

usually, at this period, handed to the guests seated at the table, on

the spits, who took it off with their fingers, assisted with a knife

which they carried with them. Forks were comparatively unknown for some

centuries after the Conquest.

In the Tapestry two tables are spread. The first of them seems to be

formed of shields set upon a frame. The persons seated at it are

probably some of William’s chief officers whose duty it is to arrange

the entertainment, and taste the food and wine previous to its being set

before the Duke. William sits at a table which was no doubt brought from

Normandy. It is of classic form, being like that called by the Romans

Sigma, from its resemblance to the Greek letter of that name, which in

the time of the Roman Emperors was formed like our C. The guests sit at

one side of it only, the inner or concave side being left open, to allow

the servants more readily to approach. All the operations of the table

are presented to us by the artist. Odo, with his thumb and two

forefingers extended, is blessing the food and the drink. William has

planted his hand upon the principal dish, as if to claim the lion’s

share for himself. Another person is tearing a fish to pieces with his

fingers, and conveying the morsels by the same medium to his mouth. An

old man with a beard, probably William’s Nestor, who refused to comply

with the tonsured fashion of the day, is drinking with his neighbour;

both of them have uplifted bowls. A servant upon bended knee is

presenting a covered dish to the party. These compartments are

respectively described, HIC COQUITUR CARO ET HIC MINISTRAVERUNT

MINISTRI--Here the food is being cooked and here the attendants have

served up the viands: HIC FECERUNT PRANDIUM ET HIC EPISCOPUS CIBUM ET

POTUM BENEDICIT--Here they have prepared the feast and here the bishop

is blessing the meat and drink.

[Illustration: PLATE XI.]

The meal must necessarily have been a hasty one. One of the guests has

already risen from his seat, and calls the attention of the Duke to

something that is passing without.

William was now fairly committed to a great and hazardous undertaking,

and retreat was not to be thought of; at the same time, the utmost

circumspection was necessary, and the Duke of Normandy was not the man

to neglect any precaution.

We accordingly next find him in solemn consultation with his two uterine

brothers--Odo, Archbishop of Bayeux, and Robert, Count of Mortaine.

William has his sword elevated, and Robert is in the act of drawing his

from the scabbard--indications which strongly mark the nature of the

attempt before them. The legend over this group (_Plate XI._) is simply,

ODO EPISCOPUS: ROBERTUS--Odo the Bishop: Robert.

As the result, probably, of the deliberations of the three brothers, it

was resolved strongly to fortify the position occupied by William’s

army. Such was the importance of this work, that William, with the

consecrated banner in his hand, is seen personally superintending it.

The spades of the workmen are worthy of observation. They are evidently

made of wood, but shod with iron. They have a notch for the foot on one

side only. That they were adapted not merely for turning up the soil,

but for trenching the scull of an enemy, is evident not only from their

size and form, but from the use to which they are put by two of the

parties before us. The inscription over this part is, ISTE JUSSIT UT

FODERETUR CASTELLUM AT HESTENGA[M]--He has ordered an intrenchment to

be dug at Hastings; and over the castle itself is written,

CEASTRA[92]--The camp.

The camp in question could not be the castle, the ruins of which now

crown the heights of Hastings. However strong the position of Hastings

castle, there is not space enough on the rocky platform on which it

stands for the encampment of an army one fourth of the size of

William’s; besides, we cannot suppose that William in his present

circumstances would attempt the erection of a fort of solid masonry. The

camp which William constructed was, as the Tapestry leads us to believe,

formed of earth, strengthened with wooden palisades, the whole being

commanded at intervals by towers which had been brought in frame from

France. The phrase _ut foderetur_, that they might _dig_ a castle, is

express, and the men are seen throwing up the soil. This agrees with

what Wace says, “They enclosed a fort and strengthened it round about

with palisades and a fosse.” Some extensive entrenchments, still to be

seen in the immediate vicinity of the railway station at Hastings, are

probably the remains of the Duke’s encampment.[93]

An English knight, who had watched the landing of William, hastened to

Harold with the alarming news. He found him rejoicing after the defeat

of Tostig and Hardrada. “Foolish” says Wace, “is he who glorifies

himself, for good fortune soon passeth away. The heart of man often

rejoiceth when ruin is nigh.”

Bitterly did Harold grieve that he had not been at the spot when the

Normans landed, that he might have driven them into the sea. “It is a

sad mischance,” said he, “but thus it hath pleased our Heavenly King.”

Harold had, by the rapidity of his marches, surprised his brother

Tostig, and come upon the troops of Hardrada unawares. He thought to

adopt the same policy with William; and, without taking time to refresh

or recruit his exhausted army, commenced his march southwards. In the

course of a few days he was in the vicinity of his enemy. William,

however, was not to be taken by surprise, and Harold was constrained to

take up a position at Battle, distant about six miles from Hastings,

where the Duke was encamped.

The next compartment in the Tapestry exhibits to us William giving

audience to a messenger who announces to him the approach of Harold. The

legend is, HIC NUNTIATUM EST WILLELMO DE HAROLD--Here news is brought to

William respecting Harold.

Whilst these movements were going on, the inhabitants of the southern

shore of Sussex were suffering severely. Not only were their cattle

taken from the folds, and their recently replenished granaries emptied,

but their dwellings were wantonly destroyed. Perhaps the Saxons may have

provoked the vengeance of the foe, for they were not men to take quietly

the spoiling of their goods. In the Tapestry we see a soldier setting

fire to a house (one being the representative of many), from which a

female and child are escaping--escaping from present destruction to be

cast, with winter before them, houseless, friendless, and without food,

upon the wide world. The sufferings of the battle field form but a small

part of the horrors of war. This compartment of the work bears the

inscription, HIC DOMUS INCENDITUR--Here a house is set fire to. Some

outlined figures in the margin of this part of the work doubtless refer

to those distressing immoralities which too often attend the march of

armies.

Whilst the two armies lay within a few miles of each other several

messages passed between the commanders. William was too good a soldier

to risk a battle if he could avoid it. He therefore sent a tonsured monk

to Harold, reminding him of his oath, and calling upon him to deliver up

the kingdom. Harold, flushed with recent victory, was with difficulty

restrained from cutting down the messenger; as it was, he sent him away

with insults. When his rage had subsided he saw his folly, and sent an

envoy, acquainted with the language of France, to duke William, offering

to make him a pecuniary recompense if he would recross the sea, telling

him however, if he did not, he would give him battle on the following

Saturday.

Saturday, the 1st of October, was Harold’s birth day. He always regarded

it as his fortunate day; and he was anxious if he did enter into mortal

conflict with a desperate foe, that it should be when his propitious

star was in the ascendant. Like another of England’s heroes--Oliver

Cromwell--the day of his birth was to prove the day of his death.

A battle now being imminent, Gurth, the brother of Harold, was

exceedingly anxious that the king should retire from the host and give

the command to him. Gurth had taken no oath to William, and therefore

had not the punishment of perjury to fear. Besides, if he were slain,

England would still have her king; and army after army could be raised,

if need be, to resist the pretensions of any invader. Harold refused to

adopt the wise counsel of his brother. Though a brave man, he had not

the self-command of William, nor the same power of taking an enlarged

view of a subject.

The day before the battle, Harold and Gurth rode out early in the

morning to descry the enemy. “They rode on, viewing and examining the

ground, till, from a hill where they stood, they could see the Norman

host, who were near. They saw a great many huts made of branches of

trees, tents well equipped, pavilions, and gonfanons; and they heard

horses neighing, and beheld the glittering of armour. They stood a long

while without speaking”--and at length returned in silence to their

tent. They had seen enough to awaken their apprehensions, and to make

them anxious for further information. Harold, therefore, sent out two

spies to reconnoitre. They fell into the hands of the Normans, who

brought them to William. He used them well, and ordered them to be

conducted through the host. On their return they reported that the

Normans, whom they had noticed to be close shaven and cropt, were an

army of priests and mass-sayers rather than knights. Harold, who knew

the habits of the Normans, replied, “These are valiant knights, bold and

brave warriors, though they bear not beards and mustaches as we do.”

Notwithstanding the ill success of his former representations, William

persevered in negotiation. He lost no time by it, and if he did not

succeed in his immediate object, he induced his observers to believe,

that one who was so bent upon the investigation of his claims must have

right upon his side.

On the same day that he entertained the spies of Harold, he sent a monk,

learned and wise, offering Harold one of three things--that he should

resign the kingdom, that he should submit to the judgment of the Pope,

or meet him singly and fight body for body. Harold declined every

alternative.

Next day--the day before the battle--William attempted to obtain a

personal interview with Harold. Harold refused to meet him. By the

messenger who brought Harold’s negative to the proposal for a meeting,

William sent him word that if he would retire he would give him all

Northumberland, and whatever belonged to the kingdom beyond the Humber;

to his brother Gurth he promised the lands of Godwin their father.

Harold rejected this also: Northumberland was nothing worth; it was

chiefly peopled by Danes, and was liable to constant invasion. William,

when king, could not govern Northumberland. As a matter, not of feeling,

not of revenge, but of cool, calculating state policy, he swept it of

every living thing--he made it a desert, and such it continued for a

century after his time.

At the same time that William sent his last message, he charged the

clerk who took it, in case of refusal, to sow the seeds of terror and

dissatisfaction among the English. “Tell them,” said he, “that all who

come with Harold, or support him in this affair, are excommunicated by

the Apostle and his clergy.” This was a javelin skilfully thrown. “At

this excommunication the English were much troubled; they feared it

greatly, and the battle still more.”

Gurth, however, rallied them. He told them that their all was at stake,

that William had promised their lands to his followers, and that he had

already taken homage for them from many. “Defend yourselves then,” he

said, “and your children and all that belongs to you, while you may.”

At these words the English were aroused, and cried out that the Normans

had come on an evil day, and had embarked on a foolish matter.

“The Duke and his men tried no further negotiation, but returned to

their tents, sure of fighting on the morrow. Then men were to be seen on

every side straightening lances, fitting hauberks and helmets, making

ready the saddles and stirrups; filling the quivers, stringing the bows,

and making all ready for the battle.”

The night before a battle must be a season of peculiar solemnity and

suspense. The shades of night, giving indistinctness to the landscape,

harmonize too well with the doubts which becloud the mind as to the

morrow’s destiny. He is a fool, not a hero, who would step from time

into eternity without solemn thought.

The accounts which we have of the way in which the hosts spent the

night before the battle are all to the disadvantage of the English. Had

they been the winning instead of the losing party, the chroniclers would

doubtless have been less severe. As it is, they tell us that the troops

of Harold spent the night in eating and drinking and merriment--never

lying down in their beds. If this be true, how we are we to account for

the vigour with which they fought from nine o’clock in the morning until

nightfall next day? The Normans and French, on the other hand, we are

told, betook themselves to their orisons. “They made confession of their

sins, accused themselves to the priests, and vowed that they would never

more eat flesh on the Saturday” (the day of the battle). Many of them

kept the vow!

At the dawn of day each party had completed its preparations. Before the

sun should set, a battle was to be fought on which hung not merely the

fate of an empire, but, as events have subsequently proved, the

destinies of the civilized world to this hour.

The Bayeux Tapestry Elucidated · 第 15 / 26 题